الوحش في الأنسان

نم نيعبرألاو ةثلاثلا يف ًالهك ناكو ءرانلا دقاو هيكيب ىقتلاو وبور هأر املف . سيراب رقاهلا طخ ىلع كاج عم لمعي ناكو .هرمع : ةبصتغم ةماستبا مستبي وهو هل لاق نأو الجب ةغاس نيوععو عبرأ ةدم لمعلا ءانع نم ةحارتسالا كعسو يف 21 . يف ماعطلا يتجوزو انأ انلوانتو » . الو املك ءدوقن نم يبيج ىف هطقست امب اهكرابت لب .اهيف ضراعت 21 . ةديدم ةأرما ترهتشا يتلا تالالا بقارم ةقيقش نيموليف وبور اهيف فرع . ءافجع لب ‏٠ ةيحاص شيعلا قيطت ال تناكو . هيكيب ةقيشع اهنأب تضم ةنسل . رمخلا ءاستحا يف اهموي ةباحس يضقت رثكأ امو . ديدحلا ةكسلا لاجر نم لجر لك ًاأرطو اهنم لان دقو اهوخأ ناك امدنع اهراتهتسا نم ةديدج ةيحان فشتكا املك نع تعطقناف . هيكيبل اهسفن تحاترا ودبي امك .اهنكلو .اهثبعو نم هصالخ اهيعارذ نيب دجي هنأب رهاج هيكيب نأ امك . هاوس ةرشاعم ‏!١ ةنيدبلا هتآرما يعارذ : اهنيعب ضمتو اهقيشع بطاخت تلاقو نيلجرلا نم ةأرملا تندو » . - 162 -

. قئاقد رشعلاو ةعساتلا ىلإ ريشت اهنأ دجوف هتعاس ىلإ وبور رظنو مادم هتراج ىأر لصو املو . هنكسم ىلإ ًاعجار لفقو لجرلا رداغف نآ يف ناتنثالا تتفتلاف بابلا حتفو . نيموليف عم سماهتت ولبيل . اهناكم ةمزالم تحرب ام يتلا نيرفيس ىلع امهرصب عقوف ءدحاو ةيقرب هلوانو هييديد هيلإ عرهف ‏١< : جدهتم توصب حيصي وهو عقي ناكم يف لتق ناروم انسيئر . . ةعورم ةاسأم . . جعزم ‏ربخا ام يردأ الو ء » . داعأو . هنييارش يف ضاغ همد نأ رعشي وهو ةيقربلا وبور أرق . ًاقرف دعتري وهو ةيقربلا ةوالت ةكسلا ةطرش سيئر شوغ لينولوكلا مودق هبارطضا نم هذقنأو قرولا بعل ىف هراهن ىضمي . ًادعاقتم ًايدنج ناكو | تعقو يتلا ةبرعلا نع امهلأس .وبور هدعاسمو رظانلا نم اند املو : لوقي وبور ىربناف ةرداصلا رماوألا ىضتقمب اهتيقبتسا دقو 1 . لينولوكلا اهيلإ دعصف هبجع متك ىلع ىوقي ال وهو لينولوكلا حاصو . هييديدو وبور هعبتو ظ ظ .: هزازئمشاو 2 . لك عرشو . ةروطقملا برق نيفقاولا نيب ةتفاخ ةمهمه ترسو 163 -

