الجنس والشباب الذكي – كولن ولسن

مهتايح اوعيض دق رشبلا مظعم نأ اذه ىنعمف ؛مهلؤافت يف قح ىلع ماظعلا لاحرلا ناك اذإ نكل سيل ناسنإلا نأب ريكفتلا هباتني نكل .ةمالسلا ًارثؤم ةيمويلا ةايحلا عقاو ىلإ دوعيو ةراثآلا وبخت ام ناعرسو .اههبشي هنأ نظ يتلا ةدودلا وه .نآلا ىتح ناسنإلا هققحام لك تققحو هنكلو ؛لست ةمق ىلع ةيؤر مهفل ةلواح يف اهلك هتايح ةشتين ىضق دقل .ماهوألا بحاص يمتنماللا ,"خوج ناف" نع هلوق نكمي هسفن عئشلا : اوت تامئو نك ءاورحتنا وأ .لكاشملا هذه يف لحدتي الأ هل لضفألا نم نأب يوق ءارغإ ءرملا باتني .ببسلا هيف حرشأ يذلا ناكملا وه اذه سيلو نم تاظحل نأ وأ ؟مهولا نم ًاعون كلذ ناك له لءاستن انسفنأ دحب .؟مهولا وه ةيمويلا ةايحلا عقاول جعزملا للملا اذه نوظقيتسي نيح نكلو ءنوركسي نيح نوكلا رس مهف نوعيطتسي مهنأ نودقتعي سانلا نم ريثك ال نإف .اهضرع نم لقأ عراش يف ةلفاح قوسي نأ دادعتسا ىلع قئابسلا ةقيرطلاب انكرحت يهف :لدل ةمق ىلع ةشنين ةيؤرل اهاشم ًاساسح انل حيتو .برحجعملا ريغ بابشلل ةصاح ,ةئراك ىلإ ابلاغ يدوت » .امهيلكل ةايحلا لاوط جاعزإ ىلإ وأ ىتح - ةايحلا اهحيتت ىلا ةديحولا ةذللا وه سنجلا ودبي ‏٠ .ةفلك عتملا رثكأ نم ةدحاو ىلإ لوحتت ددع يأ ةيبرت نوعيطتسي نيذلا ءاينغألا مه سنجلا نم فوخلاب روعشلا مهباتتي ال نيذلا نوديحولا اذإ اميف كشن انحبصأو 337

صوغلل نارئفلا يرغت ةئيند ةليح هنأ وأ ,ناسنإلا اهسرامب يتلا ةميظعلا براجتلا دحأ وه سنجلا ناك .رهنلا يف اهنإ ...رذحا" هلحادب هل سمهي يذلا فصنلا تبكي هنإف :ةضحم ةيدسح هتبغر تناك اذإ سرشأ عارصلا ودغيو ءامهلخاد ةوارضب .لءاضتت كشلا رعاشم نإف ءرحخآلاب امهنم لك قئيو ةأرملا فرعي لحرلا ناك اذإ امأ رعشلا ةلتك ىأر نيح هبح ةينغأ ينغي نأ يف لشفي ناسابوم لطب لعح يذلا ببسلا وه اذه اعرو دحأ لعجت عقوتم ريغ ئش ةيؤرل ةثحافملا ةمدصلا نكل ءاهل بنذ ال رعشلا ةلصخف هييبالتب كسمت هئقث مدع نا .روفلا ىلع كلذ نم رخآلا ديفتسيل ءتاظحلل هتضبق يخري نيعراصملا .ةبوقثم ةلجع نم ءاوهلا جرخي امك هتبغر ىشالتتو هسفن أيه دقل .اهشارف يف ةاتفلا باصتغا مزتعا يذلا زنكبوه لطب ةلاح ف ثدح .هسفن عئشلاو ناكرألا دحأ وه .هتوق هاحت ةزحاعو ةيبلس ةاتفلا نوكت نإف دقلف .هلعاد نيعراصملا نيب ىوقلا نزاوتب تلخأف ءهادحتت اهنإ .هتبغر تفتناف يناسنإلا كولسلا لمشتل سنجلا ىطنخختت رومأ لوح لب ءسنجلا لوح قيمع ءوضب يقلي اذه لك .