أنا يوسف

هنضتحاف .ىوهف ةلسلّسلا ٌتادرز ٌثّكفناو .هعذج ىلع ةّفَتلْلا ةلسلّسلا يف هنأو :ةمعان ةميغ هنقّلتف ءىوهف ءاهب قلت نيّدَللا هيحانج َدَقَق ةقراف ةظحل وه ٌفسوي ناك ءاجن هنأ رعشو ءاهيف باغف اهمامَغ نيب هّئلضتحاو )هحورُج فظنو .هدسج يقابو .ههجو لسغف ؛ءابب هل اعدو .ةماهَعلا .هنيبج ىلع هدي عضو ّمُث هيلع همانأو ءاّشارف هل عنصف ّشقلاب رّمأو هّمالآ ثبهذ ىّتح هقرافي مو ءائيشف اديك قاعتي' هدسحو هل وغانا حارو :مهدحأ هل لاقو ءنجّسلا يف ْنَم لَك بّجعتو .لمدنت هحورج ٌتداكو .)زيزعلا مداح تكا ». لبق ّتمصو ٌتْمَِما يتلا لتقلا ةمهع نم اًدج رب انأف ...كلذ لوقأ انأ ل هى مهفرغ يف رطانقلا تحت نيذْلا كئلوأ ىلع ىتح كسفنب نطو ...اهب هينا ية جملا عفرو ىلإ زظنا مهماسجأ َكَنّرغي ال ...اًئيش مهنم دحأ ٌبكتري مل مهلك ءالؤه 5 مهف ءارفصلا مهئانسأو ةخفتنلا مهنويع الو .ةّيناث ةّرم ٌتمصو :خرص مث .هجادوأ ثتخفتناو .ههجو ٌرمحاو ةره ولو ةدنه يدع هلاب مكذحأ فرعي الا روحا بذاك اهعأل لوقيل ةعاجّشلا نم ًاليئض ولو اًرادقم مكُدحأ كلتمي الأ !؟ةدحاو كتلوأ مُهَأ ؟اَذِإ نوبنذُلا مه نمف ءءآرُب اًعيمج منك اذإ ...بنذُم ين 228

ىلع نوسلاجلا كئلوأ مأ ءانقوف بارّشلاو ماعطلاب نوعّتمتي نيذلا وه ْنَم يرعش تيل ...انيلع اومكح نيِذّلا ةاضقلا كئلوأ مأ ؟نيساركلا ٌّةدحاو ةّرم اًناعجُّش اونوك ...هلاعفأب مكنم ٌدحأ ْفرتعي مل اذإ بنذملا ...ةلجلْجم ةهقهقب هّمخرص ىبنأو ؛ ةرردةلتملا ةويكرجملا ارغا لينا و ىتم نما :ةلاسو ئىدختو .)فسوي انأ هلاك فته ًةأجفو فسوي زهو هذه ىرخأ ٍنويعب هآلمتو نأ يف ٌقَح ىلع تناك دقل ءاملا نالَيَس وبقلا ىف هتكحبض تلاسو ودعا ل هناك دم خيرج حا ايدل وفهم ةهتاضرت لاذو لاقو .دحأ مهدعاسُي و لستات دعا ارو انناكسسنا# نشتاق ما قمار 2 | عمسأ يننإ ةايحلاب حضت يتلا بولقلا كلت اوركنت ال .ةضبان اًبولق مكل نإ ءاهتاقد ءامب ريخلا ةتبن اهيف ىقسو نجسلا ءاملا ادب نوفتلي اوؤدبف ءاّبذع اًيأرو اًّولُح اًمطنم هل نأ اوفرعف ءمهوقع يف كّرحتي 229