و . ًاعلطتسم بابلا نم هسأر دمي مهنم دحاو : وبور ىلإ ثيدحلا ًاهجوم رظانلا لاقو اذاهف هاو ناطقلا نف تيتو: ويوو اي ىصناو ىف ةعسرانلا كقكال ‏٠ ل اذامو : لاقف ىرأو ءراطقلا اذه يف ًاعم انيتأو . )! اهمالكو يمالك عمست ىتح . ؟! انه ىلإ اهوعدن نأ انب نيمق . . تبصأ نكسم ىلإ قربلا ةعرسب عفدناو ! دقحلاو ةريغلا تارظنب هقحالت نيموليف تذخأ امنيب ءوبور .نيرفيس هعمو هيكيب رهظ ىتح .ةدودعم قئاقد الإ ىهام رقت نيمولبف تعو + نريعلا اهعجدجو هراطلالا اننا تارحتت : ًامكهت برشم توصب عفديو اهنيعي ناك نم بهذ دقف . ىقح ىلع اهنظأو , يكبت اهنإل 2 . .اهيلع هحرط لاؤسب لوألا اهلجاعف : لاق 2 . . ؛ًاعبرو ةرشع ةيداحلا ةعاسلا يف كلذ ناكو . لجأ عمزي هنإ لاق .رومألا ضعب يف انثحابت نأ دعبو هتقيقش ةرايز يف هتبغر نع برعأ هنظأو , يلاتلا مويلا يف عوجرلا نع برعي ملأ ؟نيرفيس يتزيزع اي اذه لقي ملأ . . ليفناود يف . )؟همسصصت 164 -

» . . فيكو ؟يلاتلا مويلا يف ؟نيلوقت اذام 2 . كلذ يف عوجرلا يونن ال اننأ هانملعأ امنيح اعد مث . . عيرسلا راطقلا بوكر ىلإ رخآلا وه لايم هنإ لاق نأ الإ . . ليفناود يف هتقيقش ةفايض يف مايأ ةدع ءاضق ىلإ يتجوز . ؟؟يتزيزع اي كلذك سيلأ . . ةوعدلا بلت مل يتجوز 21 . بابلا ىلإ انقفار مث .ةلدعاسملاب يدمب يندعوو 1 . 2 . . نرفود يرنه عم ثيدحلا انلدابت راطقلا بكرن نأ لبقو هتملكو هيلإ تدصقف [ ؟سيراب يف ًاثكام كنظأ تنك ؛ ناروم ديس اي أابجع عفترا املو . يلع حلت ةلجعتسم ةيقرب ينتلصو - : أمساب ينباجأف اي كلذك سيلأ ... ًاعجار تبلقنا ءرفسلاب ًانذؤم ةرطاقلا ريفص ظ » . ًادحأ هعم ظحلت ملأ 2 . » . تلباقت نيتنرب يفو 165 -

» ! . نيثالثلاو ةنماثلاو ةعساتلا ةعاسلا راطق كلذ ءانثآ يف لصوو ةبرعلا نم ًابيرق دشتحلا ريفغلا روهمجلا هوجو يف ًاسرفتم كاج رظنو ام ىلإ تصني بيرق ناكم يف فقوو . لاقي ةفرعم امهفرعي ناكو ىأر - لبق نم هري مل ام نيرفيس هجو يف نآلا ىأر هنكلو ةيبذاحجلاو . فوشمملا اهدقو . محافلا اهرعشو اهيتنجوو اهينيع نم عشتف ظ !اهمفو ريخألا نأ ديب . ثدح ام كاحل فصي رانلا دقاو هيكيب قفطو : ًالئاق ريهج توصب هعطاق 0 . مهتحاتجاو : بدكم قدصم نيب مهو نوعمتجلا هوحن داقتساف نيرفيس ينيعب هانيع تقتلاو . . بقرتلاو لؤاستلا نم ةفصاع نت معتسما : لوقي لينولوكلا هيلع لبقأو )؟تيأر اذام : لاقف نمألا لجر باجأ مث راطقب ذإ ًاصخش حبذي هلخاد يف ًاصخش تيأرف ‏٠ د ا سيراب 0 : ًالئاق لينولوكلا هعطاقو 166 -

2 . ملو » . . تارظنلا نيرفيسو وبور لدابتو .ًاحفاصم هدي ىلع دشف . كاج نم وبور مدقتف . ىضمو هرداغ مث يف هيلإ نارظنت ناوالجنلا اهانيع تناكو .هعم نيرفيس تيقبو ! لّسوتو ةعارض لهف اذامو ؟كلذ اهيلإ بلطي له ؟اهعم يىشمي له ؟اهتيب ىلإ اهبحصي 167 -

