رحلة الكلمات علي فهيم خشيم

عيمج ىلإ عجرإ ؟ اهتمالسب ‏ ةينانويلا سفنب ةيداكألاو ةيرصملا يف ىه . رشبلا . سانلا . دلبلا لهأ . ناكسلا : ىنعملا ْ هنمو عجرث نأ انهم سيلو . )مدآ عمج ( مداوألا ةايحلا لئاس وهو ‏ فرعن امك اننأ ذإ . بارتلاو ضرألا ىنعمب ‏ ميدألا ىنعمب ) ةمدألا ( .ىلإ وأ ! روثأملا لوقلا بسح ‏٠ بارت نم مدآو مدآل انلك يهو ‏ ةرْشَبلا نم رشبلا ةملك نأ امك ( دلجلا ىنعمب ) ميدألا ( ىتح وأ يف تلخد دقو ‏ ةيبرعلا ملع ةلصتملا تاملكلا نم امهوحنو ) سانلا ةماع ةدايق . مداوألاب ء رشبلاب ؟ ايتاركو ءمكحي .ْمكَح .مكح : لوقلا جرد امك ‏ ىينعت فيرصت مكحب ةينانويلا دنع . ةغللا كلت ةريثك ٍناعمب ةيبورعلا تاغللا عيمج يف دوجوم رخآلا وه تبتك يتلا ةريهشلا يو أر( يف تفشتكاو . .م: .ق ‏١٠ » ةغللا يف ريهشلا صصختملا ةيرصملا يف يهو .ء 2-0 .ًاسوسحم ًالصأ )مكحلا( ةملك لثم )ةدرجب( ةملك لكل ّنكل 100

عن .اعألد ةميكشلا اهيمسن- ) ماجللا ةّمُكَح ( نم اهلصأ ء مكحي ‏٠ )مكحف . ايّح الصأ هل دجن يونعم ظفل لك يف اذكهو . همكحت يأ - ةيبورعلا تاغللا يف يمس انه نمو . لصفو ُثتج ثتجاو عطق : ديعبلا هانعم نأ ذإ . ةيبرعلا اهلوأو رصتناو هس اه ع عم » . فيسلا وأ . ةميظعلا سأفلا بحاص وه » 9 ىلإ هولوح مث 1 ةعراصلا تابرضلا تاذ ةبعللا كلت ؟ ؟ ىرخألا يه ةيبرعلا نوكم لصألا يبرع ظفل ء سانلل . سانلا مكح : يأ )ترك ! ليجدت الو ليثمت نود مكاحلا ديسلا وهو .. بيقرلاو بيسحلا هيف وه 19) نم عرفب نومتهي يديلقتلا اهانعمم ةفسلفلا يسراد نم قيرف ؛ هفلمانلا اهدرفم عمج ةغيص يهو تالق لاقيو .وه قيطنم ‏٠ قطن 101

همك ةورش ا كب ‏.٠ نايم عرش دنا دعيت هو قلتو ةقلك نيتحلا انْيَدَل ملكتي ال يأ ) قطني ( ال باتكلاو ؛ ًامالك يأ ًاقطن ناويحلل لعج انك . مدا اع منعم /لمتلا ؟اَنيَلَع ْمتْدِهَغ مل ْمهدوُلُج اوُناَقَو < ةمايقلا موي قطنت دولجلا ىتحو .)مح 2)21. نبا لوقي .اغَلد رذجلا ةياغلل هنم بيرقو : ةداملا هذه تحت ) برعلا ناسل ( يف روظنم . نوقطني يأ اهب نْوْعْلَي يتلا مهتغل هذه : لاقي . قطنلا :وغللا اهنأ : )اهفيرعت ينعي( اهّدحو : )ناسللا يأ( نسللا : ةغللاو نم ماللا حتفب حتفب هب ةوْغْلا : لاقي ايبيل فو » . لماتف . يطسرألاقطنملا ةغلب لأست كعمسأ ؟ةمدقملا هذه ةجيتن ايف : يلي ام كلضف نم ‏ يخأاي 1,001 ملع ايجولويج . تايفإلا ملع . تابنلاو ناويحلل يجراخلا ليكشتلا ملع . ةيحلا تانئاكلا ملع . عامتجالا ملع 102

