صعود البروتستانتية الايفانجليكية في أمريكا وتأثيره علي العالم الاسلامي

. . . م 0 ما دوق د وع ضي هين ديم دو ريع عدوي تاه زف همك "قاع لوا سعره هو زنا طبع يابا نب د 0 سام ‏١ عع 2 00 هسه وعالم وده كفعيحا ةنهألا تح دهم اوت“ 6 د 3 دي 00 د 5 مست وديع: 0 وس را ا ا 0 كف يل 2 دش 24 ومما ءاسح مسللا ةراس ‏.٠ 0 ١ ‏. # 31 1 5 1 3 2 50 25-6 : رو > ا 8 4 9 يَ ف ما 8 8 4 . يب 6 0 2 2 ‏٠ م: 55 000 8 5 #ر ملام ه ‏٠ . نصل 0 . 5# هوما ْ 0 هه َ 5 0 80 ‏٠ 0 ١ ‏.٠ .٠ 2.‏ ‏٠ مي * 0 2 5 1 عنو راديو دي+ا ” زل ل ريب دفتر : 0 ‏.٠

ةعومجم نيب نم ضاهجإلا ةيضق نأ نودقتعي نييروهمجلا نم نويجيتارتسالا ناك ةيفئاطلاو ةيناميإلا طوطخلا ربع نييلوصألا دحوت نأ نكمي ىتلا ىه دوهيلاو ءتناتستوربلا نييلوصألاو نآلا نكمي ‏ نييطارقميدلل داتعم لكشب اوتوص نيذلا كيلوثاكلل نكي . كيلوثاكلاو ىباختنالا جمانربلا ببسب ىروهمجلا بزحلا فوفص ىلإ اوبذجني نأ - صاخ لكشبو نويجيتارتسالا لباق ,م ءاينيجريق ؛ايسايس نييكيلجناقيإلا ةئبعتو ميظنتو ثح هنم اوبلطي ىكلو ةطخلا هتكراشم هينوي ىفو :ليولاف قفاو .ىروهمجلا بزحلل ةديدجلا ةيلاكيدارلا ةدنجألل معد _ ةمئاق عضوب ليولاف ماق .ةكرحلا هذهل ادئاق ليولاف ناكو ىف ظوحلم ذوفن ةسرامم نييكيرمألا نم بعشلا ةماع ةئبعت )أ( :لالخ نم اندالبل ىناحورلاو ىقالخألا هاجتالا ىرجي امب ةيقالخألا ةيبلغألا مالعإ )ب ةسرامم )ج ةيعامتجالا ةهافرلا نيناوقو وعدت ىتلا كلت لثم ةيباجيإلا تاعيرشتلا عفد )د( ءانتيرح لكآت ىلإ ىدؤتس ىتلاو ةيبلغألا ةدعاسم )ه ةيقالخأ اللا . ام درف لك هجاوت ىرخأ اياضق ىلإ ةفاضإلاب ةيسردملا بتكلا ىف 144

ةيبلغألا ةسسؤم# :ةيلاتلا تاملكلاب اهسفن فيرعتب ةيقالخألا ةيبلغألا تماق ةنهكلاو ةسواسقلا مهيف امب رجضلا مهباصأ نيذلاو ءانتمأل ىقالخألا رادحنالا نأشب ةدشب نيقلقلا نييناملعلا نييقالخألا نم ةيناسنإلا ةفسلفلا راصنأ اهب رمدي ىتلا ةقيرطلا نأشب »!'314. جمانربلا لالخ نم نييكيلجناميإلل ةيسايسلا ةئبعتلا وه ىسيئرلا ليولاف فده ناك طاشنلا ةسرامم ىلع مهثح ةلكشم هجاو هنكلو - ىعامتجالا طاشنلا نم سيوكس ةمكاحم ىف مهتميزه ذنم اوبحسنا ثيح نيوكت نع ليولاف نلعأ امنيح .ةدابعلاو عرولا ىلع لماش لكشب اوزكرو ىسايسلا نأب باجأ دقل . مهسفنأ هعابتأ نيب نم رارقلا اذهل ةضراعمب لبوق ءىش لمعب موقي نأ ىلع هربجأ ىذلا وه ةيكيرمألا ةفاقثلا باصأ ىذلا روهدتلا كلذ » ةيناسنإلا ةفسلفلاو قالطلاو ضاهجإلا ليولاف ددح اذكهو . ةيقالخألا ةيبلغألا ةكرحل ةيداعم فادهأك ةيناملعلا »‏ تاعمجت اًبطاخم ليم ‏١٠٠,١٠ لك ليولاف ثح .نيلصملا عومج ثحو طيشنتل تايشربألا ةاعر ةئبعتو ريهامجلا ليجستل مهسئانك مادختساو ةيقالخألا ةيبلغألل ةيلحم عورف سيسأت ىلع عمتجم ضاهجإلا لوح تامولعملاب ةيلحملا ماسقألا كلت دادمإ متدقل .ةيباختنالا تاوصألا ةيبلغألا نإ ثيح اوناك ءاوس نينمؤملا ريغ ىتحو ضاهجإلا ةضراعم لثم نيب بارطضالا نم ريثكلا كلذ ببس دقل .ليئارسإ دييأتو عم اولمعي ىكل تقولا ناح هنأ اوكردي نأ مهيلع بعصلا نم ناك دقف .نامورلا كيلوثاكلاو دوهيلا ‎وه١

