أنا يوسف

0 بدألا ساّنلا ءاسأل تكولملا يبيه الول !فسوي يف هدنع ْمفشن كلما ىلإ انب ايه ةنيدملا يف ةوسز تلاقو ». لآ فيكف روصقلا شرع لبق بولقلا شرع ىلع ُسلجيل هّلثم اهِإ ‏ن١ .ءاقمح اهْنكلو ءاهتماركل ثرأث اهنإ يف اهترِعو لثم اًكالَم يدوي ْنَما ند هزكل و: :هييس :ةنالي ال تاكل امشن ناك ول ؟ رشي وهأ اهلاجب اهّتأ ّنظت ءامأ ًءاهوش ٌةحيبق َدَعُتَل اهنإ .)ةزجعم نوكتس ؛تاظتل ولو الإ سن نأ ليقيولا ». نايعآلاو ءارزولا ءاسن نم تاليمحلا ةبيط ةوسن ام :بجاحلا لاقف ». .بجاوحلا نْججِزو ةيملط نويهظأو 2102

.نونكم نع َنْفشكو ليدانقلا ءوض ىلع تيرلا:رثآ: قف نهذاسجأ تعملو َنهتأك ٌنيشمي نلبقأو تاريح ميلحلا عدي ام َنْمَدقو .فوقسشلا يف ةقّلحملا لويذ َنْبَحسي َنللَظَو هّنأك ءاّنكاس َكَرمُم ْنأ نود َنهيلإ رظني وهو ول َكْنَأ كيلإ لّيَحُت هّنأ ّدح ىلإ اًقيقر هلعجف ّيرشب هنأ هئاحن يسن لاثمت دسج يف ةّيلخ لك نأ ءاسنلا تئظو ءرّسكتل كعبصإب هعذج َتْرَكل امه طقف هانيع ؛هاتفش كّرحتت مل لب ؛ ءمستبي ل هنكلو ؛نل موقتس كلملا ةلكتناو داو يف ب انيع وأ .ءامس يف ِرَفَص انيع ف َنْعَكرو ؛مالكلاب نه َنذأي ْنأ ءاسنلا ترظتناو ءاًنيش َنلعي نأ كلمل ريغ ؛حراخلا راظتنالا نم ةهرب لعبو وق م .هبجاحل هسأرب راشأو ءشرعلل نميألا عارذلا ىلع أكتاف .هتسلج كلملا ّنَه نِذَأ دق مالكلا نأ ءاسّتلا تملع الف :كلملا لاقف ءديدج نم تعكرف نيتنثا وأ ةوطخ ّنهادحإ تمدقت تلدقغاو ءاهتسأ زن تنفتيتف ءااويتكلا مروع ينغي ليلقلاو .يلوقو يضبا ْنَم(ا :هيئيع اًقيضُم ٌدرف .)فسويلا :اهردص نم قلدنا ام حلصُت يهو ريزولا ةجوز 2. ». ». ». .ديدج ٌتوص َعِمسو 203

هّتيأر ول يف رظني ءالك نضرأ ىه لب ذلك .)ءابَر او ىه لب الكل لعنلاك ةأرملا نأ ءاقمحلا كردت مل نهعفادتل كلملا ظاتغاو نم لب ٌنكارأ يننكلو ». اذالفا ةيدعر: نإ" :كلذملا سمو دلال : نهاأدحإ قا انيك رل تااليمحلا هتاه بولق مطح ذم دقرأ ال ‏ينَنإ١ ."ءيش لكو . د ا ليس كلملا فقوأف 0 لب ؟لجرلا يف ةأرملا بحت اذام ؟كلملا اهتأ ّنظت اذامو ةريغصلا ىلعو اهمف تحتفو .نهادحإ ثتكبو .هسسرح سيئر ىّدانو ةأجف كلملا فقوف ٌتضرتعا نإو ءرصقلا ٌجراخ َنهقلأف لوزن ٌنهيلع تاملكلاتلزنو 204

