عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا ىرخألا ةيعمتجم لا قاسنألل ةقحاس ةلآك يسايسلا ماظنلا يدبت ءةروصلا هذه نإ ةيطارقوميدلا تاهجاولا مادختساب ىرخأ ةرمو .ةرشابملا هجئاتنو ذاوحتسالاب ةرم ءالولاو ةنعرشلا رضحتسي يذلا يفاقثلا هيومتلاو ةجلدألا مادختساب ةثلاث ةرمو .ةيئاعدلا زجعلا رهظيو .رييغتلا يف ةدارإلا لحمضتو ةيلقعلا تاقاطلا طحنت كلذ ةجيتن .عزتنملا يسايسلا ماظنلل ضيقن هيف دجوي ال عمتجملا نأ ةجرد ىلإ هتايوتسم ىلعأ يف بارتغالاو هنإ ًاعيمج ضئاقنلا هيف تواستف ءرهوجت دقل" سينودأ ريبعت دح ىلعو .هلخاد نم .درفلا هلتحي شماه .هجراخ غارفلا :غارفلا ناكم هيف سيل .هدوجوب ئلتمملا دحاولا .درفلل هبأي ال دوجولا عقوم يف ماظنلاو ءهيفنب دوجولا هباجي مدعلا عقوم يف هيف ىقبيو 56-55:1989). ءالولا قسن يأ - ةيعمتجملا طباورلا قسن عم ينامتئالا قسنلا لعافت راطإ يفو موهفم بيغي اذهلو ءايلعلا ةماعلا ةحلصملا وأ ,ماعلا ءامتنالل ةيعفادلا رسحنت - فئازلا مامتها زكرمت ىلع عجشت ةمئاقلا ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ىنبلا نأ ثيح ماعلا ينآو رشابم دودرم اهل يتلا كلتو ةصاخلا نوؤشلاب مهلاغشناو تاعامجلاو دارفألا ىلع اهتعفنم دوعت يتلا ةماعلا نوؤشلاب بوؤدلا مامتهالا باسح ىلع ةيصخش ةعفنمو راشتنا ىدم .يبرعلا عمتجم لا يف ماعلا موهفم بايغ تارشؤم نمو .لكك عمتجملا تايعمجلاك ءبسحف ةقيضلا ةصاخلا حلاصم اب ىنعت يتلا تايعمجلاو تاسسؤملا موهفم ىلع سيلو .ةمحرلاو ةنسحلا موهفم ىلع موقت يتلا ةينيدلاو ةيلحم او ةيلئاعلا ماعلا نأشلاب ىنعت يتلا كلت عم لباقملاب ةماعلا ةحلصم ا وأ ةيعامتجالا ةلادعلا :تاكرب( .ةيثزجلا تاءامتنالاو تايفلخلا نع رظنلا فرصب لكك ةمألاو عمتجملل 2)5. كالهتسالا قوس" قسن رهظي يداصتقالا قسنلا عم ينامتئالا قسنلا لعافت ةجيتنو تاذ ةيجاتنإ تاقاطب يداصتقالا قسنلا دوزي ينامتئالا قسنلا نإ ."برطضملا لمعلاو عم .زاجنإلا يف ةبغرلاو .حومطلاو .هتميقو لمعلا لوح ةهوشم ةفاقثو .ةيندتم ةيعفاد ىوتسمب نيجتنملا دوزي يداصتقالا قسنلا نإف لباقملابو .ناقتإلل ةمزاللا ةراهطا بايغ 322
عدد الصفحات ٣٢٢عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا هاقلتي يذلا دئاعلا ىوتسم يندت ءيساسأ لكشبو ءلمعلل ةيعفادلا نم يندتم .ةيجاتنإلا ةيلمعلا يف نوجتنم ا ىلإ يدؤي .يداصتقالا قسنلاو ينامتئالا قسنلا نيب ةهوشملا تايوتحملا لدابت نإ روطتي ثيح .كالهتسالا يف مخضتلا رهظي امنيب ًّاعم نآ يف ْجَتْنْلاو جتْنْملا ةيعون يدرت كلذ دوعيو ,جتني ال امم كالهتسالا ىلإ عمتجملا ليم بجوممب ,يليذلا كالهتسالا نم ًالكش نيجتنملا كلذ يف امب عمتجملا ءاضعأ نإ .يداصتقالا قسنلا هجتني ام ةدوجب ةقثلا مدع ىلإ يف ةوقلا باحصأ نإف كلذلو .ماخلا ةداما ةءادرو .جاتنإلا تاهوشت نوكردي مهسفنأ نوخلسني - يذاوحتسالا فلاحتلا - ضيرعلا ءارثلا يوذو ةيشاحلاو يسايسلا قسنلا نإ ءيعبت يوبخن كالهتساب نوطبتريو .يداصتقالا قسنلا تاجتنم نع ةمات هبش ةروصب ةرداقلا تائفلا لكل ةيكالهتسا ةودق وأ .ةيكالهتسا ةيزفاح لثمب ءقالهتسالا ءارجإلا اذه ةيفرتلا نم راطإ يف كالهتسالا قرغي ثيح .يالهتسالا لكشلا اذه ةرئاد يف لوخدلا ىلع ىدحإ دعي يفرتلا كالهتسالا نإف كلذلو .ذوفنلاو ةبيهلاو ةيعامتجالا ةناكمللاب ةطبترملا .عمتجللا لخاد ةوقلا تالضافتو .ةيعامتجالا تازيامتلا زاربإ يف ةماهلا تايلآلا ةيعمتجملا طباورلا لعافت ةجيتن ."