رائدات الحركة النسوية المصرية والاسلام والوطن – مارجو بدران

7 7/5/0108 [/618/167716/1 0/370 0/7 حوزرم لهم :ىواربت اًريس تبتك 065 0011015 15" :ىوارعش ىده تدتك امك "م ةعماان كانا 112106©© 161115 2300 0 ىف ةيبرعلا ةروثلا نم ةيناثلا ةلحرملا تناك ًادقعنم رمتؤملا ناك امدنع ىف ةيناطيربلا ةرادإلا تضوقت دقو الإ ريوتكأ رهش ءاج نأ امو .اهجوأ ىف نيطسلف 19, ىلإ ىتأي نأ ىنيطسلف دفو ىلع ًابعص رمألا ناك فيك سوينوطنأ ىتيك تركذ ,ةرهاقلا .رمتؤملا طبترت ملو .لاجرلل ةيسايسلا ةايحلل ةآرم ءاسنلل ةيسايسلا ةايحلا نكت مل ىليل تحرشو .نهجاوزأ وأ نهؤابآ اهب طبتري ىتلا ةيسايسلا تاعامجلاب ًايئاقلت ءاسنلا جامدنأ ومن ‏!١ لاناتو نأ ىلإ ريشملا عسوتملا داحتالا ىلع لد ىذلاو .ءاسنلا كسامتل لاجرلا ققصو ةدكؤم ةيلمع عفانم هذه تناكو .ىشالتت اهتأك تدب امير ةيسايسلا لاجرلا تافالتخا امب ءءاسنلا اهتماقأ ىتلا ًاكسامت رثكألاو ةضيرعلا لاصتالا تاكبش نم ةعبان لاجرلل 271

ماناجوم ىليل تفرتعاو .لاجرلا عم ةبيط تاقالع ةماقإ رارمتسا ىف ةدعاسملا اهيف وا ناتارما كانه تناك .ةيكلم هناك رمألا ناك" ءءاسنلا نيب ىدايق لسلست دوجوب ًانفنأ . نهب فارتعا كانه ناكو ؛ةمقلا ىف كانه ثالث )طعاععأر عم نهضعي ءاسنلا سفانتت مل اذهلو .هنسرام ىذلا ىتهذلا ىفاقثلا طاشنلا وه اذه ناكو .ةرتفلا هذه ءانثأ ضعنلا ضيرع كسامت كانه ناكو .ًاديج المع ًاعم نلمعي نأ نهل لضقألا نم هتأب نرعش ضعب كانه ناك افيح ىف ءاسنلا داحتا ىفو .تافالتخا ةيأ نودي سيل نكلو ءردنجلل نم نيبو هجولا باجح سيلب نمزتلا نم نيب ءاسنلا سيالم ةلاسم ىف ضراعتلا :عيأَص ىرامزور رظنأ .هنم نصلخت ‏ عوورررتعع مهاعداتم 0 . ‏١ نم ىوقلا رذحملا ءادتلا اذه ءاحج ‏١ ,تيبلا ىف ةأرملل "ىلوألا رودلا" دجمت ةيعيبطلا" تاقوألا ىف تناك ةظفاحم ةأرما .نيسنجلا نيب لصفلا ىلع تدكأو :ىواريت اًزريبس 0095© 116 . ‏١ 8‏ . 1 . 572

. غ . ‏١ اهيلع عقوم "نيطسلف ىف ىناطيريلا بادتنالا ودع" ءراصن جذاس ءرظنأ- ‏١ . ؟ ورا نه نك رقما ىايتلا ريتال :ماناجوم ًاضيأ رظنأ 47221 :17 , ةانان# نص نه :ينرعلا ئاسنلا نمتؤلا تارارق ميدقتل تايودنم ءاسن ةعومجم سأر ىلع ىوارعش ىده تناك تافعبلا ءاسؤرو ةيبنجألا تارافسلا ىلاو :ةرهاقلا ىف نيدياع رصق ىلإ رمتؤملا سيئر مهيف امي هييدلاد ىسنترفلا ءارزولا سيئرو :رلتهو ردصملا رظنأ . ‏١ . نص قفاسلا ىدرصملا . ‏؟١١ ص .قياسلا ردصملا - ال 5‏ . : مقر ةيناطيريلا ةيجراخلا ةرازو دنتسم رظنأ ع 11154). 2/3

