علم النفس العيادي

اذه مالعأ نم ناكو :ىيلقعلا فلختلاو ذاشلا كولسللا ةسارد هاجتا ‏١ ناجو آ. .رمشتترك فسنرأو يف رهظو .ميونتلاو ءايرتسلا ضارعأ لوح ماتهالا زكرتو ةيكينيلكإ ةدايع لوا سسؤم ءاخب مث ايلانقتاو يلمع نييرطضصلا لافطألل . ال هاجتالا اذه معزت دقو :سايقلاو ةثارولاو ةيدرفلا قورفلا هاجتا )؟ نيكام سميج ةيدرفلا قراوفلاب هدعب ماتهالا عباتو تارابتخالا( نع هلاقم ‏٠ نوميس ليفويت عم نواعتلاب هينيب ديرفلا اهدعب ءاجو )ةيلقعلا سيياقملاو ماع سرادملا لافطأل ةلقبلا :ةردقلا'سانقل ءاكذلل نابت لوأ اردضأو مساب ًاقورعم حبصأ ىتح لدعتيو روطتي رابتخالا اذه لظو . ‏.٠ )يلقعلا رمعلا( موهفم ساسأ ىلع ممصملا ءاكذلل هينيب - دروفناتس :رابتخا نوتلاغ تارابتخا أه لوقلا انتوفي ال نأ بجيو زييتو .يرصبلاو يعمسلا زييمتلا سايقل )يسحلا عباطلا( لوح تزكترا يف يكينيلكوالا هاجتالا نكلو عجرلا نمزو ةكرحلا ةوقو يكرحلا ساسحإالا ستكناس يدو نامره صخألا ىلعو يضرملا سفنلا معو ء)يلقعلا عباطلاب( منها .معتلاو يبرجتلا سفنلا معل ًاسؤم ربتعي يذلا سواهفنبيآ اهدوقي ناك يتلا ةيناملألا غزبيال ةسردمب لتاك نيكام سميج رثأت دقو ىلعو .ةيدرفلا قورفلا لوح هماتها زكرتو 350

,تربليجو ءورتساج لاثمأ نوديدع ءالع زرب لتاك ثوحب راشتنا رثأ تالماعمو سايقلا ةركف تحبصأو رلزو كرالكو ءساوب سنارفو . ءالعلا الل لغاشلا لغشلا طابترالا :يكينيلك إلا سفنلا ماعل ةثيدحلا تاهاجالا ةددعتملا تاهاجتالا نأ يكينيلكإلا سفنلا مع روطتل نوخرؤملا ىري :اه نييسيئر نيهاجتا يف ترولبت ءالعلا اهب راس يتلا 71] 122 ةيورفلا رهشلا نمو سايقلاو ةظحالملا تمدختساو لتاك ءاج مث 81 ؛ ريوطتب كرويوينب ايبمولوك ةعماج باطقأ دحأ ةملاعلا امأ .ةيباجيإ جئاتن ىلإ لوصولاو ؛يئاصحإلا يسايقلا هاجتالا ماع ةيسفنلا تارابتخالا تمدختسا دقف نييداعلا نيب هانز) تريبو ىلإ ةيسنرفلاو ةيناملألا نم تارابتخا ةدع ةمجرت يفا نيب قورفلا لوح هزيكرت ناك دقف 5

تفرع يتلا لاكشألا ةحول ترهظو ينو تاحول ةدع نمضتملا نوسرتاب -رتنب رابتخا رهظ :لاكشألل طلوع - هج)عمووم .ىرخأ ةيوناث تارابتخا ضعبو وه ديدج ماتها وحن راظنألا هجوتل ىلوألا ةيملاعلا برحلا تءاجو اتيبو ءافلأ تارابتخا تزربو م :)ثروودوو( دي ىلع ةيصخشلل رابتخا لوأ رهظو 2 13/000015 .رضاحلا رصعلا ىتح ةيصخشلا تارابتخال ةدئار ةيادب تناك يلا لبق نييكينيلكإلا نييجولوكيسلا مظعم ماتها نأ ىلإ اندوقت ةظحالملاو © يف ةماعلا تامدخلا ةرادإو عام يتلا تارابتخالا دادعإو فاك وم تاكادعتسالاو, ئتيزدملا .ليضحتلاو..ةنلقنلا ءاوس تابوعصلاو زجعلا نعول فشكو اهريغ وأ ةيقيسوم وأ ةيكيناكيم .ةغللا وأ يرصبلا وأ يعمسلا كاردإلا وأ قطنلا وأ ةركاذلا يف تناك انني

