انأو قباسلا انأ نيب ىتلا ىتقيقح نع فرعت نل :يأاتأ امانأ ؛ ةقلغم ىقبت ىتلا سيل هنأ ملعي رَّخآلا نإ ا وهو ء/)ايجولوبوط ؛)بألا مسا بألا ءامسألا قلطي يأ ًايّمسُم هرابتعاب بألا ًاضيأ ينعي لب ءطقف مسا هرابتعاب حلي يذلا مْرَخلا ءًاساسأ ءوه بقثلا اذه نإف ءاذهل ؛تانئاكلا ىلع ءايشألا بلجت نأ ءامسألا ةفيظو نأ كلذ ءءامسألا اهثّروت ىتلا ؛ًامسا هفصوب بألا .ًانايحأ ءاهيف رهظي يتلا ةرئادلا هذه ءزمرلا ةرئاد ىلإ :وهو هديت :ةعالب لب »(0. )ءاخلا حتفب( يرخآلا هلإلا »» فلألا يأ ءتاذلا دض وه ريغصلا رّخآلاف ؛ ًاروصت هعم يهامتلا لضفب لب ءريغلا اذهب هبشتلاو سفانتلا تايلآ لضفب ءًاقّفحتو يتلا ةيسفانتلا » آ آف مهلا 152
عدد الصفحات ١٨٤اهضعب ًاروص يأ ءافايشأ رايغألا ريصت نأ زوجي ذإ ؛سفنلا داعبأ نم » اذنه ةوحو ناك ملون ةضارحلا اهتاييكتو. ةيلايعلا اهنذلكوت ”قاطن ا زواكم هذه عبتتسا دعبلا ىلع ولعي رْخآ دعب ىلإ اهل ًالقان ىتلا ةيسفانتلا ريغ ةيرخآلا نوكت ءاذكهو ؛!يزمرلا دعبلا وهو الأ ةقلطم ةيريغ نع ةرابع وأ ًاعضوم رَّخآلا اذه نم لعجت ةيزمرلا هذهو ؛يزمرلا دعبلا ىلإ يمتنت :لثم اهبابسأب ذخأي ءيش لك هيف لحي ًالحم » ءاهنبا ىلع ةمّرحم اهرابتعاب مألاو نمو بألا مسا نمضتت يتلا لاوّدلا نم ًاماظن اهفصوب ةغللاو - » ءاهليصحت ىلإ ةفرعملا ىعست يتلا ةقيقحلا ءاعو هفصوب مالكلاو تالي ا راطنح ةقضؤيو تاذلل .ًائيش هنم تاذلا دقف :ًالئاق ءكلذك هلإلا ىلإ ماقملا اذه يف ؛؛هلإلا ىلإ ركذُي ًائيش اوفيضي مل يسفنلا ليلحتلا لهأ نأ قحلاو ؛كانه ًامئاد وهو ] » 153
عدد الصفحات ١٨٥نأ نكمي 3 » ءدوجولا نود ةنونيكلاب الإ عتمتي ال هلإلا نأ ىري ناك ءاذهل ؛”*اهلإ وهو ؛جردني دوجولا نأل ءدوجولا هئّروي ال .قحب ةيزمرلا ةيصاخلا ىلع ِمّْلَع دعبلا يف جردنت يتلا ةنونيكلا هثّروي امنإو ءيلايخلا دعبلا يف ءًالصأ .يزمرلا ماقم ىلع ولعي ةريبكلا ةيرخآلا تاماقم نم هلإلا ماقم نأ ودبي لب »» ؛اهقوف نم ّةغَل ةغلل العاج ؛اهقوف نم ةقيقح ةقيقحلل ًالعاج مساب ؛ ىلإ ةلزنملا هذه ةبسنب لاق نأ دعبف دنس ال هنأ ىعداو ءاهدوجو ىفنف داع ىبألا مسأ ال يأ نوكفني ال سانلا نأ هتظحالم نم مغرلا ىلع ءاذه ؛ةقيقحلا ةقيقحل دوجو نامضو نوناقلل دنس دوجوب مهولا سّركي ام تاسسؤملا نم نوئشني ةباهن يف .ءوه رّخآلا رَخآ دوحو يفن نأ ءاذه ىلع بترتب ؛ةقيقحلل .ةعسلاو ةطاحإلاو لامكلا فاصوأب فصتي هلإ دوجول ىفن .ءفاطملا ادنس نوكي هقوف نم رخآ دوجو رخآلا نع ىفتنا اذإ هنأ حضاوو آه عملا 1068 آذمملل, ذةسامللاع 154