015: (21881) 56209 371 580 . 1938 1574). :رظنأ 211017 (21883) 56432 371 50 1574, ىده تنتاك' ءىوارعش ىده هسأر ىلعو ىئاسنلا رمتؤملا نم ءاسنلا دقو ةرابز نع ةديس اهنأ ."نيطسلف ىحن ًايوق ًاروعش نرعشي نك نهنأ ًاحضاو ناكو .ةباذج ريغ تسيلو ةيكذ :مقر ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو دنتسم :رظنأ - 8 12 1©©: 223 .50 ,1217050101 110117 (21881) 50302 371 80 ىف رخآلاو ءًاميلم ‏١ ‏١٠٠/ ىو هينج ص :رظنأ ءلاومألا هذه هيف فرصتس امل ةيسنلاب نيقلق نوتتاطيربلا ناكو 15143 13:01 1017 (21881) 55914 371 50 مواةهكاأتوعر لادمهاأعأا 1938 :رظنأ .ةرهاقلاب ىناطيربلا ريفسلا ىلإ ةيقرب اروف ىوارعش ىده تلسرأ 2/4

عم جرل موي ىوارعش ىده تلسرأ .ىيشأ تيبروك ىلإ ةيقرب ‏١ ©6. . ؟ تايبتك كلذ دعي راصن جذاس تينتك جذاس هتحتتفا ىذلا بتكملا ةموكحلا تقلغأ تاينيسمخلا ىفو .ةيبرعلا لودلا ةعماجل :غياص ءرظنأ ."ةيسنم' قشمد ىف تيفوت تاينيعيسلا لئاوأ ىفو .قشمد ىف راصن 52 :ىف صنلا ةعابط تددعأ !ا 1 عم 6. اه 00 14 8052 هبفو :مادرتسمأ نم نوسييئامو .) ه :ردرقت ىدأن - ‏٠ 2/1

20001) 1116 ةيرحلا لماك اهل كرتي نأو ءفلاحتلاب ةقحتلم ةيعمج لك لالقتسا مرتحي نآب . اهدالب لخاد اهلك رومألا عم فرصتلل :ىواربت اًزييس - ‏١ اه 5. 5-0 . ص ص وهأي اشارب ةروتكدلاو ‏ء.١١١-١١ :)تايدوهيلا نيطسلف ءاسن قوقح ةيعمج( نم لطم طار ةعمأال اماعرل عمو )ةلنال ريراقتلا عيمج قفتتو ةينيطسلفلا ةمظنملاو ىرصملا ىئاسنلا داحتالا دقتعاو .رمتؤملا ىف ثدح ام ىلع ًاساسأ رمتؤملا بصعتل ىلوألا ةلاحلا ىف .ديدحتلاب امهل ةرشابم ًاهجوم ناك ناودعلا نأ .ىرصملا ىئاسنلا داحتالا بصعتل ةيناثلا ةلاحلا ىفو .ًايعامج :ىواربن اريبس اه 0. ج

8 ‏١ . ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا لخاد ةمزأ' ‏ هناونع عوضومل ةيضتقم ةشقانل "حولونو ديأاطنم ادع اال كف". عم تاكرتشملا تايعمجلا قعادذنف رارق عورشم ىرسيوسلاا دفولا مدق .ةيندملاو ةينوناقلا نيئجاللا قوقحب قلعتت ىتلاو اه ./ ص .مق-ا/ ص .قياسلا ردصملا :ىف وهاياشارب ةروتكدلا تداقأ - ‏٠ 1 156 عالر تارارقلا تاعورشم عقر ةيلاط حا دقو ءرارق عورشم مدق ىدوهيلا دفولا نأ تقفتا( .نيريشك ءافلح ىدوهبيلا دفولل نا دلاقو .لامعألا لودج نم ةرجهل اي ةصضاخلا .)اذه ىلع تايرصملا 2/7

