مصر الفراعنة

كلذب نيبتل ةلسسو اسأف لمحت ىهو ايلا ليثامتلا هله ودبتو نقيرط نع هلنم برهتي هلثمت ىذلا ايبحاص لمأي ىذلا لمعلا ةحعيبط اه ريغب اهونراقيو مهتنهمب اوهابب نأ نومدقألا يباتكلا داتعا دقلو ‏٠+ اهليخدن' هالو نهملا نم : ‏(١) يضارألا كالم راغص بعاتمل افصو كاهو تيحتا كنأو وهللا ىلإ تفرصناو ةباتكلا ترجمه كنا ىملع ىلا ىمن نيح عرازلا ةلاح ركذت الأ ‏٠* بادآلا ايرهظ تفلخو لوقحلا ىف لمعلا ىلا هبوبح فصن ىلع ىعافألا ىضقت نيح , لوصحملا ةبيرض ليجست هجاوي ؟ اهثيقب رحبلا لجع سرتفيو ‏٠ اهمهتلت ةيشاملاو اهيلع لزني دارجلاو لوقحلا ىف ىشيعت نارثفلا نا هقرسيف ةيرذتلا ةحاس ىلع ىقب ام امأو عارزلل بارخلا ببست ريفاصعلا نا ‏٠ صوممللا . ثرحلاو ةيرذعلا مسمع ىف توم ناريثلا نا ةبيرض ليجست نوعمزب مهو رهنلا ةغفض ىلع ضرألا ةبتك ىتأي مت : نواوقيو ليخنلا ىصع' ‏ نويبوتلاو تاواريه باجحلا لمحيف ‏٠ لوصحملا حالغلا برضيف ‏٠ حمقلا نم ءىش كانه دجوي ال هنا مغر طبرتو بقع ىلع اسر ءاملا ىف هنوسطغيو رئبلا ىف هب ىقليو طبريو 00‏ ‏٠٠٠ عيمجلا سأر ىلع بتاكلا نكلو تامازتلا هيلع تكسبل : ةبيرضلا ىدؤي ال ةباثكلا ىف لمعي نم نا » 0 لاثملا مياتن انلاق ةيقيفحلا ةيرصملا دودحلا جراخ ىلا انهجتا نئلو ةقيضلا ىحانملاو وفدا نيب قيرطلا طيسو ىقف : بونجلا نم أدبنلو ميدقلا ضرألا لكش نا ظحالن ناوسأ لامش اليم ه ةمشضلا ةلتكلا لكشي ىذلا ىربحلا رجحلا ميلقا نم رمن انهف : امأمق ريغتب ىف ليم فلأ ةفاسم ىلا ابونج دتمب ىلمرلا رجلا نم نشخ ميلقا ىلا رصأ لوألا لدنجلا لبق ريصق طخ ىوس ةلحرملا هذه قوعي الو نادوسلا ةيحان لدنجلا نوكتيو ‏٠ ةرشابم دوسألا وأ رمحألا تيلارجلا نم ةمخلض لتك دوجو ببسي ةيرهن تاراين نم مغر ةيعيبطلا اهدودح ةينوعرفلا رص هذه تلعج دقو ‏٠ قيرطلا ضرتعت لطفل 5:5

ةيجولونثالا : نيتيحانلا نم ةلسلس نم برقلاب العف أدبت ةبونلا دالب نأ ‏٠ ةيعيبطلاو ىداو ءارو ىناثلا لدنجلاو اهيلع ميخي ضرآلا نم ةعقر ىهو ‏٠٠٠ تادراي سمخ اهضرعو ليم اتئام اهلوط صضرأ اهنأب تفصو رقفلا كردن نيح هايانث ىف ودبت ةقيقحلا نكلو كش ريغ نم هيف غلابم فصو وهو ) ةيقرشلا ةفضلا ىلع ميربا رصق لثم ( ةيلاعلا نئقلاو ءارحصلا لامر نا انيقتلا ناو رهنلا ةغفض ىذاحت داكت )ةيبرغلا ةفضلا ىلع عرازمب ىأ بوبحلا اهب عرزت ضرأ نم ةريغص عقرب رخآل تفقو نم انايحأ مضنو ‏٠ نابثكلا هيشيام نوكت ءافرطلا لاغدأ وأ لينلا طنسلا أ ليخنلل سنجلا نم مهلك ‏(١) ناكسلا نم ‏١؟١ر٠٠+ ىلاوح مويلا ىلفسلا ةبونلا ىف ربكألا بناجلا نأش كلذ ىف مهنأش مهيلع قلطأو نادوسلا نوئكسي امك اهنونكسي اوناك موقل ميدقلا خيراتلا بلطتت' ةغل نوملكتي اوناكو هةية ىف ةصاخب مهتلباقمب رهنلا ىلع نوشيعي نيذلا نييبونلا ىلإ صوصنلا ضعب رثكأ سنجنم ءارحصلا ناكس ‏١ »+ ةعارزلاو ةردان ىرقلاف ربكأ ةلزعلا ناف ىناثلا لدنجلا ءارو ام امأو ميراتلا ىف ام تقو ىف دودحلا تيسرأ دقلو ‏٠ ىفتخن' داكت رمألا بلغأ ىف بونج ىرخألا امهنم ةدحاولا هجاوت ناتعلق امهو ةمقو ةنمس دنع ىرصملا ب انا بس ايل » مت ذا ىلاعلا فسلا عوريشم دعب اناكبس مضت ةبرصملا ىلفغسلا ابوث دعت مل ةبونلا ميلقأ رصان ةريحب تلئشو وبما موكو ىفدا نيب ةقطنم ىلا اعيمج مهريجهت . مجرثملا 2