.راكفألا ملع . سفنلا ملع : طورن ل م . ) تاّيجوللا ( رخآ ىلإ .. ةروطسألا ملع ايغول وأ ةم تاملكلا نم ددع يف نيتروصلا ىلع تأت يهو ' ايج . ةشطعم اج وأ ةدوقعم ًافاق ينعأ صخشلا مالك نيب رئادلا مالكلا وأ راوحلا : اهانعمو ةعبرأ اوناك نإف . اذكهو - )ءا . قطن وأ ثيدح ملعب قلتي ام لك يف اهدجت ذإ . انه ًادج ةمهم ) قطن ( ةريخألا ةملكلاو - آمعأأ : ًالثم ةيزيلكنإلا يف لاقي . ثيدحلا هب انأدب يذلا يفسلفلا قطنملا ريغ قطنملا ملعب لغتشملا ْىَئسُيِو . قطنملاو لقعلا عم قباطتي ال . يقطنم . يوغل : ةيفرحلا اهتمججرتو امك ‏ اهلصأ هذهو 10 ةفاضإب )ةرغل و لأ ) قلو تراص يتلا . ةكرابملا ثينأتلا ءات 0 1 103

0 . هللا ةملك وه مالسلا هيلع حيسملا رابتعاب - ةملكلا : ًايفرح ئراصنلا 0 ٍةَمِلكِب رشي هللا نإ < : ىلاعتو كرابت لوقيو © . . اهاندروأ يتلا ظافلألا هذه نيب فالخ ريبك كانه سيلو نم ‏ سفنلا يف يع ريبعتلل ٍناعم ىلع ةّلادلا تاوصألا ىنعمب قطنلاف . كاردإلاو لقعلا ىنعم يذدؤتو ةفرعملا ىنعم اهيفو )هب قوطنملا ثيدحلا يأ( مالكلا نم ةملكلاو نوكلل قلاخلا نم ةرداص ةيئابر ةملك لإ سيل )نك ( قلخلا لعفو . ملعلاو 2) ' 0 . ةملكلاو قطنلا ىنعم سفن اهانعمو ‏) ةغللا ( وأ ) يغللا ( يهو ظفل ةياهن قف !ههزت عطقملا انتاعماجو اندهاعم يف ملعلا ةبلط ىري نيحو » ‏ ». , لحرتتو ملاعلا فوطت يهو ةفيرشلا ةيبرعلا ةغللا هذه عورأ امو ظفاح لاق امك لوقتل دوعتو .. ضرألا بوعش اهب جهلتو !؟ تاقدص نَع َصاْوَعْل اوُنَأَم ُلَهَف ٌنماَك ٌردلا هئاشحأ يف ٌرحبلا اَنأ 20) اهيلإ ةبسنلاو . ةغل < ةوغل اكلمعو ! ىهتنا . ةكرحو ٌنوك 104

؟ ظافلألا هذهب دوصقملا وه ايف نم ةورث لك ىلع قلطُي حابرألاو دئاوعلا انه لخدلاب دوصقملاو . الخد اهبحاصل ةبلاج يه ام ةهج ةدعم يه ام ةهج نم ةورث لك ىلع ًاضيأ قلطت ابك اهريغو راجيإلا تاالدبو فورعملا سكرام لراك باتك ناونع ) لاملا سأر (و مجعملا /ابيلص ليمج( .ةرصاعملا ةيداصتقالا ةيكارتشالا ليجنإ وهو . ) يفسلفلا اهيف رطيس .عاطقإلا ةلحرم دعب ابوروأ يف تءاج ةلحرم ةيلامسأرلاو رضاحلا انرصع يف امأ . ًاعشب ًالالغتسا مهولغتساو نيجتنملا ىلع لاملا باحصأ ةفصب يكيرمألاو ةداع يرغلا يداصتقالا ماظنلا وه . ةصاخ ايبيل يف فرعي » .)لام ةبسنلاو ىلإ هانب ٌرعو يف نيتملكلا انجيدأ اذإ ًانيح . رخآ وأ ناسنإ سأر وأ لام سأر نكتلو سأر يتلا » . . مادعإلا ةيوقع ! قورعلا سبيت سأرلا عطقإ : لاقي ذإ . سأرلا عطق : الصأ ينعتو 105