ليولاف مدختسا سيسنارف اهريوطتب ماق ىتلاو ؟برحلا ىف ىلعفلا كارتشالا ةلاح# موهفم ىلوصألا كارتشالا موهفم ىنعيو .نيرشعلا نرقلا ىف ىلوصألا ىجولويديألا ميعزلا دارفأ عم مهعمجي نكلو » تاقالعلا قيزمت ىلع اوداتعا نيذلا نييلوصألل ةبسنلاب امأ ىسايسلا لاجملا ىلإ ليولاف كرحت نإ كانه ناك اًبيرقت هتاذ تقولا ىف .غارف نم تأي مل ةيقالخألا ةيبلغألا لالخ نم زلراشت لثم نويزفيلتلا ربع ةالصلا نودؤي نيذلا ءالؤه نم نورخأآ نوكيلجناميإ ىذلا ىقالخألا رطخلا اضيأ نوفدهتسي اوناك نورخآو ةسيئكلا ىعار ىلناتس لسرأ :هتظعومل ريديق طيرش نيدهاشملا نم فالآلا تائم ىلإ اتنالتأ ىف ىلوألا ةينادمعملا لاجملا ىف اًطاشن رثكأ اونوكي نأل نييحيسملا هيف ثح ىذلاو ءاكيرمأ اي ىضهنا 20890 ىف ةيسايسلا نيماضملا نيمضت ىف اًضيأ نيرخآلا تايشربألا ةاعر نم ديدعلا أدب فييزت لجأ نم هنأ هنم اًكاردإو ريتاكام دراودإ ىعدي رخآ ىلاكيدار طشان . مهظعاوم » طقف سسؤت مل ةكرحلا لخاد ءوبخملا ناكربلل ةفراجلا ةقاطلا نع ةدادسلا عزنل تامظنملا نم ديدعلا ةلصتمو ضعبل اهضعب ةلمكم اًضضيأ تاسسؤملا كلت تناك نكلو قلخ ؛مهتثالث نيب .ةيلوصألا ةكرحلا ةيلاعف ىف اًنواعت قلخت ثيحب ءاهنيب اميف ةطيرخ ىأ نأ ةجردل ناك دقل اهسفن ىلع تقلطأ ىبرغلا لحاسلا ىف ةطشن ةيحيسم ةيلوصأ ةعامج لعفلاب كانه ىف ةيحيسم ةيبلغأ( ليبس ىف لمعت اهنأ ةعامجلا كلت تعدا دقل ."ىحيسملا توصلا الممل