يعيزوتلا رايعم لا لالتخا قسن" رهظيو ثيح .هتايوتحم ىلع يسايسلا قسنلا ذوحتسا يذلا ءيداصتقالا قسنلا عم ةجودزملا ةيباقرلا اهتفيظو دقفتو ءدراوملا عيزوت ريياعم عضو ىلع ةيعمتجملا طباورلا ةردق لطعتت لك نم دراوملا بالتساو ىلإ مكتحي الو .دراوملا تاقاقحتسا دكؤي ال يداصتقالا قسنلا نإف كلذلو .اهلوطت دي ةداع متت يتلاو ءتاقاقحتسالا ريربتل ةحضاو سسأ ىلإ دقتفيو .ةيقيقح ةطباض ريياعم .ةيعمتجملا طباورلا اهطبضو اهترولب يف دعاست ةيعوضوم ريياعم ىلع َءانب )ةنزاوملا( تاقاقحتسالا بيترت نع ىأنمب دجوت ةيعمتجملا طباورلا نإف ءانه نمو دقو 2323
عدد الصفحات ٣٢٣عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا نإ .يعيزوتلا رايعملا لالتخال يقيقحلا ردصملا نولثمم يسايسلا قسنلا يف ةوقلا باحصأ تاهوشتل اهتنعرشو .ةيعمتجملا طباورلا ةقداصم نإف كلذلو حبصي ثيح ,"هرعس ءيش لكل" لئاقلا لثملا دكؤت .ةوقلا باحصأل ءاضرتسا تاقاقحتسالا ةيعرشلا ءافضإو ةقداصملا لجأ نم يقيقحلا مهنمت ةيعمتجملا طباورلا يف نيذفنتملل .ةيعرشلا ءافضإل ةيعفادك رمضملا فوخلا ىلإ ةفاضإلاب يداصتقالا قسنلا د ناسا قرمنلا فئازلا ءالولا قسن ةيعمتجملا طباورلا قسن ياضافتلا نزاوتلل ةيعمتجم ا قاسنألا )ةغرفملا ةقلحلا رسك - عارصلا ةيرظنب ءاقتلالا( يعامتجالا ريغتلا عضت ةغرفم ةقلح يف سكعني يلضافتلا نزاوتلا نأ :ةقباسلا رواحم لا ترهظأ دقل ةفاقثلا لمعت ثيح .ةوقلا بلاطمل عوضخلاو لاثتمالا قزأم يف يعامتجالا لعفلا .ةوقلا بلاطم ىلع ةيعرش يفضتو .عوضخلا سيركت ىلع ةيعامتجالا ريياعملاو .ةدئاسلا مدخي امو .ةوقلا باحصأ بلاطمل ًاقفو ةددحم تاراسم يف لعفلاو ركفلا عضتو ءيداملا رهقلا نم رمضملا فوخلا عم جزتمت ةيعامتجالا ريياعملا ةيلعاف نإ .مهحلاصم يذلا 324
عدد الصفحات ٣٢٤عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا ةيعامتجالا ريياعملل رمتسملا مادختسالا نكل ءًانايحأ ةوقلا باحصأ هيلإ أجلي شماه عم ةوقلا باحصأل ةماتلا ةرطيسلا ءلعفلاب ققحي ام وه .هيومتلاو ةجلدألاو جاتنإ ديعت يتلا ةوقلا تاودأ نم حبصي دق هتاذ ءرملا نأ ىتح لوح ةملظملا ةروصلا ءقحب سكعي ام اذهو .مئاقلا عضولا سركتو .ةجلدؤملا ةفاقثلا تخسرو .ةينمزلا ةرتفلا لوط عم تسلكت نأ دعب .ةغرفملا ةقلحلا رسكو ييغتلا ةيناكمإ .دارفألا ناهذأ يف ةيزمرلا اهتالالد ةحلصم نع جرخت ال ءياضافتلا نزاوتلا راطإ يف تاريغت نم لصحي ام عيمج نإ ىنبلا رهوجو ميمص بيصت ال ةيلكش تارييغت نوكت ام ًابلاغ يهو ةرطيسملا ةوقلا هذهو .هلبكت يتلا لالغألا نم هقاتعناو لعفلا ررحت ىلإ يدؤت الو ,ةيفاقثلاو ةيعامتجالا نمو ."يمانيدلا يلضافتلا نزاوتلا" وأ يلضافتلا نزاوتلا ةيمانيد راطإ يف عقت تارييغتلا ةيميقلاو ةيرايعم لا تاهيجوتلا رهوج بيصت يتلا يه .ةيقيقحلا تاريغتلا نإف ءانه يتلا .ةخسارلا ةبستكملا حلاصم ا عقت ءيعامتجالا ريغتلا ةلكشم ةيفلخ يف نكل .لعفلل ودلا تاعقوت يف اهتخسرو نم برتقت رييغت ةيلمع ةيأ يرجت نأ ةمئاقلا ةوقلا باحصأ ةحلصم نم سيلف كلذلو .اهئافخإ ىلع لمعيو مهحلاصمم طبترم لا يميقلاو يرايعملا ءانبلا ييغتلا مواقت يتلا حلاصملاو ةوقلا باحصأ ةيقحأو ةيعرش نع لؤاستلا ةيادب نإ ,ىوقلا هذه لكشتت ىتحو .يقيقحلا ريغتلا هاجتاب ةعفاد ىوق كانه نأ ًانمض يضتقي .يعولا رابتعا نكي ثيح ءيعولا ليكشتب طبتري ًاينمض ًاضارتفا لكشتي نأ يغبني ضيقنلا صاخ لكشبو نكمي ءضئاقنلا نم عاونأ ةثالث نيب زييمتلا نكمي ءكلذ عم نكلو .ءيقيقحلا يلخادلا .يلضافتلا نزاوتلاب طبترملا لمتحم ا ريغتلل جذامن ةباثمب اهرابتعا 325