تناك دقلو نانويلا ىدل ايبويتاب ةفورعملا ضرألا ىنعت ىتلا ‏٠ م+ق ‏١٠١ .ىلا اديعب ةعقاولا ىضازألا لك تلمتشا ثيحب اهلولدم معام ناعرس نكلو مسا مدقأ روصع نم تلمح ىتلا دالبلا نيبو اهئيب ةلباقملا متن ىتح بوتجلا .ةددحم ةلالد هل امسا رعألا لو ىف اذه ثاكو لوألا : نيلدنجلا نيب ةعقاولا ةعقرلا ىلاتلاب لمشي نأ عاطتسا هنكلو نزكارم قأ تارمعتسملا نم ةلماك ةعوم تماق نمزلا رورمبو ىهتنت امهركذ قباسلا نيماوتلا نيتعلقلا نم بونجلا ىلا دودحلا ةسارح دعب اميف حبصأ ىذلا لقربلا لبج مساب ةفورعملا ةديتعلا ةرخصلا دنع ,ناف كلذ مهو ) مءق ,نه برقلابف ةينوعرفلا تالمطا ةيلا تلصو ىذلا ىصقألا دحلا نكي مل اذه .نم ةفورعم ةلتكب ىقتلث موطرخلا نم طقف اليم ‏٠ .لوآلا سيزومثوت : لنيييظعلا نييراحملل دودحلا صوصنت لمحت زتراوكلا تايرصملا ملع مامتها ىهتنيو ,نم هتلحر ىف ليثلا ىطخ مسرتل ةجاح ىف دعب انسلف ةطقنلا هذه دنع : نيلينلا ءاقتلا دعب هنأب لوقلا ىفكيو اقيناجنت ةريحب نم برقلاب هعبنم ىلإ ليم "++ ةدعبم ىلع ةربطعب ءاقتلالا مث موطرخلا دنع ضيبآلاو قرزألا طيسوتملا رحبلا ىف ههايم بصي ىتح دفاور ةيآ ميظعلا رهتلا دمت ال لامشلا 0 نأ انيلعغ نكلو امامث ءارحص نوكت داكت رصم نم ةيبرغلا ةعقرلاو دقلو ‏٠ ةيضاملا ماع فالأ ةسمخلا لالخ اهب لح ىلا فافحلا ىدم ردقت .ناكسلاب لوعأم ميلقا لاح ةيآ ىلع طسوتملا رحبلا لوط ىلع كانه ناك ةعارؤلل ةحطاص ضرأ هنم رخآ ايناح لقغشلو ىعارملا ةهئم ابناج لغشت ةعباتم ‏ نيذلا ءاقرزلا نويعلاو ءارمخلا روعشلا ىوذ يغيبلل انطوم تناك ةيمسق عقاولا ىف ةيمستلا هذهو ‏٠ نويبيللا مهنا فرعل ‏ قيرفغالل انه ةروهسشملا ةليبقلا نال كلذ ثادحألا لسلست عم ىشمتت الو ةحيحص ريغ يكس ىف ةره لوأل اهنع عمس )؟ ةازغلا نم فلح سأر ىلع تماق نيح ) مءق ‏١؟؟ مدقألا روصعلا ىف زيمن نأ عيطتسنو + ابرغ دعبأ ميلاقأ نم اومدق نيذلا لكتنذانب ل .ظاشع صم. كر قرت م

لاو 8 سبجلاةيحان نم امامت امهدالواهبشتناتللا بناجأ مه امئأك امثاد نوربتعي اوناك ناو اتلدلا برغ ىف نيبرصملا ةفاقثلاو نم ىلدتت عش ةلصخب نيزتيو ‏٠ بارق ىف هتروع دمغي مهنم دحاولا ناكو مهنأ قدصنت نأ ريسعلا نمل هناو هرعش ىف اشير لمحيو + ةسأر ىبناج دحأ ىف نونكسي اوناك نيذلا مه مهنا الامتحا رشكأ ودبيو ددعلا ىريثك اوناك اهيذغت ىتلا رحبلا ىوتسم تحت ةبيجعلا تاضفخنتملا ىهو )؟(تاحاولا ىلا لامشلا نم اهؤامسأو لينلا ىداو نم ةدعبم ىلع عقت ىتلاو عيبانيلا تناك ةويس نكلو ةجراخلاو ةلشادلاو ةرفارفلاو ةيرحبلاو ةويس بوذجلا ناكس ددعو + قواسلا رصعلا ىثح نيعارفلا مامتهأب ىظحت نأ نم دعبأ دعتو ‏٠ ٌةمسل تقحلأ دقو اهريغ نم رصم ىلا برقأ اهنكلو ام عون نم ةحساو كلذك مويفلا لازت ال ةريبك ةريحب تنوكت اذكهو خيراتلا لبق ةركبم روصع ذنم ليئلاب ثدحأل اقبطو ) رحبلا مطس تحت امدق ءاملعلا نييجولويجلا نم ةعومجم قيرط نبع خيراوتلا طبر ءارو ىعست ةيرظن تودورم هفلخام ةساردو ةيحان نم ةلسالل لا ءوض ىلع مهثاحبأب نوموقي ىوتسمنودام ىلا تصاغ ةيلصألا ةريحبلا نا نوررقي مهارن ىرخأ ةيحان نم ةسائلا ةرسألا كولم نم كلم ماق ىتح نيرغلاب ةانقلا دس بيسي رحبلا ‏٠ رهنلا ىوتسم ىلا ةريحبل ريحبلا داعأ ماك ىتلا سس ريوم ةريسب مسأب ةفورعملا ةروهشملا ةرحبلا تأشن اذكهو ىف ال ثمهسأ اذبو ‏٠ نازخكو لينلا ناضيفل برهمت ةكرتشملا اهتفيظوب ةديدشلا ثتاناضيفلل ةرمدملا راثآلا نم ىففسلا رصم ىف ىضارألا ةيامح رهثلا راسحبلا دعب رهشلا ىف ءاملا تايبك ىف تداز لب بسسف عافترالا ايعاتصص لزنأ اهسفن ةيرظنلل اقبطو ‏٠ هو. تانج هو, هزعم |[ 26 057 خفق. آما, هج ل نيل