تاقاطب ردصت ةعامجلا هذه تناك ءرخآل تقو نمو نم مهفقاومل اقبط نيعرشملا مّيَقُت تاقاطبلا كلت تناك . سدقملا باتكلل اًقبط تاجرد نم بلط امنيح نكلو كرحتب ىروهمجلا بزحلل ظفاحملا حانجلا ماق ءاهتدايقو ةديدج ةمظنم سيسأت ليولاف ظاقيإل ةيقالخألا ةيبلغألا مادختسا وه فدهلا ناك .ةقدب بوسحم ىجيتارتسا ىباختنالا جمانربلل معد نييكيلجناقيإلا نييلوصألاو نيظفاحملا فوفص ميظنت كيرحتو نع اديعب ءرحلا قوسلا داصتقال وعدي ىذلاو -عينصتلل رصانم فقومو حلاصل تيوصتلل ىتوص كنب ىف نوعمجتي نويلوصألا ناك امنيب كلذ لك ثدح' . ةيقالخألا مهتدنجأ ةجاح كانه تناك يشنت مت نأ درجمبو .ةسايسلا ىف سئانكلا ةاعرل ىباجيإلا لوخدلا نامضل ةحلم ةمهملا نإف ءاذهلو .ىئاقلت لكشب مهنوعبتيس مهسئانك ءاضعأ نإف ءمهجمدو ةاعرلا ىدل ةبيط ةينهذ ةروص ليولافل ناك .ةاعرلا ةئبعت ىف بصنت تناك ليولافل ةيقيقحلا ليولاف ناك ناملربلا ىنابم ملس تاجرد ىلع )اكيرمأ بحنل( راعش تحت ةدشاح تاعامتجا دقعي نويكيلجناقيإلا ةبلطلا دشني ثيح ةياهن ىفو . نينطاوملا فالآ اهرضحي ام ةداعو ةنيدملا وفظوم ىذلاو ليولاف نم اينيد مهلم ىنطو باطخ اًمود كانه ناك ةدشاحلا تاعمجتلا كلت دئارجلا ىف ىلوألا ةحفصلا ىف ةيرابخإلا ةيطغتلاب تباث لكشب ىظحو سامحب لبوق . ةيلحملا ةينطولا ةنطاوملاو ةينيدلا ةماقتسالل ةليصأ ةروص لعفلاب ليولاف دصح اذكهو ةكراشملل سئانكلا ةاعر ةئبعتو ثحل دالبلا ربع سئانكلا ةرايزب ماق امدنعو . ةيقيقحلا نأ لواحي ىسايسك ىري نكي مل نم ةذفانك اذإ مهنأ ١

مهنإف ثيح » تقولا لالخو ليولاف ىريج ىضمأ ىف هتقو مظعم ةيلات ةديدع تاونسل ديكأتلابو ‏:م ىف ةديدع تارم ثدحتتي ام ابلاغ ءءاشعلا دئاومو ةريغصلا بدآملاو نومدقي اوناك نيذلا دارفألا ةكبش عم ةدرفنم تالباقم دقعو 30440) , ناك ءاقلإل دور ساموت ةينادمعملا هتسينكل اينيجريق ىلإ دحأ لك دوعي نأ ىلع صرحي ليولاف ةمئاقلا ليولاف مدختسا ليجنإ نم ةعاس نييالم ‏٠ لوألا اهماع ىف ةيقالخألا ةيبلغألل ةعقوتملا فيلاكتلا تناك دعب ةمظنملا ةيوضع تلصو .طقف لوألا رهشلا ىف هعمج مت غلبملا اذه ثلثو نم ناكو اوضع ‏٠٠٠,١٠٠ ىلإ برغلا ىلع اًيلاغ ىحيسملا توصلا ةمظنم تزكر نيحشرملل رالود ‏١٠٠ ةظحالم نود ةيبعشلا ةدعاقلا ىوتسم ىلع ىسايسلا طاشنلا رمي مل قلخ دق( ليولاف نأ زميات كرويوينلا ةديرج تضرتفا نيذللا سامحلاو ةيونعملا حورلا تبذج امنيح تروبير دلروولاو زوين سإوي هابتنا ءاجرأ عيمج ىف اهدشأ ىلع . . .ةقوبسم ريغ ةسدقم ةيسايس برحا ىف هنأ ةجردل اوناك مهنكلو طقف هل مهتضراعم اورهظي مل ‏,م١ عم راطفإلا ةدئام ىلع عامتجا ىف ليولاف بلط . ةنكمملا قرطلا لكب هئاذيإ نولواحي 167