5000 يئانجل ا قيقحتلا ىلإ ثداحلا دوهش ماعلا يعدملا يبزيند ىعدتسا عيباسأ ةثالث دعب . ناور يف هبتكم . اهتيشحو ىف فصولا قوفت ةميرجلا اهتثدحأ ىتلا ةجضلا تناكو تلواحو ؛ يبلكلاو ةيسيرابلا دئارجلا ةدمعأ اهرانبحأب تألتما دقف .صاخ ىزغم تاذ ةيسايس ةميرج اهنم لعجت نأ ةئوانملا ةفاحصلا نعو هيلع ينجلا كتهت نع ةريثملا تاعئاشلا فلتخم نوضرغملا جورو . ةيمارغلا هتارماغم يمتني يذلا . بزحلا نأب داقتعالا ةيعامتجالا طاسوألا داس امك نم ًافيثك ًاراتس ةعشبلا ةميرجلا ىلع ىقلي نأ لواحي . ناروم هيلإ رسفتا بلاكو. حتانفتا نم تانقحتلا نص ضع دف ! هنايكو بزحلا ةحلصمب . ةماقتسالاو ةهازنلاب فورعم ماع عدمك اذهل ء ةمكحب قيقحتلا يف هزنملا هفرصت ىلع ديعب دح ىلإ فقوتي دصقف . ةسايكو ةمكحب ةيضقلا ةجلاعم ىلع صرحلا لك صرح دقف عجرو . لدعلا ةرئاد سيئر تومال يماك عم عمتجا ثيح + نيفراي يماكف . . يأرلا طالتخاو مغلاو مهلل ةسيرف وهو . برقملا ميمحلا هقيدصو هبلاطو . لوهجملا مرجلا نع فشكلا يف حجني ىتح دهجلا ىصقأ لذبب ! قيقحتلا تاءارجإ يف ثيرتلاو ربصلاب هاصوأف 168 -

يف عمج ام اذإ ىتح . تامولعملا عمجيو .رابخألا طقستيو ماعلا يأرلا ليلضت ىلإ حنجو ! ةنهارلا ةيسايسلا فورظلا اهتضتقا هسفن ىف ةجاحل وهو ةديدع نينس ىضق يذلا . لهكلا ماعلا يعدملا نأ ريغ لضفأ ىلع هبجاوب موقيو ددع بلط يف لسرأو . نجسلا يف نيهوبشملا نم ددعب جزف .هجو . دوهشلا نم ىلإ فصتنلاو ةدحاولا ةعاسلا يف نيرميس هتحورو ونور ءاجو . ماعلا ىعدملا ةبتكمو دوهش اهب ذولي ةفرغ ىلإ يضفي ريغص باب ةبتكملا ءارو عقيو ىلإ دوقي ناك دقف رخآلا بابلا امأ . فورظلا تضتقا ىتم ةتغابملا ! راظتنالا ةفرغ ةحشتم نيرفيس تناكو ءراظتنالا ةفرغ يف هتجوزو وبور سلج نالدابتي ناجوزلا ناكو . اهايحم ىلع ًايلج قلقلا عبطنا دقو حبش امهيهجو لوح ماح ءامهنويع تقتلا املكو . اهباكترا ىلع انواعت ىتلا ةبيهرلا ةميرجلا نم لورهو باغ خأب بحري هنأكو . هدي ىلع طغضو : ًامربتم لاق نأ ثبلي ملو !أنمز هنع . ؟؟ةيضقلا هذهب موي لك يف انتانعإ نم نوهتني ىتم ! مهل ابا 169 -