عدد الصفحات ٣٢٥عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا )ةمقلا ىلإ ةدعاقلا نم( يلاكيدارلا ريغتلا :ًالوأ كانهف ءنمزلا ربع ةوقلا باحصأ هسرامب يذلا ةيومتلاو ةجلدألا بورض لك مغر ةقيقح نوكردي ,"ةيعاولا ةيلقألا" ب مهفصو نكمي ءنيعضاخلا نيلعافلا نم ةيلقأ ةنماكلا لالغتسالا بورضو .ةفلتخم ا هتايلآب مئاقلا نزاوتلا هيلع يوطني يذلا فاحجإلا تاءارجإلاو تاحيرصتلا ءارو فقت يتلا ةنميهلاو .ةيرايعطا زجاوحلاو ردجلا فلخ ريغ ةيلقألا نوكت دقف ءرييغتلا ىلإ ةيعفادلا ةرورضلاب ينعي ال ةيلقألا يعو نكل .ةيئاعدلا سيل وأ :ةمواقملا نالعإ وأ ءرييغتلا هاجتاب مادقإلا ىلع ةأرجلا كلتمت ال وأ ًالصأ ةمظنم ةيلقألا ىدل "يررحتلا يعولا" قاثبنا نإف ءاذكهو هرييغتلا ىلع رارصإو ةبغر اهيدل مث ءرييغتلاو ةمواقملا ىلع رارصإلاو ةأرجلا مث نمو ميظنتلا ىلإ لوألا ماقملا يف جاتحي هذهب يررحتلا يعولا نإف .لاحلا ةعيبطبو .ةمواقملل ةيلعفلا ةردابلا كلذ بقعي رارصإلا نكل .رييغتلاو ةمواقملا داور دنع ةصاخ ءنمثلا ةظهاب تايحضت مزلتسي ,ةغيصلا ,ةيلقألا ىدل "ةمواقملا ايجولويديأ" قلخي .ةيلبقتسملا هتاراسمو هتايلآ ددحتو .دارفألا هب موقي ام رربت ثيحب عويش يأ ,"راشتنالا" يه يررحتلا يعولاب قلعتي اميف ةيلعاف رثكألا ةلأسملا ءنكلو طبترت ءيعولا راشتنا ةيلمع نإ .نيعضاخلا نيلعافلا نم ىمظعلا ةيبلاغلا نيب يعولا ,ملظلاو نامرحلا ةدش ةدايزك ءعارصلل ةعفادلا ةيعوضوملا فورظلا ةدح ةدايزب عارصلل ةيلوألا لويطلا روهظ ىلإ فورظلا هذه يضفت ثيح ءعابشإلا راسحنا ىلإ ةفاضإلاب رهظت ال امر .ءادعلاو ةيهاركلاو ءايتسالا رعاشم نمضتتو .ةمورحم لا تاعامجلا ىدل امنإ ءاهيغلي ال كلذ نكل اهتنميهو ةوقلا تاطوغض ةدشل ةينلعلا اهتروصب لويملا هذه هذهل نيلماحلا نيلعافلا دوجو نإ .اهتيلاعفنا ةدح ةدايزو اهعيمجتو اهمكارت ىلع لمعي يعولا رشن يف لاّعف لكشب اهرامثتسا نكمي ."عارصلل ةيزفاح ةدعاق" لثمبي لويملا .ةيعاولا ةيلقألا لبق نم يررحتلا 326
عدد الصفحات ٣٢٦عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا ةيناكمإ ىلع فقوتي ةيعاولا ةيلقألا لبق نم .عارصلل ةيزفاحلا ةدعاقلا رامثتسا نإ :يلي ام اهمهأ نمو ريغتلاو عارصلا ىلإ ةيضفملا تايلمعلا عباتت 1 2 كسامتلا ىلع لدي ةعامجلا ميظنتف .ةدايقلا روهظو ةيعاولا ةيلقألا ميظنت ىلإ ةفاضإلاب .لمعلل دعاوقو ريياعم عضوو .فادهألا قيقحت ىلع رارصإلاو ىلإ ريشي كلذ لكو .اهقيقحت ىلع ةرباثملاو فادهألا هاجت ةيلوؤسملاب روعشلا ال مدقت ام عيمج نكل ,ةعامجلا ةيبذاجل ًاردصم لثمت يتلا ايجولويديألا رولبت ريثأتلاو ءاضعألا هيجوت اهنكمي يتلا :ةيعرشلا تاذ ةدايقلا روهظ نع لصفني ىدل ةنماكلا ةيعارصلا ةيزفاحلا ضاهنتسا ىلع ةدايقلا ةردق ىلإ ةفاضإلاب ءمهب ًاصيخشت مدقت ءاهلمحت يتلا ايجولويديألاو ةدايقلا ركف نإ .نيعضاخلا اهتاقيبطتو اهتاءارجإ رربتو ءاهحيحصت يف ةعامجلا بغرت يتلا تالكشملل لجأ نم ةدايقلا اهحرطت يتلا بيلاسألا وأ تاكيتكتلا كلذب طبتريو ةنكمملا لكو ةعامجلا ةيوضعل نكمم ددع ربكأ باطقتساو ءاضعألا ءالو ةدايزو زيزعت ةردق نإف اذكهو .ةعامجلا فادهأ يف ةينافتمو ةصلخم ةدايق بلطتي كلذ :ننقم ةيررحت راكفأ قسن ةغايص ىلع ةمظنملا ةيعاولا ةعامجلاو ةدايقلا رشن يف ةماه ىلوأ ةوطخ دعي ءنيعضاخلا باطقتسال ةمئالملا تاكيتكتلا حرطو .