ىلإ نيتوعقادم سرملا ناك نيعشمد نئلعي نأ لبفوةفعاملا ةقفاملا ّيصعلا باقعأ تحت َنطَفاستي ّنهو يف نْرِص الف .ةنشخلا يديألا فكأو نأو 1. ادبف ىّولتو ريرس ٌقوف لامهإب ىَقلُم ءرفصألا شاهقلا نم اًسيك ناك ول امك هاري نم ا ةهلآلا ءانعر ءافوج ءاقمح ءاهلب اهّنِإ نأ ىلع نوردقي ال رصم ةرحس لك ينيع نورحسي اَّنِإ ءىذأب اًيح اوبيصُي نأ َهْلَب هناكم نم اًرجح اوكّرحي ينتكلو نإ يف كنم عجنأ اوناكل انه نابهّرلا ناك ولو ولو ءادبأ مويلا دعب يل دعت الو بهذا ءءاّدلل َكنم ىمشأو .جالعلا . )ءالشأ ىلإ ٌتعطقت وحمتو لمحتل اذهب ٌكّنِإو جرختل َكْنِإَو امك لكأتو ءقاوسألا فوطتف كتانبو كع عم ةبهذلا كتبرعب كل يحوُيل ضيرملا كّلقع ّنإو ءاهب نوّرمي يتلا عضاوملاب ٌرمتو 205

وأ ةّرم اًميرط ّرمألا ذِي دق ءٌمهاو كنكلو .كّبمُت اذه كّبعش َنأب كيلع كلذب هئّرجّتل َكّنإو ءَفْيَه ارح كاري كلذ دعب هنكلو هنتر .هنمأي نْمم رثكأ هبهري ْنَم ّبحيل َبعَّشلا نإو تقرعو نطفت ْنأ نود مهنَّدَس يف لّدبتو رّيغتل ٌكَنِإَو تفرع ام كولملا نم هّلبق دق تناك اذإ ارم يلسعلا معط ّدجتل ساّلا َنِإ .ةأجف يتأي ال رييغتلا ْنأ ىلإ .كلملا تكسو نوكس اًنكاس ليّللا ناكو .مئان وهو هشارف يف ديدج نم ىّولتو 5 كلذ ؛وه هّنِإ .هآرف .هنم ّبرتقاو نيعبرأ لبق رصقلا ىلإ هعم لّوألا ريزولا هب َمِدَق يذلا ءليمجلا لفطلا ٌلزن اهمويو هْنِإ ولولا نم ةدالق ةدلق و ةفّمار ىنحو رمُعلا كلذ يف هآر ةّرملا هذهو ءَنينَسلا تّمّداقت نِإو نم هعضوم ىلإ ذعي مل ه يف رظني ءريغَّصلا راشتسملا اذه مامأ افقاو لظ لب ؛هيبأ بناج ىلإ شرعلا كب ْثقلأ َنيأ اناا دخ اننس ٌكَتوص نق .لاعت راشتسُلا لفطلا مستباو :ىقتخا دق ٍءيش لك نأو .ملظأ دق ٌشرعلا نأ كلملا لفطلا ىأرو وعاء ادجسل 206

». اهيلع هللا ةنعل ءشرعلا ةعاق ىلإ هب تّبهذو هدي نم هّمأ هتذخأو يف اهدعب ٌكثّدحأ نلو ءاًئيش ّكل لوقأ نأ ديرَأ تلاقف شرع ىرأ# :هل تلاق رصم ْنِإ ؛رصم يف ءاغوغلا نم هيلع ٌسلجت يذلا اذه ظفحا ءمدهتي رصم همي الو .هقيرط يف ٍءيش لك لكأي ؛لقع الب ٌدارج ءاغوغلا َنإو .لقح :ظاتغاف ردا لرهبلا ىطاوا لاك هاهو تا يطو د رصم هل .ءاغوغ رصم د .ءاغوغ رصم ءايرثأ ىاغوغ دبعملا ةنهك( ءاغوغ لك عم كلماعت يف اًيكح ْنُك نكلو لوقت ام ْنكيلفا( .)ءاغوغ كاوشأ نإ ءرعاشك ال فوسليفك ءاغوغلا عم لّماعت ّينُب اي ؛ءالؤه نم ٌبرشا ال ناكو .عاوّصلا نم َبرشو اي بايثلا هذهأ ريضي امو .لقعلا قيقر ناك اذإ بايغلا * نيَسَح ىتفلا عفني لهأ ذخأت َكْنِإ دّدعت نم هيلع مُه ام رييغت نإ ْنكلو ءاًنسح َدبعملا نأ سنت الو لاملا اذهب مهّتإو كلمت امي ّرثكأ بهذلاو لاملا نم نوكلمي امّبر هتنهكو تلعجلا ءاًيكح تنك ولف ءكنم رثكأ مهيلإ ئداهلا مامغلا ىشفتي امك ّيرصملا عمتجملا يف ىشفتت دحاولا هلإلا ٌقالخأ يف دباعملا نم مهتهلا الو كفالسأ ءاسأ مت ال مث .ءاّسلا ةحفص يف 2067