نيتعومجم دييشت ببسي ىملطبلا رصعلا لئاوأ ىف ةريحيلا مجحو ىوتسم ناكم نأ ىلا اذه ‏٠ ةيولعلا ضرألا نم بناج ديعتسا اذكهو رطانقلا نم لينلاب لاصتالا حبصأو ىلاحلا اهمجح ىلا نوراق ةكرب مجح نم صقنا رحبلا تارواجم يف رهنلا نم جرخب ىذلا جرحتملا فسوي رحب قيرط نع الا متي ال ‏.٠ طوريد سيل هتاف ىلامشلا دحلا نوكي ىذلا طسوتملا رحبلاب لصتي امي امأ كلذو ةيحانلا هذه نم ةفوشكنم تحبصا رصم نإ ىوس لاقي ريثك نم كانه لاصتالا نا دبالو * ةآرج رثكأ رحبلا ءانبأ نم نورماغم حبصأ نيح طقف ةيوق لئالد مدقت ةيوونبملا ةفاقثلا نال كلذ ديعب نمز ذنم امئاق ناك تيبركب سيلق ةيحانلا هذه ىف رشابملا ىرحبلا طاشنلا امأ , ىرصملا ريثاتلا ىلع تناك امنأك ودبت ةيرصملا نفسلا ناف سكعلاب لب ليلد نم هيلع انل بابع رخل حلصت ىتلا ةريبكلا بكارملا تمادام ءىطاشلا ةمزالم لضفن مسما اهيلع قلطي ناك , رمحألا رحيلا ىلع تددرت ناو ىتح , راحبلا سولبب وا ولبوج ءائيم ىلا ةبسن كلذو . ناثيل مقس دنع ناو رمب نيطسلف نمو ىلا قيرطلا ناك ‏٠ تاذلاب ةددحم ةعقب ىف كلذ ناك ىلا ةرطنقلا نم ( اليم ليعست ةبارق ةريسم ءانيس ةريزج هبش لامشب ةفاسملا هذه نكلو ‏(١) ءاملا نم ةمورحم ةيلمر ةعساش يضرأ ىلع ) شيرعلا ءرصم تاريخ ىلا عمطلا وأ ةجاحلا مهدت نيذلا كئلوأ قوعتل ةيفاك نكت مل ىمانوب وزيملا ريثأتلا ىلا ريثكلاب نيد تارسألا ةراضح نا اقح ناك نئلو ةلوقعم ةشقانم تراد دقو ةيحانلا هذه نم آوتأ هباحصأ نا لمتحلا! نم هناف ةملكلا نا ليلدب لامشلا ةيحأن نم ليثلا ىداو ىلا اوءاج مهنا ىلا ريشت » رحبلا نم برقلاب مويزولب قيرط نع نأ هسفن قيرطلا ىف تراس دقلو سئع ىف راس امك , ردنكسالاو زيدبمقو نودي رسأ ل ةيزاغلا شوبجلا رطخلا ىدم نع تاراشا كانهو ‏٠ اهسفن رصم ماكح نم ديدعلا هاجتالا ىف + م + لق ‏ا١ ) نييويسالا رصمف بونجلا ىلا اديعب امأو ‏٠ )؟ نمو سيوسلا جيلخ نآل كلذ ؛ ناودعلل ةصرف ةبأ دض امامت ةنمأآ تناك لطف لقظقشع 9