ٌدلهف مّلَعَتلل الاص اًناكم سيل رذقلا ناكملا هيف مان يذلا ناكملا اذه يف لوبأ يننِإ( :مهدحأ ٌدرف يرطو ٌميسو ٌباش هيف يل لوقي يذلا مويلا ئجي لو ءتاونس رشع ذنم هلوب ناكم ىلإ ىضّمو رد خل د حارب ارو لل هقرور انقر تاو يدم اهيلع تك هذخأو ةّرا عبتت امك هعبتو ءنيجسلا هل داقناو ءاهتبا ملا ذخأت !ى هدي نم دهشلا :نويقارج :اوختاوؤ: :ةنورخألا ءانعتسلا يجو: ءاهذتم امر مسالا هل قنا وح اس و دخلا بلم فق نام و وناهوويتم يكبي نيجَّسلا داكو .بيجعلا ىتفلا اذه يدي ةموعن تحت نِشّدْلا هذلج ءاملا الول هب معو .فسوي لّبقي نأ دارأو .هل دوعي هدسج نإ ,حرفلا نم 10 هّصيمق َعزن مث .هللب ففجف ةفيظنلا قّرخلا ضعبي فسوي هنضتحا ْمُث هعومد نيب نم لاقو هسا رعم ماقتل ميقجلاو: متسوو ىيضاوب اال متنا: يكب اذهل نكمي فيك :تايهمه ترسو ءاسنلا انأ .حلاص ةبيصم أ نع ُشَنف ءءاسنلا ىلع هللا ةنعل ءاذحأ اومهتت ال يف ةعفر كلذ هدازو ياو لاكو .ةنرعجسبلا رهو ةنورلكار مادخل نانو هوسقلاتللو 2300

:مهدحأ هلأسف هيف همّلعتن ام لعجن فسوي هيف لح ذم ءانجسلا نم ٌدحأ ضّرعتي ملو .ناكملا يف هتكرب ٌتلحو .اهُمْعَط رم ءشورحت ٌٌسَدَع مويلا مكيتأيس( :فسوي لاقو دسجلا اّنإ( : :ذرف ةمعن اورفكت الف ةهزيخ نم فرعا دوسأ رح ةوبلا هكينأسلا:فتيلؤي لاقو زمحلا اَمأف .ينفرعيل هّنإو هَبَكَس ْنَم ٌفرعأ ٌقرزأ ٌءامو .ينفرعيل هّنإو .لين هيف ٌءامو دبر هيف ٌربخ مهءاجو َتحتو ضرألا ٌقوف ٌرحاسأ 4. لاط دق :رحخآ لاقو :ثلاث لاقو :عبار لاقو هيدي َنيِب مهَسأي اورثنو ّيأ( :هب نورفكي اوداكو ال ديرولا لبح ْنِإ َنِإو ءرصقلا يف ٌعطقني امك نجسلا يف ٌمطقنيل هّنإو .هللا دارأ اذإ آلإ عطقني َنِمأ ْنَم ». 231

». ٌنوُيُع هئقمرو .ةليللا كلت ٍلصُي ًماقو مدل طسو يف رونلا نم ٌدومع هّنأك ىوتساو .حيسفلا وبلا يف ٌةريثك ةروندإ ءرشبلا سنج نم وه فقوملا اذه فقي يذلا اذه نأ اوكشو نمي ىقبت ام اهيف اودجوف مهبولق ىلإ اورظنو ءهيلإ رظنت ٍنيع لك الميل ًءاعد وعدي هوعمسو .رون هل تّمي ام لك نأك .ءطبب مهبكر ىلع هيلإ اَوّبَحو .مهنم ٌرفن هنم برتقاو .هوفلأي مل اًبيرغ )ك هفلخ اوفقو هنم نيبيرق اوراص اذإ ىّتح تأده اوجعزُي نأ نيرِذَح اراهناكل اوكف هيك ايار د نود توما ونة رو وعقل نم اودكاتب نأ ودارأو يك قتلا ناوهخ انعم ل بيير كلك دل فيتا نأ ردقعت محلا اويهرأه :نزرهام ال جا سيساحأ اهلل رطانقلا نأو ءٌقرأ وأ مهرعاشمك رعاشم هل رجحلا نأ ءاكب نأو ءعشخي مهوح ٍءيش لك نأ اورعشو .فهرأ وأ مهيساسحأك .ءامّسْلا ىلإ لصو دق هيف نمو نجسلا يف هترجح نم هلعفي ام ٌبقري ناك يذلا ءنجّسلا ٌبحاص هّبحأو اك هب َسْيَأو ؛عساولا وبقلا ىلع ةّلطملا ةرشع ثالثلا تاجردلا ىلعأ .هلوق ىلإ عمسيل ءهترجح كرتي ناكو .هثيدح َفلَأو ءنيجاسملا هب سنأ تليف :ذرق نانا و انه لإ هكايدتتلا تعب ةكيل ز تلق امل :لاقز ّيأو يلع ّدش هنكل .تمصف مه مهدحو رايخألا نإ( :لاق نأ ىلع َداز اف ملكتي نأ :ةفلفكناو 252