عدد الصفحات ١٨٦ىلع لخدي نأ مزل ؛هرّخآلا رَخآ' دوجو يأ .هتقيقحل ًانامض وأ هنوناقل سيل هنوناق نإ ثيح نم دقفلا وأ - صقنلا )هيلإ فاضملا( رّخآلا ؛ءيش ىلإ ريقف رَّخآلا نأ ىلع ليلد صقنلاو مل هنإف ءرَخآلا رَّخآ دوجو لحم وه امك هلإلل ًالحم ءهنم ًالعاج ؛)هيلإ فاضملا( رخآلا ةنونيك ركني او انحلت مالك نأ ةغادم:ةنل وأ ةفوحم اما نأ امام انآ ةفاوضل يف ميقملا هلإلا ىلع لخدي نأ مزل .كلذك رمألا ناك اذإو ؛ًارّذجتم ًاروعش قحتسي اًمِمو نَّمِم هاوس ىلع لخدي امك دقفلا وأ - صقنلا لحملا اذه هنأ معزيو اذه بغر دقف ةوقب ضرتعي تافصب فصتي نوكي الف .صقانلا هلإلل نوكي امك ىعقاولا دعبلا يف رثأ يأ هل يجاودزالا هلإلا هجو :نيهجو اذ اهلإ نيذه نايب ىلإ نآلا تأنلف ؛ىثونأ فانتا هجوو يروكذ ىئانثتسا اذه ىلإ دوعن نأ ىلع ؛ .هيف مالكلا يفوتسنو ؛باتكلا اذه نم يناثلا بابلا يف عوضوملا نم وباطلاو مطوطلا باتك يف داس دبتسم لوأ لاو ىلع ةروطسألا هذه رودتو ؛اهيف مالكلا مدقت يتلا قحب هدحو هسفنل اظفتحم ءروكذلا هئانبأ نم ةنوكم ةيئادب ةبصع ىلع مهنأ ول يصخلا باقعب مهايإ اددهمو ءمهنود نم ثانإلا عيمجب عاتمتسالا 155
عدد الصفحات ١٨٧هذه نم يساسألا ىزغملاو ؛نهب عاتمتسالا يف نوعمطي وأ نهنربرقي وأ هيلع عقي ال لقألا ىلع دحاو دجوي ةلزنم لزني نأ اذهف ب .هديؤي 501850 314 اهلئامت ةرابع ىلإ اهل ًالقان ء اجرت ىأ وكذلا ناستالا ىلع ليت اينوك اهنع دم ايكلذاب :اهلصأو ؛ لقألا ىلع لجر ». نأ امكف ؛ىئادبلا بألا اذه لاثم ىلع هلإلا هسفن اف وه لب هوز ةهعيض وامك تح راش هين ايسيس لوك نكن "لوم نأ نم لعجي نأ نيمّلاعلا جراخ ًادوَجْوَم هلعجي يذلا ءانثتسالا اذه نا ») ظفل نأ ولو يجراخلا هلإلا دوجول ًايقطنم ًادنس >نازئاوموه <لاب :هلوق يف ءاج امك مسالا اذه بيكرت يف لخد ملكتملا نئاكلا مَّلع يذلا وه هنإ ءقحلا قح 02. .يقطنملا دوجولا يأ آض خلا 156