جالع قرط ترهظو .ًايرهوج ًاعجرم هينيب - دروفناتس رابتخا ناكو ديورف انآ اهقيبطتب ماق طاوزن ليلحتلا بولسأ نم ءزجك ِق يكينيلكإالا لمعلا زكرتو نوجسلا تارادإو جالعلا ناكو .اهب ةقحلملا سرادملا يفو ةلرودنمتوأ .ًايعامجو ًايدرف ءانجسلل نيب ةيادبو تانيثالثلا رخاوأ يف ةيلقعلا ضارمألا تايفشتسم يف نيشارلا حرش يف ةرتفلا كلت يف )ةيكينيلكإلا بتكلا( ترصحناو .تانيعبرألا .ةريسفتو هحيحصتو ,هئارجإ ةقيرطو ,رابتخالا :ةزراب تارييغتل ةيناثلا ةيملاعلا برحلا مايق ىدأو .اكيرمأ ىلإ ابروأ نم نييكينيلكإلا سفنلا ءالع نم ريثكلا ةرجه -أ .ةيوسلا ريغو جالعلاو ةيكينيلكإلا ثوحبلاب ةيكيرمألا ةحصلا ةرازو ماتها -ج .رابكلل تاذلابو 01) ليلحتلل عرفك )زرجار لراك( ليمعلا لوح زكرمتملا هاجتالا زورب -ه .يسفنلا 64

8 ةرورضو هدادعإو يكينيلكرالا يئاصخألا تالهؤم مظنتل .هاروتكدلا ةزاجإ ىلع هلوصح تهجتاو )نيبراحلا ءامدق ( جالع ةلكشم تشالت ماع مودق عمو .ديدج نم )لافطألا تالكشم (وحن دوهجلا باطقأب لثمتتف يكينيلكالا سفنلا مع يف ةيكيمانيدلا ةسردملا امأ يكيرمألا سفنلا ملع سسؤم نم نوكنتو لوه يلناتسو ىلإ انه دوم ةيطع روتكدلا ريشيو نييئاصخأ( مسا مهيلع ىلطن نأ اننكمي ال امبر ءالعلا ءالؤه نأ يكينيلكإلا ىضنلا مع ىلإ برقأ ناك مهريكفت نأ الإ )نيّيكينيلكإ ذنم مها يذلا :ةيلقملا ةيروعشلا تايلمتلاب ناديملا ىلع تأرط يتلا تاريغتلا مامأ هجول ًاهجو ءىراقلا عضن يكلو :يتأي ام ركذن نأ دب الف )نيتيملاع نيبرح( دعب يكينيلكإلا :يكينيلكإلا ناديملا يف ةرصاعم تاريغت تاقوعمو تالكشمب ماتهالا نم نييكينيلكإلا ءالعلا راظنأ تهجتا ‏١) .رابكلا قفاوت تالكشم ىلإ لافطألا .قفاوتلاو ةيصخشلا تافص سايقب ماتهالا ىلإ يلقعلا يفئاظولا أ

‏)"١تالاحلا جالعو ؛يلعفلا :يكينيلكإلا ناديملا ءاقتراو ومن يف ةمهاملا تارايتلا )ةعفاد زفاوح ةتسب( ًاطاحم هسفن يكينيلكإلا سفنلا مع دجو دقل :يهو هريوطتو هعفد ىلع محالتم لكشب اهلك لمعت .)يسفنلا بطلا( يرتياكياسلا رايتلا ون ‏١) . يتلاتشجلا رايتلا ريثأت )؟ : ييرحتلا نوطتلاوب مطتلا تش لعن نابت رات )# .يعجرملا راطالا ةيرظنو تاذلا سفن مع رايت ريثأت )؛ .ةيسفنلا تادايعلا روهظ )ه .اهراشتناو تارابتخالا روهظ ١( ‎طور طاق )يسفنلا بطلا( يرتياكيالا رايتلا ون : اذه: -دوقيو ‏ ةيدطلاب :ةينفتلاو ةيلعفلا )ىنهارمألا ؟نايغلا هفيئصتب رهتشا يذلا :ةيلقعلا ضارمألل )"(:نيتعومجم ىلإ ةيلقعلا ضارمألا مسقو ءةعماذ 1