يف متي وحملا اذه لعجاف ءفالسألا نم ىتوملا مظعت سانلا ْنِإف ءرصم لب بولقلا نم اهوحمي ال شوقتلا نم اهوحم نإف اًديور مهبولق نم اهئاقلإب سانلا عانقإ يف ةمكحلا َتلمعأ ولو ءاهديزي ا مهما ع مها م شل ل مث .دباعملا نم اهشوقتن ليرُت نأ دعب نم رومألا نوُهَأ نأ تدجول اًديور بعشلا بح يف يلاغُتو ,مهدانعو دبعملا ةنهك ةوقب ّينُب اي فختست ال .لاح ىلع مودت ال سانلاف .هب َتئِج يذلا نيدلا مهف ىلع مهتردقو كل ال فيّسلا ّبحاص عبتت يه ةياهنلا يفو .ءيش ىلع اهُبلق تبي الو مث .ةملكلا نعلم للا يس ايف تاع ةاوإكو نيذلا كبعش نم ءاطسنبلا ءالؤه نم نهملاو فّرحلا باحصأ ىلإ رظنا نم اهليثامت نوتحني اوناك يتلا ةدّدعنُلا ةآلا باسح ىلع مهقازرأ ْثماق لوقع اهب نولكأيو ًدفنم مه ْدِجت ملامو ». ». 20 208

(54) مهاّشلا بتعب ريهتتا ىلع بياحجي ال هللا ْنإ نأ هيلعف بابلا هل حتفني نأ دارأ نمف َتَيِمَد وأ ؛هراظتنا لوطل هّرهظ ىنحنا اذإ رجضي نأ نود قطا ميدي مهنأل ال هب مهنم ٌريثك نمآ دقو ؛هلوح سانلا عمتجاو .؛هعْرَق ٍلوطل هذي هنأل الو ءّدجلا لّمََح ىلع هولمح مهتأل الو .بجي !ى همالك اومهف دم يف اًنِسحُم .هرومأ لك يف انمي ناك هّنأل لب ء,مهوقع رْدَق ىلع مهّيطاخ اًنسيحُم اذإ اًنسحُمو رمألا َكالم ريّصلا ناكو ...ريص اذإ اًنسحُحو هرظتنا اذإ اًنسحمو ءركذا .اجن ربص نمف هلّوعملا هيلعو هلك لك يف شارفلا يف بّلقتو .لبق نم َرِي مل ام مونلا يف كلملا ىأرو دق ٍتانيمس ٍتائلتمم ٍتارَقَب ىأر ءىضم اميف رمألا ىرج اى ىّولتي ةظحل دال ولت ةدجتاولا للا وين نسا و رو يجنللا مقار نمي ندا بناج ىلإ ٌثفطصا ىّتح روحت ةيناثلا اهتعبتف ءاهناكم ىلوألا ٍتذخأف ؛ٍتالواك ٍتارقب عبس ْنرِص ىتح ٌنهّدعي كلملاو .. .ةثلاثلاو ءاهتخأ » لوكا كناري نع وشم دا هدم نمرراك تلا نأ قلللا قارعت 209