اذام - بيجعع رطاخ هدلخ يف رادو نم فونصب هناطوحيو هيلإ ناددوتي العج ىتح هتأرماو وبور باصأ ناميقي الو هب نائرتكي ال , نيفودص نيفوزع امهب هدهعو ؟انزو:ةفشعل تارابعب وبور هقحالي نأ نود رفاهلا ىلإ هيف لصي موي نم امف ري مل هنإ ىتح ,هددوتو هبدح نم ةيهاز ًاناولأ هيلع يفضيو اذامف ! هماعط هتكراشمو ؟ًابرق يأنلاو ىلإ ةقوشتم يهف . )! كتثداحمو كتيؤر هنع بغت ملو ! ةسلخ ناجوزلا اهلدابت يتلا ةفطاخلا ةرظنلا ةظحللا كلت يف املف امهو نيمهجتم اضرعأو ءامهنع امهيهجو احاشأ وبورو نيرفيس ايأر نود نالخديو بابلا ناحتفيو ؛ ماعلا يعدملا بتكم نم ناوندي . نادكسا نأ كاج ىلإ أموأو ددرتف . اهراسي نع ىلاخلا ناكملا ىف ًاسلجم هل ذختيف ءهوذح وذحي تنر امدنع . نيرفيس بناج ىلإ ًاريخأ سلج هنكلو ؛ًاليلق باشلا ! غاط ءارغإو لسوتو ةعارض هيف ء ريسك فرطب هيلإ ينسيش رصبي داك ام ييزيند نإف مدق مث ءاتربب بحري وهو ًافقاو ضهن ىتح تارابع هلدابي وأ ‏١ هيلإ تفتلي وأ . ينسيشب أبعي نأ نود ًادعقم اهل ا ! ةلماجملا 170 -

اي ًارذع كحيمتسأ ليصافت ىلإ كب عوجرلاو كوفص ريكعت ىلإ يرارطضال يتديس ىتح ‏١ . . كيبأ لتاق ىلع روثعلا انل ىنستي لئاط ال يذلا ءارهلا اذه ام ار . . لتاقلا ىلع فرعتلا تئش نإ هتيصو رظنا ؟ييزيند اي هتحت عمسي مل تايتفو ءانست ءامسأ +: ةيضولا هذه ىف ةدراولا ثاحبألا نوكأ نل . . ميضلا اذه ىلع ربصأ نل ينأ ملعاو . دحأ نهب » . يتلا يتحيصن يف ضراعت الف . كسفنب أبرت نأ يه ,. يديس اي ءاهايإ كضحمأ ْ هتجوزو وبور عدأ نل ينأ قثو ناك امبر ؟ملعي نمو .. سرفوم قرفم ىلع عقاولا لزنملاب نازومي » . 2 . .اهيف ءاج ام لكب ناملم . ةيصولا ىلع ناعلطم امهنإ ناصخشلا ًاضيأ امهو . . امهتحلضمل ءاج خيشلا تومف كلذ ىلعو ئ : اهيأر علطتسي هنأك لاقو ءاترب ىلإ ماعلا يعدملا رادتساو لهأ اهنأ نينظتأ ؟ابصلا ةريشع يف نيلوقت اذام . ا؟ءاركنلا ةميرجلا فارتقال : تلاقو 171 -

اهيف تسملو ء . ؟! رشلا ةزيرغ ىلإ عوزنلابو ؟قلخلا ءوسب اهنيمهتتأ ؟اذام 2 . اهاقبتسا امل ًالإو ء رهظت ال ام نطبت تناك اهنأ ديب . .ًالك ءآلك . ‏!)١ ةدحاو ةقيقد هلزنم يف يبأ : هديب حولي وهو لاقو ‏٠ ييزيند ايحم ىلع رجضلا رئامأ تحالف يداقتعا يف هتجوزو وبور نإ . . عوضوملا بلص نع انفرحنا دقل لتقلا ناحيبتسي ال امهنأ نع ًالضف .لتقلا ةميرج نابكتري ال نائيرب ىلع ءاليتسالاو ءامهل هب ىصوأ ام ىلع ديلا عضوب ليجعتلا درج دهاش هنأ دافأ ناسنإ نم امف ءاهلوأ نم ةصقلا أدبنل . تيبلا اذه امهآر هنأ مسقأ ًافظوم نأ امك اءاش ول رهظ اقلمعنا . . ةلصي ىتح تابرع ثالث قوف افحزيو . قلطنم وهو . ؛! ناعجشلا عجشأ اهنع مجحي ةرطاخم هذهو ةأرما تلخدو . مالكلا نع ماعلا يعدملا فقوتف . بابلا حتفو قلأتي ههجوو أفقاو بصتتا يبزيند اهآر املف ءدادحلاب ةعفلتم ةقينأ ‏٠ لاقوة ارك يتلا ةبئانلا دعب ريخب ينوكت نأ ىسع 2 . : تلاقو ًارورس ةأرملا هجو قلأتف » . - 172 -