فقلاحتلل رشع ثلاثلا رمتؤملا نم ىرصملا ىئاسنلا داحتالا دفو باحسنا :ةييرعلاب ةرداصلا ةيرصملا ةلجم . ىوارعش ىده نم ةيقري :نجاهنيوكي ءاسنلل ىلودلا :ىوارين ازيسو . ‏١١ ص 6 061692101011 1 ىلول عم ةلياقم ‏١. ص ‏.١ ىبشأ تيبروك تلاق اهجوزل باطخ ىفو .دروقسكأ فاقيإلا ديؤت اننثأ نيلئاق باتك لاسرا انضفر انتأل اهدفو تيحسو ىوارعش تلاقتسا" :كيتيو ىف . نيطسلف ىلإ ةيدوهيلا ةرجهلا لكل ىروفلا الالال :ىواربت ازيس - الك "اه 2-7 . ايوروأ ءاست لهج :ءاسنلل ىلودل فلاحتلا رمتؤوم ىف رصم دفو حاجت 957575‏ نم .ىوارعش ىدف ىلإ ىبشأ تييروك ىرجرام نم باتكل ةمجرت ىلع لمتشي ءاوح ىف باتكلا اذه ةعابط تديعأو ةرقفلاو ىلوألا ةرقفلا عم .ةيرصملا ةلجم امهعبطت مل ىتلا ةريخألا خيرات نودب .ةرهاقلا ءىبشأ تييروك ىرجرام ىلا ىوارعش ىده نم باتك - ص ص 5075-2775 . ةينوي 2-70

191, .ندنل :نم لك تراص : - الك 80 باتكو .بيترتلا ىلع ‏١ الالالأ .ةجردلا سقني ًاتماص ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا خيرات نع هيلع عقوم "نيطسلف ىف ىناطيربلا بادتنالا تاطلس ةودع ءراصصن جذاس“ - هذه ىف جذاس لوقت سفن ىف هنأ دكؤن نأ ىرورض هنأب ترعشو ءرصم ىف ًارشتنم ناك روفسلا نأ ةلياقملا .ةينيدلاو ةيقالخألا نهميقي تاكسمتم ءاسنلا نإف تقولا ةيرصملا ةلجم :)ةيئاسنلا ةضهنلا ةيعمج ىضع( ىروفاك ءالجن عم ةلباقم - 55-58 ,. رشع عساتلا نرقلا ىف طسوألا قرشلا ىف ءايزألا لاكشأ ىف تاريغتلا نع :نوارب ماهارج رظنأ :ءنيرشعلا نرقلا لئاوأو 0‏ 20-81 313113) .ةرهاقلا :اهباتك ىف ركذت نواري-ماهارج - ‏١ 11136 رظنأ ءرشنلل راهنلا راد 2/9

4 . .ةرهاقلا :ناقوط - م لإ :لومسدوو الي ‏١ روفسلا ىف تارظانمو تارظن :خويشلاو ةاتفلا ناونعي داضملا اهدر ناك :كوكو ناردي ءرظنأ 85230 :رظنأ باجحلاو روفسلا نم فطتقم نعو انما عالادو حمل العئاأ وو: ةملم العأئأأ موت هادا طعم عفسدل ام اطع ادادمتاع الالم ءالر"' مم :ةيزيلجنإلا ىلإ ةمجرتل رخآ فطتقم نعو ”معرومالأدو طع العأا اال ‏نتتعا١ سوبدراكم ا ىلا ,هإ.-غة!ا/ ص ص :روثنملا ردلا ىف راوف بددز تراشأ ملا .نابسألا لعفي املثم ءًاعم بألاو مألا ءامسأ تايتفلا ذخأت نأ حرتقا 9‏ . 50