يررحتلا يعولا عم لاصتالا ةصرف ةدايز ءيررحتلا يعولا رشنل ةماهلا تارابتعالا نمو كرحت ةيرح دييقت نإ ةلاعف لاصتا تاونق ليكشت نود لوحي .ةوقلا باحصأ لبق نم ةيعاولا ةيلقألا نإف كلذلو .مهوحن يررحتلا يعولا قفدت عنمم يذلا رمألا ءنيعضاخلا عم حامس ةصرف .يأ ."ةيسايسلا ةصرفلا" قاثبناب رهظت ةلاعفلا لاصتالا تاونق تاعامجلا حامس نإ ةضراعتملا حلاصملل ميظنت نيوكتب ةنميهملا تاعامجلا يلخادلا ضيقنلا ةعانص .ةباثمم وه ءةضراعم لا تاعامجلا لكشتب ةنميهملا هذهل يلعفلا ةيرحلا شماه ىلع فقوتم رمألا ىقبي نكل .يقيقحلا ,تاعامجلا 327
عدد الصفحات ٣٢٧عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا ةدافتسالا ىلع ةيعاولا ةعامجلا ةردق نأ ريغ .اهل ةحاتملا كرحتلا تايوتسمو ةيتاوم ةئيب اهمامأ ئيهي دق :ةيسايسلا ةصرفلا كلذ يف امب .نيعضاخلا روهمجب لاصتالل يعولا راشتنا ىلإ ةرورضلاب دوقي ال :عارصلل ةيزفاحلا ةدعاقلا دوجو نإ ةيزفاحلا ةدعاقلا ةباجتسا نإف كلذلو .لاصتالا رصنع رفوت عم ىتح ءيررحتلا نأ ثيح .ةيمهألا غلاب ًارمأ دعي هرشن ةيلقألا لواحت يذلا يعولل عارصلل ةينمز ةرتفل مهسوفن قامعأ يف ةلغوتم ةيبارتغا ةيزفاحل دارفألا باستكا لويم عم ىتح .ةلوهسب ررحتلا بلاطمل مهتباجتسا نود لوحي دق .ةليوط نزاوتلا ةيرارمتسا ةروطخ نمكت انهو .اهنوكلتمم يتلا ةيهاركلاو ءادعلا ديازت عم ء.نامرحلا ديازتو راشتناو ءنيعضاخلا لبق نم يررحتلا يعولا برشت ىلإ يدؤي دق ءتاطوغضلا يعارص "باطقتسا" لكشت ىلإ يدؤي امم .مهنيب ةيررحتلا ايجولويديألا يعولا ةيلعاف ةيادب ىلع يقيقح رشؤم وهو .تاعامجلا نيب يجيردت ؛عارصلل ةينلع رهاظم ىلإ .ةيهاركلاو ءادعلا رعاشم مجرتت مث ءيررحتلا نأب لوقلا نكمي دحلا اذه دنعو ةينلعلا ةمواقملاو ءبارضإلاو جاجتحالاك بسح .عارص ةعامج ىلإ ةعامج هبش نم تلوحت دق ةمورحملا تاعامجلا تاحورطلا بسح اهتاذل ةقبط ىلإ اهتاذ يف ةقبط نم وأ ءفرودنراد ريبعت .مئاقلا يئانبلا عضولا ءوس دايدزاب .ةقباسلا رهاظملا ةدح دادزت .ةيسكراملا رمألا قبطني دقو .ةققحتم لا بساكملاو تازايتمالا نم ةداقلا بيصن دايدزابو ىلإ ,قلطملا هبش نم اهنامرح لوحتي امدنعف ؛اهلمكأب ةعضاخلا ةعامجلا ىلع طابترا ىدم( عارصلا ةدش دادزتو ءةيلاضنلا حورلا دادزت ءلضفأ ةيعابشإ ةلاح ديزي امم .)رارمتسالاو ماظتنالا ةجرد( عارصلا فنع دادزيو )ةعامجلا ءاضعأ يئانبلا ريغتلا لدعم دعيو .رداصملا عيزوت ةداعإو يئانبلا ريغتلا ةصرف نم .عارصلا فنعو ةدشو .,ةلكشتملا عارصلا ةعامج ةوق ىلع ًارشؤم 328
عدد الصفحات ٣٢٨عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا اياضقلا لالخ نم ء.ريغتلاو عارصلا ىلإ ةيضفملا تايلمعلا قطنم لامكتسا نكميو :ةيلاتلا ةطباضلا ةيرحلاو عابشإلا نم ةيندتملا تايوتسملا عم ةيعامتجالا ريياعملا مادطصا نإ :ًالوأ ,ةيجيردت ةروصب يلضافتلا نزاوتلا تيبثت يف اهتميق اهدقفي .ةلادعلاو ةيعابشإلا تارتوتلا فيرصت ىلع ةوقلا باحصأ ةردق مدع نإف كلذلو طيميو .ةيرحلاو ةلادعلاو ةوقلا تايوتسم يف ىنعملا تاهوشت قئاقح نع ماثللا فقوتي ذإ ,عارصلا راجفنا ىلإ ةرورضلاب دوقي ال ءىنعما تاهوشت فشكت نإ :ايناث - ًاقباس ةحضوملا - عارصلا ىلإ ةيضفم لا تايلمعلا لسلست ىدم ىلع رمألا مادختسا ىلع مهتردقو .ءانبلا ىلع مهتضبق ةوقلا باحصأ ماكحإ نإف كلذلو نإف كلذ ىلإ ةفاضإلاب .