» ؛سارضأو ٌباينأ نحل ةرقبلا ىلإ اهئيسفت نكمي ال ةّؤقي ثدع ليل د نر تير ان نا رااون الا نعيش يرافق ابدأ فيقع هاما لوألا 1 ٍتلكأ يتلا ةليزهلا ةرقبلا كلملا رظنو .اهيّئرق الإ اهنم ضرألا ىلع قُْ نم ةيمقلا فرقنا عقاقا نكي هذاؤف علخناو ,خرصي ال ىتح همف ىطغو ٌةرقب لينلا نم ثجرحخ ىّتح ةشهّدلا تاظحل هلهمت مل مث .ىأر ام ٍلْوَج دانت كسدقلا ءايدغ أ مم لوغو ناعوت كقخ تدم زك اهنذأ نوم انتم ةقاكلا ةنيوحلا هرقل لإ كلو لح فلرخاو: فليعمت :نفرالا له تقر ىانيدقا ا اوح تواضوبكلو الا اهيف ٍءيش لك ثلكأو رظتناو ...نيّترقلا ىلع الإ ٍقبُث لو فالظألاو فارطألاو يشاوحلاب » ىلع تاليزهحلا كلت نم عبس تتأ ىّتح نهاره نم نكألا رتغي نأ نود نيع دعب .رصقلا يف ْنَم لك ثظقيأ ةحيص حاصو ءاروعذم كلملا احصو !اًئيش هنع بهذ ىتح هتنضتحاف هيغلُي ال هنكل ىلإ هب تراسو هدي نم هتبحسو :ٌتلاقو 2/0

ىمعن( :ةشهذلا نم تيدا عبس نهلكأي اًنامس تارقب َتيأرا نإ ٌكْنِإو ؛هبيسب ٌتامو .ملُلا اذه لثم ملحي ناك َكابأ نإ رّركتملا ملحلا اذه يف لعلو نأ دعا ى :اهيلغ ةروداديعي تما توعاعودوك ةز ايضا اوهتظنما "ا رتوك ههجوب ٌضرعأو . )!؟مالكلا اذه ىل ىلوقن : نأ لجأ زمانه لإ ينززجلا لك نإ ليللا نم ةعاّسلا اذه يننإف ءنيرخآلا رمأ دو اجنل ٌدحأ ٍتوملا نم اجن ولا .)قفألا ىف يف حولت ةبعرُم ام ةيابخ نأ ىرأ ذأ كيفان اك نيف افلا ىلا اه ةسا دو :كقنع ىف هرافظأ تشنُي نأ لع همغرُتو .لوهّدلاو ةريحلا نم رحب يف قرغي هاَيِإ ًةكرات ثجرخو ايؤر ةليّللا كلت يف كلملا ىريل ءبسحف ٌةدحاو هليل ؛ةليل ثضمو ضرألاو الإ ىري الف لوقحلا يف يشمي ناكو ءاهل ًةيان الو ؛ءيش لك نم ٌةيلاخ ال عرز ال ٌرجش ال عمس ٌةأجف هنِإ مث يدك ودلع نقولا اذإف امهيلإ رظنف نم اهقيرط ُثقش دق حمق ةلبنس ىأرف ءرظني لظو ءاّروعذم َعَجارتف ءاهعذج تدّشو ةعلتمم تناكو .كلملا ةماه ثبراق ىتح تلاطتساو ءاهتّماق ثعفرو 27 [

ُتلعفو ٌتجرخو ءِباَرّثلا ىرخأ ةلبنس ْتَقش ْنأ ثدي ام مّ :حمقلاب نهدعي كلملا ناكو ؛ توص عمس .نهماوق لمتكا الف .اًعبس َنُهُدادِع غلب ىّتح ءارضخ ٍةلبنس لك اذإو ةدحأو حمق ةّبح ىلع ىقبت الو ءاهلكأتف تاكو رفا تيهتلا نأ ةعيو دخلا لسكان كلان حمو يس 0 مث ءرضخلا تالبنسلا لك ىلع يضف ىّتح ءضرألا نطاب نم رفّصلا 00 هي ٌبعلت حيّرلا ضعب ثحار يذلا ميشهلا الإ رثأ نم ّقبي لو ءضرألا امنع حاصو .اًروعذم كلملا ظقيتساو .ءاجرألا يف هب د سرعحلا نم ٌديثك هيلإ ٌعرشو » سيل ناضتحالا . الكل تذخأو .ةجورلا تعجارتو .) هنيف رعت امي اًريخ هفرعأ انأ ». ةّرملا هذه َتيأر :ثعباتو .بيجي ْنأ نود ءاّرْذََح اهيلإ رظنف ْنّمع ثحبلا بجيو .اًدج ئيطخ .ريطخ رمألا .كّتربخأ دقل .فرعأ( هلال ةييك تن كفلاو اضف لق قه كونا .مالحألا هذه كل رّبعُي يل ربعي ْنَمو' :مالحألا ٍبعُر نم هصلخُي ٍذقنم نع ثحبي نمك لوقيل فقوو 20