عدد الصفحات ١٨٨يف .ةعوضوملا ةفصلا هذه دنسُي نأ ؛هديدجتو » ىلإ هلإلا دوجو درب لوقلا حيرص يف هوذح ْذحَي مل ىتح يف ًاقداص هلعج يهلإلا بألا مسا ىلع قدصي امف ءامهنيب قّرفي ال هنأك انيتأ يتلا ةفصلا ددصب لعف امك سكعلاب سكعلاو .اهركذ ىلع ىلع ؛ ركذأ ال١ :هباوج ةلزنمب ىنغي بطشلا اذهو ؛ًابطش بلطبو ًابقث ثَدحُي انه اذإف ةعومجم صخي يذلا قاستالاب قلعتت هلإلل ةيئانثتسالا ةروصلا تناك نود ءاسنلا صخي عاتمتساب قلعتت هلإلل ةبوطشملا ةروصلا نإف ؛تانئاكلا رخآلا عاتمتسالا وأ )ةفاضإلاب .)تعنلاب( »: يذلا ] كانهف ءلاح لك ىلعو ؛هدرطل امنإو يئاعدا يف !فسآلل ايو ءنكلو ء ». هيف مهئارآ دقنل ثلاثلا بابلاو نييليلحتلا دنع عاتمتسالا نايبل يناثلا بابلا اندرفأ دقل .امهيلإ عَجرُيلف 157
عدد الصفحات ١٨٩:ًالئاق فاضأو ُهلإ دجوي هجو يأ ىلع .ىرخألاب ءمكل نّيبأ فوس مويلا انأ اهو لاجر اميسالو ءعيمجلا بجعي ال دق هجو ىلع دجوي هنإ ؛اذه نيلرألا ينم ءانغتسا رثكأ - ليوط نمز ذنم كلذ تلق امك مه نيذلا ترهاللا لغشنم ينأل ءًامامت عضولا سفن يف تسل ءيظح ءوسلو ؛هدوجر نع هل نوكت نأ بجي هنإف ءدحاو الإ هنم نكي مل ىتم ءرخآلا اذه ؛ »)©0, ةعيبط وذ وه ةأرملل يلجتلا اذه نأ فيك ءرخآ عضوم يف ءحضوي مل :الئاق هنأ ينعي ال اذهو ؛ًاعبط ءاندنع ٌةبوطشم ] ىنأل .ديكأتلاب ءكلذف ْ ذإ ةيناث ةعتمب تصتخا دقف اهعاتمتسا نوكي ثيحب هجو ةباثمب وه هلإلا نأ مزليف ءاهعاتمتسا ءاقبب هؤاقب نوكيو .هعيتمت نم .ةصاخلا ةأرملا ةعتم هب قلعتت يذلا رْخآلا ىلع ناسسأتي نيهجو وذ ال” :يئادبلا بألا لوق ىلع ينُب يئانثتسا هجو امهدحأ :نيفلتخم نييفن ًاثّرومو ءاهدوسي يتلا ةبصعلا ءاسن لكب عاتمتسالاب ًارثأتسم .؛ءاصخلل ينب يعاتمتسا هجو يناثلاو ؛ةقستملا ةعومجملا فصو هدالوأ نم روكذلل آض عملا 78. 158
عدد الصفحات ١٩٠اهب صاخلا عاتمتسالا باب ةأرملل ًاحتاف .هلإلل رْخآلا هجولا اذهب قلعت هل يذلاو لوقلا ةيهولألا يف جاودزالا اذه ءاعدا نم مزلي نأ :لوقي ذإ ةعتملا ىلإ دنتسي هنأب ؛هلإلا هجو يأ ؛ بألا ةفيظو ًاضيأ ىلإ يدؤي ال اذه نأ انل نّيبت ءيصخلاب ضهنت يتلا يه اهنإ ثيح نم 0. يروعشاللا هلإلا هيلإ بهذ امم دعبأ ىلإ يهلإلا دوجولا راكنإ يف ًاثدح توملا اذه نم ءالؤه لعج دقف ؛ نمز ىلإ هّدري لب ءهلإلا هيف دّسجت دقو ءحيسملا ىتحو ؛ًاعيمج رشبلا بونذ نع ًاريفكت لب ءموعزملا لتقملا اذه ىلإ عقيل نكي مل لب يف حيسملا لتق دقتعم سارغنا الول توملا اذه مهو مهرطاخ ىف نم نانويلا ةفاقث نع هوثراوت ام ىلإ ةفاضإلاب ,.مهداحلإ ىلع .مهسوفن ايفتقم ةوعدلا نم اعون .دقتعملا اذه ةهج نم .داحلإلا ىلإ هرابتعاب هلإلا توم اورقأ دق نيينارهدلا دعب ام ةفسالفلا ناك اذإو 7[1. 159