عارصلا راجفنا نود لوحي ةيئاهن ءاقب ةليسوك رهقلا .يلومشلا يلعفلا رييغتلا وأ .رييغتلا ىلإ ةرورضلاب يضفي ال دق عارصلا راجفنا كلذو ؛ةديدج ةيرايعم دويق ضرفو .ةنميهلا نم ديزم ىلإ يدؤي دق لب دق ةهجاوم اف .ةرطيسملا ةوقلاب ةحاطإلا يف ةيررحتلا ةوقلا حجنت ال امدنع ًامناق ناك امم ةيبلس رثكأ اهجئاتن نوكت دقو ,ةيقيقح ةرطاخم ىلع يوطنت زربت امك :ةميزهلاو رصنلا فيلاكت كاردإ يف ةدايقلا ةيمهأ ءانه زربت كلذل .ةرطيسملا ةوقلا نم ربكأ نوكت ةيررحت ةوق ليكشت ةيمهأ ةوقلا عم حوتفم عارص يف لوخدلاو ءىنعملا تاهوشت فشكت نإف .كلذ مغرو 416 ضرفت ًاقبسم ةاطعم تاءانب درجم تسيل لالغتسالاو ةرطيسلا تاءانب نإ داعيو تقلخ .ةيخيرات تاجتنم اهنإ .مهقطنم بسح لمعتو ةنيعم تاعامج ىلع اهتاذ ."ةعضاخلا تاعامجلاو :ةرطيسملا تاعامجلا يأ نيضراعتملا نيب لدجلا لالخ نم اهقلخ 1111562:2004). 2329
عدد الصفحات ٣٢٩عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا مدع نأل .ةفينعو ةديدش نوكت .يلضافتلا نزاوتلا نع ةقثبنملا تاعارصلا نإ :ًاثلاث مكارت ىلإ يدؤي ةعرّسبو ةلوهسب ةيلوألا لويطا فيرصت ىلع دارفألا ةردق ىدمب ءانه رمألا طبتري كلذلو .ءانبلا دومج عم ةيبلس ةينادجو تاناقتحا دايدزا نإ .ةرركتم ةروصب ءانبلا يف جارفنا ثادحإ ىلإ ةوقلا باحصأ ءوجل دق ,ةوقلا باحصأ لبق نم اهفيرصت راركت دايدزا عم تارتوتلا ءوشن راركت ةيرارمتساو ةموهد ىلع ظفاحي امم ًايرايعم ًاميظنت عارصلا ميظنتب حمسي .مئاقلا يلضافتلا نزاوتلا ةيعمجلا حلاصملا نع ربعي ,ديدج يقسن جذومنب ةلحرملا ىلع ماظتنالا نم ًاردق يفضي .ةقباسلا ةاناعملا هيف بيغتو .جذومنلا اذه بايغ نإ .ةرطيسملا ةوقلاب ةحاطإلا بقع ةديدجلا دح ىلع وأ ءىضوفلا نم ةلاح ىلإ يدؤي دق همكحت يتلا ايجولويديألاو يمونآلا نم ةلاح امبر وأ فئاظوب ةطبترملا ,ةيديلقتلا راودألا بايغ يأ ءمياكرود ريبعت دح ىلع نادقف ينعي راودألا نادقف نأ ثيح .دارفألا فئاظو سيلو .عمتجملا ,تاعانقلاو تاداعلاو ءاهانعم ميهافملا دقفت كلذل ًاعبتو .هفئاظو عمتجملا 0). يلضافتلا عضولا سكعت دق ,ةديدجلا ةيئانبلا فورظلا نإف ,مدقت ام ىلإ ةفاضإلاب ديدجلا عضولا يف ةوقلا باحصأ لبق نم ةديدج تاقارتخا ىلإ يضفت دقو .هتاذ قباسلا ىدم ىلع رمألا اذه فقوتيو ءاهب نوكسمتي اوناك يتلا ئدابملا نع مهدايحو ءاهب دارفألا كسمت ىدمو .ةيعارصلا ةيلمعلل تاقلطنم لثمت تناك ىتلا بلاطم لا هسسأم ًاحباك لكشت ررحتلا بلاطم ةسسأم نإ .قباسلا ةرطيسلا طمن ةدوع نود لوحت وأ ,تاقارتخالل 330
عدد الصفحات ٣٣٠عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا لفكن ىتح ًايفاك سيل ةرطيسلا نم ررحتلا نأب وكوف دكأ دقف ءببسلا اذهلو يتلا ةفاقثلا لاكشأو ,تاهاجتالاو ءكولسلا نم ةديدج طامنأ سيسأت وه ,مهملاف ةيرحلا نأ نمضن ةقيرطلا هذهبو ءنصحملا ريغ فيعضلا فرطلا ميعدتو ةيوقت ىلع لمعت ةيرحلا ةسرامم نمضن امك .ةرطيس تاقالع ةئيه يف دمجتت نل ةيبوانتلا ةوقلا تاقالع 8) ٌ )ةدعاقلا ىلإ ةمقلا نم( يفيكتلا - يئاضرتسالا ريغتلا :ًايناث ىلع ةوقلا باحصأ ةردق نأ .يلاكيدارلا ريغتلاب ةطبترملا تاحورشلا ترهظأ دقل نزاوتلا ةموممد ىلع ةظفاحملا ىلإ يدؤي دق ءةرمتسم ةروصب ةئشانلا تارتوتلا فيرصت ضعب ميدقت عم ,ةوقلا باحصأ ةرطيس تحت يرجت ريغتلا ةيلمع نأ ثيح .يلضافتلا مهتردابمو ءنيعضاخلا لعف دودرل ةوقلا باحصأ ةبقارم نإ .