ء كلذ نم رثكأ , امهنا لب عافد طخ ةباثمب اناك ريحألا ىحبلا هئارو مدق ‏٠ مهقيرط قضل ىفكي ام ةوقلا نم مهل موق ةيحانلا هذه ىغ شيعي نكي ملو )طفق( سوتبوك نم اقيرط لاح ةيأ ىلع مهسفنأ نويرصملا دجو دقو ‏٠ اهيلا ارحب اهنم اولحت ري نأ اوعاطتسا ىتلا .. ريصقلا ‏ رمحألا رحبلا ءانيم ىلا تناك ايبر ىتلا ‏(١ ةميقلا تاجئتنملاو رملاو لباوتلا ضرأ ‏٠ ندعل لباقملا ىقيرفالا ءيطاشلا ‏٠ قرخألا ةيعات ةلزع اهل ترسب ةميدقلا اهروصع ىف ىصم نا لوقلا لمجمو ةيدرفلا اهتفاقث روطن' نأ عيطتست ىتح علاطلإ نسح قزرن ىرخأ ةلود ةياك .ناك دقف اهتاذ نع ةبيطلا اهتركف نم ةدعسملا فورظلا هذه للقت ملو ةيلاعلا ديحولا بعشلا ىحيبطلا نمو + )؟ بقل مهئاسؤر ىلع قلطت تناك نيذلا نيبرقألا اهناريج ىردزت تناك اهنا نييبونلا نع ثدحت ىطسولا ةلودلا دهع نم بتاك كانهو 5) مهلا ‏٠٠٠ بضغي أدب ءرملا قهقت ناو ريدتسا ةيلع ءرملا بضغ اذا د » 1 نيطسلف ىبونج نونطقي نيذلا نييويسالا ميدق بتناك فصيو 8) مهدالب نا ! نونوكي ثبيح لحب علاطلا ءوس نا ! ءاسعتلا وماع قرطلا ةرعو اهنا هجراخ ىلا درطي لب دحاو ناكم ىف رقتسي ال هتاو ‏٠** لايجلا بيس سيروح دهع ذنم كراعملاب موقي هنا ‏*٠ ةكرحلا اتمئاد هامدقف ةحاطا بيسي زازتعالا مرو ‏٠ امامث اطبخ قطن وهو ‏.٠ ىنظو ىريدقت انه همدقن ىذلا قطنلا ناف كلذ عمد .ستودو ريع اهدروأ افي رعثلا خاداب ةقربسم ‏٠ مويلا ناملتنج ةملك براقي ىنعمب ع 82 3 هج

ىدربلا تاتابن )ه( لكش نا لب رخآل تقو نم تيزغ رصم نأف تارقفلا هذه هنع منث ىذلا سفنلاب امامث اهيضغت نأ تعاطتسا ةريخألا ةنس ‏١٠١١ لإ لالخ ةميدقلا اهتراضح ةفرح ايئاد ضرفت تلظ اهتعارز نا مغر هنا قحلاو , ةيمالسالا ةراضحلا مستي ىبرح روطت ىلا عفدت ثيحب !دبأ نكت مل دالبلا فورظ ناف ةرمتسم 6

ادوغ بلصأ ايعش تهجءاو ىحه نأ نيكتست تناك اهنا لب ةلاسيلاو ةأرجلاب ‏١ ىحزا ىف ريظنلا ةعطقنم ةمخض ةيداملا رصم دراوم تناك" دقلو اهتالوصحمو ةريفو اهلالغ تناك طحقلا ىنس ادع اميقو ‏٠٠٠ اهخيراث روصع لوفلاو سدعلاو رضخلا نم مل حمقلا نم رخآ عونو ريعسقلا ةيسيئرلا ءاسرملاو نيثلاو زيمحلاو حلبلا هكاوفلا نمو . لصملاو تثاركلاو رايخلاو روهزلل مهبحب نويرصملا فرع دقو ‏٠ بلنعلا ب ءامسلا ةبه ‏ اهبناج ىلاو ةمختملا ماعطلا دئاوم نيزت ةريبك تاقاب مهرباقم ناردج شوقن ىلع .هظنو مهفونأ ىلا سناوللا نوبرقي مهو مئالولا ىف فويضلا ىرنو ناولألا ديدعب ءاقرزلا ستوللا ةرهز امأ ‏٠ روهزلا نم دوقعب مهباقر تامداخلا طيحنو تاعقنتسملا ىف ةرثكب ‏ ءاضيبلا ةرهزلاك ب ومنت تناكف ل ةرطعلا ب نع رظنلا فرعبو نينانغلاو نييرامعملا ىدل هتميف هل ارود بعل تناك تناك اهناف ةايحلل زومرك ةيناحورلا اهتلالدو روهزلل ةيلامحلا ةعتملا ناتكلإ ناكو * ركسلا بصق ىف صقنلا صضوروعب ناك ىذلا لسعلل اردصم ةشمقألا قرأ ىلإ جسنت ىتلا طلطوسبخلا هئم عنصت و ةرابك تايمكت عدزب ىذلا ىدربلا تاسبن وه رصم هب تدرفت لوصحم كانه ناكو ‏٠ ةيليتلا قراوزلاو لاعتلاو قيدانصلاو ريصحلا و لايحلا ةعائص ىف مدختسا ةقيقر حئارش ىلا مطقت تناك ىلا هناقيس هلك اذه نم مهأو ‏٠٠٠ ةفيفخلا احاول ميصتا ىتح برقتو اضرعو الوط ضعب بناج ىلا اهضعب عضوي اسهثرو دقو ةباثكلل ةزاعمم ةادأك ياتكلا اهمدختسي مل سمشلا اهففحت مطوتوز# ‏ ةيزيلجلالا ةملكلا تقتشا اهنمو نامورلاو نائويلا دعب اميف ضعبلا ْنظ ) قاب ( ىعدت تيزلا اهنم جرختسي ناك ةرجش كانهف اريخأو يرختسي ناك ىتلا )؟( نابلا ةرجش اهنأ حجرألا ناك ناو نوتيزلا اهنأ سال وانتنس رمأف باسشخألا ةردل نع امأو ‏٠+٠** ناسبلا ةرمث تمز اهنم ‏٠ دعب اميف ثيدحلاب تالالس اهمهأو اهلوأ ةسناتسملا تاناويحلا نم لئاصف كانه تناكو روثلا ناكو رقبلا موحل موحللا بيطأ تناكو ةيقيرفالا ةيشاملا نم ةدع ىرتو ‏٠ ثارحملا رجل لوقحلا ىف مدختتسا ىذلا ىسيئرلا ةيحضتلا نآويح تاحوللا باحصأ رخفيو اهب مصي نأ املاد رامعتسالا لواحي ىتلا ةفارخلا ىه هذه : مجرتملا سرامت هنأ عيطتس ال ىتلا ةيعارزلا ضرالا ةفارخب ةهيبش ىهو مالسلل ةبحملا بوعشلا لالخ معاوملا هذه ؛ف ليلضتلا ىدم تبشت نأ زيحت نود رصصس تعاطتسا كتو ء.. ةعارزلا ‏٠ ةكرابملا ةروثلا باقعأ ىف ةيضاملا تاونسلا عملك ه