حنم دقل . رتراك عم هشاقن ليجستب نذإلا ضيبألا تيبلا نم شضييبألا تيبلاب لمعلا قيرف ءاضعأ دحأ ماق تقولا تاذ ىف نكلو » تنك :ضيرعلا روهمجلا ليولاف ربخأ ءاكسالأ ىف ةيقالخألا ةيبلغألل دشاح عمجت ىفو فرعأ نأ ديرأ ءىديس هنأ رتراك هباجأ ؟ضيبألا تيبلا ىف اًيسنج ذاوشلا نم رابك نيفظوم نييعت ءارو ببسلا تثدحأ دق ةصقلا هذه نإ .ذاوشلا ضعب نيعي نأ هيلع نإف ؛عيمجلا لثمي نأ دارأ املاط ريرقتلا ىف هرشنب ماق ىلاتلابو ءاكسالأ ىف ليولاف هدارأ ىذلا لعفلا در حضاو لكشب ثدحي مل راوحلا اذه نأ ىه ةلكشملا نإ .ةيقالخألا ةيبلغألا نع ردصي ىذلا هلعف نع رذتعي نأ ليولاف لواح :ند سميج ىبونجلا ىنادمعملا هيلع قلطأ ام وهو دلانور حيشرتب رمثؤم ىفو .تقولا كلذ ىف رتراك سيئرلا وه ىطارقميدلا حشرملا ناك امنيب .ناجير بزحلا جمانرب ىلع ةيلوصألا ةدنجألا ترطيس ‏م 19150), مدع نم مغرلا ىلع . بزحلا ةسسؤم ىف نيريثكلا لبق نم ةحيرصلا ةقفاوملا . ضاهجإلا ةينوناق مدع نالعإل ايروتسد ًاليدعت تمعد ضراعملا نيحشرملا فقومل ءاضقلا بصنم ىف فيظوتلا عضخي نأب تصوأ ‏٠ . ضاهجولل رصانملا اهفقوم ببسب بسيرك ىرام بزحلل ةدعاسملا ةسيئرلا ىحنت ىلإ تعد - ؟ . ةيواستملا قوقحلا ليدعتل ىف طقف ةدايسلا مهل نكي مل ثيح نييحيسملا نييلوصألل اًريبك اًراصتنا كلذ ناك دقل رصانعلا ةدراطم حاجنب اوعاطتسا اًضيأ مهنكلو ضقانم لكشبو .مهئارآب نيمزتلملا مهنم ًالدب اولخدأو بزحلا ىف ةيلاربيللا ةلمج ىف ةيرسألا اياضقلل ىطارقميدلا بزحلل ىباختنالا جمانربلا راشأ :١

جمارب ةيلارديفلا جماربلا لعج ىلإ ةيمارلا دوهجلا ةدناسمب دهعت ثيح ءطقف ةدحاو ةرابعلا هذه ىتحو دحأ اهلوعي ىتلا رسألاو اًيسنج ذاوشلا لمشت تناك طقف نيدلاولا ةيلوصألا ةدنجألاو ‏م تحجمن دق برحلا ىف ىلعفلا كارتشالا ةلاح نأ تاباختنالا جئاتن ترهظأ ‏١ بزحلا اودناس نيذلا مه طقف ةينابسإلا لوصألا ىوذو دوسلا نإ ثيح ىف ةيباختنالا تاوصألل ةيديلقتلا تاعمجتلا لك 2157. دق لثم قطانم ىف كيلوثاكلا دعاس دقل . نييروهمجلا حلاصل لعفلاب رثؤم لكشب تلمع بختتاو ناك دقل .نوتند )ايمرأ( هايامريج ىكيلوثاكلا ليابوم لثم قطانم ىف نويكيلجنافيإلا .تاباختنالا ىلع امتح اورثأ دق نييكيلجن اثيإلا نأ ةفا ةكرعملا ىلع قلطأ ثيح 354(0 , "٠ ‎خضتلاو دوكرلا وه رتراك ةميزه ىف ةببسملا ةمهملا لماوعلا دحأ ناك ‎هل ةيروفلا ةيولوألا وه داصتقالا ناك ‎خويشلا سلجم ةيبلغأ ميعزو ناجير نلعأ ‎ىلع ماع ةدمل هليجأت متيس ‎:(ىداصتقالا شاعتنالا قيقحت ىلع زيكرتلل تقولا ةديدجلا ةرادإلا ءاطعإل ‎لاحلا ىفو ‎تيبلا قيرف سيئر بئان رقيد لكيام هيف لاق اعوضوم تسوي نطنشاولا ترشن ‎نأ مهيلع نكلو ‎ناجير هل دكأ لا