8 نأ رار ا ْنْظي انيب .ةمكحلا قيرط نع مهفادهأ نوقَقحن ريدا :انضش تور ذل نازدلاو أ .ةذللا قيرط نع ققحتت نأ نكمُي مهتابغر ال يتلا ا رارع الا قف دواي لوف دلل و عبو نا را ». ُبهذي داكي ًالامج ًاليمج نجسلا ُبحاص هآرف .هرصب فسوي ٌضفخو لاقف .فسوي هيلإ ٌتفتلاف نم هللاب ذوعأ :فسوي لاقف ينتبحأو ءسخب نمثب ينوعابو ءرئبلا يف يتوخإ يب ىقلأف يبأ ينبحأ دقل هل لاقف ركل هن كّبحأ الإ ٌدحأ ٌكّبحأ ام هللاو .)دارأ هللا ركلو هءاجو .هّوأتي وهو هيديب هيلع دشو هللاو ؛تيذك ». يف ىولت . .بيبطلا درطو هوؤاجو ءقهشي وهو احصف ؛تبذك فرعأ ال يننكلو هلا كيرا يننأ فرعأل يننإ ؛يبلق نق ىتاطدإ هللاو .هدّرطو . )!!ن يأ يردأ ال ينّدكلو ؛هنع ثحبأو اهعأ

اقل دكا يرف نايري رو اهرامات تباع اتملا :ريزولا لاقف ال هّنإ ءليتارتلا ةفرغ نم ليثاتلاو شوقتلا ةلازإب رهشأ ةعضب لبق ٌترمأ تعملو ءكلملا كحضف ددع امهعبتي ايضمو ذفاونلا نم ٌمداق ٌرون اهيف قرشأو رونب ًالألتت اهّثإ ريزولا اهّيُأ رظنا :ريزولا هلأسف ؛ماني ال يبلق نأل ماني ال يدسج نإ نإ لوقتل ينيتأت هلبألا اهّبأ َتنأو ءاذه ىلك ٌعنص دحاو ِهلإ نع ثحبأ انأ ءاهفرشل مقتنت نأ ثدارأف ٌتلعف ام ىلع ثطخسو َّلع ُثبضغ ةهآلا نم هلإ يأ ينريخأ هللابف ال انأف ؛ضرملا ف ٌسرغ ىتح لع بضغ يذلا و وه هذه ةهلآلا تاتم رظنو َسيلأ ةعاقلا تّجحضو تلمس لن غال اينوكت هلق هلا ناك نإدب يفق .دحأ ةتاطلس ىف ةكراشي نأ لبقي ال هرويَغ هللا َنإ رصم شرع ىلع سلي نأ ديري ُرَخآ كلم يناطلس يف ينكراش ول متيأرأ اهّيأ !؟هقنع عطقأ مآ هعار ا ةاينوتتكا ؛رخآ اًموي انأ سلجأو ءاّموي يف خرصو 2134

