الحضارة المصرية القديمة 2

اريثك اوداعتسا دق نسح ىنبو نينومشالا ىميلقا ماكح نأ ىلا ريشي ام ‏٠ رخافتلاو ءارثلا ىف نوعرف ةسفانم اوأدبو » ريمأ ىنيمأ ةآرجو » ةرسالا رصع نم لوالا فصنلا نآب لوقلا ىلا نيثحابلا ضعب عفد دق ةطلس هيف نهت مل حيلاصلو كولملا اضرب 48© , علخو مكاح بصنم ءاغلاب هدهع لئاوأ ذنم أدب امنا هنا لب لواح امبرف نأ وه ىأر اميرو ؛ هدهع لئاوأ ىف لجرلا ىلع ةروثلا ميلاقالا ءارمأ ناك ام ايأو ميلاقالا ءارمأ وهن لجرلا ةسايس نأ ىف بير نم كانه سيلف لظ ‏٠ ةيعامتجالا ةروثلا دبع لاوط ايوق مهعضخأ دالبلا ةدحو ةداعا ىف جهتناو عاطقلا ءارمأ ذوفن ىلع مساحلا ءاضقلا ىلا دمعي ملف للع امئاو ؛ لوالا بتحوتنم مهب هلمف امم مغرلا ىلع اومدقيو 11 د

,ةيلخادلا مهنوئسش ىلع ىزكرملا فارشالاب !وفرتعيو هذه نوضتري نيذلا ءارمالا هيلا برقي ناك امك مهل لوست نيذلا كئلوأ ةدشب ذخايو ؛ ءالولا هل نونلعيو + طورشلا رمتسملا ءادعلا نم عون دجو اذكهو 'رهظم ذخآي عارصلا اذه ناك انايحاو الضف ‏٠ مهتاورث تدخضتو ثيرولا ناك ول ىتح ديد ست ىلع ثلاثلا ترسونس نه ردقأ كانه نكي ملو ‏٠ ميلاقالا ماكحل ةيضاقلا ةبرضلا ترسونس رصع فصتنم ىلاوح ءارمأ نع !ريثك ثدحتت ال اوخرأ نيذلا نوسرطغتملا ءارمالاو ةئيح ىف دباعملا ىلع مهروص تمسر نيدلاو :ةيرصملا رظانملا ىف رهظت دعت مل ثالث قيرط نع ىكلملا رصقلا نم ةرشابم رادق ميلقالا تحبصأ دقف سأر ترعو ( ايل علا رصمل ةدحاو رصمل ةثلاثو * )بونجلا ترعو( ىطسولا رصمل ىرخأو هدعاسيكريبك فظوم اهنم ةرادا لك سآريو تناكو » دمتعا كلملل تباث شيج نيوكت نع الضف اذه ؛ ريزولا فارشا تعد ةقرف نيوكت بناج ىلا مسأ مهيلع قلطأ هعبتت نوعرفب ةرشابم ةلص ىلع تناك ) وسمش © + 5 .0 .2 (49 11 .37/0 لوم ةكتناعععم آنه ا اال

ىلع ءاضقلا ىف ىدملا ديعب احجن تلاثلا ترسونس كلملل بتك اذكهو نسح ىنبو نينومشالا ىميلقا ماكح ةصاخبو كانيف كلذ عمو ؛ )ديعصلا ميلاقأ نم رشع سدلسلاو رشع سماخلا ( » ماكح ىلا اساسا تهجو امنا اهنالث لذ ثلذ ‏٠ نسح ىنبو نينومشالا ىميلقا ىف ةصاخبو واق سيلويويتنا( ديعصلا ميلاقأ نم رشاعلا ميلقالا نآ فرعن اننال بقلبو هتاطلس لكب هءارمأ نال امير ؛ ثلاثلا تاحمنما دهع ىف هلوالا تاحمنمأ ةرسالا سسؤم دهع ذنم نوعرفب بسن ةلص ىلع اوناك كلذ ) ةيايصبلا - نخن ميلقأ( باكلا ريمأ ىلا ةبسنلاب كلذك رمالاو نوموقي رخاتم رصع ىتح باكلا ميلقا ماكح نأ ريشي ام كانه نال 03, ىلا دؤت ؛مل هذه كثلاثلا ترسونس ةسايس نأ نع الضف اذه نيصلخملا نيلماعل توحت نوعرخ نذاب ءانط لقن ةقيرط ناك امنا هتماقأ ناكم ىلا رجاحملا نم قيرطلا نأب مخضلا لاثمتلا اذه هلقن ىف اورمتسا ناو ء روخت نأ تبراق لاجرلا ىوق نأو ةنيدملا ناكس نأو دق كلذ نأو ناك امره الجر لمعلل نيعوطتملا نيب نم ناك دقو ةصاخب 3 دتمدك ب 8 ‏ ؤاله د