ناجير تيب ىف اًمود هب اًبحرم لظيس ليولاف نأو ء طاشن ىف كامهنالا ىف قالطإلا ىلع ىلوألا ةبرجتلا ناجير ةسائر تناك دقل . ضيبألا مل مهنإف ءهحاجن ىف مهماهسإ نم مغرلا ىلع هنأ الإ . نييلوصألال ةبسنلاب ىسايس » هنييعتب نييلوصألا جاعزإ ىف ناجير ببست ةقيقحلا ىف .)ضاهجإلاو ءايسنج ذاوشلاو تناك اهنأل ؛ةدحتملا تايالولل ايلعلا ةمكحملا ىف رونوكوأ ىاد اردنس انوزيرأ ةيضاق ضاهجإلل ةأرملل رايتخا ىأ( رايتخالا قحل ةديؤمو ةيواستملا قوقحلا ليدعتل ةيوق ةدناسم ناجير حبصأ نييلوصألا طغض تحتو ىف ةالصلاب صاخ ليدعت ىلع قدصي ىذلا لوألا ىكيرمألا سيئرلا نم اًددع ذختا امنيح ناجير ةسائرب ءادعس نويلوصألا ناك ًالامجإ :ةيلاتلا اياضقلا لثم ». هينبت نم ًالدب *”ناتسناغفأل ىتييقوسلا وزغلا دض ةيناغفألا ةمواقملا ميعدتب ماق . جارفنالا ةسايس ةيجيتارتسالا عافدلا ةردابم حلاصل عافدلا فيراصم ةدايزب ماق تا ل . ةماعلا سرادملل لقأ ًالاومأ ىلاتلابو .ماع ربوتكأ ىف ةيبي ةيبيراكلا ادانيرج ةريزج وزغل ةيكيرمأ تاوق هترادإ تلسرأ . كانه ىسكراملا ماظنلل ىلاوملا مكحلا ماظن بلقل م ىف ةيحيسملا سييست ىف ةديدج ةزيمم ةمالع ‏م١ ةريبكلا ةيبعشلا وذ ظعاولا نوستربور تاب نش بئان ايدحتم ةسائرلا لينل ةلمح قوفتلا ىف اضيأ حجن دقل .هل ىروهمجلا بزحلا حيشرتب زوفلا ىف شوب جروج سيئرلا * نيحشرملا رايتخال ىبزحلا رمتؤملا ىف ماعلا ةيادب ىف عارتقالا ةجيتن ىف سيئرلا بئان ىلع . ةمجرتملا .ندال نب ةماسأو نابلاط ةيادب تناك انهو 15

حيشرت ىلع لوصحلا ىف نوستريور ةلواحم لشف نم مغرلا ىلع ليبس ىلع : لاثملا ةديدج ةقث ىطعأ دق هحيشرت نإف . ةلودلاو ةسينكلا نيب لصفلا دض اولداج نيذلا نييلوصألا ءالؤهل اوكراشي مل نيذلا ءالؤه مهيف امب ةيلوصأ ةمظنم حبصأ ىذلاو م ‏)م بختم سيئرب نايتإلا درجم نأ اوكردأ دقل .نييلوصألل ةبسنلاب ملعت ةلحرم ةباثمب لمع ةيفيك مهف ‏ اًضيأ واسم لكشب ‏ مهملا نم ناك دقل . فاك رمأب سيل ضيبألا تيبلل ملاذإو نأ اوملع دقل .ةدئاف هل نوكي ال هنإف نم سكعلا ىلع .ةأطخلا تاباختنالاب زوفلا وه ديحولا مهمه ناك .ادج ةدودحم مهريباعم تناك مهب ءادعس ءاطشنلا نيبخانلا نم ربكألا ءزجلا لعجت ةقيرطب اوتوص دقف اذهلو .ةمداقلا . ةيقالخألا ةيحانلا نم بئاص ريغ نوكي دق ام ءىشل تيوصتلا ىنعي كلذ ناك ول ىتح ريياعم مهفل اريخأ تلصوت ىتلا مل مهنإ# ةموعزملا ةيكيرمألا ةيطارقميدلا ليلهت تحت ىكيرمألا سرجنوكلا ىف تيوصتلا تيوصتلاب مهمايق ةيفيك نأشب تارارقلا )نوعنصي نيذلا( نييسايسلا داسف ةجرد اوكردي رثكأ ىف ببستي نأ هنكمي ىذلا نم ؟ىلع ربكأ طغض ةسراممب موقيس نم( ساسأ ىلع هنأ دقتعأ ىذلا رمألاام( ىف ريكفتلا نم رثكأ ؟ىباختتا ةداعإ ةلمح ىف بعانملا توصي ىكل هتدايق نع ةياغلل فلتخم رمأ صالخلا وحن ام صخعش ةدايق نإ )؟بئاص »'").