* عاونألا هذه نم هنوكلمي اوناك ىذلا ديدعلاب ‏(١) ) اليعس ( ةيزانجلا » ىلا ‏هاجت١ كانه ناك ناو ماعطك لغتست تناك ريزانخلا نأ دكؤملا نمو نم سيلو ‏٠ كمسلا نأك كلذكو ‏٠ ددصلا اذه ىف اهنع ثيدحلا مع عنمي نيكفتلا مادام ىرخأ ضارغإ ىف لغتست تناك ةيشاملا نأ لمتحملا ىه امك ‏ ةيئوعرفلا روصعلا ىفو ‏٠ سبالملا ىف اهفوص مادختسا نم مادختسالل حلصأ عبرألا تاوذ نم ناويح كانه نكي مل ‏ مويلا لاحلا ‏٠ سائلا لمح و؟ تالوصحملا راضحال هاوس رامحلا نم ايلمع ‏١٠٠١ ىتاوح ( سوسكيلا دهع ىتح رصم ىف ناصحلا رهظي ملو رخآت دقف لمحلا امأ ‏٠ الصأ تابرعلا رجل ايسآ نم لشدا نيح ) * مق * اريثك همادختسا ةريغص ةحول ل + ةحول ىطسولا ةلودلا دهع نم نا انه انيلع نكلو ؛ طبلاو زوألا بارسآب خزن عرازملا تناكو ذئاذل ىف تمهسا ىتلا ةيحلا تانئاكلا عاونأ درسو ديدرت نع فقوتن ةورثلا نع ةايحلا اهيف بدنال دراوم ىلا انمامتها هجونل ةينوعرفلا ةأيحلا ‏٠ ةيرصملا ةيرصملا رامثآلا ملع ىف لمعشسو رجحلا نم ادومع ىنعت ةيئائوب ةملك يف ىهو ةيراكذتلا وأ ةبزانجلا شوقللاو رظانملا ىف مدختسست تناك ىتلا ةعئاشلا تاودألل ‏)٠ لكش رظنا ( ةريدتسم ةمق تاذ رهالا بلمتأ هاب

رجاحم نم ةصاخبو ىطسولا رصم نم عئارلا ىريجلا رجحلا نا ىف رباقملاو دياسعملا لك دييشتل مدختسا ةزيجلا مارهأل ةلباقملا هرط تحنتو سمشلا ىف ففحملا نيللا نم حالصت مل تماد ام ةميدقلا روصعلا لمرلا رجحلا نا بجعلا ضعب ىلا وعدي امل هناو لالشلا تيئارج ىف يىلاوح ( ةثيدحلا ةلودلا نم ءادتبا هلحم لحب نأ عاطتسا ةدوج لقالا ىف تمدختسا دقف ةسرامم بعصالاو ىلغالا راجحالا اما ) *هم*ق تناكو ىهلكايهو مهتحرضأ ةدمعأو تاباوبو ءالينلاو كولملا تيباوت ةعاتص .لددجلا نم بلجتسي ىذلا رمحالا تينارجلا ىلع نوكت ام .شكأ مهتفهل ‏٠ مهرظن ىف ةميق لقأب ىدامرلا تينارجلا نكي ملو لوألا لطفق دنع ءارحصلا نم بلجتسي ىذلا تلزابلل ةفورعملا ةميقلا امأ دجوت لايشلا ىلاو ‏٠ )١(تامامحلا ىدإو دنع روشصلا شوقن اهدكؤتف اوناك ىذلا ةفافصضلا فصن ةعمبللا ىذ رمرملاب اهنم ىتؤي ناك ةدع رجاحم ماجحألاو لاكشألا ةفاك نم يىناوآلاو رارجلا عنصل همادختسا نولضفب ةرمحلا ىلا هنول ليمي ىذلا زئراوكلا ناكو . ىرخألا ءانبلا يضارغألو ةنم دعيو ةبالص رثكأ وهو ةرهاقلا قرش لامش رمحألا لبجلا نم بلجتسي فشتكي ملو ‏٠ حاجنب اهتحن نويرصملا لواح ىتلا راجحالا عاونأ لمجأ نم زدصم ‏٠ بشيلاو ايشربلا لثم رصم موخت نم اهب ءيج ةليمج ىرخأ راجحأ كانهو رهمأ اوناك نم عممجأ ملاعلا ىف دجوي ال هنأ قحلاو ‏٠ تسشلاو ناوصلاو هيلا تلسصو ىذلا لامكلا دعيل ىتح راجحألا ةجلاعم ىف نييرصملا نم جيردملا مرهلاب دجو امم اهريغو فاحصلاو رارجلا اذكو دعنال ىتلا ىناوألا ‏٠ ةسفف رسئألا مرهلا لدعت ةزجعم ىف نكامألا ضعب نم اما ركذلا ةفلاس داوملا تجرختسا دقو ىف ناكو + ليموي ةريسمه دعبنال ىتلا ءارحصلا نم ىأ ةسفن ىداولا ىتح لوصولل لايمألا نم تاثم عضب كانه لازيال ناك هناف كلذ عمو لينلا لماوعلا رثكأ هسفن رهتلا ناكو + هيف رجحلا مادختسا عمزملا عقوملا ىلا ىف ةديعبلا تالحرلا نآل كلذ , ىرصملا ىداصتقالا ماظنلا ىلع الضف ةدعاسملا نم ةجرد نوغلبي نومدقألا ءالؤه ناكو , بكارملا ةطساوب متن تناك دالبلا ثروس, قون 12 هر