‏٠ ىلأ ةقلطملا ةيزكرملا ديعي نأ ثلاثلا ترسونس عاطتسا اذكهو مايأ ىلع تناك ىتلأ كلت ىلا نوكت ام برقأ ةيزكرم ةقبط رومهظ ىرن نأ ائجافم ارمأ نكي ملف مث نمو زيه ميلو ىري اميق ‏ اهيلع قلطن نأ اننكمي امبر عانصلا نع الضف ةديدجلا ةقبطلا هذه تلغتسا دقو اوماقأ ةريغص ليثامتو 205907 3 اوماقأ ةرشع ةثلاثلا ةرسالا ىفظوم نأ تبثي ام كانه سيلو اذه ناو ىلا عجرتو هاضتقمي عيبي لجسم دقع ىلع ىوتحتو » عفد امم بهذلا نم انبد ‏٠٠ هل عفدي نأ ىلع الأ نم قبي ملو ءارمأ لظ دقلف مقاولا فو ىف ةديحوللا ةرامالا نولثميو ذوفن اهل ةيعاطقأ ةلئاع دهعلا كلذ نايأ اهيف تآشن ىثلا ديعصلا ى (١ 21 .8 2 1 (52 30 ,1 53 .22-33 .2 ,32 ,881-884 .25 ل

دهع ىف ىرادالا ماظنلا نأ ىلا ةراشالا ناكمي ةيمحالا نم لعلو رصح ىف ىف ديقي نأ ةرسآ بر لك ىلع امازل ناكف » ىلع رثع دقو عمج ريسيت ناك امنأ اهنم فدهلا نأ ىهدبو ؛ نوهاللا ىف اهنم ريبك ددع ةلاح ةفرعم ىلع ةرادالا دعاست تناك امنأ امهنأ نع الضف 5" ءانبا ىديأ ىلع ريرحن كالما عيمج ىلع ءاليتسالا ىلع نوالا سمحا لمعيو ىئفسلاو ىطسولا رصمل هحتف ناح امبرو فارتعالا مدعو ؛ ىضارالا هذه كلمت ف قحنا هاطعأ دق سوسكهلا نمز هذه ناق اذه نم اقالطنأو نم ناحأمنا ةرشع ةئماتلا ةرسالا دهع ىف ةثدحتسملا ةيساسألا ةدعاقلا اهيف فرصتي ثيح رصم كالمأ عسوي نأ عاطتسا مظنم ىوق شيج دادعأ نوعرفلا عاطتسأ نيوكتو » موطرخلا نم لامشلا ىلاو * اليم نيعبسم تارسأ تناك ىتلا ةيزكرماللا كلتل الو ةيركرم ةموكح نالا ىرن امنأو ‏٠ دس اب

اهمظنل اعيمج دالبلا عضختو وأ » اهتفارم نع الضف ةلودلا دهع ذئم اوناكو بئارضلا عمج مهيلع ناكو ؛ ةرشابم ريزولا بتكم مامآ نيلوئسم ىطسولا نم هجاتحت امب ىلع فرشملا (( بقل لمحي مهنم ضعبلا ناك دق مث نمو ‏٠ اهباحصأ رخافي ةرشع ةنماثلا ةرسالا صوصن نم ريثكلا كانهو اذه ريثأت امنود مل هنأ امكع قزرلا ىف اهيلع رسيم ريغ ةرسأ نم ضعب نأ ىلا ريشي ام كانه نأ ىلع ةناكم نم ربكأ ةناكم مهكابال تناك صاخشأب لخشت تناك امنأ فئاظولأ ذنم كلملاب ةقالع ىلع اوناك نيذلا كتلوأ نم رمالا بلغأ ىفو ككلوأ ءانبأو جاوزأ وأ 'وناك نم لضفي ناك تالاحلا لك فو ناك اذه لعلو وه امك : لايجأ ةدعل بصانملا ضعب تالئاعلا ضعي ركتحت نأ ىف اببس توسبشتح مايأ ىلع ديعصلا ريزو ةفيظو ىف لاثملا ليبس ىلع لاحلأ 1 ,3787 .33 (55 ترهظ امدنع ىلوالا ةيعامتجالا ةروثلا رصع ىف اذه ثدح دحاولا نأ ىتح ثرحيو هدعاسب لمعيو ,هيدعاسب هزرحأ امناو هيبأ نم هثري مل كلذ نأو ةروثلا : نارهم ىمويب دمحم ‏.٠ )؟ مل