نيناوقلا تاعورشم ضعب عفد ىلع اًنايحأ نيرداق نويلوصألا ناك ؛ةدملا هذه لالخ كانه تناك .نومزهيس مهنأ نيكردم نيناوقلا تاعورشم ضرع ةسرامم نأ :ًالوأ . كرحتلا كلذ ءارو نم ةددعتم ضارغأ طغضلا بيلاسأو دوهج ىلع نيطشنلا نييلوصألا بيردت ىنعت تناك سرجنوكلا ىلع دمعتم لكشب تممص دق تناك نيناوقلا تاعورشم ضعب نأ : اًيناث . سرحنوكلا ىف تيوصتتلاب نيلدتعملاو نييلاربيللا نم ديدعلا موقي ال ىتح نيذلاو لكش ىف نيفطاعتملا ءالؤه ةمهاسم ىلإ ةرركتملا مئازهلا كلت ىدؤت دق . نيطيشن اوسيل » اياضقلل مهمعد ببسب ناجيرل مهتوص حنم اوراتخا مهنكلو ايديلقت نييطارقميد اوناك كلذ زاجنإ متو ىلع مهرابجإو 4. ءاضعأ زرف وهو ةحاسلا ىلإ ةفرطنملا نيناوقلا بلج نم رخآ فده كانهو .اهدض اوتوصو اياضقلا ضعب ىف ىلوصألا فقوملا عم نوقفتي ال نيذلا سرجنوكلا » ديفت نيرخآ ءاضعأل تاراشإ لاسرإ ىلاتلابو لصيس ىسايسلا مهلمع نإف ضيبألا تيبلا ناك » .نييلوصألل ةبسنلاب الطب حبصأ ؛ثرون رقيلوأ لينولوكلا تقو ىف داصتقالا نأل سيئرك ناك شوب سيئرلا نأ نم مغرلا ىلع .دوكرلا ببسب ةئيس ةلاح ىف ناك نإف نوتنيلك زاف اذهلو ىرخأ ةمهم ةطقن كانهو . ةمهملا هتيضق داصتقالا نم لعج هنإ ثيح 4

تاي ىكيلجناقيإ ىلتلا ةلواحم ىهو بصنمل ىروهمجلا بزحلا حيشرتل لوصولل ىكيلجناقيإلا نويزفيلتلا ةيعاد نوستربور فلاحتلا تسسأو ‏١ لعج .نوستربورل امعد تارالودلاو نيبخانلا عيمجتل دير فلار هداق ىذلاو ىحيسملا ةءافكب دوكرلا ةلكشم عم لماعتلا ىلع شوب سيئرلا ةردقم مدعو ةجيتنكو .نوتنيلك حلاصل نوتوصي نييبونجلا نييكيلجناقيإلا ىتح نأ نم مغرلا ىلع .ةيبونجلا تايالولا ىف تاوصألا ةيبلغأب نوتتيلك زاف ةيادب دنع نييلوصألا لبق نم ىغبني امك تربتخا دق هتيلاربيل نإف ءايلاربيل ناك نوتنيلك ضيبألا تيبلا نلعأ ءهتسائر نم لوألا رهشلا لالخف .ىلوألا ةيباختنالا هترتف دقل نأ ةجردل ال .لأست ال ةياعرلا ةطخل ةعجوم ةبرض اًضيأ ةظفاحملا ىوقلا تددس دقل ىف .نوتنيلك ىراليه ىلوألا ةديسلا اهتدعأ دق تناكو نوعضي اوناك نيذلا نييلوصألاو نييروهمجلا نوتنيلك ءاهد قاف نوتنيلك حرتقا . ةميرجلا لدعم دايدزا ةيضقب قلعتي اميف نييلاربيللا ىلع امود موللا عيب رظح زاجأو( . ةديدج نوجس ءانب ليومتو ةيقدنب ءارش لبق مايأ ةسمخ ةدمل راظتنا ةرتف أدبم سسأ ىذلاو نأ") » ماع ذنم ىلوألا ةرملل خويشلا سلجمو باونلا سلجم نم لك ىف ةيبلغأ مهتطعأ ثيح ىعيرشتلا سلجملل ديدجلا ىروهمجلا ثدحتملا شتيرجنج توين أدب . م ةسايس لازتخا بئارضلا ضيفخت ناك نويلوصألا ديأ دقل .اكيرمأ عم دقعلل مهملا نوكملا وه )ةيعامتجالا جماربلا( ةيهافرلا لقني نأو ءرسألا ىلع بئارضلا ءبع ىف اضيفخت اودارأ مهنإ ثيح دقعلا اذه اضيأ ضيفخت لالخ نم ةصاخلا ةيريخلا تامظنملا ىلإ ةيعامتجالا ةمدخلاب صاخلا لمعلا ليا