عمو ‏+٠٠* ىرخالا ةيلمعلا نونفلا ةفاكىف مهقوفت لدعت نفسلا ءانب ىف ةراهملا ابيعم اهتيافك مدع ناكو ىلوأ ةرورعض ثناك نفسلا ءانب باشخأ ناخ كلذ خاتملا نا مغر هنأل انايحأ هب روصي ىذلا ءوسلاب نكي مل فقوملا نكلو قرلا ىف ةيافكلا ةبترم ناف ماع فالآ ةسمخ لالخ ريغتي مل ىداولا ىف راجشأ حعجرألا ىلع كانه تناك , طقغ لوقح نآلا موقنأ ثيحو ءاتريغنا دق فيكلا ةيحان نم ةحضاو ىدبت ةجاحلا نكلو ‏٠٠+ مويلا ىري امم سثكا فلتخم ىف رصم ىف مئاش وهو ‏ الثم ليخنلاف + باشخالل ةيسئلاب مكلا ال نأ امك" فرقسلا عنصل الا مهللا ءانبلل عفنلا ميدع ابيرقت ناك ‏ روصعلا ةيممأ تناك انه نمو كلذك ةنوسغرم نكت مل مودلا ليخن باشخأ انصوصتو ‏٠ اهيلا ةراشالا تفلس ىتلا سولبب ىلا ةمئادلا تالحرلا كلت دقلو ةبلكب اهلادتساو أاعئاش وهو نيرخأتملا نيصتخملا قطن ىلع دامتعالا نكمي ناك اذا نكلو > رسوتص د أطل رثكأ نوكن الأي انسفنأ عنقن نا عيطتسن دق انناف امامت ضماغ ريغ رعرعلا لميشتل مدقأ نم ادحاو لاثملا ليبس ىلع درون ىكلو ‏٠ تايربونصلا نم هريغو » ةرسألا كولم نم ورفوئثس كلملا مكح نم ةدحاو ةنبس ىف رصم ىلإ اهب هىج ‏١٠ لفسلا ةيونلا ىف تعنص طنسلا نم نفس نع كلذك ارقن انئكلو ىف اهمادختسال لوألا لدنجلا ربع ثينارحلا نم ةريبك تايمك لقن دصقب ةنيفس نع كلذك ىرخأ ةبسانم ىف عمسن نحنو )؟( عرئرم كلملا مره ؟ )؟( هنيوب ىلا ةلحرب مايقلا دصقب رمحألا رحبلا لحاس ىلع اهؤانب مت ناك بهذلا ىلع كلمتلا نا مدقلا ىف ةغلاب روصع ذنم ملعنل اناو ندمعملا ناكو اهناريج لك ةكلمث ىف رصم تزب دقو ءارثلل افدارم دعب ىصحلاو ةيضيفلا لامرلا ىف ةيقرشلا هارحصلا ىف ارفوتم سيفنلا روصع ىدم ايرورض نكي ملو ءاوسلا ىلع زتراوكلا روخص ىف قورعكو ملو طفق ضرع طخ نم ابونج نيدعبم هنع ثحبلا ءارو ىعسلا ةليوط حبصأ لمعلا نا وأ حضن مجائملا ىف تايمكلا تأدب نيح الا كلذ ثدحب كانهو ‏٠ اهءارو امو ىلفسلا ةبونلا ىلا نيدعتلا لقتنا مث نهو ةقشملا غلاب 8 11 202 0 ه