هلك دلانجير" يسنجلا لتاقلا ةلاح يه ءيسنجلا قفاوتلا مدع نم ةيكيسالك ةلاح ءًالثم ذخأنل 011 .؟نهلتقي نأ هيلع بجي ناك اذامل :لاؤس روثي انهو ريشتو .تايعاو ريغ نك اذإ الإ نهكالتما عيطتسي الو ءءاسنلا فاخي ناك هنأ حضاولا نم ةبوبنأب لوصوم يسرك ىلع سولجلاب نهعنقيو نهركسي مث .ظقيتسن نيح ثدحي دق ام افوح امر ءاهحبذ مث اهباصتغإب موقي ءزاغلل ةأرملا ملستست نيح ءزاغلا هديريام ةظحلا ىلإ لصي نأ عيطتسي ىتح ءامامت ةيبلس هلعفيسام ةكلشم هحاوي نأ روفلا ىلع كلذ دعب هيلعو .طئاحلا يف بالودب نهيفخي ناك دقو 4

أ ا ا لك .ىرخأ تاملكي نأ دوت امك ملاعلاو ةحردلا يف قرف وه يسنجلا مرحملاو ءفرحنملا صحخشلاو ءايسنح يعيبطلا صحخشلا نيب قرفلاو .هارت .ةجعزم سنجلا لوح ةقيقحلاف .فده يأ مدخي ال اهلهاحجت نكل ,.ةجعزم ةجيتن هذه نوكت دق نولاني مهنا ىنعم. ءموضهم يسنجلا مهقح نأب نورعشي دقق ؛"نوسبموت دلاريح" لثم يسنح لتاق نع نوأرقي نيحو .ةيسنجلا ةعتملا نم نوقحتسي ام لقأ ةوقلاب باصتغإلاب "نوسبموت" ةقيرط ىلع طقف بصني مهضارتعا نكل ءاضارتعا مهسوؤر نوزهي ةأرما ةيأ كالتما ةيرح - لاحرلا لك هديريام قيقحت لواحي ناك وهف .كلذل تادعتسم ريغ ءاسنل ."ءاسنلا لك لب ءاهديرأ يتلا ةأرما تسيل" :ةيساسأ ةقيقح سوبراب لطب عضو دقل .ملاعلا يف ةليمج قيقحت سملتل ةلواحم يه )عبطلاب يسنخلا ذوذشلا لمشي ال كلذو( ةيسنجلا تافارتمإلا مفعم كهتني هنإ ءراضلا ريغ باصتغإلا نم ًاعون بكتري وهف الشم "دّيولف" ةلاح يف امك ءرخآلل دحاولا دوقي دق نكل( .اهدسح كهتني نأ لدب ةأرملا ةيصوصحخ .)ءاسنلاتّيم ددعل يسنح لتاقب ىهتناو صصلتمك هفارحنا أدب ءساسكت يف يرول قئاس ناك نود تابيرغ ءاسن كالتمإل ةلواحم حوضوب يه - ةأرملا ءايشأ دحأب قلعتلا - "ةيشيتيفلا" كلذك ةلاح يف امك ءرطخأ يسنح فارحنإ ىلإ يدوت ىرعأ ةدحاو ةوطخو .يصتخخشلا طروتلا ةلكشم دق ىرحخأ ةوطخو .يتسيرك يسنجلا لتاقلا وأ نع كلذب هسفن عانقإ لواحيو .اهبيذعت قيرط تايياورلا تلظ دقو .ةيعوضوم ةبغر يه ساسألا يف ةيسنجلا ركذلا ةبغر نأ كرذن نأ بحي ناتسرت وأ ةركف اهنإ .توملا دعب ىتح اعم انوكي نأ ناديري امهنأ ثيحب ءرخخآلا عم امهنم لك قفاوتي ءادلوزياو لجر نع ءاهسفن ةقيرطلاب ءثدحتن نأ نكمملا نم .سنجلا عقاول ةبسنلاب ةيقيقح ريغ اهنكل نإ ,غراف مالك اذهو .توملا دعب ىتح هعم دحوتي نأ ديري هنأ ىتح ةريبك ةحردب هماعطب عتمتسي . .ةديح ةبجو نع ثحبي يذلا رمنلا هبشي لحرلا , ىلع ضعبلا اهضعب جاتحت سانلاف جامدإ ىلع نورصي رابكلا نييسنامورلا نكلو ءيسنجلا ىوتسملا ىلع امك يصخشلا ىوتسملا ! م 514