عدد الصفحات ١٩١نأل ىسنُي دق » اهيف دّدحتي ةيساسأ ميهافم ةعبرأ :هباتك :يسفنلا لبلحتلل ةغيصلا نإ 2). يقبُي هلعج امم 7 هنإف .)هيلع ظفاحي روعشلا مدع درجم سيل انه » ريثأت روطو "ماعلا ىنعملاب ةغللا ىلع هرثأت ناّبإ كلذو .ةصاخ نيناوقب هبيكارت طبضنت قسن ةغللا نأ ساسأ نم هقستم الو ةقسنم ريغ ةرثك هنوكب هفيرعت ىلإ يهتناو ؛ةيناسللا ةيوينبلاب ىلإو يذلا ناسللا يف اهبابسأو اهّداوم دجت يتلاو ريغ ةيليسألا :لفتلا ةرتكلا هذه نتن ؛ يقرلا اهدلو :مألا: هن: كطاخت ةثنؤملا فيرعتلا ةادأ نيب ًالصاو :ىه » الزعانل وأ 140
عدد الصفحات ١٩٢نع ةلوصفم ينيتاللا لصألا تاذ تاغللا يف نوكت يتلا )لا زيكرتلل كلذو ًاقتشم ًايبرع ًالباقم هل عضنو ؛لوألا ظفلتلا اذهل يتوصلا بناجلا ىلع ». ةيلمعب .هنم ٌقّبشا يذلا لصألا نع ةرابع ةدرجملا نيناوقلا نم ةينب اهنوك ىلإ عجرت ةغللاف ؛ةغللا قسن ؛ دوجولا نأ رهاظلاو ؛نوناقلا نم ًاوُلِج هرابتعاب ماسللا طبض ىلوتت يتلا روعشالب طابترالا ىلإ برقأ هلإلا ». نم سبتقي 8» (- » يسنرفلا ظفللا مّسقيف ىلع ءايفتا وه ذإ ءارغديه ءامهدحأ :نيينعم ديفي هنأ ودبي يذلا ىنعملا وهو هاضترا يذلا ىنعملا وهو ء ؛ ». ناسنإلا ةيهام لعجي ذإ ةيدوجولا هتاناكمإو هتارايتخال اققحم ؛تاذلا نم جورخلا يف ءالصأ ىتح وأ ظامع ءأ 191
عدد الصفحات ١٩٣قلعتت ال موهفم ءيشلا نيب ةقالع ةروص ذختي يدوجولا جورخلا اذه نأ ذإ جراخلا ءىشلا ىلع هتدئاف دوعتف يذلا ءيشلا نع ةرابع هنأ دانسإلا اذه ىلجتيو ؛رَخآلا ءيشلا اذه جراخ هئاقبب هريغ ٌرْخآ ًائيش دنسُي هيلإ انرشأ نأ قبس ام ءجراخلا ءيشلا لضفب ءلّصحُي رخآلا اذه نوك يف ث''هنع جرخ ام قاستا يف طرش دوجوملا ءيشلا جورخف ؛ ىلإ جراخلا ءيشلا ريغ ىلإ هرثأ ىدعتي يذلا جورخلا اذه يمسن دقو ةراشإ هيفو .