ميلاقا نم دحاو ىلا قيرطلا فصولاب لوانتتا وئيروت فحتم ىف ةيدرب فقوملا اما ‏٠ كش ريغ نم ملاعلا ىف ةطيرخ مدقإ ىه هذهو يبحذلا نكي حل ‏ ملعن ام ردقب ب ىصم نآل كلذ ؛ احوضو لقأن ةضفلل ةبسنلاب بسنب ةضف ىوحي ىرصملا بهذلا نا مغر ةضفلا ماخ وأ ةضف اهب اوعاطتسا دق نومدقألا نأك نا انل لجست ةقيثو كانه تسيلو ‏٠ ةئياينم صوصنلا ىف ىمس ام نا ضعيلا ىريو بهذلا نم ةضفلا !اوجرختسي نا نوللا ةتهاب ةيعيبط ةكيبس عقاولا ىف ناك)ضيبالا بهذلا هذه لثم ىلع نوينانويلا قلطا دقو بهذلا نع فلتخم ندعمك تربتعا كتاساردلا ءاملع لمعتسيو ودبت ىتلا ) ةيرصملاب بون ( بهذ ةملك نم ةقد رثكأ ىيبعت ىه امنأك لاح ةيأ ىلع ةضفلا ةرخآتلا روصعلا ىف ىنعت تناك جيالخم د نا كلذ دك قا نم و ليق رشع ىسسداسلا نرقلا ( ةرشع ةنمانثلا ةرسألا ذنمو ‏٠ ةيقيقحلا دالبو لبابو ةيروس نم اسهب ىتؤي هنا رارمتساب ركذي ناك ) داليملا ىف ىتح تدروتسن تناك ايبرق , دعبو ‏٠ قىرغصلا ايسآ ىف نييثيسلا 0 عئاش ناك دقو كلذك ساحنلاب لصتي اميف ماهبالا ضعب كانهو حبصأ دجوتو ‏٠ ةحلسألاو تاردآألا ىف مدختسي هنع ءانغتسالا نيكميال اندعم نكي مل ناو ةيقرشلا ءارحصلا ىف دجربزلاو جنهدلا لثم ىساحتلا تاماخ مجانم كلذ عم كانهو ‏٠ ةيئادبلا ةحاحلا نم رثكأ دمتل ىفكت ةيمكب كلذ ةراغم ىداو ةيرصملا تالمحلا تارايز ةريثك صشوقن لجست ,ثيح ركذلاب ىلتحي ىذلا وه هدحو زوريفلا نإ بجع نمو ‏٠ زوريفلا ءارو ايعس عيطتست ال ةيرصملا ىلا راشي ةرشع ةنماثلا ةرسألا رصع ذنمو ‏٠ سآ اكيش ىنعت نا داكلاب صربق نم كلذك هضعبب ءىج امبرو ساحنلا نم ةيزج لسرق امناك ةيروس ‏٠ ايكيليك وأ لوأ قح تاودألا ىفمدختسا هنأ ىف كش نم كانه سيلف ديدحلا امأ نيزم ‏)١(ديدحلا نم حالس هل رجنخ دوجو ريشيو داليملا لبق ةثلاثلا فلأآلا كلذ هلتحا ىذلا زاتمملا زكرملا ىلا نومأ خنع تون ةربقم ىف ةعئار ةنيز نم ةدحاو ىف ىبهش لصأ نم زرخلا نم تابح ىلع رثع دقو ‏٠ نيدعملا 131505

ىف رخآل تقو نم رثعي ناكو ‏+٠٠ تارسألا لبقام رصع نم ةزرج رباقم اذه ناك ناو اهريغ وأ ةيبهشلا نداعملا وأ ديدحلا ىلع ةقرفتم تايسانم ةورئلل ةلماأك ريغ ةماع ةروص مدقن اننألو ةصاخ ءانل ةبسسنلاب لاب ىذ ريغ نيذللا حيفصلاو صاصرلا رمأ شقانن ال فوسف كلذ لجأ نمو ةيرصملا ىف ايساسأ اعجرم دعي ىذلا ‏+٠ راأمضملا اذه حالطصالا اذه نم موهقملا ىنعملاب ةميرك راجحأ رصمب دجوت نكت مأو تشمجلاو زوريفلاو دروزاللا نم ىلحلا ةعانص ىفكي ناك هنا كلذ مويلا راجحألا هذه مادختسا ناك امبرو اهريغو قيقعلاو ) تسئامالا ! توقايلا ( ةعونصمو ةعمال تناك اهنأل كلذو ةيبذاج لقآ نكي مل ناو رظانلل ةرهب لقأ عيطتسيو مدقلا ىف نعمم رصع نم جيجزتلا جاتنا مت دقو ‏٠ ةقئاف ةراهمب ىف رضخألاو ضيبألا ىئاشاقلل ةيلاعلا ةميقلا اوكردي نا تاعومجملا ةاوه اهنم جذامن كانهو ةرشع ةنماثلاو ةرششع ةعباسلا نينرسألا نم ناوأ ىلع روثعلا مغر ةريثك ريغ ‏٠ انفداتم ىلا اهقيرط دجت نا تعاطتسا ةيعيبطلا دراوملا نم ريفولا اهب صضرأ ىف ىعيبطلا نم ناك دقو ‏ناك.٠٠+ ةيافكلا نم ةيلاعلا ةجردلا هذهب اعيرس فرحلا اهيف روطتنو دقو لييروسلل ةبيط ىف هالبنلا رباقم ىف ةصاخو روصلا نم ريثك ىلع رثع اهييدقتل )ةيبنجألا( ةبولجملا مهتاورث نورضحي ثيح لييتيرك لب نييبونو نم نكلو تايه وأ ىزح ىه امنأك امئاد لثمث هذه تناكو ‏٠ كلملل دقلو ‏٠ دئاسلا ماظنلا وه ناك بهذلاب مفدلا نا ةهبش تبكت نأ بعصلا لويذو دوهفلا دولج بناج ىلا جاعلاو سونبالا ردصم ةبوتلا تناك ضرأ - اندأر أمك هينوب تاكو خلا ‏+٠ دورقلاو ماعتلا سضشيرو فارزلا لاكسشألا تاذ ىلاوألا اهنم ءيجت تناكف ةيروس امأو ‏٠ لباوتلاو رملا كانهو ‏٠ دلجلا نم ةنعالاو تابرعلاو تاذوخلاو فويسلاو ةبيرغلا نويتيرك انايحأ اهب ءرجب ىوونيم لصأ نم اهئا مضاولا نم ىرخأ تاودأ ‏٠ ماستبالا ريثث ةدعجه رعش تالصخ مهسوعر ىلحتو ةنولم ايقن نوسبلي راغصلا لافطالا ىف لثمتن ىسألا ىلا وعدت ةيزجلا نم ةروص كانهو بوعش نه ةرشامملا ةيهاسملا هذع بناح ىلا نكلو ءيل نئاهرك نيقلخملا 33