!0 ةسماخلا يف امهالك ءتنبو دلو ,"ادإ"و "ناح" .ادنلوه يف تعقو ةميرح رمألا اذه حضوي دقو بعلي نأ بحي "ناح" ناكو .رخآلا امهنم لك بحأ .نيمرتحم نيربأل نالفط امهو .قرحتو ءاهسأر خلسُي نأ كشو ىلع ةنيجس رود يف بعللا هكراشت "ادإ" تناكو ءرمحلا دونهلا ةيعل نأ ديري يتلا نكامألا ىلع نابلصلاب ملعيو ءاهرهظ ىلع ةيقلتسم يهر اروص اهل مسري ناج ناك نسم .امام امهتالايخ تبسائت دقل .يسساقلا دال اذه اهبدعي نأ كشو ىلع يتلإ ةنيجسلا اهسفن ليخت نلف ينتلتق ولو ءكبحأ" تبتكو "ناحل" اهبح نع ةيرعاشب اهيف تربع تايمويب "ادإ' تظفتحاو ."همهف نكمي ال ئش بجلا .ضرتعأ صانخلا زفقلا لبح راعتساو نابضق ضعب ىلإ اهتبغرب ءاهطبرو ءرانلا قالطإل روحهم ناكم ىلإ اليل "ادإ" ذحأو ,رفصألا هيأب 00 0 ملح .مالحألا نم نيملاعو نيلايخ نيب ًالحئادت ؛ةطاسبب ناك امهنيب بحلا نأ ىرز ,ةلاجلا هذه يف ةيباجيإ ةسرش ةوقل مالستسإلاب "ادإ" تملحو ةغل ناملكتي اناك دقف ءامهنيب ناكام وه بحلا سيل .)شوحولا شحواي كدبعأ :اهتاركذم يف تبتك( ءاهملح ملاع جراخ ةأجف "ناح" قلطنا ىتح .رخآلا ملح ملاع ايات بسان ءامهنم الك نكل هنأ رهاظتلا نم بعت توبكنع .ةبابذ عم بح ةلاح يف امنيب ةيبلبسلل ليم ةأرملا ملح نأ ببسب نكلو كلو ءوهاوكاهبيبح لقت نأ نكي اهنأل سيو نإف اذلو .صاخلا مهمالحأ ملامب يف نوشيعي ءىاسنلاو لاحرلا عطقي وأ ناسنإلا طمب يذلا "تيسركورب" قالمعلا لثم تاذلا بيذعت بح وأ ةيوزاملا - ةأرملا دنع ًادبحاو ًاقارحنا ىرن كلذلو .هريرسل ًابسانم هلعجيل هيمدق .لحرلا دنع تافارحنإلا نم ةتسد فصن لباقم - يقلتست اهسفن ليختت نأ تدانعا ءًايسنج ةطبحم ةاتفل ةييرغ ةلاح "لكيتس" سفنلا ملاع ركذ رازجلا ينأي ىئح ؛ةلفلغب اهسملبل رازجلا يبص يتأيو » .يلعفلا لتقلا لبق - ليختلا يهتنيو ةيعقاولا ىلإ برقأ ةأرملا نأل سيل

نإف ظحلا ءوسلو .فقرتي مل اهبيبح لايخ ؛ةقيمعو ةيوق تاقالع اهنيب اميف نّويكت دق سايلاف ءبحلا ةركف فيز حضفأ نأ انه لراحأ ال كتقالع نكل وأ .دوقن نم هحاتحي امي هدوزت تنأو .هحاتحت ام. اهدوزي وهو ءهحاتخي امب هدوزت اهنأ ٍساِسأ ىلع ةمئاق يهف ؛هتجورب لاقبلا ةقالعك سنجلا ةايح نع ًاضيأو هلك سنجلا نأ ينعي ال اذه نكلو :يعيبط ريغو ريغ رمأ ربغآب وأ لكشب هلك سنجلا نأ لوقلا دوأ ينكل ؛ثبعلا نم ًاعون نركيس كلذف دقتعن اننأل يعيبط سنجلا نأب نمون نحن .يعيبط ريغ ًائيش هلك يرشبلا درحولا يف كانه نأل ؛ يعيبط » رحاسسلا وبه نمف ..ةيرحس ةعدخ سينا ناك اذإ :لاوسلا نكي ًاليلق هيف انركف ول ةيرحسلا عدنملا ربكأ هنإ .ريكفتلا ناسنإلا ملعت ذنم هيلع ةباحإلا نوسيدقلاو ةفيسالفلا لواح يذلا لاؤسلا وه اذه ؟ةقيقنلا يف