مهزشتسا نا ارم نو ؟انأ اذإ نوكأ نّمو ». مكاح نوكتل يفكي اهب اًيكح تسل كنكلو ؛مهْمِعطأ ؛مِهضْرَو ءانه ىلإ مهمدقتسا' .)؟يأَرلاف مهد مجم ْنَم .ةباجإ مهدنع دجت ٌكلعلف مهعم نواعتت ابر ءايكنيب يتلا ةّوهلل اًريسجت كلذ نوكي اهّبر ءيردي د دج .فيصخح رّبعُم نع ثحبلاب كمالحأ نم كتحارإل ةصرفلا الو نمو ٌكيِبأ نمو كنم ربخأ يننإ .كَّمأ نم ْعمسا .ةيادبلا مه اونوكيلف هريس لع عا هوس ناجرلا ّنكلو ءرصم مكُح يف مهلك َكِفالسأ اذإ ةعاقف نم ٌقمحأ .مهيلع ٍةحيص لك نوبسحي ةعاقملا ةّمحل اوعفترا مهّئأ اورد امو ِترداغو ةبَّضغُم ءاوهلا يف اهّعارذ ٌثضفن مَن !لوهلا يف ٌقرغي ديدج نم كلملا تكرتو .عيطتست اهب مهرْغَأ( :هدنجج سيئرل لاقو ءهَمُأ يأرل كلملا امَعو نإف موقع ّرمأ ْعَدو ,مموطب عبشأ .مهمادقأ ٍتحت نم َبهذلا رثنا ىتح اهوعركيلو مهترمخ مهقشا يف اوفقوف اوؤاجو لع مهلك اوعكرو 2013 مهنإ ا

ناموس :مهرظنمل زئمشي وهو مهفقوأو .ةبكرلا تاذ يضخ ٍتالبتس عبس ُتيأرو لوألا ةليللا يف فاجع بس َنهلكأي نايس تيار ام قع ارق هةفانلا ةلبللا ف: :تانساب تال عبس نهمهتلت وسلا يقلل ردم لارورتتلا تك قرا يكل كت ةفعان اوّحتناف .هتتنهك عم رواشتي نأ يف كلملا نذأتساو ءديدج نم ٍةنهكلا .مهبويج يف تناك اًمالقأ اوذخأو .ائيش اهيلع اهب اوبتكو ىرخأ ةّرم اهولوانت ّمُ و ا لعامتو يف اوقلحت مث يف مهنويع اوضمغأو ءاتهاك رشع ةثالث مهددع ناكو .ةدحاو ٍةقلح » ىلع اوفقوف .ةهآلا اهتبتك ٍتالك اهيف اودجوف اي( :لاقف جرخن لو نسا ٌديعب ءروَغلا ٌنيمعل َكَمْلُخ نإ .ميظعلا رصم مكاح ةنّسلا ينعت ةرقبلاف ؛كانهو انه ٍتادرفم ٍتاملك نم رثكأب هليوأت نم نم ٌرثكأ ملعن الو َةَّلَعلا وأ مداخلا ينعت برو ءةجوّرلا ينعت ةلبنسلاو ام لك اذه له متن لاب امل قلت الف ؛كلملا اهنأ مالحأ ُتاغضأ اَّنِإ نابو ام ِ؟ةّبَذَكلا ُةَنهَكلا اهّيأ .مهدرطب مهو حاص يذلا يقاّسلا توص هن .هّبلق هل ّرفن ..كلملا اهّبأ 214