ىجذومت لعج رثع ام اريثكف ةيمهأ تاذ داومب ىقتلن ارشابم اطابترا نويرصملا اهب طبترا كانه سيلو + دروزاللا نم ىرخألا ءايشألاو ‏(١) لوعجلا ىلع رئاغحلا ىف انلاف كلذ عمو : صوصنلا ىف هنم رثكأ هركذ تدرت ميرك هيشا رجح فرعيام امإو ‏٠ ناتسفئاغفا وأ ةشبحلا نم برقأ ردصم نم هل فرع ال ديدشلا ندعملا امأ * عونصم جنتار ىوس نوكي ال دقف نامرهكلا مساب عازنلا موقي امل بيط لثمف ) جبس ( نويديسبوالا مساب فورعملا داوسلا هلصأ نع ةضراعتم تايرظن كانه نآأل كلذ , انه هلوح ةشقانملا وأ هردصم نأ ثنورخآأ ىري امنيب , ةشيحلا نم هب ءرح هلأ ىري ضعبلاف ةيخيراتلا انئايركذ قيسن مدقلا ىف ةنعمم روصع ىف هنا ودببو , اينيمرأ ‏٠ ليختن نا عيطتسن امم عسوأ كلف ىف رودت ةراحتلا تناك ةبلصص ىرصخلأ ةداه ةيأ و ىلناسقاقلا نم ديلقت ىه لمحي دقو ‏٠اوتش وأ ةييمتك مدختسلا تناكو ة ةيحانلا نه لعجلاو. يفرخز سشقن وأ هفظوم وأ كلم مما ىلغسلا ىروتسملا حطسلا' ةبحلص ىف وهو م ‏٠ مسجلا ىف ساسحلا ىضملا دعي ىذلا بلقلا لثمي تايموملا ء ةقرقلا سمشلا ىلإ زمري ىربش هلالاو 10

ةراتخم عا ره : صضرألا 8 12 8 .3 ةص : ىرخألا نماامألا ءاجسأو ندملا 131 من : ةيبنجألا بوعصشلا : نادوسلاو ةبونلا 53-5 1 2015 .7 نويقرشلا ناريجلا ‏١ ةقخمعع ةاشالعمب معتعمس اند طتتتدرجوم آب تطتاو ‏٠ اديفم لاّريال هنكلو دهعلا هب مداقت دقو قه. العمور ممعاعمب ةجوصاتمم الق عتاقل 511 5

هنميبلطو مهلا جالا سسأ ماظنلا اوعضي نا نويلبماش دعب اوءاج نم ىلع بجاو لوأ ناك ىلا زومرلا كف مهب ىدأ ام ناعرسو ىملطيلا ىصعلا ليقام كولل ىقيقحلا ناكو + وتينام ىرصملا نهاكلل يثزجلا رابتعالا در لقألا ىلع وأ رابثعالا در لالظلا نم ابناج ىقلأ دق رودويدو تودوريه لبق رعشتسا ىذلا مارتحالا رصاعملا ملاعلا اهمدق لا ىهو ءربكأ اريدقت قحتست ىنلا تامولعملا كلت نع رمأ هقتاع ىلع وتينام ذخأ دقو ) م + ق ؟ ترشن ىتلا ةريثكلا تارقفلا فالخب ‏ ىذلا نييرصملا كولملل خيرات نيودت هنم قبب مل ب ) ما ( سفيزوج ىدوهيلا خرؤملا دب ىلع تلطفس من نمد سويلوج سوتسكس : نييحيسملا نيخرؤملا تافلؤم ىف هودشم ريصتخم ىوس لئاوأ نم ( سويبسويو ) ىداليملا ثلاثلا نرقلا لوأ ىف ( سوناكيرفا با رثأ جروج يعدب رخأتم عماج كانه م ) يىداليملا عبارلا نرقلا اريبك اماهنسا مهسأ ) نماثلا نرقلا ىلاوح ( ء لماكلا عيراتلا هفلّؤم ىف وتيئام مسقيو ‏٠ تامولعملا هذه لقن رمأ ىف نم ةرسأ نيثالثو ىدحا ىلا ‏ ةهلآلا فاصنأو ةهلآلا مكسح دعب ب رص ن ةتباث اروذج ذختا هناف تارسأ ىلا ميسقتلا اذه بويع لك مغرو ‏٠م*٠ق ىفو ل هنع ىلختلل ةصرف كانه دعت مل ثيحب تايرصملا ةسارد ثارت ىف ةجردب ةطوبضم ريغ ءايشاب ىقتلن اهب باتكلا انيلا لصو ىتلا ةروصلا تحبصأ ثيح ةرشع ةنماقللا ةرسألا لالخ اهتاورذ ىلا لصت ةحضاو ىقريال ةيرثآ رداصم نم انيدل نيفورعم ىخيراتلا لسلستلاو ءامسألا ناقفتي املق سويبسويو سوناكيرفا نا دجنل اناو اذه ‏٠ كشلا اهيلا امئيب + نيرشعلاو ةيناثلا ةرسألا كولمل ءاممسأ ةعسن ىطعي الثم سوناكي رفأف لسصي ام لك نا دجن دقو * ءامسأ ةثالث ىوس سويبسوي لجس ال ‏١ هيوشتملل ةضرع ىهف ةيكلملا ءامسألا امأ اهب !اوتشن ىثلا ةئيدملاو ‏٠ لعج ةرشع ةيناثلا ةرسآألا كولم نم فلأي هدعب ءاج ىذلا قنشوش مسال 53