» نرقلا يف ةيسنجلا ةروثلا هذه ىلع ًاليصفت رثكأو برقأ ةرظن قلنلف .اندوقت نيأ ىلإ ىرنو ناكو نم دحوي ال هنإ ةيرهوجلا هتيؤرو :"رودي ملاعلا لعجي بحلا" هراعش .ةداعس يف ًاعم ناشيعي نيقشاع نم مهأ وه ةأرملا تالحب يف يسنامورلا بحلا اذه نم ًاريثك دجن انلزامو ةريبك ةيبدأ تاياور تدحُو رشع عسانتلا نرقلا يف نكل تناكو لامعأ اهنألو ."توملا نم ةيمهأ رثكأ بحلا" لوقت لامعألا هذه .يقيقح كلذ نأب كعنقت اهنإف

نسم ةحردلا كلت ىلع نكي مل يسنامورلا نرقلا نأ دجتسف - بحلاب ًاريثك هسفن لغش نم مهنم ًاليلق نأ تدحول ءماظعلا هباتك يف تركف ول .ةيسنامورلا بدألا نم صخرألا ىوتسملا هنإ - مهريغو ةرسمسلا نم نينتغأ يتاوللا تايئاورلا نم ناعطق كانه تناك .كلت هتيمهأ بحلا ىطعأ يذلا وه اهحاوز تمطح ةأرما نع - يرافوب مادم - ةيعقاو ةياور ةباتك ىلع "ريبولف" ؤرح نيحو .رخاس مئاشتم رذقأو سعأ هنأب م مهتأ ؛يسنامورلا بحلل اهشطعتل جاوزل "ةيم دلا تيب" هتيحرسم يف ضرغت نيح "نسبإل" هشقن شل كادنع ةليلل تار تعبو لك" نسيإ ةلاسر تناكو ءاهتاذ نع ثحبتل اهلافطأو اهحوز كرتت هتلطب لعح مث ءامامت يسنامور ."ريثكب كلذ نم مهأ وه امل تقلخ دق ةايحلاف ةراثإلا نم عون ثدح دقف ءاهقيرط قشت يسنجلا ررحتلا ةروث تأدب ءرشع عساتلا نرقلا ةياهن ف نأ زليو .ج.ه داكو .هب زوفلل نوعسيو لحرلا ندري ءلقتسم لقعب ءاسنلا وشدرانرب روص نيح .ةيرحب بحلا لعفب عتمتست ةريغص ةاتف نع يهو ,"اكينوريف انأ" هتياور ىلع مكاحي هتحارص ةمهتب بعاتملا طسو هسفن دحو ‏٠ ةنس هتاياور .ىلوأ رشن يذلا سنرول .ه.د ىتح "سنرول" ةلكشم لكو .”تاقشاع ءاسن" هتياور تعنم مث نودفتعي دق مهتاوشنن ريوصنب اورصتقي نأ مهيلع ناكو ؛هلوح ءاحرص اونوكي نأ مهنكمي ال نكل ؛ ةمهملا ءايشألا دحأ نع ممصلاو ىمعلا مهباصأ دق سانلا مظعم نأ سنرول رعشو .ةعيبطلا لامج ىلع يف حضوأو .عانفإ مدعو ةهافتو ةلاحض دادزت ةثيدحلا ةايحلا نأ ًاضيأ رعشو .سنجلا وهو - ةايحلا يف يف نكلو طسو خوك يف تعقو ءاهسراحو "يلرتاشت" ةديسلا نيب ةيرعاشلا بحلا ةياكح نأ ظحالن نأ بحي ةعيبطلاف .ندنل ثروذدرو هرك امك طبضلاب' ءاهديقعتو اهحبقب ةئيدحلا ندملا هركي سنرول نإ .