القراءات الثلاث من الدرة 30

اضظبأ ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ خًَه يَتَعَآءَلُٔنَ ١ ـََِ ٱلجهتَإِ ٱىۡفَؾًًِِ ٢ ٱلَّهِي ُْ ًُۥ ذًِِّ مُُۡخَيِفُٔنَ ٣ كَّه ظًََفۡئٍَُنَ ٤ ثًُه كَّه ظًََفۡئٍَُنَ ٥ رۡضَ ٌِفََٰسٗا لًَۡ نََۡفَوِ ٱلَۡۡ َ خ٦ وۡحَ َ ِتَالَ أ وَٱلۡۡادٗا ٧ وَرَيَلۡجََٰسُ ًُۥ زۡوََٰجٗا َ أ٨ وَجَفَيَِۡا ٌََُٔۡسُ ًُۥ ظُتَاتٗا ٩ وَجَفَيَِۡا ٱلحهۡوَ لَِِاظٗا ٪ وَجَفَيَِۡا ٱلجهَٓارَ ٌَفَاػٗا ٫ وَبَجًََِۡا فَٔۡكَسُ ًُۥ ظَتۡفٗا ػِسَادٗا ٬ وَجَفَيَِۡا سَِِاجٗا وَْهاجٗا ٭ ُضَلجَۡا ٌََِ ٱلٍُۡفۡصِرََٰتِ ٌَآ َ وَأءٗ َهاجٗا ثَٮ لجُِّزۡصِجَ ةِِّۦ خَتّٗا وَجَتَاتٗا ٯ ىۡفَافًا َ وَجَجهَٰجٍ خ ٰ إِنه ئَۡمَ ٱىۡفَصۡوِ كََنَ ًٌِؼََٰخٗ ا ٱ ئَۡمَ يُِفَذُ ػِ ٱلصُّٔرِ ذَ خَ احُٔنَ فَۡٔاجٗا َ أٲ حُٔنَ ۡ ذَخَد ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار وَذُخِّ دَجِ ٱلعهٍَآءُ فَكَََُ ةۡـََٰ َ جۡ خ ةٗا ٳ فُخِدَجِ ةتؼسيس التاء الۡولى ةخزفًف التاء الۡولى : اىبزار ِتَالُ وَظُيَِّّتِ ٱلۡۡ فَكَََُجۡ سََِاةًا ٴ فَكَََُج سِهَ اةًا ةالإؽٓار ةالإدغام : اىبزار إِنه جََِٓهًَ كَََُجۡ مِصۡصَادٗا ٵ ىِّيطهَٰغِينَ ٌَ ـَٔ ابٗا ٶ لهَٰتِثِينَ َ ذًَِٓا أخۡلَابٗا ٷ ِثِينَ لِه ةأىف دون أىف : روح لَّه يَشُوكُٔنَ ذًَِٓا ةَصۡدٗا وَلََّ شَََاةًا ٸ إِلَّه حًٍََِٗا وَغَعَارٗا ٹ غَعهاكً ا ةخزفًف العين ةتؼسيس العين : اىبزار جَضَآءٗ وِفَاكًا ٺ إِجهُٓ ًُۥ كََُُٔاْ لََّ يَصۡجُٔنَ خِعَابٗا ٻ وَكَشهةُٔاْ بِ‍َٔايَََٰخَِِا نِشهاةٗا ټ خۡصًَۡجََُّٰ نِتََٰتٗا َ وَكُُه شََۡءٍ أ ٽ فَشُوكُٔاْ فَيََ ُهضِيسَزُ ًُۥ إِلَّه ـَشَاةًا پ إِ نه لِيٍُۡخهلِينَ ٌَفَازًا ٿ ـۡجََٰتٗا َ خَسَآنِقَ وَأ ڀ حۡصَاةٗا َ وَكََٔاـِبَ خ ځ وَكَ ظٗ ا دَِْارٗا ڂ ظٗا ۡ نَأ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار لَّه يَعٍَۡفُٔنَ ذًَِٓا ىَغۡٔٗا وَلََّ نِذهَٰةٗا ڃ جَضَآءٗ ٌَِّ ره بِّمَ خَػَآءً خِعَابٗا ڄ رهبُّ رۡضِ وٌََا ةَحٍََُِۡٓا ٱلعهؿََٰـََٰتِ وَٱلَۡۡ ٱلصهخۡؿَََُٰ لََّ حٍَۡيِهُٔنَ ٌُِِّۡ رِػَابٗا څ رهبِّ ةظً الِاء ةسسر الِاء : يفلٔب ، اىبزار ٱلصه حۡمَٰنِ ةظً الجٔن ةسسر الجٔن : يفلٔب ذِنَ لََُ ٱلصهخۡؿَََُٰ وَكَالَ صََٔاةٗا َ ئَۡمَ حَلُٔمُ ٱلصُّوحُ وَٱلٍَۡلََٰٓهِهَثُ صَفّٗا لَّه حَخَكََهٍُٔنَ إِلَّه ٌََۡ أ چ ذََٰلِمَ ٱلحَۡٔۡمُ ٱلَۡۡقُّ ذٍَََ ػَآءَ ٱتَّهَشَ إِلَََٰ رَبِِّّۦ ٌَ ـَٔ اةًا ڇ

ػَــآءَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ُشَرۡنََٰسُ َ إُِها أًُۥ ـَشَاةٗا كَصِيتٗا ئَۡمَ يَِؾُصُ ٱلٍَۡصۡ ءُ ٌَا كَسهٌَجۡ يَسَاهُ وَيَلُٔلُ ٱىۡكََفِصُ يَََٰيًَۡتَنِِ نُِجُ حُرََٰةَۢا ڈ اضظازرات ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ وَٱىجهَٰضِعََٰجِ غَصۡكٗا ١ وَٱىجهَٰؼِطََٰجِ نَؼۡػٗا ٢ وَٱىسهَٰتِحََٰجِ ظَتۡدٗا ٣ فَٱىسهَٰتِؼََٰجِ ظَتۡلٗا ٤ مۡصٗا َ فَٱلٍُۡسَةِّرََٰتِ أ ٥ ئَۡمَ حَصۡجُفُ ٱلصهاجِفَثُ ٦ حَتۡتَفَُٓا ٱلصهادِفَثُ ٧ كُئُبٞ ئٌََۡهِشٖ وَاجِفَثٌ ٨ ةۡصََٰصَُْا خََٰؼِفَثٞ َ خ٩ حَلُٔلُٔنَ إُِها لٍََصۡدُودُونَ ػِ ٱلَۡۡافِصَةِ ٪ َ أُها ءُِها َ أ ةالإرتار ةالَّظخفٓام وتعًٓو اىٍٓضة الثاًُث : رويط ةالَّظخفٓام وتحلًق اىٍٓضة الثاًُث : روح ، اىبزار  َ أذَا نُِها ـِظٍََٰٗا نَّهِصَةٗ ٫ إِذَا َ أءِ ذَا ةالَّظخفٓام وتعًٓو اىٍٓضة الثاًُث ٌؿ الإدرال ةالإرتار : يفلٔب ةالَّظخفٓام وتحلًق اىٍٓضة الثاًُث : اىبزار نهَٰ زِصَةٗ دون أىف ةأىف : رويط ، اىبزار كَالُٔاْ حِيۡمَ إِذٗا نَصهةٞ رَاسَِِةٞ ٬ فَإِجهٍَا هَِِ زَجۡصَةٞ وََٰخِسَةٞ ٭ فَإِذَا ُْ ًُۥ ةِٱلعهاِْصَةِ ٮ َْوۡ حَىَٰمَ َ خ خَسِيدُ مُٔسََٰ ٯ ح َ أــىَٰمَ ، مُٔظــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار إِ ذۡ َُادَىَُّٰ رَبُُّّۥ ةِٱلَۡٔادِ ٱلٍُۡلَسهسِ غَُٔ ىَٰ ٰ َُادىَُّٰ ، غًُٔى وكفا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ةِٱلَۡٔادِ وكفا بحشف الحاء الضائسة ةإذتات الحاء الضائسة : يفلٔب غًُٔى دون حِٔيَ ةالتِٔيَ : اىبزار ٱذَْۡبۡ إِلَََٰ فِصۡـَٔۡنَ إُِهُّۥ غَغََٰ ٱ

غَغ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ن َ ذَلُوۡ َْو ىهمَ إِلَََٰ أ حَضه كّهَٰ ٲ حَضَكّ ــىَٰ ةتؼسيس الضاى واىفخح ةخزفًف الضاى والإٌاىث : اىبزار ْۡسِيَمَ إِلَََٰ رَبِّمَ َ وَأذَخَزۡشََٰ ٳ ذَخَزۡؼ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار رَىَُّٰ َ فَأ ٱلۡأٓيَثَ ٱىۡهُبَۡۡىَٰ ٴ ر َ فَأىَُّٰ ، ٱىۡهُبۡۡ ى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار فَهَشهبَ وَـَصََٰ ٵ ـَصــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ثًُه دۡةَصَ َ أيَعۡعََٰ ٶ يَعۡف ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار فَدَشَََ ذََِادَىَٰ ٷ َُادى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار َُا۠ رَبُّسًُُ َ ذَلَالَ خ عََٰۡۡ ٱلَۡۡ ٸ ـۡي ٱلَۡۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار رَشَهُ ٱللَّهُ َُسَالَ ٱلۡأٓرِصَةِ َ فَأوَ ولىََٰ ٱلُۡۡ ٹ وى ٱلُۡۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار

إِنه ػِ ذََٰلِمَ ىَفِبَۡۡةٗ لٍََِّ يََۡشََٰ ٺ يََۡؼ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ءَٰاُ۬خُ ًُۥ مِ َ ػَسُّ رَيۡلًا أ َ أ ٱلعهٍَآءُُۚ ةَجَىََٰٓا ٻ ءَاُخًُۡ ُخًُۡ َ ءَأ ةتعًٓو اىٍٓضة الثاًُث ٌؿ الإدرال ةتعًٓو اىٍٓضة الثاًُث : رويط ةخدلًق اىٍٓضة الثاًُث : روح ، اىبزار ةَِــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  رَذَؿَ ظٍَۡهََٓا فَعَٔهىََٰٓا ټ فَعَّٔ ىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  رۡصَجَ َ دۡػَغَ لحَۡيََٓا وَأ َ وَأطُدَىََٰٓا ٽ طُد ــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  رۡضَ بَفۡسَ ذََٰلِمَ دَخَىََٰٓا وَٱلَۡۡ پ رۡصَجَ ٌَِِۡٓا ٌَآءََْا َ أوَمَصۡـَىََٰٓا ٿ مَصۡـــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ِتَالَ وَٱلۡۡرۡظَىََٰٓا َ أ ڀ  رۡظ َ أــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ٌَتََٰفٗا ىهسُ ًُۥ ُۡعٍََِٰسُ َ وَلًُِۡۥ ځ فَإِذَا جَآءَتِ ٱىػهآٌهثُ ٱىۡهُبَۡۡىَٰ ڂ