. ءالبلا دمخيو رشلا يهتنيف © مسال ديلقت درجم هنإ . باونلا سلجم وأ خويشلا سلجم : يلامسأرلا مهماظن يف . امور نم بيرق لبج ةمق يلتعي ناك .. لبجلا سأر قوفو ء.ةمقلا قوف يذلا : ًاساسأ . عفترملا /يلاعلا / يسأرلا ةلص هل لهف ؟ ةيبرعلاب » اهرمأ يف لهاستلا ثدحي نأ لبق : لوقت . ءيش اهيلإ فضُي مل اذإ ًءاه قطنت ةطوبرم ءات ىلإ روطتلاب لوحتتف . ةبقلا ءات قطنتف ‏ دجسملا ةبق هذه : لوقتو . ) ةفيفخلا ءاهاب ( ةبق هذه . ) كلذك اهنونتو اهقطنتف ‏ ةبق ىرأ لوقتو هاندجو ًادهاش اندرأ اذإف . ةيبرعلا امامت ( عفترملا ءانبلا نطوم يف يتأي وهو . رسي لكب : رمش لاق » . : أرقن مث . ةفيلخلا : ليقو . كلملا : ليقو . مهديسو موقلا سيئر : ٌبقلاو : لاقيو . موقلا بق وه : موقلا خيشل لاقُيو .ربكألا سأرلا وه : ليقو هب داري ربكألا سأرلا : رمش لاق . ربكألا سأرلا“ ىأ . ربكألا ٌبقلاب كيلع : ةدام ) ناسللا . ) ببق 106

اهانعمو نم ةفص عم انمو . ةيبوروألا تاغللا نع ًأسأر . اهانبرع امك اي ذحُم ؟ قاثيتسالاو حيضوتلل ئرخأ ةلئثمأب : الثم يحخأ ٌءابسن عيمجلل راص مث الصأ ةوسنلاب ضصاخ : ةيبرعلا نم وهف نيفتكلا ىلع لدسنا اذإف . ةعْبُق وأ ةعّبق : ةيبرعلا ؛ ًالاجرو . ءابق بوث ىلإ ةتّبثم وأ ةلصفنم سبلُت . ءابق : ةيبرعلا . رخآ ءاجرلا مق ةيبرعلا يكاشلا بهأتملا لججرلا نع لاقُي ام وه روهشم يسنرف ريبعت ًاريخأ كانه ةيبرع ةلمج يهو . مدقلا ىلإ سأرلا نم : اهانعمو ءةم-ة-مزع وه حالسلا : لصألاو ةأشنلا - بق مم ىلإ م لوقلاب فتكنلف . تاعيرفتلا ةيقب انعّبتت ول ثيدحلا انب لوطي دقو نم ءاج . ما: ةلذك 107

/تبق سأرلا يأ ) بق . . دحاو رمأ يقب ! ملاعلا حيرتسيل 21) ء تارم ينامث هلوق لثم يف ‏٠ ع مهتافارخ امبرو مهيراوتو نيمدقألا تاياكح ينعت هناي ترَسُفَو رع هلوقو هاتر. نيالا ٌريِطاَسَأ اَرْئاَ ْمُكُبَر زن اَّذاَم مُهَل َلِبِق اَذِإَو ريطاسأ الإ اَذه نإ اذه َلْثِم اَنلقَل ُكاَسَن ول اَنْعِمَس ذَق » . , ٌمعأو رهشأ ىلوألاو ابك ‏ خيراتلاو .. خيراتلا ىتح وأ .. ةيفارخلا ةصقلاو ةياورلاو ةياكحلا يأ ! لاقُي امك . . بيذاكألا نم ةلئاه ةعومجم لإ سيل ‏ ملعت ةغيصب درت ملو . ميركلا نآرقلا يف ةيزيلكنإلا اهنمو يجبنملا ليجستلا هنإ : ليق وأ صاخشألا وأ ممألا روطتو ومن ةسارد وأ .ةّماعلا ثادحألل ٌرمتسملا . مومعلا هجو ىلع يضاملا ثادحأ ليجست وأ . هرخآ ىلإ .. ءايشألا طتقامدتع ) خر ؤم ( طاكاهر . ) خي راتلا ةباتك ( ط ًانايحأ قطنُت اهنكلو . ) كلذك ًاضيأ ظحالو ىلع لدتل . )ةصق : ينعت اى خيراتلا 108