مدهحلا ةيلمع يف للخ هرظن يف هببسو »1]. ضرملا اذه عج ريو :سطك قاعاتسنالا هده لإ 'لصوتو : ةسنخا فلا ىف: لالتجا لإ ناج( ههجو يف فقوو .نييناسفنلاو ءابطألا نيب عارصلا ءدبل بابلا حتفو ءارو بابسألا نأ نايري نايناسفن نابيبط اهو )ديورف دنومجيسو وكراش ةبسنلاب كلذكو .ةيصخشلا تابارطضال ضارعأل رظن )يبطلا ليلعتلا( نأب انه دوم ةيطع روتكدلا ىريو ةيدؤملا لماوعلا فاشتكا ةلواحم نود . اهل ةنوكملا ةيكيمانيدلا لماوعلا فاشتكاو اهبابسأ ءارو يعسلا وأ هتأشنل زكا .ترثأ ‏ ىشتلا بطلت ةيسرفلا ةعردملا'نآب انه روتكذلا هفيضيو .ةيناللألا قسنلا بطلا ةسردم هتلعف ام يكينيلكإلا ناديملا ريوطت ىلع فواخلاو سواسولا سرد يذلا ايرتسطا جالعل ميونتلا مادختسا يف وكراش ناجو نيترام ناجو ,ةيضرملا راثأ يذلا مايألا ذنم يكينيلكالا جهنملاب مهاو ةيصخشلا ةسارد يف لاصفنالا ةرهاظ 9" , هباتك يف ةيكيمانيدلا رظنلا ةهجو )ديورف( لبق )سميج ملو( دكأ دقو )لوه يلناتس( كرئو ‏.امق٠ ماع رشن يذلا )سفنلا مع ءىدابم( ريهشلا ١

ةصرف )ديورف( مامأ حاتأ دقو فلودأ امأ . ‏١ رهظ ام ؛نيقهارملاو لافطألا نم لوقعلا فاعضب متها دقف ى تافلؤم نم ريثكلا مجرتو كرويوين يف يناسفن للحمك )ى.. ه سفنلا مع يف ةيكيمانيدلا بناوجلا زاربإ عاطتساو ةيزيلجنالا ىلإ ديورف نييئاصخألا نم رهتشاو .باصعلاو ايرتسلا لوح ديورف ثوحب ضرعب .مهريغو ريتامو نالوكو ءنيلكنوكو .دراشنالب نييكينيلكإلا : يتلاتشجلا رايتلا ريثأت -؟ ةرهاظلا ىلإ اهادعت امِإو ةقيض دودح دنع يتلاتثجلا رايتلا ريثأت فقي م نيلاجملا يف رّثأ يملعلا جهنملا ىلع هديدشت يفو .اهداعبأ لكب ةيسفنلا .يكينيلكإلا سفنلا لعل يجالعلا - يقيبطتلاو يرظنلا نخاد )ييرحتلا(:ةركشم اهباتها يتقي عيمج يف حتي يذلا )مظنتلا أدبم( تعاشأ اًممإو ,سفنلا مع تاربتخم نيبو هنيب يأ نقتل لعل تلاتقملاةعويم .فقوملا رصانع نيب لعافتلا ىلع دكؤت يتلا )لاجلا ةركف( يكينيلكإلا 156 . ظح الن 1 نع 7 51