"ع رةايعز .؛ ص ‏.١ :ةعمج دومحم دمحأ رظنأ - ‏٠ 116 ,"ةأرملا ةيضق ىف اهدوهجيب ًافارتعا" دعب اميف ًاماسو ىوارعش ىده تحنم - ‏١ .ندرألاو ناثيلو ايروس تاموكح نم ,سيردإ ءاوحو :,؟ ,ةرهاقلا .ةيلحم ةيوسن تايعمج نيوكت ىف ندعاس نهنأ ديعسلا ةنيمأ تركذ اشاي ديمحلادبع مرح ايئملاب ىرصملا ىئاستلا داحتالا ءاسن نيب نم ناك .ديسلا تنلريو ءكب ليوطلا ىفطصم مرحو .كب شيواج .ةلماك ةيبطخلا هي 1-1 // ريرحتل تايتيطسلفلا ءاسنلا لاضن ةيوعص نع .؟؟ ص .قياسلا ردصملا :رظنأ نهتلود ىلع ءاقيالل نهيرح ءانثأ نطولا ريرحت عم ةأرملا 511 1972 ىنطولا ريرحتلا لجأ نم لاضنلا ىلع تارداق تاينيطسلفلا تحبصأ ًاثيدحو 23] 1979(: 61

:هديع هلهنو لدا 82 50/1 :هيدوأ انومو نامكايج اتيرو تيتيب ىلوجو لناأو طةامعأب 1 قت الوان, عل. ؟ :ىمامه اميرو ‏ اللومرحعم )اناجزل-مابو :نامرتليه تسوجو لمموأ الأ 831] ]01 :نوسنوج ىنيو نامكايج انيرو ظأأم 88 22 ١ - ‎ص ص 202

ةسرامم أدب دق ناكو ء مدقتو ‏:١ . ‏؟؟.-؟ ىلع اهتبطخ ىف تزكر ىتلا ءنيطسلف نم بيبحلا تعفر ةكيلم رظنأ - ‏٠ هجو ىلع .تاجوزلا ددعت نم دحلا ىلإ تراشأو :ةثيدحلا ةيمالسإلا تاشقانملا ., ‏؟>١ :ىف ناندع ليتإ ةيويحب هتروص "نرووبأوو نم 0 .ةروشنملا ريغ اهتاركذم ىف ةيرصملا فصاو ةديدو ًاضيأ ةروصلا سفن لقنت امك . ‏١١١ 67‏ , :ىف مجرتم اهنم ررحم جرختسم رشنو 0 ,0016© 3110 58301311 7518‏ . ىلع شوفرح مرك لامج تلصح تسرام مث ‏١ بطلا ىق ةيملع ةجرد ىلع ةعماج نم ةماعلا ةحصلا ىف هاروتكدلا ىلع دهعم .توريب ,لفون ةسسؤم عيزوت :ةيعماجلا توريب ةيلك :ىبرعلا ملاعلا ىف ةيئاسنلا تاساردلا . اةم 203

1 1485 . مقر ةيناطيربلا ةيجراخلا ةرازو دنتسم رظنأ 41335) 371 50 : رظنأ 371 50 ٠ 1-717 0417 5814-1587 . :ءاسنلل ىلودلا فلاحتلا امثال عممرأ هآ 60808 ] 0 301313)| ماتخلا ةيطخل .ىوارعش ىدهل .ةرهاقلا ‏١ .ةرهاقلا 654

ىلاغ ميهاربإ نوكرم مقربا فاقسلا راكبأ ىصوقلا دمحأ ناسحا سودقلادبع ناسحإ لكبه دمحأ طابخ اندأ اصيو ىمهف رتسإ جرف اردنسكلا فورص نيلإ بغار سيردإ ةنيمأ ديعسلا ةنيمأ ديعسلا ةنيمأ ديعسلا ةنيمأ عجارم ا تالبامملا ‏١ ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ‏١ ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا

ىمهف هيردنأ قلاع بحت انآ ىرصملا بيبح افيإ نسح نسح ريمألا نسح نسح ريمألا ريخ ىميإ تزع داؤق ةجيدخ ةرريمألا دوأد ةمطاف ةريمألا ديرف ةنيثب ديشر ةجيهي ديشر ةجيهب ميكحلا قيفوت انح سلوب تبنيج ىلاغ سرطي دورترج ديروبأ تمكح سيردإ ءاوح قيفش ةيرد قيقفش ةمرد ليجحك فوؤر ىتيلقلا ةيحور ىلازغلا بنيز 200 ةرهاقلا ‏١ ةرهاقلا ندنل دروقسكأ ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا ةرهاقلا دروقسكأ ةرهاقلا ةرهأقلا