لزنُتو » نيذلا ديعملا ةنّهك بضغ فاخت لب عدخم يف مانت سموم مك رقي ناك ول اك هتوص ريزولا ضفخف انأ ةعاقلا رداغو !هتبقر سّسحتي وهو هفلخ ةعاقلا نارمعلا ريزو رداغو ءاًبَضْعُم .نارظتتني اهيف يقاّسلاو زاّبخلا اودجوف 111: ». اناخ اههتأل » ». كلملا ٌرمأو ءايهنم َعمسي ىتح امهيّمدق تحت ضرألا ىلع ّسلجي ْنأ ٌريزولا ». راشأو ؛وه لب ءآلك راشأو يف بارشلا هءاجو ءزبُخلاَو بارّشلاب توي .نأ :كللملا أف .يقاّسلل هبابتح ليسي هتدورل داكيزو :قدحلا ءوض ىلع عملي ةي ولا سأكلا ٍنَدَب يذل ناك ول بارّشلا اذه ٌعتمأ ام 230

اهّتأ ًالك دعاصتي ءاّنخاس زبُملا هءاج مث .كلملا عجارتف يتلا هتحتار كلملا فنأ ين حوفتف ءاولا يف ةريغّصلا هبوقث نم هراخُب ىلإ اًنخاس زبخلا نوكي فيك :ركفو ءاهاوس ٍةحئار ةّيأ نم رثكأ اهّبحأ ناك ول ربا اذه ىهشأ ام هّنِإ ؛كلملا اهّيأ ءال :يقاسلل نانو انأ يف رظني داعو لاق َمُث .كلملا كحضف .ءيش هبيصُي نأ نود ءارزولاو كلملا هجو كك! لكا ال انأ كلملا رمأف .هتظحل نم ٌبلكلا َتاف هّربْخلا همعطأف ءرصقلا بالك نم بلكب ». 20 3

)؟ نيطلا ىلإ نيطلا نم ». 2. يردن ال ةهالا( :اًقناح درف .)يردت يتلا يه اهدحو ةهلآلا ثثرفكل اهمادقأ ىلع لاسُت يتلا ةزّزقملا مّدَلا ةحئار مشت تناك ول ءائيش لعلا ثيل أمم ثني نأ لع ريفطف لج يذلا ام نكل ...رشبلاب ريزولا ٌةأرما عفدت فيكو اودّرجتلف ةنيزخ ىلإ هكالمأو هلاومأ لكو هرصق اوديعتلو ءهيصنم نم ريفطق نونثا .هتنحم يف اهّجوز ساوتلف هيف اهب ٌحرجرتي :نيّشفلا عاوّصلا هءاجو .رّسكتي ْنأ نم هيلع فاخي اًجاِجُر لمحي )ّنأك ءهيّدي اتلكب مداخلا هلمحي دقو الإ راهتلا رخآ يف موقي الف .كلملا بناج ىلإ هّلك َمويلا ىقبي ناكو نع هبا روق وف ةعيفرف هفاتع لإ ملكخاو ناك وي بداك وأ هيف ارك تاغ 1. اًريزو دعت مل ؛ريزولا يدّيس .هدنع يب نيو ْنَمَف تيبلا 237