. سانيإو فطلب امهتيحو امهل تشبف ءاهجوزو اترب ىلإ تتفتلاو ملتسا كاخأ نأ دوهشلا دحأ معز » . هئيجم عقوتأ تنك ينأ ديب . هنم ًاريبك ًارادقم هعم لمحي ناك هنأ دب الو . لاملا ىلإ ىتجاحل ًارظن . )! ةقرسلا ىلإ ةعرل ا ورع ئنارت اذل : ةتغب لاق مث ء اههجو يف ًايلم لمأتو ء هرظن اهيف يعدملا دعصف 4 . قاهرإ كسفنل حيبت فيك كردص رغوي ىرت اي نم ؟كبيرو كنونظب نيبيطلا نيجوزلا نيذه امهل تيبت كلاخأو اهبنذ نأو » . اهيخأ ةنبا جوز ىلإو .ةميمدلا اهيخأ ةنبا ىلإ ةأرملا تتفتلاو : لوقت تعباتو بئذلا ةءارب 24 . نع ملكت يذلا صخشلا وه وبور نأ ريغ ىلإ هعوزن ببس امف . )؟سذكلا نأ زوجي الأ ؟هقدص يف ككشت ملو هرفسل نوكي ىتح . )؟هغوسي ام ءىجافملا 173 -

مادم ىلإ ثيدحلا ًاهجوم ىلتتسا مث . ةظحل لجرلا تمصو : قون دجأ ال ينأ ديب ‏٠ لحارلا كيخأ ىركذ لجأ ينأ يتديس اي يقثا . )! هتايمارغ نع عيشأ ام ةحص نع كلاؤس نم ةحودنم : تلاقو ةقرشم ةماستبا نع ةأرملا رغث رتفاف عبتتأ مل اذهل ء.هتلوجرو هتوق جوأ يف وهو هتجوز يخأ دقفا عتمتلا يف قحلاو ةيرحلا قلطم هل ناك دقف .ةيصخشلا هتافرصت » . ليواقألا تجارو ءاهبحن تضق يعل ةريغصلا ةاتفلاب نينظت اذامو » . ‏٠ ةرتهتسم ةعيلخ ةاتف تناك اهنأ ملعاف اهتثادح نم مغرلاب تبحأ دقو نم هتطعأو ءاهدسج نم هتطعأف . نجسلا يف نينسلا ىضق ًامرجم صرخت وهف ءاهب هتقالعو يخأ نع فجرأ ام امأ !ءاش ام اهتفع مزالت ةرشع ةعبارلا يف ةاتف . . رّكف ء ةايزاقلا مالا هعم: ىضقتل . شوباك ىعدي امدنعو . امهنع اوملكتو ًاعم سانلا امهآر دقو . ةروجهملا تاباغلا يف علقت ىتح اهنوبذعي اوناك مهنأ ينع اهووذ ىفخأ نع ةضرغملا ةعئاشلا كلت تجار مث . . ريرشلا اذهب اهلاصتا نع تسلأ !اهتومو اهتحص رايهنا ىلإ ىدأ ام ء اهفافع ىلع يخأ ءادتعا دارملا ناك ةديكمو ؟هيلع دمتعم ال ًافخس ةروطسألا هذه يف ىرت هذه ىلإ يخأ دمعي نأ لقعي لهو ؟هتعمسو يخأ مسا هيوشت اهنم » . - 174 -