نلعأ نيميلا ةمظنم هلالخن نم تعمج ىذلاو نع ىلختلا ىلع نوتنيلك كلذ ربجأ دقل .اكيرمأ عم شتيرجنج دقعل معدلا ىحيسملا . اياضقلا نم ددع ىف كلذ نم ًالدب طسو فقوم ذاختاو ةديدج تاسايسو ةديدج ةيّملأ ‏:م٠٠٠١ ماع شوب ةسائر رارقتسالا نم ةرتف ‏)م ىف مخضتلاو ةلاطبلا ضافخناو ةعفترملا ومنلا تالدعم قيقحتو ظوحلملا ىداصتقالا ال ىتلا اًيماع ةدحتملا تايالولا ةوقو ىلخادلا مالسلا ىلإ ةفاضإلاب اًقحاس اراصتنا رصتتني نأ روجل ىغبني ناك ‏٠ فورظلا هذه لثم لظ ىف .اهيدحت نكمي لكشب قوفتلا ىلع طق ارداق روج نكي مل عقاولا ىف نكلو ددعل اققحم شوب حبصأ ءاريخأ .اهتمرب ةيباختنالا ةلمحلا لالخ شوب ىلع عنقم ىلع ىضاقلا زوفلا قيقحتل ةرعش ةفاسم ىلع ناك هنأ ةجردل ءاذج براقم تاوصأ . لعفلاب ثدح ام وهو روج ىلع نمكت ؟ماعلا راهدزالاو مظعمب شوب زاف دقل .ةدحنللا تايالولل ةديدجلا ةيجولويديألا ةطيرنلا ىف ةباجإلا .ةيكيلجناقيإلا زكرمو دالبلل سدقملا باتكلا مازح لكشت ىتلا ىف روج ةراسخ ةيؤر ىدل شهدني نأ ءرملل . ةيحيسملا ةيلوصألا بلق وه بونجلا اهنأب ةيالو نإ امك ‏,١؟!ةريدتسملا ةينيدلا ةدئاملا ةكرح سسؤم طقف في مل بألا شوب نأل نوتنيلكل بونجلا ىف م وهو داصتقالا زيفحت ىف اضيأ لشف هنكلو بئارضلا ةدايزب ماق امنيح طقف سيل .دوكرلا ةلاح ىف ٠١

ببسب ةئيس ةعمس بستكا دق ناك نوتنيلك نكلو ديج لكشب ريسي داصتقالا ناك ةقالع هل تناك نوتتيلك نأ عيشأ حئاضفلا ضعب كانه نأ اضيأ عيشأ دقل .وسناكرأل اًظفاحم ناك امنيح روالف رفينجب .؛رتووتياو ةحيضفا ميقلاب اماهلتسا نييكيلجناقيإلا مايق ىلإ ىدأ امم .ةعرسب قئاوعلا كلت لك تفعاضت بونجلا ىلع نيبخانلا ءالؤه مظعم زكر . شوب باختتناب ةيقالخألاو ةينيدلا نيذلا مه )نويكيلجناقيإلا ىأ( نويبونجلا نوبخانلا ناك ةياهنلا ىف ةيسايس ةوقك اوزربو ىف بعشلا تيوصت نم مغرلا ىلع رئافلا ددحي ىذلا وه ىبعشلا توصلا سيلو ىباختنالا توصلا ىلامجإلا ددعلاو زوفي ىئانثلا ىساثرلا قابسلا ىفو 3. » ‏١ ماع تاباختنا ىفو . ىس .ىد نوطنشاو ىلإ ةفاضإلاب دق نوتنيلك ناك ىتلاو شوب حلاصل ىرخألا ةرشع ىدحإلا تايالولا روج رسم : ىه ةرشع ىدحإلا تايالولا كلت . م 9). 0) تاوصألا ددع ساوقألا نيب ىتلا ماقرألا رهظت كلت لكل ةيباختنالا تاوصألل ىلامجإلا ددعلا لصي . ةيالو لكب ةصاخلا ةيباختنالا ىف عقت ىتلاو ءريشيماهوين ادع اميفو . توص طسولا برغ بونجلا ىف عقت ةيقبتملا رشعلا تايالولا لك نإف ءىقرشلا لامشلا مازح قاطن ىف امإ عقتو ءايديلقت ةظفاحم رشعلا تايالولا كلت نإ . ةدحتملا تايالولل ايديلقت ةظفاحم ىه ميلاقألا كلت .دالبلل سمشلا مازح ميلاقأ وأ سدقملا باتكلا ١