نم تلقتنأ ث ثلاثلا سمتوحك نوم هدلو ىلا ) وثومع ( سمحأ نم تلقتنأ ثيح ‏٠ روهشملا ثلاثلا سمتوحت ريزو تسرك ةديدج ةيطارقتسرأ ةقبط ًاشنت نأ ىلا جيردتلاب كلذ ىدأ دقو نم تاتويبلا ىف اتابث لقأ تناك ناو ‏٠ دهع ى ةيروطاربمالا عاستأ نأ ىلا ةراشالا ناكمي ةيمهالا نم لحلو ‏٠ ةرادا ىف مكحتلا ةلوهسل ةيرادا مصاوع ذاختأ ىلا ىدأ ةثيدحلا ةلودلا نيع مث نع الضف ثدح ام ايسآ ف ثدحي مل نكلو نيطسلفو ةيروس ى فورظلا نال ندم اهب تناك امئأ ةقطنا! هذه لك نال كلذ نم طيترت نأ وأ ضعبلا اهضعب عم كراعم ىف لخدت نال ةدعتسم تايالوو تاوقلأ ديدهت امئاد هزهي نوعرفل مهؤالو ناكو ء ضعبلا اهضعبب ديدج © + ميلاقالل ةمصاع ‏ نهوب امبرو ‏ ةبينع تناك دقف ةبونلا ىف امأ اميف هيلا فيضأ ىذلاو ىلا وعدي ام كانه سيل ناك ناو نوعرفلل ايقيقح انبأ ناك بقللا اذه اولمح نمم !دحاو نأب ريكفتلا 9 .15 57 8340 ,30 ,25 58 رظنأو 314 21697 3-7

نم ريغتت ةبونلا مكاح تاطلس تناك دقلف دعب اهارن قطانم لعج ىف ةبغرلا ببسب ) ةيليصبلا + ةدحوم ةرادا تحت نادوسلاو رصم نم لك ىف بهذلا لالغتسأ : ةينوعرفلا رصم ىف ميلاقالا ) " ( » » داليملا لبق ةعبارلا فلالا تايرخآ ذنم موقلا هعدتبا مسأ وهو ءاتلدلاو ديعصلا نيب ةيميلقالا قراوفلاب كلذ ىف نيرثأتم نونعي اوناكو لامش ىتحو موقلا مسق دقو اذه » + ةهصعت ةينانويلا فو » ةضرع تناك امنا ميلاقالا هذه نأ امك روصعلا ةياهن ىتحو ةعبارلا ةرسالا ذنم ديعصلا ميلاق تتبث نأو اتلدلا ىلا ةبسنلاب رمالا ناك ناو ؛ اميلقا نيرشعو نينثأ دنع ةينوعرفلا ىتح اتلدلا ميلاقأ تناك دقف ةسماخلا ةرسالا ىف تحبصأ مث دنع ىفو ةرسالا ىف تحبصأ مث ىلا ىسرافلا رصعلا ىف تدازو ؛ اميلقا رشع ةعيرأ نيرشعلاو ةسماخلا 00 تالق

‏٠ تناك امنأ ةينوعرفلا روصعلا لاوط اتلدلا ميلاقأ نأ ىسنعي اذهو ةرسالا ذنم ديعصلا ميلاقأ تلظ امنيب نيرشعو نينثآ دنع ةتباث ةيئوعرفلا روصعلا ةياهن ىتحو ةعبارلا ميلاقأ نأ نم ضعبلا هيلا بهذ ام عم ضراعتي اذه نأ امك نينثا ىملطبلا وأ ىنانويلا رصعلا ىف تغلب ناو ‏٠ ه م ‏١٠ ٠ ص قباسلا عجرملا : ةكئارو نامرأ نع لقتسم باتك ىف ةصاخ ةسارد هللا ءاش نا ‏ مدقئس ىربكلا ندملا ىندالا قرشلا ىف ىربكلا ندملا » ‏٠ هللا ءاش نا هس مؤ