جــآءَتِ ، ٱىۡهُبۡۡ ى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ِنسَََُٰ ٌَا ئَۡمَ حَخَشَنهصُ ٱلإۡظَعََٰ ڃ ظَف ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَبُصِّزَتِ ٱلَۡۡدًًُِ لٍََِ يَصَىَٰ ڄ يَصى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ٌها ٌََ َ فَأغَغََٰ وَءَاذَصَ ٱلًَََٰۡۡٔةَ ٱلدُّجًَۡا څ  غَغ ــىَٰ ، ٱلدًُُّۡــا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار فَإِنه ٱلَۡۡدًًَِ هَِِ ٱلٍَۡ اوَىَٰ چ  وَى ۡ ٱلٍَۡأ و ۡ ٱلٍَۡأى ةالإةسال واىفخح ةالتدلًق واىفخح : يفلٔب ةالتدلًق والإٌاىث : اىبزار  ٌها ٌََ رَافَ ٌَلَامَ رَبِِّّۦ َ وَأوَجَهَ ٱلجهفۡطَ ـََِ ٱلََۡٓٔىَٰ ڇ جَهَوكفا ، ٱلَۡٓٔى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار فَإِنه ٱلَِۡۡهثَ هَِِ ٱلٍَۡ اوَىَٰ ڈ  وَى ۡ ٱلٍَۡأ و ۡ ٱلٍَۡأى ةالإةسال واىفخح ةالتدلًق واىفخح : يفلٔب ةالتدلًق والإٌاىث : اىبزار

يَعۡ ـَٔ يهانَ َ ئَُُمَ ـََِ ٱلعهاـَثِ خ مُصۡظَىََٰٓا ډ مُصۡظــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ُجَ ٌَِ َ ذًًَِ أذِنۡصَىََٰٓا ڊ  ذِنۡصىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار إِلَََٰ رَبِّمَ ٌُِخََٓىََٰٓا ڋ  ٌُِخَٓــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار إِ ُجَ َ جهٍَا أٌُِشِرٞ ٌََ يََۡؼَىََٰٓا ڌ  ٌُِشِرُ ةالتِٔيَ دون حِٔيَ : يفلٔب ، اىبزار يََۡؼ ــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار جهُٓ َ نَدًُۥ ئَۡمَ يَصَوۡجََٓا لًَۡ يَيۡ وۡ َ تَرُٔاْ إِلَّه ـَؼًِهثً أ طُدَىََٰٓا ڍ طُد ــىََٰٓا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ربس ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ ـَبَطَ وَحََٔلىهَٰ ١ حََٔىّ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ن َ أخۡمََٰ جَآءَهُ ٱلَۡۡ ٢

جــآءَهُ ، ـٍۡ ٱلَۡۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وٌََا يُسۡرِيمَ ىَفَيهُّۥ يَضهكّهَٰ ٣  يَضهنّــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  وۡ يَشهنهصُ ذَخَِفَفُ َ أُّ ٱلَِّّنۡصَىَٰ ٤ ٱلَِّّنۡصى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ٌها ٌََِ َ أٱظۡخَغۡنََِٰ ٥  ٱظۡخَغِۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ُجَ لََُۥ َ فَأحَصه سهىَٰ ٦  حَصَسه ىَٰ حَصَ سّ ى ةتؼسيس الصاد واىفخح ةخزفًف الصاد واىفخح : يفلٔب ةخزفًف الصاد والإٌاىث : اىبزار لَّه َ وٌََا ـَيًَۡمَ خ يَضهكّهَٰ ٧ يَضهنّــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ٌها ٌََ َ وَأجَآءَكَ يَعۡعََٰ ٨ جــآءَ كَ ، يَعۡف ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وََْۡٔ يََۡشََٰ ٩ ؤََُْ ةإظكَن اىٓاء ةظً اىٓاء : يفلٔب ، اىبزار