: تلتتساو ءادعصلا ةأرملا تسفنتو ىلإ هتعيبطب ًالايم ناك دقف ءاهبعاد لحارلا يخأ نأ ركنأ ال 4 : تاربعلا هقنخت توصب اترب اهتعطاقف ئشدخت ال ...ال ال !ءاحمعغ ايءكبلق ىسقأ اه..ال حالا . ؛! ركنملا نع هسفنب أبري ناك دقف ‏٠ يبأ ةعمس : تلاقو ةيلابم ريغ اهيفتك ينوب مادم تزهف . يتزيزع اي يعبط يف نديد لعملاو لوقلا يف ةحارصلا اهيلع ىدتعا يخأ نأ اهقيشع مامأ تمعز ةرتهتسملا ةاتفلا نأ يملعاو حارف حبذت امك هحبذي نأ ىطبي نل هنأ سانلا مامأ رهجيو يخأ ددهي © . دوهشلا كيدل لهو ؟كلذ نم تنأ ةدكأتمأ 2 . ءالدإلل دادعتسالا مدق ىلع دوهشلاو . كلذ يف كش ‏ال١ : تلاق ‏. ؟نوفرعي امب مدقتساو امك ةميرجلا نع هلأس . هباوجتساو هقاطنتسا ىلع فكعف كاج نأ ريغ . . هلكشو هبايثو مرجملا فاصوأ نع هلأسو . . اهدهاش ! ةريحلا هتمجلأ هناسل نأكو . تمصلاب ذال : ًامجأتم هب حاصو ديدش بضغ ماعلا يعدملا باتناف رانلا يف ىمارتت تنأ . )! هتجوزو وبور ديسلا عدتسا 175 -

اسلجو ؛ ىرخأ نارخؤيو الجر نامدقي امهو ناجوزلا لخد . سجوتلاو فوخلا تارظنب كاج ناقمري . نينكاس نيتماص : ررشلا اهنم رياطتي ةرظنب نيرفيس جدحي وهو ماعلا يعدملا لاقو ىلإ مرجملا للست لامتحا نع شوغ لينولوكلل تبرعأ دق تنكد » . هتباجأو . اههجو بوحشلا العو . اهسلجم يف نيرفيس تلملمتف : ةمثعلتم ةددرتم . ؟! ةعجافلا ىلع هتلمأ ضارتفا درجم هنإ ! يديس اي هاوأ( . ؟ناروم ةيرع يف ًادحأ أذإ يرصبت مل تنأف » . 2 . : ًاعزف دعتري وهو وبور لاقف نقوم ينكلو . )! يب رم دقف » . . )! ًاليثم هل دجت املق درام وهف : لاقو كاج ىلإ ماعلا يعدملا لوحتف .. وأ ؟امخض ًاضيرع ًاليوط لتاقلا ناك له . . كاج اي تنأو )؟وبور ةماق لثم يف : لاق مث . ىولتو كاج ددلتف » . ينم مخضأ وهف . كاج اي ئىطخم تنأ . )!ًالوط رثكأو 176 -

. ماعلا يعدملا هجو ىلإ رظنو كاج اتقدح تعستاف . . كاج ىلإ رظنو . . هأطخ كردأ دقو . هسفن ىلع وبور شمكناو دراوم هدروي نأ ةدحاو ةملكب عيطتسي يذلا لجرلا ىلإ رظن ! تاكلهلا يتلا فجسلا تواهت دقل . . ءيش لك امهفف رماخي ام امهنم لك مهفو . . رخآلا امهنم لك ىأر . . امهنيب تلصف !رخآلا نهذ ىلإ مهلوح نأ ثبل امو . جتنتسيو ركفي ماعلا يعدملا قرطأو داع املو ريبك ! ةينبلا نيتم . مسجلا ماعلا يعدملا هيف سرفتو .ذوحخأملاك هناكم يف دراملا فقوو هيلع حرطي أشنأو . سلجي نأ هيلع راشأ مث . ههجو يف هينيع ًادعصم . ةفلتخلا لعفلا دودرو هتبوجأ ىلإ هابتناب يغصيو : لاق 2 . . )!! يديس ايال » . . ؟لجأ 1 . : ًاقتح فجتري وهو حاصو هناكم نم شوباك زفقف تناك دقل . . تيزيول ملظت ال !رذهلاو كايإ ! ططشلاو كايإا لتقأ ينإ ! يهشإ اي ! ينجتلا اذه نع علقأف ! ةجذاس ليذلا ةرهاط 177 -