نودب ..وأ ةفارخ وأ ةياور وأ ةياكح وأ خيرات ةصقلاو . اهتيادب يف ءاه . ةروطسأ رذجلا ىلإ اههاتلك نادوعت ؟ ةيقبو ةيلاطيإلا طتكامصق ل يلصألا ىنعملا نأ ًاريخأ ظحالنو . مورلا تاغل يف ) تايروتسلا ( . اهنم قتشي امو ىنعمب ام يأ لوقيو : العز لج لوقيو ءيش لك يأ . حاولألا يف بوتكمو لجسم هولعف ىنعمب )رطس ( رذجلا لمعتسا ميركلا نآرقلا نأ نذإ اذه نم حضاوو » . بتتكمو ‏٠ بوتكمو ؟ ىرُت اي اببرعو اهدجن ةيبورعلا تاغللا يفف . حيحصلا وه سكعلاو . ثدحي مل اذه . ًادبأ يف اهدجن اك ؟ ديعبلا لصألاو . هتاذ ىنعملاب . ةباتكلا تأدب اذكهف - ٌقشو رفح :رطس لدي امك أماه ) هب عطقي ام . رطشي يأ رطسي يذلا كلذ . روطاّسلا : كلذ نمو ( ءاقلاب يه رئاطشلاو . ةريطفلا : نراقو . موسقملا . .ةينغلا ةيرغلا اير ىلا عرطس و ةلاصأ قلع سدا كيلوا ذخر ) ! رئاطفلا اهتاذ 109

ةيهازلا اهتاقيرو زربتف اهمك نع حتفتت هريبك قاقتشالا ئّمسي ام يف كلذ .. ٌّيذشلا رطعلاب حوفتو : و رئاس اهب تقاف يتلا ىربكلا اهتزيم وهو . هريغصو ؟ دعب اذامو ذحُم . ةلالدو ًالامعتساو ةايح , ةباتكلاو طخلا : رطسلا : هنم ٌقتشا دقف ًالثم ) رطس ( هيف نحن يذلا رذجلا فيس وهو : روطاسلاو . لخنلاو رجشلاو باتكلا نم فصلا : رطسلاو , طّلستلا : ةرطيسلاو . فيلأتلا :ريطستلاو - هلمع بتكيو هلاوحأ دّهعتيو هيلع فرشيل ءيشلا ىلع طّلستملا : رطيسملاو . ثينأتلا ءاتب » . ءرطس طلقام . تاجهللا فالتخا بسحب . ريطاسألا ثيدح كرتن نأ لبق ةريخأ ةملك هانركذ امك هانعمو طقكام,فهعنةصطال وه يميداكأ حلطصم ةيزيلكنإلا يفف نم نّوكم ) خيراتلا شقن( يلصألا هانعم نأ عقاولاو . ) خيراتلا ةباتك( ذوخأملا ةيبرعلا ( شقن : ع فرج يف طتكاممهعرةمطال لضفت مأ ؟ اهتباتكو اهرفحو اهشقن ينعأ !؟ ةبيرغلا اهتمجع 222 هعوضوم قالغتسا هايعأ ًائيدح عمسي وهو سانلا دحأ نم ودبت دق ةرابع , ) عجومطلال // عونا -( عقتقكو لباقي ام فرغ . فرق : كلذك 110