يََۡؼ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ُجَ خَُِّۡ َ فَأحَيَههَٰ ٪  حَيَّٓ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار كَّه إِجهَٓا حَشۡنِصَةٞ ٫ ذٍَََ ػَآءَ ذَنَصَهُۥ ٬  ػَــآءَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ػِ صُدُفٖ ٌُّهَصهٌَثٖ ٭ ٌهصۡفُٔـَثٖ ٌُّػَٓهصَةِۢ ٮ يۡسِي ظَفَصَةٖ َ ةِدٯ نِصَامِۢ ةَصَرَةٖ ٰ زۡفَصَهُۥ َ ِنسَََُٰ ٌَا أ كُخِوَ ٱلإۡ ٱ يِّ شََۡءٍ رَيَلَُّۥ َ ٌَِۡ أ ٲ ٌَِ جُّػۡفَثٍ رَيَلَُّۥ ذَلَسهرَ هُۥ ٳ ثًُه ٱلعهبًِوَ يَسرهَهُۥ ٴ ثًُه رۡبََۡهُۥ َ ٌَاحَُّۥ فَأ َ أ ٵ ثًُه إِذَا ػَا ءَ ا۬نشَََهُۥ ٶ ػَــآءَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ـــنشَََهُۥ َ آءَ أ ةتعًٓو اىٍٓضة الثاًُث ةخدلًق اىٍٓضة الثاًُث : روح ، اىبزار كَّه لٍَها حَلۡضِ مَصَهُۥ َ ٌَا أٷ ِنسَََُٰ إِلَََٰ غَفَاٌِِّۦ فَيًَِۡؾُصِ ٱلإۡ إُِها صَتَبَِۡا ٱلٍَۡآءَ صَتّٗا ٸ ُها َ خ ةسسر اىٍٓضة ةفخح اىٍٓضة : رويط وصلا ، اىبزار رۡضَ ػَلّٗا ثًُه ػَلَلَِۡا ٱلَۡۡ ٹ نۢتَتَِۡا ذًَِٓا خَتّٗا َ فَأ ٺ وَـَِِتٗا وَكَظۡتٗا ٻ وَزَيۡخُُٔٗاوَنََّۡلاٗ ټ وَخَ سَآنِقَ غُيۡتٗا ٽ ةّٗا َ وَفََٰهَِٓثٗ وَخ پ ٌهتََٰفٗا ىهسُ ًُۥ ُۡعٍََِٰسُ َ وَلًُِۡۥ ٿ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصهآرهثُ ڀ جــآءَتِ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ئَۡمَ يَفِصُّ ٱلٍَۡصۡ ءُ رًِِّ َ ٌَِۡ أ ځ ٌِِّّۦ ُ وَأ بًِِّ َ وَأ ڂ وَصََٰدِتَخِِّۦ وَبَجًِِّ ڃ ِ ىِكُِّ ٱمۡصِي ٌُِِّۡٓ ًُۥ ئٌََۡهِشٖ ػَ انٞ حُغًِِِّۡ ڄ نٞ ۡ ػَأ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار وُجُٔهٞ ئٌََۡهِشٖ ٌُّعۡفِصَةٞ څ طَاخِهَثٞ ٌُّعۡخَبۡشََِةٞ چ وَوُجُٔهٞ ئٌََۡهِشٍ ـَيًََۡٓا دَبََۡةٞ ڇ حَصَْۡلَُٓا رَتَََةٌ ڈ وْلََٰٓهِمَ ًُُْ ٱىۡسَفَصَةُ ُ أ ٱىۡفَجَصَةُ ډ اضتصوير ابن وردان زيره

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ إِ ذَا ٱلؼهٍۡطُ نُِّٔرَتۡ ١ وَإِذَا ٱلجُّجُٔمُ ٱُسَسَرَتۡ ٢ وَإِذَا ِتَالُ ظُيَِّّتۡ ٱلۡۡ٣ وَإِذَا ٱىۡفِؼَارُ خُػِّيَجۡ ٤ وَإِذَا ٱلُۡٔخُٔشُ خُشََِتۡ ٥ ِدَارُ وَإِذَا ٱلِۡظُجِّ صَتۡ ٦ ظُجِصَتۡ ةتؼسيس الًًۡ ةخزفًف الًًۡ : يفلٔب وَإِذَا ٱلجُّفُٔسُ زُوِّجَجۡ ٧ وَإِذَا ٱلٍَۡٔۡءُۥدَةُ ظُهِيَجۡ ٨ يِّ ذَنۢبٖ َ ةِأكُخِّ يَجۡ ٩ كُخِيَجۡ ةتؼسيس التاء الۡولى ةخزفًف التاء الۡولى : يفلٔب ، اىبزار وَإِذَا ٱلصُّدُفُ نُشََِتۡ ٪ نُشََِّ تۡ ةخزفًف الؼين ةتؼسيس الؼين : اىبزار وَإِذَا ٱلعهٍَآءُ نُؼِػَجۡ ٫ وَإِذَا ٱلَۡۡدًًُِ ظُفِّصَتۡ ٬ ظُفِصَتۡ ةتؼسيس اىفين ةخزفًف اىفين : روح ، اىبزار زۡىِفَجۡ ُ وَإِذَا ٱلَِۡۡهثُ أ ٭ خۡضَََتۡ َ ـَيٍَِجۡ جَفۡطٞ ٌها أ ٮ كۡعًُِ ةِٱلُۡۡجهطِ ُ فَلاَ أ ٯ ٱلَۡۡ َٔارِ ٱىۡهُجهطِ ٰ ٱلََۡۡٔارِ وكفا بحشف الحاء الضائسة ةإذتات الحاء الضائسة : يفلٔب وَٱلحهۡوِ إِذَا ـَعۡفَطَ ٱ وَٱلصُّتۡحِ إِذَا تََِفهطَ ٲ إُِهُّۥ ىَلَٔۡلُ رَظُٔلٖ نَصِيمٖ ٳ ذِي كُٔهةٍ ـِِسَ ذِي ٱىۡفَصۡشِ ٌَهِينٖ ٴ ٌِينٖ َ ٌُّػَاعٖ ثًَه أ ٵ وٌََا صَ اخِتُسُ ًُۥ ةٍَِجُِۡٔنٖ ٶ وَىَلَسۡ رَءَاهُ فُقِ ٱلٍُۡتِينِ ةِٱلُۡۡ ٷ رءاهُ ةاىفخح ةإٌاىث الصاء واىٍٓضة : اىبزار وٌََا َُْٔ عََۡ ٱىۡغًَۡبِ ةِظَِِينٖ ٸ ؽَِِينٖ ةالظاد ةاىؾاء : رويط وٌََا َُْٔ ةِلَٔۡلِ ػًَۡطَََٰٖ رهجًِمٖ ٹ حََۡ حَشَْۡتُٔنَ إِنۡ َ فَدَُْٔإِلَّه ذِنۡصٞ ىِّيۡعََٰيٍَِينَ ٺ لٍََِ ػَآءَ ٌِِسُ ًُۥ ن يَعۡخَلًًَِ َ أٻ ػَــآءَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ن يَؼَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱىۡعََٰيٍَِينَ َ وٌََا تَؼَآءُونَ إِلَّه أ ټ الاظغطار ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ إِ ذَا ٱلعهٍَآءُ ٱُفَػَصَتۡ ١ وَإِذَا ٱىۡهََٔانِبُ ٱُتَثَََتۡ ٢ ِدَارُ فُجِّصَتۡ وَإِذَا ٱلِۡ٣ وَإِذَا ٱىۡلُتُٔرُ بُفۡثََِتۡ ٤ رهصَتۡ َ ـَيٍَِجۡ جَفۡطٞ ٌها كَسهٌَجۡ وَأ ٥ ِنسَََُٰ ٌَا غَصهكَ ةِصَبِّمَ حَُّٓا ٱلإۡ َ يَََٰد