كفئااثلار ضقلا لوطسالاو شيجلاو ةطرشلا ةطرشلا ‏(١) ىنعي عمتجملا ىف ماظن ىأ مايق نأ ‏١ اهنع ربعن ىتلا ىهو عمتجملا ىف ماظنلا مايقب تدجو اهنأ اذه ىنعم سيل نكلو ةلودلأ ةيادب ذنم الا فرعت مل ةروصلا هذهب ةطرشلا نا لب ةزهجأ نع القتسم !زاهج اهفصوب فرعت مل ملو ملف * ايطرش ةرادالا وأ ىثيجلا لجر نوكي نأ نم عنمي ام كانه نكي ىف اهل ىلعالا سيكرلا وهف ةطرشلا زاهج سأر ىلع ريزولا ناكو ىف اهحتفو نزاخملا قالغأ نع ريراقت هلاجر نم هل مدقت تناكو ةرادا ناويد ىف نيجراخلاو نيلخادلا نع الضف دهع نم دودحلا فظوم صن نم ملعنو سانلا تاكرح ىلع ةلماك ةرطيس رطيست نمالا تاطلس تناك فيك حاتبنرم هنأ ريرقتلا ركذي ثيح مهتيشام ىعرل حاتبنرم ةعلق نم روبعلاب مودأ نم ودبلا لئابقل حمس 0 (1 1935 151 1#

ابايعامسالا ىقرش اليك ‏١١ ةدعبم ىلع 29‏ ؛ ريزولا فارشأ تحت ضرعت دق هنأ ىلا ريشي ام نوتانخأ رصع نم كانهو ةنيدم ةطرش سيئر مث بلاطو ىلع ناك امك ء ف نينطاوملل نامالاو نمالا ريفوت نع الضف ةصاخ ةطرش اهل ناك امبر ىتلاو ىلا ريشي ام كانه نأ امك ىتيس كلملا دهع ذنم عئاضبلا ىلع بئارضلا ةيابج ةطرشلا تابجاو نم ناك امك » ‏+٠ رجاحملا تاثعب ةقفارمو معهزرفو نيدنجللا عمج نع الضف برقت ىئانجلا قيقحتلل ةفاتخم لئاسو نوسرامي ةطرشلا لاجر ناكو ةناسعتسالا مث اذكو نيميلا ةبوقع ناك امنأ توملا نأ هيلا ةراشالا ردجت اممو خيراتلا ‏ لوالا باتكلا ‏ ليكارسا : نارهم ىمويب دمحم .)؟( : اذكو 7 .1 م 11 .3 68‏ اذكو 21 اس

رثكأ عايضو هلاب رفكلا امه ‏٠ ةنماثلا ةرسالا دهع ىف قلطت اوناوك ام ايلاغو ضعبب نوموقيو ةفاشكك نولمعي اوناك نيذلا ) ةيراشبلا ( اجبلا نم رورمبو هذه نأ ةجرد ىلا ةطرشلا ىف ىوزاملا وأ وياجملا ةملك لامعتسأ عاش نمزلا هذه نم وأ نييبون اوئوكي مل ناوعةطرشلا لاجر ىلع قلطت تحبصأ ةملكلا ناك امئا ةثيدحلا ةلودلا مايأ ىلع هنأ دكؤملا نم هنأ ذا قرف نم نوكت ةطرشلا تاوق تناك امك ‏٠ ةطرشلاب ةصاخلا تاوقلا لك ىلع فرشي وياصجملا سيئر ناكو » ») اهسأري ناكو + ىاجملا سيئر عبتي هنكلو دقو ) تدجب ىرح ( شيجلا داوق باقلأ نم ابقل ةبيط ةئيدم ف لمجيب ى حلس دق مهبلغأو © * ةساردب ىاجلا مايق ىلا ةثيدحلا ةلودلا دهع نم تاراشأ كانهو ىف فشتكأ دقو اذه ‏٠ ١ 3 (6 7 وز مانتدس ه-بإ

ةموكحلا ىح نم قرشلا ىلاو اًضرآ نوكيف طسبنملا ههطس دتمي ىذلا لسلا دنع ) طسوالا ىتلا ( ةيويح ةطقن ىلا عيرسلا لوخدلاب حامسلا نع الضف ؛ تاروانملل ةحلاص ىلا اندوقي ىذلا قيرطلا عبتت اننكمي مويلا ىتحو الضف اذه ازكرم ناك امئأ ةيبرغلا ةبيط ىف ةنابجلا نصح نأ ىلا ريشي ام كانه نأ نع 1‏ نانثاو * دونجلا نم ةعبسو اهطايض نم » عضخت ىلوالاو ةطرسش سيئرل عضخت ةيئاكلاو امأو نامضو دباعملا ناكو هتاكلتمم ةئايصو بكارضلا عمج ىلع فارشالا ةطرشلا تابجاو نم ناك امك ‏٠ عورف تاهوف دنع دودحلا قطانم ىف ةيجراخلا عئاضبلا ىلع ةضورفملا ةاروتلا فو هلوخد دنع ناك ميهأ ربا ائديس نأ نم ديفي أم ‏)؟١ ل ‏١١/ا“ نيوكت( ‏٠ ايهذ توباتلا قسو ىلع ةييرضلا ىدؤي نأ ىلع .رداقب ماق البوط الدج كانه نأ ىلا ريشن نأ اريخآ ناكمب ةيمهالا نم لعأو مهنأ ىلا ءارآ تبهذف 262005 811 .8 (8 149‏ . م