ةباغلا .ةعيبطلا فصي نيح بتاكك هتالاح نسحأ يف نوكي وهو همام سنجلاك هل ةمهم ريمدتلاب نيمتهم اوناك نيرخآلا راوثلا مظعم ؛يسنملا ررحتلا ةروث يف ًاديحو ًاصحخخش سنرول ناك .ةكيلقلا ةفطاعلا نم ةيرخخسلاو نيريثكلا تمدص مدصي نأ دارأ .ائيذب نوكي نأ "سيوح" دارأ دقف ؛لوقلا اذه يف ةحصلا نم ريثك كانهو .اهتئاذبب ش

"سيوح" ناك .ضيحارملا ناردح ىلع الإ:سانلا اهاري ال يتلا تارابعلا هتياور يف لجسي نأب سانلا سانلا ىريو ىلع عبطت مل ينتلا تاملكلا نم ةيمك .ةراعدلا تيب دهشم يف مدختسا دقلو .هتياور نع نوثدحتي .هتحوز ةرخوم لبقي لطبلا لعح نأب هباتك ىهنأ امك ىتح بتكي لازام يذلا يسنجلا بدألا ةباتك تعّجش يتلا ةياورلا يه "سيلوع" تناك دقل مودصملا روهمجلا باحأو ."ةلاصألاو ةيرقبعلاب ةءولمم ءادح ةماه ةياور اهنإ" نوداحلا دافنلا لاق .مويلا ةلاضآ هم ةراذنقلا نم عونلا اذه عم انحعاست ول ثدحمي اذام نكلو ارش ىلع نونوكت دق" ‏ بيجيو ."رشع ةعبارلا نس يف فارحنإلا سرامي ,بدألا اذه أرقي قهارم لك نأ دجنس ؟باتكلا ةفرعملا هذه زاربإ نم ررض الو باتك وهف هعنعام ءاكذلا نم هيدل نوكيس ديكأتلاب وهف رشنلا ىلإ تدأ :ةقباس تلكش سيلوعف ؛قلطم ًأطخخ ىلع سيل ءاضيأ روهمخا نكل .داسفلا نم .يسنجلا بدألا بتك نم ريبك ددعل ينلعلا ةدوصقم هحولا ىلع ةعفص ةراعدلا تيب دهشمو ءمدصي نأ هنم دصقلا ناك ئطب قيقد فصو وه :ةحفص ةئامعبس ىلع ديزت يهو ىلإ هلك باتكلا عفر ةمدصلا رصنع .يداع موي لال نييداعلا سانلا نم ددع هب موقي لمع وأ ةركف لكل .ءورقم ريغ المم نوكي باتكلا نإف ةءاذبلاو سنجلا نودبو ليبس ىلع الوز ليمإو يدراه ساموت ةيعقاو اهنكلو ةئيذب تسيل مهبتك يف دهاشملا نإ لوقلاب مهسفنأ نع نوعفادي اوناك مهنكل ًايعقاو نوكي نأ هب دصقي نكي مل سيوح هرّوص يذلا ةراعدلا تيبف ءنآلا امأ .ةايحلا نم ةدمتسمو دقو .مدصي نأ هب دصق دقل .اكيرمأو ارتلحنإ يف سيلوع ةياورل ينلعلا رشنلاب .هتاياور نم ريثك يف ةمداصلا سيوح سميح بيلاسأ رنكوف ميلو يكيرمألا باكلا مدختسا دقلو ' ميدقت ديري هنإ .ميمصلا يف هئراق برضل فنعلاو سنجلا مادختسا لواحي فيك هأرقت تنأو رعشتو بحصلا" هتياور يف .ةيحانلا هذه نم ةياغلل ةديفم ةادأ فنعلاو "دبعملا" هتياور يف .راحتنإلا لوح كلذكو مراحملاب انزلا عوضوم يف ةيوق "ةميت" كانه "فنعلاو » لهصيو هنعبق ًايدترم ءريرسلا ىلع ماني وه امنيب سنجلا اهعم سرامي نأ هل قيفرل حمسي كلذ دعبو 000 7.