ٱىۡهَصِيًِ٦ ٱلَّهِي رَيَلَمَ فَعَٔهىَٰمَ ذَ فَسه لَمَ ٧ فَعَّٔ ىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ذَفَسَلَمَ ةتؼسيس الدال ةخزفًف الدال : اىبزار يِّ صُٔرَةٖ ٌها َ ػِ أ ػَآءَ رَكهتَمَ ٨ ػَــآءَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  كَّه ةَوۡ يُ سَشِّةُٔنَ ةِٱلدِّيَِ ٩ حُسَشِّةُٔنَ ةالحاء ةالتاء : يفلٔب ، اىبزار وَإِنه ـَيًَۡسُ ًُۥ ىَحََٰفِؾِينَ ٪ نِصَاٌٗا كََٰخِبِينَ ٫ حَفۡئٍَُنَ ٌَا تَفۡفَئُنَ ٬ ةۡصَارَ ىَفِِ َُفًِمٖ إِنه ٱلَۡۡ ٭ وَإِنه ٱىۡفُجهارَ ىَفِِ جَدًِمٖ ٮ يَصۡئَۡجََٓا ئَۡمَ ٱلدِّيَِ ٯ وٌََا ُْ ًُۥ خََِۡٓا ةِغَآنِتِينَ ٰ وٌََا دۡرَىَٰمَ َ أ ٌَا ئَۡمُ ٱلدِّيَِ ٱ دۡر َ أىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ثًُه ٌَا دۡرَىَٰمَ َ أ ٌَا ئَۡمُ ٱلدِّيَِ ٲ دۡر َ أىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ئَۡمَ لََّ تٍَۡيِمُ جَفۡطٞ لجَِّفۡطٖ ػًَۡ ـٔٗ مۡصُ ئٌََۡهِشٖ للَِّّهِ ا وَٱلَۡۡ ٳ ئَۡمُ ةفخح اىًًٍ ةظً اىًًٍ : يفلٔب اضططغغين ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ وَيۡوٞ ىِّيٍُۡػَفِّفِينَ ١ ٱلَّهِيََ إِذَا ٱزۡخَالُٔاْ عََۡ ٱلجهاسِ يَعۡخَٔۡفُٔن ٢ وَإِذَا كََلُُْٔ ًُۥ و وهزَُُُْٔ َ أًُۥ يَُۡسرُِونَ ٣ وْلََٰٓهِمَ ُ لََّ حَؾَُُّ أ َ خ جهُٓ َ خًُۥ ٌَتۡفُٔذُٔنَ ٤ لحَِٔۡمٍ ـَؾًِمٖ ٥ ئَۡمَ حَلُٔمُ ٱلجهاسُ لِصَبِّ ٱىۡعََٰيٍَِينَ ٦ كَّه إِنه نِتََٰبَ ٱىۡفُجهارِ ىَفِِ ظِجِّينٖ ٧ وٌََا دۡرَىَٰمَ َ أ ٌَا ظِجِّينٞ ٨