نيعضاخلل تازايتمالا يدؤي امك ءنيعضاخلا ءاضرتسا ىلإ يدؤي ءاهب ةطبترم لا ةبضاغلا ةيلوألا لويلا فيرصتب يف ِقأي ,مهيلع لياحتلا وأ ءنيعضاخلا ءاضرتسا نإ .نمزلا ربع يلضافتلا نزاوتلا فيكت ىلإ مظنم يقيقح يعو ليكشت يف اهرامثتسا لبق .يأ "ةيلوألا لويملا ةيئاغوغ" ةلحرم ءانف يف ةماه ةيجيتارتسا لثمي ءيفيكتلا يئاضرتسالا ريغتلا نإف كلذلو ءقاطنلا عساوو .اهدهم يف يهو ةيلوألا لويملا مدعو ءحيرصلا يداملا رهقلا ةسرامم يف )ةردقلا وأ( ةبغرلا مدع عم .هيومتلاو ,ةجلدألا ةيلعاف ضعب ميدقتو .تاحالصإلا ضعب ءارجإ قيرط نع .ريهامجلا ءاضرتسا ىلإ نوأجلي مهنإف ىلع ظفاحت تقولا تاذبو .مئاقلا يلضافتلا نزاوتلا رهوج بيصت ال يتلا تازايتمالا اهتاهوشت رهظتو يف رهظت امك .)ديق - ةيرح( ةيرحلا ىوتسم يفو )عوضخ - ةرطيس( ةوقلا ىوتسم يف ءاقب عم .ةدعاقلا ىلإ ةمقلا نم رييغتلا ءارجإ نإ .)فاحجإ - ةلادع( ةلادعلا ىوتسم ."فئاز يتاذ ضيقن" لعفب ريغتلا نع فشكي ةمئاق ىنعم لا تاهوشت 331
عدد الصفحات ٣٣١عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا يف ًامساح ًارود ,”"عوضخلا ةربخ" بعلت نأ نكمي ءينمزلا لاجملا نمض ءنكلو قوف نم رييغتلا نأ نيعضاخلا ملعتي ثيح .يفيكتلا - يئاضرتسالا ريغتلا ةيلعاف لاطبإ ,مهحلاصم ميمص ىلإ لصت ال ءتاريغت نم يرجي ام نأو .فئاز رييغت وه ةمقلا نم وأ .هتميق دقتفي دق .يفيكتلا يئاضرتسالا ريغتلا نإف .ءكلذل ,مهتيهافر ىلع سكعنت الو ةيحالصإلا اهتاءارجإو .ةرطيسم لا ةوقلاب ةقثلا مدع ززعي دق لب عوضخلا ةربخ رمثتست دقو اهل مدق ئنطوم لكشتو .ةيعاولا ةيلقألا لبق نم ةرطيسملا ةوقلا تاءارجإب ةقثلا مدعو .يررحتلا يعولا رشن يف .ةيجراخ ةوق لعفب ريغتلا :ًاثلاث فشكتتو .ةمظنملا ةيعاولا ةيلقألا رهظتو .عارصلل ةيزفاحلا ةدعاقلا لكشتت دق نود لوحي امم .قثبنت ال ةيسايسلا ةصرفلا نكل باحصأ نإ لب ,ةيقيقح عارص ةعامج لكشتو ءيررحتلا يعولا راشتناو ءلاعفلا لاصتالا ةروصب حيرصلا يداملا رهقلا ىلإ نوأجلي دقو .مهطبضو مهتباقر نوددشي ةوقلا تابارطضالاو تارتوتلا نع فشكي .وحنلا اذه ىلع ةوقلا ةقالع رارمتسا نإ .ةرمتسم نم عارصلل ةيعرش ةيزفاح ةدعاق .ةلاحلا هذه لكشت دقو .حطسلا ىلع وفطت اهلعجيو ثيح نم اهقوفتو :ةرطيسملا ةوقلا حلاصم عم ءاهحلاصم ضراعتت ةيجراخ ةوق لبق .عارصلل ةيلخادلا ةيزفاحلا عم عارصلل ةيجراخلا ةيزفاحلا ءاقتلا نإ .ةيعارصلا اهتاناكمإ ةيلمع نم لهسي .)ًايجراخو ًايلخاد( ةرطيسملا ةوقلا تافلاحت راسحنا ىلإ ةفاضإلاب .اهب ةحاطإلا ةيقسن ةلاح ةغايص يف ًالاعف حبصي دق يجراخلا ضيقنلا نأ ىلإ ةراشإلا ردجت ءانهو :يه ,ةيساسأ طورش ةثالثب .ةيعمجلا حلاصملا ىلع ةمئاقو ءةرقتسم ةديدج ةردابطاو هتيلومشو يعولا ثيح نم .يلخادلا ضيقنلا طورش جضنو لامتكا :ًالوأ فادهأ وحن ةيباجيإ تاهاجتا دارفألا كالتما ىلإ ةفاضإلاب .رييغتلل ةيلعفلا ةوقلا 332
عدد الصفحات ٣٣٢عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا ىلخادلا ضيقنلا ىعو نع ةبرتغم رييغتلل ةوعد كلتمت ال ةيجراخلا ةوقلا نأ .اهرارقتساو ةديدجلا ةلحرما طورش ىلع قافتالا ةصرف ئيهي امم .هبلاطمو ىلع يجراخلا ضيقنلاو يلخادلا ضيقنلا قافتا ةرورض ,مدقت ام ىلع بترتي :ًايناث يلخادلا ضيقنلل ةيقيقحلا ةصرفلا ءاطعإ عم .ةديدجلا ةلحرملا مطاعم ةديدجلا ةلحرملا ماعم نوكت :كلذبو ةيقيقحلا هبلاطم قفو ةلحرملا ةغايصل .