وسن رول لثم هلثم لواحأ الو .درمتم رخآ رعاش هنإ .كلذ نع ريبعتلل ةمهم ةليسو ةمدصلاو » .ادنج ةريدقف ةياور "يلرتاشت يدببلا ةياورف :ةبيطلا هاياون لك مغرب ةءارقلا ىلع ًارذعتم ًابلاغ هلعجي لشف دقلو ءامامت جضني مل امهالكف ءرنكوفو سيوح دنع جضنلا مدع نم هسفن رصنعلا كانه كلذكو .ارومخم هتقو مظعم يضقي نأ لّضفو .هلكاشم طق هحاوي مل هنأل جضنلا ف رنكوف ةراشإ يه تسيل "سيلوع" تناك اذإو ءاذلو ءةءاربلا هس ةيعض ةك رعب براحي نوناقلا لازامو هذه تأدب ىف تاياورلا هذه لثمل ةيبعشلا تاعبطلا نم نييالم كانه تناك .تاينيثالثلا رخاوأ يف نأ ىتح .ةضوملا .ةيداسلاو سنجلاو تاباصعلا نع ثدحتت ءروهمجلا دي لثم يهو ءسيش يلذاه فيلأت نم "شيدنالب ةسنألل روهزال" ةياور لاح مزتعا دقلو .فرحنم اهدارفأ دحأ ةباصع لاحر دي ىلع ةينغ ةاتف فطخ نع ثدحتت "ديعملا" » يأ دي ملو ءريغص وهو ططقلا باقر عطقي نأ داتعا يداس نبا اهيدل ناك دقف ءمهارارق دض تمفقو هنكل ؛ءطبضلاب اهل ثدح اذام فلوملا ددحي ملو هيلإ اهتملسف لتق نيح ةياورلا ةياهن يف ءاهعرتخي نأ يونلملا هلقع عاطتسا ةذل لك اهيلع سرام نيالا نأب انربخي نبإلا تامامتها نود ةايحلا عطتست مل اهنأل اعر سيلو ءامامت ةرععاس "شيدنالب سم" ةياورف .ميق الب ملاع يف رودت ثادحألاو ؛تاباصعلا لاحرك نوشترمو ةاسق سيلوبلا لاحرو ءامسأ نوفلوملا مدختساو ؛تاينيعبرألا يف ةريبك ةحردب ًايبعش حبصأ تاياورلا نم عونلا اذه | ةباصعلا قئاس فرحنيف قائيناو ,مظعلا اياظش قحسل ةبسانم فاصوأ عم ىلع عقتف ءاهكف ىلع اهبرضي هددهت نيحو ءاهبوجتسيل ةباصعلا ميعز أبخم ىلإ ةاتفلا ذحوتو .مدلا » ."يتلفطاي ريخب نينوكتس" اهسبالم سسحتي وهو متمتي ةباصعلا سيئرو ذنم ةيبعشلا تاعبطلا ربع ةينالع رشتنا - ةيبدأ ةزيم ةيأ نود - ةباتكلا نم عونلا اذه ةجيتن اهرودب تناك يتلا ءرنكوفل "دبعملا" ةياورل ةرشابم ةجيتن وهو .ءيسلا اهريثأت يف ًامامت أطخ ىلع اونوكي مل 7323