هريصتو. :كولسلا :هلي دعتو . ظعطقتلاوع كولسلل يعجرملا راط,الا يف ةيلبقتسم ةيرظن يحلا نئاكلل ةرظنلا هذهو يذلا يىضاملا لباقم يف .)يسفنلا ليلحتلا( ةيرظن هيف ترصحملا لماوعلا هددحت يبفنلا لاجلا نأ لاجلا يف نيقيل ةيرظن دكؤتو مهف دمتعيو .ةيعيبطلا لماوعلا هددحت امم رثكأ هني رم ةعالج هور وورد ةرزع رات رعاس هرقل لع قارات" قو نق ةسارد يف اذه زربيو ؛ ءانه( ًارضاح هنوك ثيح نم هتميق رصحنت يضاملا ةيمهأ نأ يف ةيصخشلا يكولسلا ليدعتلا يف مهافملا اذه تدعاس دقو .هكولسو درفلا ةيصخشل انمهفو جالعلاو :ييرجتلا روطتلاو ماعتلا سفن ماع رايت ريثأت - معتلا ثوحب يه ييرجتلا سفنلا مع اهققح يتلا تازاجئإلا مهأ نم نإ يكولسلا نيلاجلا يف يكينيلكإلا سفنلا مع ىلع ارشابم ًاريثأت تدلو يلا 2): مهف يف هتايرظنو ملعتلا ةميق يفنلا جالعلاو ةيصخشلا نع اهباتك يف له( راكفأب نافلؤملا رثأت دقو .نيلماعلا ةيرظن ءوض يف هليدعتو كولسلا .معتلا يف درا

ةزجعم نوكي دق معتلا سفن مع نأب انه دوم ةيطع روتكدلا ىريو نيشنلا' لع نت -”لزفت تبقي. لا قجاوملا ةفر.دف بيرقلا .ليتكللا يف مهاسي دقو )''',ةديدع تاونس ىلإ يببرجتلا سفنلا معو يكينيلكإلا . اهنيب فالخلا ةقش بيرقتو اهديحوت اهيدقت وه ؛معتلا تايرظنل مظع زاجنإك هلجسن نأ بجي يذلاو . يكينيلكإالا سفنلا مع ىلإ :يعجرملا راطإلا ةيرظنو تاذلا سفن ماع راين ريثأت - ؛ دقو هتقالعو )ناسنإلل يلخادلا ينمضلا يعجرملا( راطإالاب اهنم لك مها ةسردملا باحصأ فرصنا انيب ماهل اهرب رائيك كو نونو. دس ةقردأللاو ةيكش العلا ةيكولتلا عمععموا : كولسلا رهاظمل ةيجراخلا ةظحالملاو يجراخلا يعجرملا راطإالاب يخيراتلا ريظنتلا نع ةسردملا هذه تفلتخا دقو .ظعوررع ه ] نع يتاذلا قاستالا نع هموهفم يف )!م-اال يكيل( تاباتكو ؛ةيصخشلا دي ىلع. حوضوب هاجتالا اذه زرب رضاحلا انرصع ينو ©> حتفو هليدعتو يضرملا كولسلا مهف يف هاجتالا اذه مهاس اذكهو .ةيطاقسإالا تارابتخ الا روهظل بابلا 1:

:ةيسفنلا تادايعلا روهظ )ه نأب 8 ةديحولا ةسسؤملا رشع عساتلا نرقلا لبق تناكو ىفشتسم يه ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف ًايلقع نيبرطضملل ىرخألا يسفنلا بطلا وبأ( كي دقو ؛ ةرورض ىلع )(مام - ‏١ .اكيرمأ يف يسفنلا بطلل جمانرب لوأ عضوب ماقو لوقعلا ىضرمب ماتهالا ناديم يف ءالضإلا ةكرح تواف'رقع مساتلا نرفلا نم ريخألا فضنلا فو 1]20:0)668 نوجسلاو ءىجالملا نم ىضرملا جارخإ ايدي ىلع متو ةيعمج لوأ اكيتوي ةيالو يف اهدعب تلكشتو .ارتلكناو ادنك ىلإ اهريثأت دتماو م:معمءم ةيعمج ىلإ دعب امف تلوحتو ‏١٠ رتعيو لوا نيسان :ق :داورلا :اينافلسنب ةعماج يف . طءعومكإلا ؟ةصلق الملام عروتاال )ناتمأع ثحبلا يف ًايكينيلكإ ًاجهنم سفنلا معل ةيكيرمألا ةيعمجلل مدقو .ةريبك تانيع ىلع تقبط ةيدرف تارابتخا نم ًاقتثم صيخشتلاو ملعتلاو ال ©) . 10