دوجوملا ىوس امب هقلعت ىلإ نم دوجوم هلإلا لظي نأ امنإو ءًاهزنم وأ ًاقرافم هلإلا نوكي نأ ةتبلأ هدارم سيلف ؛)جراخ يف قاستالا دوجو ةلع ءاصقإلا اذه ودغي ثيحب فورم ذأ ايف » يتأيسو ؛يعقاولاو يزمرلاو يلايخلا :ةثالثلا ةيسفنلا داعبألا عطاقت لّْئمُت يتلا :لوقي ءددصلا اذهبو ؛عباسلا لصفلا يف ًاطوسبم اهيف مالكلا » لعفلا َلامعتسا )ىلإ يف دوجولا هب مت يذلا وحنلا ىلع ةادألا نأب ملعلا عم اذه ىدأ دفو ؛؛جراخ عم اهضعب رصانع عضو نع ةرابع قاستالا نأ مزليف .ةثالثلا ةيسفنلا داعبألل ةبسنلاب يقطنملا دوجولا ةلزنم يناكملا عضولا اذه لزني ثيحب 152
عدد الصفحات ١٩٤دوجولا هنإ هنإ ))ةدّقعلا ىف ىعقاولا 7 نم تاذلا ةينب دنسُي كفني ال هلإلل يجراخلا دوجولا اذه ناك املو جراخلا نيب لخادتلا اذه ديفي فصوب صتخي نأ قحتسا ءاهلخاد ىلع اسايق كلذو ءوحنلا سفن ىلع ًايبرع ًالباقم هل عضن دقو ؛)ميمح -( )ةهانزضع(ا ءارلاو ءاخلا يفرح براقتلا نيب اعماج ؛ هلإلا ال تاذلا ةينب لخاد ةرغل نع ةرابع هلإلا نأ ىنعملا اذه لمجمو ؛ يزمرلا دعبلاك لقعتلا لبقت الو .تاذلا ةينب نم يعقاولا دعبلا ىلإ هلإلا يمتني نأ مزليف ءاهنم يضارتفالا هلإلا » ضرتفملا تاذلا الع طبعت نأ نر يتلا تاذلا :)ناكال ىتم ؛هسفن هلإلا اذهب هلإ آضاذأا آض ملا 153
عدد الصفحات ١٩٥قاحسإو ميهاربإ هلإ »» » ليصحت وه يف ةلماش ةيلوقعم ليصحت وأ ضرتعي ناتجيتن هيلع بترتت لوقلا اذه نكل ؛ »: » نأ نايب يف اذ ههظفل اذه نوكيف تاذلا يف يتلا كلتك ةمولعم ةيقطنمو ةيتاعومجم تاقرافم ىلإ .ءملعلا يف ام لوح رودت يتلاو مأ اهتاذ دف اهنا نمضتت ال يتلا تاعومجملا لك ةعومجم تناك اذإ انضرف نإو ؛اهنمضتت ال اهنأ مزل ءاهنمضتت اهنأ انضرف نإف ؟اهنمضتت ال اذه يف دافأ اهيلإ لّصوَت يتلاك ال قسنلا نأب رّرَقُت يتلاو يف يفكي وه الو هضقانت مدع يأ هقاستا ىلع ناهربلا يف هتاودأ يفكت .”*”هلجأ نم غيص يذلا جذومنلا قئاقحب ةطاحإلا آض 8 20101 1 .لقعلا ديدجتو ينيدلا لمعلا :انياتك رظنا 1044
عدد الصفحات ١٩٦؛هفاشتكاو هبلط دوجو ىلع مّدقتي ملعلا دوجو نأ ؛هقيقحت وأ هيلصحت ناكمإ يف ةلعلا وه ملعلل قباسلا دوجولا نوكيف لب ؛مهيلع روصتلا اذه بلغ ءاملعلاو ءالقعلا رابك نأ ىلإ ءامسأ مهنم ًاركاذ ؛مهتايرظن هيلع اونبو هيلإ مهتجاح اودبأ مهنم ًامالعأ نإ )لغيهالو نأل كلذو .دودرم ةيملعلا تاشوامملا "قف ىلجست انك ةقرملا ةيتيا يمت نقلا ضئاضخلا هل دوجو الو لماح دوجو لطب هعارتخا قبسي ملع دوجو لطب اذإو ؛عارتخالا اذه لبق ملعن مل ام ملعت اهنأ ضرتفملا تاذلا نأ جتني ميلعلا هلإلا .