نع هتاياور ةلسلس يف تاباصعلا ةياورل اديدح ًاهاحتا "جنميلف نايإ" مدق وهف ..تاينيعبرألا يف تاباصعلا تاياور مظعم نم لضفأ لكشب ةبوتكم تاياورلا هذه:.دنوب سميج .هباشامو .حضاو لكشب ةرذق لامعأ ًاعيمج اهنكل .هلامعأ يف سفنلاب ةيرخسلا نم ًايعاو ًارصنع كانه نأ امك "جنميلف" راتخا دقلو ءامامت ةيساقو ةريرش اهتايصخش نوكت نأ فنعلا ةياورل يرورضلا نم كرديل ةيعويشلا عم افطاعتم وأ ًايعويش ءرملا نوكي نأ ةرورضلاب سيلو .ءادفلا شبك اونوكيل سورلا ةلحب عم ةلباقم يفو .ةيماسلل رلته ةاداعم. انركذي هنإ .ةريرش ةعيبط لمحي سورلل "جنميلف" ءادع نأ ناك هنإ هلوقب ءادعلا اذه نم للقي نأ "جنميلف" لواح عم ايسور نم" هتياورل ئراق يأ نكلو - ةلوبقم ةئيرب ةيرخس هلك رمألا نأ ول امك فقوم وهو ةظقي مالحأ نع ةرابع هلكو .ةسردم بلاط تايتف عم ةيميمح ةقالع ف رارمتساب هسفن دحي نأ ءرشلا شوحو دض هحافك يف "دنوب" ةأفاكم نا بتك يف اهدحن سيدقلا ةبرع :ىلوألا ةعرجلا تاياور تحمنأ يتلا رصانعلا لك "جنميلف" عمج دقل .دنوب سميح سرادو نيليبس يلكيم تاباصع لاحر .مسلاب ةحوزمم ةيلسم ةراذق ةجيتنلاو .اهلقص دعب اني هدفنا ةاعاو ىوتينلك كنكميو ىتح ةيرحخسلل لالغتسإلا اذه لك نأب ساسحإلا كنع دعبي نأ عيطتسي ال ثارتلل ةيمكهتلا ةاكاحملا رصنع كلت نم اليلق لضفأ اهنإ .دوقنلا بسك لحأ نم ةليح الإ وهام ءثيدحلا ملاعلا تاءاذب نم لافطألا باصتغإ نوبحي نيذلا نيفرحنملل اصيصخخ تبتك يتلا ةبتاكلا ةلآلا ىلع ةعوبطملا تاحنوسنملا كب رم يذلا هسفن روعشلا كباتني كلذك ."سورك جنريش" عطاقت يف ًارس عابت يتلاو ءاوبرضُي' نأ وأ فنعلاو ةوسقلا نم نّوكم هيف شيعن يذلا ملاعلا نأ وهو ؛"شيدنالب سمل روهزال" ةياور ةءارق دنع لبانق نوقرسي مهف ”جنميلف" نإف .داس يد زيك راملا لعفي ناك امك دصق نع ةفرحنملا ميقلا ىلإ هجتي عيفر مف .رارشألا يف ةدوحوم ًالصأ يه تافصب ىلحتي ًالطب "دنوب" نوكي نأ "جنميلف" دصق دقل .نهكلتعي نأ درجمب تايتفلا ذبنل ليمو فك

اولاق عنملا مدعب نودانملا .سيلوع ةياور رشن عنم مدعل يقطنملا روطتلا اهنآل دنوب تاياورب تممتها نيظفاحم وهام اودلجُي نأ نوبحي نيذلل ًاصيصعت ةبوتكملاو ًارس عابت يتلا بتكلا هذه لثمو بدألا نيب لصافلا دحلا سميح بتك نإف . .قح ىلع مهنأ ىلإ ريشت هدنوب هذه لالغتسا ىلع نكلو .دوقنلا بسك لحأ نم دصق نع تاعوضوملا انيدل .