اولاق اذإ كولملا نإف ؛الك ُتلَوْلَوو ؛ةّضاخلا هسبالم نم ىّتح ٍءىش لك نم ٌدرُجَف اي( :اهل لاقف ءاذه لك انيلع ْتّرج يتلا يه كئاقامح اّنِإ ءاّرحاس ْنكي مل هللاو ِهّنإف ؛فسوي ىلع ةمئآللاب يَقلُت الف .انب ٌثكتف يتلا يه كتاوزنو هنو .ذحأ هنم وجني ال ءاسّنلا ديك ّنكلو ءيتايح يف ٌثفرع ْنَم رهطأ ناك ا "ام رما لف دي جام رم رح عطري لعرو نوكت نأ هيف ٌتلبق يذلا مويلا سْؤِبَل ايا :خرصت يهو !يجوز ال ءدلو ال ءنطو ال .لهأ ال ءنيّطلا ىلإ نيّطلا نم ريفطق ٌداعو يف فوهكلا ّدحأ َمزلو .ههجو تاه ةبيط نم حرخو ...لام | .هّلِعتَف مسا راشتنا هدسج يف مومهلا رشتنتف نتف تايلاخلا هيلايل رك هفهك امي ٌرثكأ فسوي عم هدهع ركذتي ناكو ا هيلإ تراص ام ردي ملو ناك ول مويلاو ؛مدني و ءابهذ تيكن د نأ موي ركذتي ءاهعم هركذتي و ءاهمسوي ىري نأ َءاَق ىرخأ ّةّرم هَعَفَدَل ٌتوص داعتساو ءديّصلا ِماّيَأ ركذتو .توملا ةّرفي نأ لبق تاظحلل 02 00

مّدقتو نإ تتفورةةناهما لإ هتيم قرر ةمتعيو م اهيلفا تكف اهنيبن نوم ْنَم فسوي نع ىلختي فيك لثم ْيبنل اًقرافُم ّْنِإ همزالُي نأ نود هكرت تفيك اذا فلا نوهت تناقل لوقت نأ "قارا ودا ودعت ”كاسوي نم ّف ىقبت ام اوبكسا ءينشبم+ يذلا سؤبلا نم ينوحيرأ اّيه ؛نورظتنت ياو لوو ماس يع اع ةايحلا ءام 5 ءىش لك ّنكلو مل نا لاو لا ٌبتذ هنم ٌبرتقاو 000 مامأ ل هسا لبا :سماخ لاقو .)هوُه هدسفأ لبا“: عبار ِتتَذ سداس لاقو اتأر نيّتيع ْنِإ .فسويل ةمارك ٍتوملا نم هّدقنُت نأ انيلع ةرقك :تانذ تعّمجتو هّنأو وحميل فسوي ًةروص ديعتسي نأ لواحو .يعاّرلا هنع لاق اى نونجم ىأرو هيلع ىبأتف هيوص نم اًطيخ َديعتسي نأو فتَبَهانت هنأر ال اهئأو .نيطايشلا هيف ٌصقرت يرخص ٍداو ىلإ ىضمي هنأ نق ةلمسفلا ندع اع ةقفيم نأ نارا ردا رتطخلا رهط هلروانم ونكحاو ». ». ِكنإ( :لمعلا يف اهتدّيس اه تلاقو .دحأ اهئاكُبل ّتفتلا اف .تكبو 241

ماَيَأ نيكبتو يضاملا لالطأ ىلع نيسلجت كنإو ءرجأ لباقم انه نيلمعت مهارذلا يقحتست نأ ينّمه ام ءينّم ال هلك اذهو ءابّصلا خرشو ّزعلا يتقفش الولو دقل ؛ينترذعل يلاح نيملعت ِتنك ولا ٌةأرما تنك كلعل ؛ناك امي ينّمهم امو سجس هل فاطو ديا لا رس نا ءاهدسج ىلع يلابلا اهيوث ْثَّفلو ."ثيبخ لجر تيب يف ةَبّيط ًةأرمأ تنك .اهرهظ اهتطعأو اهابب لاجو .ْتقهشف ّنهعم ءارمحلا اهيلايلو ةبيط ًءاسن ثركذتو » اهّسفن كلاهتت ملف هذه او رجا :اهددع تالئاعلل ادت تلاقو .ىفرألا لغ تطقشت ». ةررشع ثاللثلا تاجرذلا اطبهو ءنجسلا يف زاّبقلابو يقاّسلاب َّحْرَو وبقلا يف تاجرّدلا هذه لّوأ دنع فسوي امهاقلتو ,حيسفلا وبقلا ىلإ .)؟انه ىلإ اب ل يذلا يحل قف لا ٌثتسسد ام هللاو ٌمَّسلا ّسدف ؛كلملا لتقي نأ َدارأ دبعملا ةنهك عم اًنواعتم وأ اًريزو ّنكلو اولتقي نأ دبعملا ةنهك ديري ّمِلَف اًمأو ءهتطلُس هوعزان مهتألف هوبأ اّمأ ءمهّبحُم ال هيبأ لثم هّنِإ هل عضأ مل 242