هل دوجو ل _ تئش نإ وأ - ضقني قباسلا ملعلا ءافتنا أدبم نأ اذه نم مزلي الو ةرايع روعشاللا نأ حيحص ؛ملكتملا ىدل روعشاللا عضو - ضقانُي تلق نم نمضتت اهنإ لب ءهل ةمولعم ريغ ملكتملا نطاب يف موقت ةفرعم نع ال ملكتملا نأ ىقبي نكل ؛اهنع وه ملعي امم رثكأ ةيسفنلا هلاوحأب ملعلا امنإو لخملا ره انناك ذي هتالع ًانثوماهةريغ ىلإ ةفزعملا هذه بلط يف ةيجالعلا ةيليلحتلا ةقالعلا نأش يذلا يليلحتلا نأ ضرتفي ضيرملا لعجت ذإ هكلمي هنأ ضرتفي امب ًالّسوتم .هسفن نع وه لهجي ام ىلإ لوصولا يف يليلحتلا طبهي ىتح آكل 1585
عدد الصفحات ١٩٧ىلإ هسفنب ضيرملا لّصوتي نأب كلذو ءضيرملا هيف هعضو يذلا ماقملا نم هبيجي نأ هرودقمب نكي مل هجلاعم نأ ًاكردم روعشاللا ةلاح نأ اذه ىلع بترتي ؛ةفرعملا هذهب هدمي نأ الو اذه لمحت تاذ دوجو يفن يضتقت اهنإف .هفرعت َتاذ الف نيبناج نم هلإل دوجو ال ثيحب ةفرعملا بناج يناثلاو ؛ًالصأ ةدوجوم ريغ اهنأل ءاهكلمي يضارتنا ةمولعم ريغ اهنأل ءاهكلمي يضارتفا هلإل دوجو ال ثيحب :هلوق كلذ صخلير ؛ًاللصأ ؛ يذلا وه تالا اذه قحتسي يذلا ديحولا »:50, يلوقلا هلإلا ؛لوق فصن الإ لاقت ال اهنكل لاقت ةقيقحلا نأب ريبكلا رخآلا ذختت ةقيقحلا نوك ىلع ةقيقحلل ةيلوقلا ةفصلا هذه ىنبو نأب هاوعد ام نأ كلذ حيضوتو ؛ًادبأ عطقني ال ام ةلصلا نم ؛هلإلا » دوجولا ؛لوقلا دوجوب ًاقلعتم ءيفاضإلا يجراخلا دوجولا ىنعمب :لوقي ءددصلا اذهبو 281. 156
عدد الصفحات ١٩٨ديحولا ناكملا وه ةقيقحلا لحم هرابتعاب رّخآلا ؛ ىتح هلإلا هيف لحي يذلا لاقي ام ًائيش نأ املاطو ؛هلإلا لوقلا عنصي ءليلقلا لقأبو ؛لوقلاو ام ًانثاك .ءيش يأ لوقت نأ ليحتسملا نمو ؟ رّخآلا ةروص ذختي ءروفلا ىلع ء ](!5), ضارتفا » «01» اذهل عضن نأ انيأترا دقو ؟)هلإ -( ؛ - لئاقلا يأ لوقلا نم لعافلا مسا نم ًاذوخأم ًايبرع ًالباقم يلوقلا هلإلا نمضتي ءدملا اذهب .هانلعجف هلإلا مسا ىلع حلطصملا اذه ركذ رركتيو ؛ ًادهاش :يلاتلاك كلذو ءهب هكّسمَت ىلع ًالماك ًانيبت نّيبتي ذإ ؛لوقلا وه امنإ هلإلا :عدخني ملف اهرمأ يف تّبّيو .ةقيقحلا دجوي يذلا وه اذإو اهتم نع ل »!2*. هلإ 0 آه عملا, ظدعمت عمو آض عملا 157
عدد الصفحات ١٩٩