دۡر َ أىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار نِتََٰبٞ ٌهصۡكُٔمٞ ٩ وَيۡوٞ ئٌََۡهِشٖ ىِّيٍُۡهَشِّبِينَ ٪ ٱلَّهِيََ يُسَشِّةُٔنَ بًَِٔۡمِ ٱلدِّيَِ ٫ ثًِمٍ َ وٌََا يُسَشِّبُ ةِِّۦ إِلَّه كُُُّ ٌُفۡخَسٍ أ ٬ إِذَا تُخۡلََٰ وهىِينَ سََٰػِيُّ ٱلَۡۡ َ ـَيًَِّۡ ءَايَََٰخَُِا كَالَ أ ٭ تُخۡيــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار كَّه ةَو ره انَ عَََٰۡ كُئُبِِٓ ًُۥ ٌَا كََُُٔاْ يَسۡعِتُٔنَ ٮ رانَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار كَّه إِجهُٓ ًُۥ ـََ رهبِِّٓ ًُۥ ئٌََۡهِشٖ لهٍَدۡجُٔبُٔنَ ٯ ثًُه إِجهُٓ ًُۥ لَصَالُٔاْ ٱلَۡۡدًًِِ ٰ ثًُه حُلَالُ هََٰشَا ٱلَّهِي نُِخُ ًُۥ ةِِّۦ حُسَشِّةُٔنَ ٱ كَّه إِنه نِتََٰبَ ةۡصَارِ ٱلَۡۡ ىَفِِ ـِيًِِّّينَ ٲ ةۡص ٱلَۡۡ ارِ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وٌََا دۡرَىَٰمَ َ أ ٌَا ـِئًُِّّنَ ٳ دۡر َ أىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  نِتََٰبٞ ٌهصۡكُٔمٞ ٴ يَؼَۡٓسُهُ ٱلٍُۡلَصهبُٔنَ ٵ ةۡصَارَ ىَفِِ َُفًِمٍ إِنه ٱلَۡۡ ٶ رَآنِمِ يَِؾُصُونَ عََۡ ٱلَۡۡ ٷ تُ فۡ صِفُ ػِ وُجُِِْٔٓ ًُۥ َُضََۡةُ ٱلجهفًًِِ ٸ تَفۡصِفُ ةظً التاء وفخح الصاء ةفخح التاء وكسر الصاء : اىبزار َُضََۡةَ ةظً التاء ةفخح التاء : اىبزار يُعۡلَٔۡنَ ٌَِ رهخًِقٖ مُهۡخُٔمٍ ٹ رِتٍََُُّٰۥ مِعۡمُٞۚ وَفِِ ذََٰلِمَ فَيًَۡتََِافَطِ ٱلٍُۡخَجََٰفِعُٔنَ ٺ وَمِضَاجُُّۥ ٌَِ تَعۡجًِمٍ ٻ خًَِۡٗا يَشََۡبُ ةَِٓا ٱلٍُۡلَصهبُٔنَ ټ جۡصَمُٔاْ كََُُٔاْ ٌََِ ٱلَّهِيََ ءَأٌَُِاْ يَظۡدَهُٔنَ َ إِنه ٱلَّهِيََ أ ٽ وَإِذَا مَصُّواْ ةِِٓ ًُۥ حَخَغَامَضُونَ پ وَإِذَا ٱُلَيَتُٔاْ إِلَََٰ ْۡيًُِِٓ َ أ ٱُلَيَتُٔاْ فَهِِٓينَ ٿ ْۡيًِِِٓ َ أ ٱ ْۡيُِٓ َ أًُ ٱ ةسسر اىٓاء وطً اىًًٍ ةسسر اىٓاء واىًًٍ : يفلٔب ةظً اىٓاء واىًًٍ : اىبزار فَ ـَٰ هِِٓينَ دون أىف ةأىف : يفلٔب ، اىبزار وُْۡ َ وَإِذَا رَأًُۥ كَالُٔاْ إِنه هََٰؤُلََّٓءِ لَظَآىُّٔنَ ڀ رۡظِئُاْ ُ وٌََا أـَيًَِۡٓ ًُۥ حََٰفِؾِينَ ځ