كرديح نع !؟ ةيفيلغوريهلا ةغللاب ملكتت وأ - يفيلغوريه اب ةغللا ' يهف ةغللا امأو - ةيفيلغوريهلا ةباتكلاب فرعي ام كانه لب طقف اهزومرو ةباتكلا ىلع قلطت ‏١ اهئاذ ةغللا لع سيلو ةغللا كلت يف تلخرت ةيبرع ) يفيلغوريهلا ( وأ ! هللاب لإ ةرق الو نع . . ةضماغ ةقلغتسم تداعو تبّرغتو نم اهنإ : باوجلا وه اذهو .. لأست دق ؟ كيلع هللاب اذه فيك ؟ هيإ ةباتك تناك دقف ) ةسّدقملا ةباتكلا ( : يترحلا اهانعمو فراعمو مولعو رارسأ نم هيوحت امل نانويلا دنع ةسدقم نيمدقألا رصم برع عطقملاو ) سّدقم : ينعيو ( طذءرم لوألا عطقملا . نيروهبم اهمامأ اوناك قبست ةفصلا نأ ظحالت تنأو . ) شقن وأ /ةباتك : ينعيو ( عاانمط اهيف فصولا يلي يتلا ةيبرعلل سكاعملا نانويلا ةغل وحنل ًاعبت فوصوملا . فوصوملا ةداع مجرتت ءءاقنلاو ءرهطلاب ًاساسأ طبترم سيدقتلاو نإ لب . تالولدم نم ةيبوروأ ‏ دنهلا تاغللا يف ءاحلا فرح دجوي ال هنأ هللا كاعر ‏ ظحال سيلو ‏٠ قطنُت دقو ) اهيلع تاكرحلا عضو نودب » . سّدقم ‏٠ ٍفاص اعشُم ًاقفدتم اريزغ ًائيلم هدجن )َرْوَح( يبرعلا رذجلا ىلإ تفتلنلف 111

: ءاقنلاو رهطلاو ءانسلاو ضايبلاب ةأرملاو . داوسلاب ًاقدُحُم عصانلا ضايبلا نوكي نأ : نيعلا يف رّوحلا يأ تايراوح راصمألا ءاسن يمست بارعألاو : رعاشلا لاق . ٌنهتفاظنب فشقلا نع ٌنهدعابتل تاواضيب بيلالجلا تحت نم نفّسكت اذإ ٌةبطْعَم تايراوحلا نإ ‏٠ تلقف نيعلا روحلاو . دولجلاو ناولألا تايقنلا ءاسنلا نم تايراوحلاو ريوحتلاو . ) تاليمجلا تاواضيبلا ( يأ .)ةنجلا يف تادوعوملا ( . اهنوضيبيو بايثلا نولسغي اوناك يأ . بيع لك نم اوقنو اوصلخأ يذلا : ةغللا يف ) نييراوحلا ( ليوأتو ) برعلا ناسل (.نوسّدقملا . راهطألا )روحملا زبخلا مجساب هفرعن ايبيل فو ( ضيبألا قيقدلا : يراوحلاو ناوألا لبق مرتخي ىتفلا وهو )يروحلا( فرعنو . ضيبألا زبخلا هلصأو يروح م مدان ًاضيأ فرعي ام وهو ! باسح نود . . هللا نذإب ةنجلا لخديف مالسلا هيلع ئىسيع ويراوح كلذ نمو . سيّدقلا وأ .سدقملا وهو تحت درو ام رخآ ىلإ .. , نوسدقملا . نوسيدقلا . . ءايقنألا ءاّصلخلا يأ ةيبرعلا نع ةفرحملا ةينانويلا طبضلاب لباقي ءريفو ريزغ ريثك وهو ) روح ( ةدام داي ؟ رم دقو . ريطستلا وأ رطسلا .رفحلا وأ . شقنلا وأ 88:818 . روظنم نبا لوقي دشأو فرجلا نم ئفجأ : فلجلاو ‏ رشقلا : فلجلا » ًارشق ةراجحلا ىلع تناك . نيمدقألا رصم برع ةباتك نأش وه اذهو » 112

ةباتكلا ءءاضيبلا ةباتكلا يأ .ةينانويلاب يرحلا اهانعم اذهو .ةسدقملا ةباتكلا ؟ كل رمألا طيسبت نم ٌتنكمت له !؟ ةيفيلغوريه . . . لاب ثّدحتأ نر مأ 23( ةظفل نم مايألا هذه هافشلا ىلع ًادّررت رثكأ ًةظفل ةّمث نأ نظأ ام تاعانصلا لاحم يف ةيقيبطتلا مولعلاب لصتي ام لك اهب داريو . . قيرطلا بناوج انيلع ذخأيو ةيمويلا ةايحلا رسم ةزهجأ نم اههنيب امو ةرئاطلا ىتح ءابرهكلا حابصم نم ًاءدب ةروثلا رصع وه -قحلا يف ررصعلا اذه .ءاوس ٌدح ىلع اهرّسعُت وأ ةينيدلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالاو ةيسايسلا تاروثلا دعب ) ةيجولونكتلا ( ةريثملا ةشهدملا ةيرحسلا فراعملا ىلإ ةوعدلا تتابو . سافنألا انم متكت داكتو قانخلا انيلع قّيضُت يديأ ىلإ بوعشلا ءامد يصاصم نيرمعتسملا دي نم اهلقنو . ءاسم حابص هعمسن أرمأ ضرألا يف نيفعضتسملا » ةظفللا هذمل يبرع لباقم ةمث سيلأ ؟ تارم ؟ ةرحاسلا » . ةدّدشم ريغ ءايب ) ةينقت ( ردصملا نيبو اهنيب ةقرفتلل ءايلا ديدشتب فصن » . حضتيس اك ناتيبرع امهاتلكو ‏٠ 1' 113