اهنع ةبرتغم تسيلو هتاحومطو ىلخادلا ضيقنلا تابلطتم نم ةعبان ةلادعلاو ةوقلا بلاطم ءازإ ةنسح اياونو دصاقم ىجراخلا ضيقنلا لمحي نأ :ًاثلاث نل يجراخلا ضيقنلا نأ كلذ ىنعمو .يلخادلا ضيقنلاب ةطبترملا ةيرحلاو ةلحرم ىلإ يضفي امم ءاهتنميه سرامو .ةيلعف ةديدج رارقتسا :ةيماتخ تاظحالم ةيناكمإ حضوت ءقباسلا وحنلا ىلع يلضافتلا نزاوتلا جذومن ةغايص نإ :َتالوأ ةيناكمإ كانه نأ وأ .ءعارصلا ةيرظنل ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا ءاوتحا فصو لالخ نم عارصلا ريسفت يف دعاسي ءارجإلا اذه لثمو ءامهنيب ريسجتلل .هيلإ تدأ يتلا ةيلعفلا فورظلا ىلع ًايحلصم ةمئاقلا ةوقلا ةقالع سسأمتت امدنع يلضافتلا نزاوتلا ققحتي :ًايناث فرطلا حلاصم ةمدخ ةسسأملا ةيلمع سركت ثيحب .ةيعامتجالا ريياعملا يذلا نامرحلاو عوضخلاو فاحجإلا فيلغت ىلع لمعتو ءةقالعلا يف ىوقألا لعفب رمتسيو مودي جامدتسا نإ .ًامومع ةجلدؤملا ةيفاقثلا رصانعلاو ةسامملا ةيعامتجالا ريياعملا 333
عدد الصفحات ٣٣٣عامتجالا ملع يف ةرصاعملا ةيرظنلا روصق بحجوم كرحتي يعامتجالا لعفلا لعجي ةجلدؤما ةيفاقثلا رصانعلل نيلعافلا :ًاثلاث :ًاعبار .ةفئاز ةيعرش ةمئاقلا ةوقلا حنمب ءيرايعمو يحلصم يقاذ تايوتسم لا يف سكعنت زيامتلل ةيسيئر رهاظم يلضافتلا نزاوتلا نمضت دقل اهرهاظم تءاجو .)ةديقملا ةيعوطلا( لوألا ىوتسملا .ةفلتخملا ةيليلحتلا نيكمتلاو ءديقلا - ةيرحلا تالضافتو لعافلا :يلاتلا وحنلا ىلع ةيساسألا .ةيعامتجالا ريياعملل ةيلخادلا ةينبلا عدصتو .تاياغلا ةمظنأ رياغتو ءزيامتملا :)يعامتجالا لعفلا قزأل ةغرفم ةقلح :لضافتلا قاسنأ( يناثلا ىوتسملا :ةلماكتو عامك قريشلا ةيعاوذزا :ىه ةيليلج# قاس ةثالث ناع لمعقا ةجلدألا ءاعوو ةوقلا ةادأ ةيصخشلا قسنو .فاقثلا قسنلا هيومتو ةجلدأو دقف .)يلضافتلا نزاوتلل ةيعمتجملا قاسنألا( .ثلاثلا ىوتسملا .هيومتلاو قسنلا :يه ةيساسأ قاسنأ ةثالث ىلع يسايسلا قسنلا ةنميه نمضت هذه نع جتن دقو ءينامتئالا قسنلاو .ةيعمتجم لا طباورلا قسنو ءيداصتقالا ,ةيددعتلا ةهجاولا قسنو .ذاوحتسالا قسن :يه ةيساسأ قاسنأ ةثالث ةنميهلا ءالولا قسن .ءلثم ىرخأ ةيعرف قاسنأ تقثبنا امك .ةيعرشلا ءاوتلا قسنو رايعملا لالتخا قسنو .برطضملا لمعلاو كالهتسالا قوس قسنو .فئازلا .يعيزوتلا رسك ىلع لمعي يذلا .يعامتجالا ريغتلا نم ةلمتحم لاكشأ ةثالث كانه ريغتلا :يهو يلضافتلا نزاوتلا يف يعامتجالا لعفلا قزأمل ةغرفملا ةقلحلا عم ءاقتلالا ةطقن لثمي لكشلا اذهو )ةمقلا ىلإ ةدعاقلا نم( يلاكيدارلا ريغتلاو يعي امدنع أدبي وهف يلاكيدارلا ريغتلل ةبسنلابو .ةيجراخ ةوق لعفب ىلإ دوقي ًايميظنت ًادعب يعولا اذه ذخأيو .ةبلتسملا مهقوقح نوعضاخلا .ةمظنم ةمواقم 334
عدد الصفحات ٣٣٤ةقمتاخلا ىلع عارصلا ةيرظنو ةيفيظولا ةيرظنلا نيب ءىنعملاو ةوقلا فيلوت ةيلمع تتأ دقل جذومن" وه ةساردلا هذه يف ةيباجيإ رثكألاو ماهلا ءزجلا نأ ًاحضاو تاب دقو .اهتياهن نم نيتنثال ةيليمكتلا ةعيبطلا زربي يذلاو ثلاثلا لصفلا هنمضت يذلا "يلضافتلا نزاوتلا ءاقلإل ةبسنلاب امأ ءعارصلا ةيرظنو ةيفيظولا ةيرظنلا يأ ةيجولويسوسلا تايرظنلا مهأ لوألا لصفلا اهنمضت امك .ةيجولويسوسلا ةيرظنلا يف ىنعملاو ةوقلا تالعافت ىلع ءوضلا مهف ميدقت يف ةيجولويسوسلا ةيرظنلا ةيمهأ زاربإ نم عبنت اهتيمهأ نإف ,ةساردلا نم ةرطيسلا تايلمع يهو ءةروطخو ةيمهأ ةيعامتجالا ةايحلا بناوج رثكأل ريسفتو رهظأ ,ةساردلا نم يناثلا لصفلا يف اهدقنو زنوسراب تاحورط ليلحت نأ امك ,.