ـَيًَُۡٓ ًۡ ةسسر اىٓاء ةظً اىٓاء : يفلٔب فَٱلحَۡٔۡمَ ٱلَّهِيََ ءَأٌَُِاْ ٌََِ ٱىۡهُفهارِ يَظۡدَهُٔنَ ڂ رَآنِمِ يَِؾُصُونَ عََۡ ٱلَۡۡ ڃ َْوۡ ذُِّٔبَ ٱىۡهُفهارُ ٌَا كََُُٔاْ حَفۡفَئُنَ ڄ الاظذػاق ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ إِ ذَا ٱلعهٍَآءُ ٱنؼَلهجۡ ١ ذَُِجۡ لِصَبَِّٓا وَخُلهجۡ َ وَأ٢ رۡضُ ٌُسهتۡ وَإِذَا ٱلَۡۡ ٣ ىۡلَجۡ ٌَا ذًَِٓا وَتَََّيهجۡ َ وَخ٤ ذَُِجۡ لِصَبَِّٓا وَخُلهجۡ َ وَأ٥ ِنسَََُٰ إُِهمَ كََدِحٌ إِلَََٰ رَبِّمَ نَسۡخٗا حَُّٓا ٱلإۡ َ يَََٰد ذٍَُؾََٰلًِِّ ٦ و ُ ٌها ٌََۡ أ َ فَأتَِِ نِتََٰتَُّۥ بًًٍَِِِِِّۦ ٧ فَعَٔۡفَ يَُُاظَبُ خِعَابٗا يَعِيّٗا ٨ ْۡيِِّۦ مَسرُۡورٗا َ وَيَِلَيِبُ إِلَََٰ أ ٩ وتَِِ نِتََٰتَُّۥ وَرَآءَ ؽَٓۡصِهِۦ ُ ٌها ٌََۡ أ َ وَأ٪ فَعَٔۡفَ يَسۡـُٔاْ ثُتُٔرٗا ٫ وَيُصۡلََٰ ظَفِيًّا ٬ يَصۡيــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ْۡيِِّۦ مَسرُۡورًا َ إُِهُّۥ كََنَ ػِ أ ٭ ن ىهَ ئَُُرَ َ إُِهُّۥ ؽََه أ ٮ ةَلََٰى إِنه رَبهُّۥ كََنَ ةِِّۦ ةَصِيّٗا ٯ ةَيــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار كۡعًُِ ةِٱلؼهفَقِ ُ فَلاَ أ ٰ وَٱلحهۡوِ وٌََا وَظَقَ ٱ وَٱىۡلٍََصِ إِذَا ٱتهعَقَ ٲ ىَتََۡ نَبُه غَتَلًا ـََ غَتَقٖ ٳ ىَتََۡنَبَه ةظً الِاء ةفخح الِاء : اىبزار ذٍََا لَُٓ ًُۥ لََّ يُ ٌُِِٔٔنَ ٴ يُؤٌُِِۡٔنَ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار وَإِذَا كُصِ ىَ ـَيًًَُِۡٓ ٱىۡلُصۡءَانُ لََّ يَسۡجُدُونَۤ ٵ كُصِئَ ةٍٓضة ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار ـَيًَُۡٓ ًُ ٱىۡ ـــ ةسسر اىٓاء ةظً اىٓاء : يفلٔب ، اىبزار  ةَوِ ٱلَّهِيََ زَفَصُواْ يُسَشِّةُٔنَ ٶ ـۡيًَُ ةٍَِا ئُـُٔنَ َ وَٱللَّهُ أ ٷ فَبَشَُِّْۡ ًُۥ لحِمٍ َ ةِفَشَابٍ أ ٸ إِلَّه ٱلَّهِيََ ءَأٌَُِاْ وَـٍَِئُاْ ٱىصهَٰيِحََٰجِ لَُٓ ًُۥ جۡصٞ َ أ دَيُّۡ مَ ٍُِۡٔنِۢ ٹ اضبروج ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ وَٱلعهٍَآءِ ذَاتِ ٱىۡبُُۡوجِ ١ وَٱلحَۡٔۡمِ ٱلٍَۡٔۡـُٔدِ ٢ وَػَاِْسٖ وَمَؼُۡٓٔدٖ ٣ رۡسُودِ صۡحََٰبُ ٱلُۡۡ َ كُخِوَ أ ٤ ٱلجهارِ ذَاتِ ٱلَۡٔكُٔدِ ٥ إِذۡ ُْ ًُۥ ـَيًََۡٓا رُفُٔدٞ ٦ وَُْ ًُ ۥ عَََٰۡ ٌَا حَفۡفَئُنَ

ةِٱلٍُۡ ٌِِِٔينَ ػُُٓٔدٞ ٧ ةِٱلٍُۡؤٌِِِۡينَ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار وٌََا جَلٍَُٔاْ ٌُِِۡٓ ًُۥ ن َ إِلَّه أ يُ ٌُِِٔٔاْ ةِٱللَّهِ ٱىۡفَضِيضِ ٱلًٍَِۡۡسِ ٨ يُؤٌُِِۡٔاْ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار ٱلَّهِي لََُۥ مُ ِ شََۡءٖ ػًَِٓسٌ رۡضِى وَٱللَّهُ عَََٰۡ كُُّ يۡمُ ٱلعهؿََٰـََٰتِ وَٱلَۡۡ ٩ إِنه ٱلَّهِيََ ذَخَُِٔاْ ٱلٍُۡ ٌِِِٔينَ وَٱلۡ ٍُ ٌِٔجََٰجِ ثًُه لًَۡ حَخُٔبُٔاْ فَيَُٓ ًُۥ ـَشَابُ جََِٓهًَ وَلَُٓ ًُۥ ـَشَابُ ٱلَۡۡصِيقِ ٪ اىٌٍِٔين واىٍؤٌِات ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار إِنه ٱلَّهِيََ ءَأٌَُِاْ وَـٍَِئُاْ ٱىصهَٰيِحََٰجِ لَُٓ ًُۥ ُۡفََٰصُُۚ ذََٰلِمَ ٱىۡفَٔۡزُ ٱىۡهَتِيُّ جَجهَٰجٞ تََۡصِي ٌَِ تحَۡخَِٓا ٱلَۡۡ ٫ إِنه بَػۡغَ رَبِّمَ لَؼَسِيسٌ ٬ إُِهُّۥ َُْٔ حُتۡسِئُ وَيُفًِسُ ٭ وََْۡٔ ٱىۡغَفُٔرُ ٱلَۡٔدُودُ ٮ وَُْ َٔ ةإظكَن اىٓاء ةظً اىٓاء : يفلٔب ، اىبزار ذُو ٱىۡفَصۡشِ ٱلٍَۡجًِسُ ٯ ٱلٍَۡجًِسِ ةظً الدال ةسسر الدال : اىبزار ذَفهالٞ لٍَِّا يُصِيسُ ٰ َْوۡ حَىَٰمَ َ خ خَسِيدُ ٱلُُِۡۡٔدِ ٱ ح َ أــىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار فِصۡـَٔۡنَ وَثٍَُٔدَ ٲ ةَوِ ٱلَّهِيََ زَ فَصُواْ ػِ حَسۡشِيبٖ ٳ وَٱللَّهُ ٌَِ وَرَآنِِٓ ًُۥ مًُُِطُۢ ٴ ًِسٞ ةَوۡ َُْٔ كُصۡءَانٞ مَّه ٵ ػِ لَٔۡحٖ مُهۡفُٔظِۢ ٶ اضطارق ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ وَٱلعهٍَآءِ وَٱىػهارِقِ ١ وٌََا دۡرَىَٰمَ َ أ ٌَا ٱىػهارِقُ ٢ دۡر َ أىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ٱلجهجًُۡ ٱلثهاكِبُ ٣ إِ ن كُُُّ جَفۡطٖ لهٍه ا ـَيًََۡٓا خَافِؼٞ ٤ لهٍَ ا ةتؼسيس اىًًٍ ةخزفًف اىًًٍ : يفلٔب ، اىبزار ِنسَََُٰ فَيًَِۡؾُصِ ٱلإۡ مًِه رُيِقَ ٥ رُيِقَ ٌَِ ٌهآءٖدَافِقٖ ٦ يََۡصُجُ ٌَِۢ بَينِۡ ٱلصُّيۡبِ وَٱىتَهَ آنِبِ ٧ إُِهُّۥ عَََٰۡ رَجۡفِِّۦ ىَلَادِرٞ ٨ ئَۡمَ تُتۡلَ ٱلسرهَآنِصُ ٩