ةيلقعلاو ةيسفنلا ضارمألاب نيباصملا ىضرملاب ةيانعلا نيسحتب هتمهاسم يف .لافطألا داشرإال تادايع حتفو اهنم ةياقولا ةلواحمو ؛مهجالعو :يبرعلا نطولا يف ةيدايعلا ةكرحلا يف يبرعلا نطولا يف ةدئارلا ةلودلا )ةيبرعلا رصم ةيروهمج( تناك ذاتسألا ربتعيو .ةيدايعلا ةكرحلاو يكينيلكإلا ناديملا ريوطت يف ةيادبلا ةيوبرت ةيبط ةدايع لوأ ءاشنإل نْيَلَوألا نيسسؤملا ساحنلا روتكدلاو يفابقلا دقو .ةرهاقلاب سمش نيع ةعماج ىف ةيبرتلا ةيلكب زيزعلا دبع روتكدلاك نوصصختملا ةذتاسألا لئاوألا داورلا عم كراش » دمحأو ءجارف نامعو ءيزمر ىحساو ءدمم يكز دمحأو .يمهف ىفطصمو ؛ةمالس زيزعلا دبع دمحأو ءمنغ ديسو .ءنارهز دماحو ءرافغلا دبع مالسلا دبعو .ةدارب ىدهو ءرويز دومحو ةحصلل ةيسفنلا ةدايعلا( تئشنا مث .ةيراشتسا بصانم نولغشي نمم مهريغو بادالا ةيلك يف ةيعماجلا تانبلا ةيلك يف ةيسفن ةدايع تئشنا مث )ةيسردملا ةيسفنلا تادايعلا ادع ؛ةيرهزألا ةعماجلاب ةيبرتلا ةيلكو سمش نيع ةعماجب ةدايعل ةراشإلا انتوفي الو . تايفشتسملا فلتخمب يسفنلا جالعلا يف ةطبترملا دمحا دم روتكدلا ةدايعو .ةرهاقلاب كلامزلا يف يناجن نامع دم روتكدلا .تيوكلاو ةرهاقلاب يللاغ يملا كسلا رم ان قف ةيرونلا ةيزفلا ةيروهمجلا ةدئاسأ 11

.نورخآو ةيبرتلاو ءسفنلا مغو .باصعألا دعو يسفنلا بطلا يف نب اذه او كلا هاو روتكدلا ناك نقف ةناكللا ةيروونلا ىف 'امأ ركنن ال نأ بجيو ةينانبللا ةعماجلا يف ةيكينيلكالا - ةيدايعلا ةكرحلا مالعأ داورو ؛رامضملا اذه يف اهافشتسمو توريب يف ةيكيرمألا ةعماجلا تادوهجم رازاع دراوداو يزاجح ىفطصمو نوعمش رينمو هللا بح ناندع لاثمأ يسفنلا بطلا ةكرح نانبل يف دوقي نم مهريغو نابللا نمحرلا دبعو . جالعلاو يكينيلكإلا ناديملا ال ضرعتي يتلا تاوجفلا ربكأ نم لعلو دوجو مدعو .فراعتلا مدعو )تتشتلا( وه يبرعلا نطولا يف هويئاصخأو قيسننب موقي رَمولا حلم ٌجايتحا ةثو مهدوهج عمجت وأ مهنيب طبرن هليسو يه امك سفنلا ءالعل ةيملع ةبعمجل ةيميلقإو ةيرطق عورف حاتنفاو دوهجلا .ملاعلا لود لك يف لاحلا 1 دي..ف مضي .لئام رايت نم. دب ال ناك ثادايعلا راثتنا رثأ ىلع نيايقلا هاوأ نيني انتكيو قرظلا اذه لع ةيادنيلا فوم شندي رقلا :ةضصختلا نيياقف > نب ...ءاكذلا ‏ نيانق:كارابعتا نم ةديدع لحارم هينيب رابتخا زاتجا :ءاكذلا سايق تارابثخا -أ رابتخالا آده ‏)١و ( ماع )درادوج ( مجرت نا دعبو ,نيسحنلاو ريوطتلا 17