ةبونلا ف ةيقرشلا ءارحصلا ىف شيعت تناك ةيبون لئابق اوناك امذأ » ءارآ تبهذو اميرو لينجلا نيب اميف ك قرزالا لينلا ىقتلي ثيح موطرخلا نم ةبيرق ةقطنم ىتحو ىف ىاسجملا لئابق ركذي مل فوخرح نأ ساسأ ىلع نيب اميف عقي اهتعلق ىلع قلطأ ثيح ىف هذه بونج نم ىتأي ناك لئابقلا هذه رطخ نأ ىلا ريشي امم ) ةيطبقلا ةرشع ةثلاثلا ةرسالا دهع ىف اوناك وياجملا ناف ىف اهيلع رثع ىتلا ةنمس لئاسر نال كلذ ىناثلا لالشلا بونج نوئكسي عيبل ةنمس ىلا وياجملا نم ريغص ددع لوصو لجسق امئأ مويسمرلا ‏٠ ورفنس ىمره عابتأ ىفعي ىذلا ةطساوب مهعم لخدتلا مرحت ةرقفب هيف ىقتلن وياجملا لثم سيلوبلا لاجر هنأ نظي حالطصا وهو اهدعب اميف ىتحو ىطسولا ةلودلا ذنم هنأ ىلع ناك ثيح ؛ ماعلا ىنعملاب نييبونلا ىنعي ىوزاملا وأ وياحملا مسأ ناك ليلقب ريشي امنأ ازوماك نأ امك ؛ اهدعب امو ةبونلا نم موق ىأ ىنعيل هدحو ركذي 7 2 (10 8 .1 (11 لامش اليم ؟ ‏٠ ةيلاحلا ةينادوسلا ةيرصملا دودحلا دنعو ىناثلا لدنجلا 13 1.0.1 (14 مس

ىف هعم اوكرتشأ نيذلا ةلودلا مايأ ىلا عجري مهيف امب ؛ نويبونلا ناك ثيح ‏٠ امك مايأ ذنم رهظ امبر كلذ نأ ىلا ضعبلا بهذ ناو دبعم ىفظوم نيب دجو ثوح ةرشع ةثلاثلا ةرسالا نم ةحول كانه نأ امك امه رمحأ ناك ضعبلا هفصو امك امهدحآ نأو م » ةطرش سيئر مد نم مهنأ ىلا ريشي هلاجر رظنم نأ ىلع لدي ام كانه سيل ةنرامعلا نع الضف اذه ؛ كلذك ىرصم هسفن » ىذلاو ناك امنأ ةبيط ىبرغ ىف ىاجم طباض حبصأ نأب ةيفيظولا هتايح متخ 609‏ بقل نولمحي اوناك نمم اريثك نأ هيلا ةراشالا ردجت امم لعلو » ملاك 16 6 36 .21 (17 0 هه

ىتيس (ل كلملا الئمف ىرخأ فئاظو مهل تناك امنأ أقبدمو » نولعستي اونأم نم هبوسلا ىف تلملا باون نيب نم نا امح » عم ثدح امك ىئانلا سيسمعر ميآ ىلع ربذالا نومآ نهأك نيب نم انايحا رانخي هطرشلا سيئر ناك امك ثدح امك مايأ ىلع )برغ رصقالا( هيبرثلا ةبيط ىف ةطرشلا سيئر » دهع ىف ةطرشلا سيئر ‏٠ ‏٠ ةطرشلا ءاسؤر نم نيعون اوفرع دق موقلا نأ ىلا ريشي ام كانهو :)فنم )وتبجلا ىهو ' ةيبرعلا ىف طفقو قرطلا ةيادب دنع عقت تناكو + )انق ىبونج اليك ؟؟ ةدعبم ىلع عقتو هث نمو ؛ رمحالا رصبلا ىناومو ةيقرشلا ءارحصلا رجاحم ىلا ةلصوملا مئاجب ايوق ةطرش طقن عضو ةرورض تناك انه نمو رظنأ 180 .” ميهاربا نيدلا ءاهب ‏!١ ص ‏١١ 0 .1 - اهوا