تُتَلَ وكفا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ذٍََا لََُۥ ٌَِ كُٔهةٖ وَلََّ َُاصِِٖ ٪ وَٱلعهٍَآءِ ذَاتِ ٱلصهجۡؿِ ٫ رۡضِ ذَاتِ ٱلصهسۡعِ وَٱلَۡۡ ٬ إُِهُّۥ ىَلَٔۡلٞ فَصۡوٞ ٭ وَ ٌَا َُْٔ ةِٱلَۡٓضۡلِ ٮ إِجهُٓ ًُۥ يَسًِسُونَ نًَۡسٗا ٯ زًِسُ نًَۡسٗا ذٍََِّٓوِ َ وَأٱىۡؽََٰفِصِيََ مِۡٓيُۡٓ َ أًُۥ رُوَيۡسَۢا ٰ ٱىۡ هــفِ صِ يََ ةاىفخح ةالإٌاىث : رويط الأرضى ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ ظَتِّحِ ٱظًَۡ رَبِّمَ ٱلَۡۡ عَۡۡ ١ عَۡۡ ٱلَۡۡ وكفا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ٱلَّهِي رَيَقَ فَعَٔهىَٰ ٢ فَعَّٔ ى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَٱلَّهِي كَسهرَ ذََٓسَىَٰ ٣ ذََٓسى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  رۡصَجَ َ وَٱلَّهِي أ ٱلٍَۡصۡعََٰ ٤ ٱلٍَۡصۡـــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  فَجَفَيَُّۥ دُرَآءًخَۡٔىَٰ َ أ ٥ خۡٔ َ أى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ظَُِلۡصِئُمَ فَلاَ حَجسََٰ ٦

حَجعــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار إِلَّه ٌَا ػَآءَ ٱللَّهُُۚ إُِه ـُّۥ حَفۡيًَُ ٱلَۡۡٓۡ ـصَ وٌََ ـا يََۡفََِٰ ٧ ػَــآءَ ، يََۡف ـــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَُُحَعِّ ـصُكَ لِيۡحُسرَُ ىَٰ ٨  لِيۡحُسرَۡى ةظً العين واىفخح ةإظكَن العين واىفخح : يفلٔب ةإظكَن العين والإٌاىث : اىبزار فَشَنِّصۡ إِن جهفَفَجِ ٱلَِّّنۡصَىَٰ ٩ ٱلَِّّنۡصى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ظًََشهنهصُ ٌََ يََۡؼَ ـىَٰ ٪ يََۡؼ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَيَخَجَِهتَُٓا ػۡقَ ٱلَۡۡ ٫ ػۡقَ ٱلَۡۡ وكفا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ٱلَّهِي يَصۡلَ ٱلجهارَ ٱىۡهُبَۡۡىَٰ ٬ يَصۡلَ وكفا ، ٱىۡهُبۡۡ ى ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  ثًُه لََّ حٍَُٔتُ ذًَِٓا وَلََّ يَُۡيَََٰ ٭ يًَُۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار

فۡيَحَ ٌََ َ كَسۡ أ حَضَكّهَٰ ٮ حَضَكّــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَذَنَصَ ٱظًَۡ رَبِِّّۦ فَ صَلهَٰ ٯ  فَصَيّ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار ةَوۡ حُ ٔذِصُونَ ٱلًَََٰۡۡٔةَ ٱلدُّجًَۡا ٰ  حُؤۡذِصُونَ ةالإةسال ةالتدلًق : يفلٔب ، اىبزار ٱلدًُُّۡــا ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار وَٱلۡأٓرِصَةُ رَيّۡٞ بۡقََٰ َ وَخ ٱ ةۡل َ خــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار  إِنه هََٰشَا ىَفِِ ٱلصُّدُفِ ولىََٰ ٱلُۡۡ ٲ وى ٱلُۡۡ ــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار صُدُفِ إِةۡرًًَََِْٰ وَ مُٔسََٰ ٳ  مُٔظــىَٰ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار اضعاذيظ ابن وردان زيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًًِِ َْوۡ حَىَٰمَ َ خ خَسِيدُ ٱىۡغََٰؼًَِثِ ١ ح َ أــىَٰمَ ةاىفخح ةالإٌاىث : اىبزار