سوبحم انأ لاو ءريفطق ماَيأب فسوي امهركذو .كحضو .هكالمأ لك عزنا . )؟انَح ». انأ يندصقي ءانب تعي يذلا وه هنإ نارمعلا ريزو هل لاق ناوعأ نأو ءهّدض اًبالِقنا دوقي ريفطق ْنإو .كلملا لْيَق لجأ نم زاّبلاو قم اهسارببلطت ثادي دق ريفطق اهشارت تانارطضا نأب اورعتش قلما دوقي يك هتأرما دض اًبالقنا دقي ُ هنإ( نفح زابخلا لاقو سنت ال ْنكلو ,حيحص( :يقاَسلا هيلع درو .هقهقو ىلع اهريثأت نأو ءانايحأ كولملا ريكأ ةطلس قوفت ءاسّنلا ًةطلّس نأ ىفك كلتف هبحاص هبكتري ْنأ ؛هّسفن رّشلا يه َرَّكلا ةبوقع نإ ءابنذ راب يردي ْنَمو( :فسوي ٌدرف نإ املا نيعتايتتملا يواست له يف رادو يف بئاجعلا حارتجا نع فكي ال لجّرلا اذه نإ يئاقدصأ نم ناذه يف اوقلحتو ءنجَسلا يف ْنَم عمتجاو هل ت ٌتتصنأف ,فسوي اهيلع فقوو .بطاصملا ىدحإ لوح ةعساو ٍةقلح ةءؤغلا يذلا ريغ نجسلا نأ ادبو .مهحاورأ هثيدحب تسنأو ءمهمولق ع :ةقلغنملا ةيبقألا نم ةّدتمملا قافآلا اوأرف ّىَبنلا ٌةمارك مهيلع ٌتطبهو حيسفلا قفألاب اوسحأو .ةضفخدملا رطانقلا نم ةيلاعلا ءامّسلا اودهاشو 243

ءانه ْنِحَّسلا ْنمف هللا ريغ َكتدابعف انه يذلا اًمأف عبتا نمف ,كئوهش َكُعابَتاف انه يذلا اَمأو .هّلقع نجس هللا ريغ دبع ». :فسوي ٌدرو .)ىرأ ىنإ( :ىقاّسلا لاقو 0 200

)00 نامآ ناميإلا له ؟ىركذ بلقلا يف له ا تيبلا يف له ؟ءام رئبلا يف له : ءاذوبي هل لاقف .ىكبو هيلع درو :فتهو ءاذوهم ظاتغاف يل عمجا ءانرغصأ هنإ ». .بوقعي هلهاجتو دق يرصب نِإ( :ممل لاقو .بوقعي ٍتيب يف ةوخإلا عمتجاو تنساب لاش لو: اقرأ نأ نق هدقنا نأ ىتغألا ناو. ويكف اف شارفلا مزلأ نأ ىشخأل ىنّتإو تقف ىتح اذوبب خرصو 0 ل ا تسود ؟نونملا اذه اك طع دع حاسوب يدا وردا همس وقوم عمرو مدي ‏١ ادلكأ هس ب داوم تقر ماع نوعمر ا انك ءانارت ناهت نتج هم اطعح قكزو اومهفا ...اًنوم عبشو تام دقل ...توملا نم اًماع نيعبرأ دعب ةايحلا ىلإ 245