ناك هريوطتب نوريثك ءالع ماق اك هليدعتب )ناموك( ماق ؛ةيزيلكنإلا ىلإ دعب امفو .اينروفيلاك يف )هينيب - دروفناتس( برحلا ءدب عم اهتيادب تناك دقف )ةيعمجلا ءاكذلا تارابتخا( امأ :فارشإب ةيركسع ةنجل تنوكت ثيح ىلوألا ةيملاعلا م تردصو ؛ معمإزب ىلمطق - ىعدإت :اهَعاونأ ىشب ءاكذلل تارابتخا دوجو دهش ‏.٠٠ اهرتا ةيياثلا ةيملاعلا :طرخلا فاك دقق“ )ةادمتنالا :تاراتكعا( انأ ةبهوملا نع هلاعأ جئاتن .عاقيوالا كاردإك ةبهوملا هذه تايئزج سايقل هرابتخا ناكو ؛ةيقيسوملا يه تاردقلا هذه نأب روشيس هيف معز ًاديدج ًائيش اهريغو تاغنلا ركذتو :ةيتيسولا نهلا قلعت ماجنإ نع ةلرؤبلا 55‏ لمكتسا دقو 0/ . يف ةينهملا لويملل رابتخ ال )ا .يوبرتلاو ينهملاو ينفلا هيجوتلل تادايعلا يف مدختسي يذلا لصوت دقف 14

ةردقلا تايئزجب ةطبترملا سيياقملا نم ريبك ددعل . ةيكين اكيملا ومنب ةصاخ تارابتخاو سيياقم ‏)١ :لافظألا 52060) تزرب مث نيلماعلا ةيرظنو )نامريبس( ماعلا دي ىلع مه.هازلون موهفمو يليكو ريوطت نم ؛ةيددعلاك( ةيلوألا ةيلقعلا تاردقلا نم ديدعلا فاشتكاو يلماعلا ليلحتلا يئارقتسالا هيعونب لالدتسالاو ءركذتلاو . ظافلألا يناعم مهفو ؛ةيظفللاو .ةيكاردإلا ةعرسلاو :ةيناكملا تاقالعلاو ,يطابنتسالاو 2 جذومن انل مّدقو رتويبموكلا مادختساب ًايلماع اهنم ‏(١) ديدحت عاطتساو .يمرهلا جذومنلا بناجم يجولوف روملا تافوفصملا تاردق مييقنو ءاكذلل ديدجلا اهلا هرابتخاب )هيجايب ناج( ءاجو ء )ليترآ ناج لاثمأ ةيغامدلا تاجوملا سايق هاجتا باحصأو - كينزيآو .مهريغو ىتح لافطألا نسب ًاروصحم ناك )هينيب - دروفناتس( رابتخا نأل ًارظنو ميمصتل ويقليب - رلسكو تالواحم حا

:)رابكللو لافطألل( .ءاكذلل نيراتخا 18 ا سفنلا مع ءاطعإ ءاكذلا تارابتخا يف روطتلاو مدقتلا عاطتسا ةيصخشلا ثاحبأ تقولا سفنب تناكو مامألا ىلإ ةيوق ةعفد يكينيلكإلا فالعقخا .طتف :ينمزلا اهلسلست بسح سيياقملا زاجيإ اننكميو .اهددعتو ةيصخشلا تايرظن ماعلا هممص قاع ىلع ماقو طءعركهموأ »: تاللاعفنالا سايقل 76 2-0 . تارابتخ ال ةيراطب وأ ةيصخش سايق يف )هريغو نوشتراه( اهنم دافتسا دقو ءاكذلا سايقل ةيلمع ‏.١ طاسبنالا نع هتارابتخا .ةيصخشلل ةددعتملا طاغألا موهفم ساسأ ىلع ءاوطنالاو ةيلاعفنالا تالاحلا سايقل رابتخا 6