مّدلاو ٌسرحلاو ُهَنهَكلا رظنو هيلإ كلملا رظنو حاصو .مهَعْمَس هل اوفهرأو .هيلإ شرعلا ةعاق يف ْنَم لكو ءارزولاو مالحألا رّسفَي نم فدعا رانا ويقال ذل نو رق تفرع ذأ :ىقاسلا خشونة وج دل )ةوقنلا ني نيكل اي رق فرعا انآ يقلل اك :دنحلا سيئر فتهو ملو .)فسوي# :ناردجلا تفتهو - يق ع ا .)!!فاسوي 20 34 2 2/10

هدف !كلملا لجأ نم الرصم لجأ نِم .نينس عبس لبق اهطبه يتلا اهاّيِإ تاجرّدلا طبهف ؛يقاّسلا ءاجو ىتلا هتبطصم ىلع اًسِلاج فسوي ىأرو ءاحرف يقاٌّسلا تلق التماو ءءانجّسلا مَّلَعُي ىضم ايف اهيلإ ٌسلجي ناك نأ لبق حاصو تدجو فيك ؛كلملا يقاس يك ةديدج ايؤرب ٌكتَتِج ينْنإو ءحبّصلا ٍقَلَف نم قدصأ هللا َنِإ( :يقاّسلا اًبتاعم لاقو ءفسوي ةماستبا ٌتتفخو ةبترملاب 0 ناكو دعب نم اًمامتهثيسنأ مث َميْخ )ّنأك ؛كرّكذتأ الف .هلهأو نجسلاب ينرّكذي ءرآو ٍنيح نيب كلملا ريبك ىعادت امدنع الإ يلقع نإ َّعَجَر الو يدشر نإ بأ امو ؛يلقع ىلع ايف .)؟لوقت اذإف ٍتاونس عبس يه رضُخلا عبّسلا تالبنّسلاو ناشلا عبّسلا تارقبلا( تاسبايلا عبّسلا تالبنسلاو فاجعلا عبّسلا تارقبلا اًمأو رشع ةسمخ نَملُلا نيذه ٌنمز قرغتسي فوسو .تابدجم ٍتاونس ٌعبسف 200

‏١ ضيفتو 0 ام اوعرزا ؛عرّرلاب مويلا نم اوؤدباف ءكلملل يريسفتب ةوعتو يدنع ءاًحمق اهوعرزاو الإ ةعارزلل حلصت اًضرأ اوعدت ال ءمتئش نيأ متئش هلكأي الو ؛نفعتي ال ىتح هلبانس نم هوغرفُت الف حمقلا مّثدصح اذإف ام لك َنآُكأي اهدعب ٍتامداق تاونس عبسل نونزخت اَّنإف .ضرألا سوس اًئيش ُبضتنيل ليلا ءام نِإو ؛ءامسلا نم َتيغلا عنمي هللا ّنإف ؛هومتنزخ ٌبيصتس ةعاجملا نإو ءلَصَولا ٍبَرْسّيف ْنِإ رجّشلا ٌقروو :عوتلا نم ىرثلا نولكأيل مهنإو مهلك ضرألا لهأ يف ٌةرفو ضرألا رومعم يف نوكي نلو رصمو ءءاذِغ نم اهيدل اهب ملاعلا مكحت ٍذئموي رصمف ءرصم يف الإ ماعلا رصمو ام لباقم اهحمق نم راتق لفاوقلا اهيتأت فوس ءضرألا ةدّيس ذئموي هميم ويطيل يسم ريع هنا م ءرصم جراخ نوريثك ٌسانأ ٌثوميو .فاجعلا عبّسلا تاوئّسلا رت ّمُث ٌريخ لاوزلاو ةعاجملا هجو يف فقي الو اذإ مث .لالغلا عيزوت ةسايسو ءريبدتلا اهيف نس اذإ دلبلا اذه نم لع تاني نه لكر كدني كولا اكون ىضزالا ءاجارأ قل: ىنانلا ,نثيأ ؛ةقئاس اًحيرو ءاّقيثك اًماغو ألاقي اًباحس ٍذئئيح هللا ثعبي اههجو » باَرَّتلا رصم لهأ رًضعيف ءالماك اًماع ءامّسلا نم ريخلا رانا رمتسيو ٌراتشيف عرّزلاو ءاّبطُر ٌطقاشيف لخّدلاو ءاّرمث ليسيف رجّشلاو ءام ليسيف 277