ناكسل . ةيكيلجنايإلا ةيتناتستوربلاو ةيلوصألا بلق وه سدقملا باتكلا مازح ةقطنمو . ةيقالخألا ةيصخشلاو ةيديلقتلا ميقلاب ةوقب نونمؤيو ةيرسأ تاهجوت مهل ميلاقألا كلت ‏م٠٠٠١ ماع تاباختنا ىف تناتستوربلا نم ©.‏ نيرشعلا نرقلا تايئيعبس ىف ةدحنملا تايالولا ىف *”ةيحيسملا ءايحإلا ةكرح تأدب ةداقلا داسفو ةيناملعلاو ةيلامسأرلل نانعلا قالطإو ةيداملا اهتقلخ ىتلا لكاشملا ببسب - ةريثك لاكشأب اهسفن نع ةيئايحإلا تنلعأ دقل . ةطلسلل مهلالغتسا ءوسو نييسايسلا حانجلل ةعبات ةيرصنع تاعامج ءوشن ىلإ ةفاضإلاب ةيكيلجناقيإلا ةيحيسملا تناك ىلكنرب نالآ ىكيرمألا خرؤملا بتك امكو .اذوعص عرسألا ةيسايسلاو ةيعامتجالا ةوقلا ىه نم اودلو( نييحيسمك مهسفنأ نآلا ىكيرمأ نويلم ‏١/ نم رثكأ فصيا نويحيسملا كلتما .)حيسملا عم ةرشابم ةيصخش ةقالع( ءاسنو لاجر اوسسأ دقل ‏ )ديدج نويزفيلتلا تاكبشو ةيعاذإلا مهتاطحم »0”"") . دق » ىف ىزغم ىذ مدقت ىأ ققحي نأ نبالا شوب جروج ىسائرلا حشرملا ىعس دقل . مهتقفاوم ىلع لوصحلا نود تاباختنالا لدتعم فقوم ريوطت ىلإ ؛هل ىروهمجلا بزحلا حيشرت ىلع لوصحلل هتلواحم ىف فدهلا اذه عضوبو .ىكيرمألا عمتجملا نم عسوألا ىدملا ةدناسمب زوفلل ىطسو ىنيمي نم ةبيرقلا اياضقلا نم ديدعلا ىف فرطتم ىنيمي فقوم ةينالع شوب رهظأ م نيميلا عم لصو ةزمهك 9" . . ةمجرتملا ةدحتملا تايالول ‎؟

» نم مغرلا ىلع حلاصل ىروهمجلا بزحلل ةيلوألا تاباختنالا ىف ريشبماهوين شوب رسخ امنيح همازتلاو مهل هئالو ىلع نييلوصألا ةنأمط ىف تقولا عيضي مل مهمعدب لباقملا ىف زوفلاو ةنينأمطلا كلت ثب لجأ نم مهرظن ةهجوو مهاياضقب ةعماجلا ءانيلوراك بونج ىف زنوج بوب ةعماجل ةريهشلا هترايزب شوب ماق زيمت .ةينامورلا ةيكيلوثاكلل ىداعملا ىمسرلا اهفقومو ةفرطتملا اهتيلوصأب ةفورعملا ءارو اميف مهفسأ نع نيربعم ريغ :تقولا كلذ ىف شوب ةرمإ تحت نولمعي اوناك نيذلا رابكلا نيفظوملا دحأ لاق .دهشملا . كلذ لعفل ةديحولا ةقيرطلا ىه كانه هل انلاسرإ ىف ناضيفلاك نييلوصألل ىباختنالا توصلا قفدت دقف ىف زئافلاوه شوب ناك .ىروهمجلا سفانتملا حلاصل بونجلا ىف عارتفالا قيدانص بزحلا رهوج نويلوصألا نويحيسملا لكش# نبالا شوب جروج ةرادإ لظ ىف .ةياهنلا .)"؟ . ضيبألا تيبلا ىف عساو قاطن ىلع نآلا سدقملا باتكلا تاولص تاعامج رشتنت »7"" . ىلإ شوب دعص ىلع ةمئاق ةدنجأ مهل تناك نيذلا نييحيسملا نييلوصألا فاتكأ ىلع ضيبألا تيبلا موقي نأ ةفاصحلا ءىش لك لبقو نيع ىف ‏م٠٠٠١ ماع تاباختنا جئاتن ذخأبو .ديدج لكشب هريدقت متيس ام ميدقتب شوب نبالا شوب جروج ىوقي نل ةدنجألاب ءافولا صخي اميف كلذو ربمثون ءىجم عم هنأ ملعي ناك . ةيجراخلا ةسايسلا وأ ةيلحملا نوئشلا ىف ءاوس ةيلوصألا مييقتلا تورك ةسائرلا ةرتف ىف هئادأ ىلإ رظنلاب .ءلصحيس هنأ كشالو . هيلإ ةلكوملا ماهملا لك ىف ل + نكت مل نإ ليلا