لشثم تادرفم يف اهدجنو كبس نس وأ ةغايص يأ ةيزيلكنإلا :ءءطهنعو ةيسنرفلا ؟ةءاطصنوتع وأ ع وه ريهش ريبعت كانهو ‏ ة دقو . ) ةيطارقونكتلا ( هانبّرع ‏ نيينقتلا مك : يفرحلا هانعمو ةينانويلا يف تراص ينعت يهو نم ديزمل وأ ( ةعانصلا نف ملع وأ ةيبرعلا يه ةملكلا رخآ ينآ ىلإ ) قوطنملا ثيدحلا (و) مالكلا ( نم اهتلالد تروطت وأ ملعلا يأ . . لقعلاب ةطبترملا ةفرعملا ىلع لدت تراص مث . ) لقعلا ( ىنعمب ) قطنلا ( . ثيدحلا قبس امك ةفرعملا ؟ ىرُت اي ةملكب » ؟ : يلب ام ) برعلا ناسل ( يف درو » . ماكحإلا : ناقتإلاو .هماكحإ :هناقتإو .همكحأ : ءيشلا نقتأو » . ماكحإإلا ىنعمب ) ناقتإلا (و ‏ ةعانصلا وأ نفلا ىنعمب . )ناسللا ( يف أرقن مث . ةراهملا ةعيبط وأ ةيعيبطلا ةراهملا يأ يف هدجن ام اذهو 114

. ) هتعانص يف رهاملا /ىنفلا ( :عءطصتءده ةيزيكنإلا : أرقنو ». نسحل :اهانعم . ةفرعملاو ملعلاو ةراهملاو ءاكذلاب طبترملا كبسلا نسُحو ةعانصلاو ةغايصلا نع ةذوخأم ةينانويلا ؛ءءطهع وأ ؛ءاكطهغ نإ هلك اذه دعب انلق اذإف يف ةينقتب ) ايجولونكت ( بيرعت نإ انلق اذإو . باوص ىلع انُك ةيبرعلا ) َنَقَت يف ذه . بيرعت رمأ سيل رمألا نأ ذإ . حماستو زواجت اذهف نع مجاعألا ةنكل تليزأ نأ رمألا يف ام لك . ةداعتساو عاجرتسا عقاولا . بايغ لوط دعب انيلإ ثبآو ةيبرعلا ةملكلا بايإ دعب ) ايجولونكتلا ينعأ ( كلذك ! زيزعلا رحاسلا اهمسا 24( ةغللا نع مالكلاو . دح ىلإ لصي ال ةيمجعأ انيلإ تداعواهوفرحو نويبرغلا اهلقن ةن يتلا ةيبرعلا . كلذك ضييرتت فيكو . سبلت فيكو ةيمويلا انتايح يف اهمدختسنو ةفرحم انيلإ تداع تاملك..لمعتسن اننأ بيرغلاو . دوعت انيلإو تذخأ اَنِم اهنأ نظلا درحم نظن داكن الو عسماللا يريرح ا جيسنلا نم برضلا كلذ مازحلا كلذ نمو . قطنلا اذه ىلع ٌرِصْنو ةجنرفلا ةغل يف لمعتست ةظفل يهو . ةفورعملا ةيبعشلا ةينغألا يف . لالدلاو ةّقرلاو لامجلا تاهيبشتو ةموعنلا ىلع ّلدتل ؟ ةيبرع اهنأ ملعت له 115