عوضخلاو بناوجلا كلذكو ءيعامتجالا لعفلا لوح زنوسراب تاحورط يف روصقلاو صقنلا بناوج .عارصلا ةيرظن تاحورطب ءاقتالل اهرامثتسا نكمي يتلا .يليلحتلا قلطنملا ثيح نم ءاوس ياضافتلا نزاوتلا جذومن هيلع يوطني ىزغم ةمف وحن ىلع عامتجالا ملع يف ةينبلا ةيئانث زواجت وهو .ءيجولويديألا دعبلا ثيح نم مأ وه ةينبلا ىلع زكرت يتلا تاروظنملا لالخ نم يناسنإلا فقوملا مهف نإ .ددحم يئارجإ لعافلاو لعفلا ىلع زكرت يتلا تاروظنملا لالخ نم فقوملا مهف نأ امك ءئطاخ رمأ راهظإ لالخ نم يناسنإلا فقوملا مهف نم دب ال ءنذإ .كلذك ئطاخ رمأ ةينبلا ةلهاجتم ءلعفلا فقوم يف لعافلا هجوت يتلا ةيئانبلا تاددحملاو دويقلا ةلمج يأ .ًاعم نيرمألا وأ هفورظ رييغت هتلواحم يف ناسنإلل ةطشنلا ةعيبطلا اهيف رهظت يتلا ةلاحلا كلذكو يلدجلا لعافتلا لالخ نم متت يناسنإلا عمتجملاو خيراتلا ةعانص نإف ءاذكهو ءاهليدعت تالواحمو .ةوقلا باحصأ ةضبق يف يه يتلاو ًايئانب ةضورفملا تاددحملاو دويقلا نيب .مهيلع ةضورفملا تاددحملا زواجتو دويقلا كف دارفألا 335
عدد الصفحات ٣٣٥تاردق نم ليلقتلاو مظنلا ةوطسو ةوق يأ ءنيهجوتلا دحأب داقتعالا يف ةغلابملا نإ ةلاحلل ريدقتو مهف ءوس ىلإ دوقي اهررحتو تاذلا قاتعنإ وأ هفورظ زواجت يف ناسنإلا دق نيروظنم لا دحأ نأ ىلع ديكأتلا ديفا نم هلعلو ءيرظنلا ىوتسملا ىلع .ةيناسنإلا تدمثسأ يذلا ءيبرعلا عمتجمل اف ءاهنيعب تاعمتجم يف ريسفتلاو مهفلل ةمئاوم رثكأ نوكي ةوقلا باحصأو ىنبلا ةرطيس نم ةلاح دهشي يلضافتلا نزاوتلا جذومن تاءاحيإ هنم ودبت امنيب ؛هبرغتو .هشمهتو .هنايك مشهتو ءدرفلا قحست ىنبلا هذه نإ .اهيف نوبلصتملا ًابنج ريست ىنعملا جاتنإ ةيلمعو ًاررحتو ًاحاتفنا رثكأ ىرخأ تاعمتجم يف دارفألا لاعفأ امنيب .ًامدق ريسيو رخآلا روطتي كلذلو .تاذلل عدبملاو رحلا جاتنإلا ةيلمع عم بنج ىلإ .هناكم يف لوألا حواري ام اذإ ,ةلاحلا هذه زواجت ةيناكمإ نع ماثللا طيمب ءيخيراتلا دعبلاب ذخألا نكل ربع اهرارمتساو ةلحرم لا لوط مغر ةيرحلاو قاتعنإلا وحن زواجتلا طورش لعفلا ىفوتسا شيعي يذلا عونلا نم ناك ءاوس ًارضاح ىقبي يناسنإلا لعافلا نإف ءلاوحألا لكبو .نمزلا زواجتو هفورظ ليدعت لجأ نم لضاني يذلا عونلا نم مأ ءاهيلع رطيسيو ىنبلا قوف الإ كرحتت ال تايهامو .ةدارإلا ةبولسم ىمد مهف .ةرطيسلا قطن نوعضاخلا امأ .ىنبلا ىلع ىنبلاب مهتقالعو نيلعافلا طامنأ مهف نإ .اهيلع رطيسي نم بلاطمو تايضتقم قفو رايعم ىلع سيلو .مكحتلاو ريثأتلا ىلع ةردقلاو "ةوقلا" رايعم ىلإ دنتسي وحنلا اذه ح ناك امهمو .ةينبلا ىلع زكرت يتلا تاروظنملا نم قلطنن امدنع ءصاخ لكشبو .ثادحألا نمض جردني نأ يغبني هيف نيلعافلا طامنأو يناسنإلا فقوملل اذهك ًامهف نإف ءرمألا .خيراتلا ديمجت قطنم نمض سيلو ةيخيرات ةيلمع 336
عدد الصفحات ٣٣٦عجارملاو رداصملا ةمئاق :ةيبرعلا ةغللاب عجارملا :ًالوأ :بتكلا .فراعم لا راد .ةرهاقلا ,عامتجالا ملع يف ةيرظنلا زكرم لا توريب ,رفيرف ةلخن ةمجرت .يبرعلا يفاقثلا .يبرعلا ءامنإلا دهعم .توريب :عامتجالا ملع يف ايجولويدبألا تاريثأت لاوحألا رييغت يف ثحب .ني-رشعلا نرقلا يف يرعلا عمتجملا .ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ءتوريب دعمو رظانلا ليعامسإ ةمجرت ,ثيدحلا عمتجملا يف ةيطارقوريبلا .ةفاقثلا راد ,توريب ةمجرت .ناعنك راد ةيعماجلا ةسسؤملا .توريب .دادح ميلس ةمجرت .تاساردلل 337
عدد الصفحات ٣٣٧