تاذلا ريمدت ةركف مهبذجت ًاسانأ كانه نأ فرعن اننأل ءانلع تاردحملا عيب دض نيناوق انيدل لاحرلل ًادج ةخحان ةراعد تويب حتف مهنكمي لاملا يزتبم نأ فرعن اننأل لعجيس نيناوقلا هذه لثم ءاغلإ نأب ضرتفي دحأ الو ريكا يف تايتف ءاوغإب نوعتمتسيو مهقوذ نوريغيس لاجرلا نأ وأ ءيكسيؤلاك ةيبعش نيوريهلل يقبت يكل فاك اذهو ْ ,نيناوقلا هذه ىلع نسم ةعومجب ءابغ ةيضق رمألا سيلو .ءايكذألا نيررحتملا دض نيظفاحملا ضعبي اهعباتن نأ قحتستو ءنآلا ىتحو تاينيتسلاو تاينيسمخلا يف ةيسنجلا ةروثلا ترمتساو كتعيبو كبل .ةريغص ةاتف يوغي غلاب لحر نع اهعوضوم ناكو راس بتاك دي ىلع ءديج بولسأب بوتكم وهف وه ,ةطاسبب عوجلا لك ءانعمتحب يف ةعبشملا ريغ ةيسنجلا تابغرلا لك نع اهنإ ءرمعلا طساوأ يف لحر فارحنإ سوبراب تاملك ىلع ةعيونت اهنإ .ىرحأ تاملكب ."ءاسنلا لك لب ءاهديرأ يتلا ةأرما تسيل" » يهف اهعوضوم مغربو .تاظفحت نود اكيرمأو ارتلجنإ يف اتيلول عبطت نأل كلذ دعب حمس يذلا ,كشالب اكول

سننجلا مظعم .ةريشم ةيسنح دهاشم ةيأ ىلع يوتحت ال اهنأ ىلإ ةفاضإلاب .رخآ زحاح طقسو ءايناطيربو اكيرمأ يف دج ةجئارلا بتكلا نم تحبصأ اذكهو :لايخلل كر اهيف نم اسيا كعيفأو ءاكيرمأ يف ًانلع ."يلرتاشت يديللا قيشع" ةياور رشن ةرخاف ةعبط يف تردص ول ةجض نود ايناطيرب يف رشنت نأ نكمي ناك كشالبو ادخن ةجئارلا بتكلا تاذ ةعبط يف ةرشابم اهرشن ىلع اورصأ ةيبعشلا بتكلا يرشان نكل ءكيمس فالغب نمثلا ةيلاغ هرشن تناك ةجينتلا نكل ‏٠ يرنه ناكو ءاهريشنو ةئيذبلا تايكيسالكلا نع ثحبلا :يف نوسفانتي نويكيرمألا نورشانلا أدبو .فدهلا اذه لشمل يلاغملا باتكلا يه "ناطرسلا راد" هتياور تناكو ؛ةياغلل ةلم ةياور اهنكل ةيمك بص.دقو ؛اطبحم ًابتاك رلليم ناك . .سيراب يف كولعص وهو ةصاخلا رلليم ةايح فصت يهو ا ا و هتياور .يف ءاعدإلا نم ةريبك نم ًاروف حبصاو - تايالولا ضعب ادع - اكيرمأ يف هعنمل ةلواحم كانه نكت ملو .بدأك ةلوهسب يٍقارشنو .دوسأ عيبرو يدحلا رادم لثم ءىرألا رلليم بتك رودصل قيرطلا دّهمو ةمهتب قلعتت بابسأل اكيرمأ يف اعبطي ملو "يدرولا بلصلا"' هتيثالث نم ثلاثلاو يناثلا ءزجلا ايناطيرب رودس وعلما ناكو .باتكلا ةرداصم نع ماعلا يعدملا رظن فرصت ةيلاغ ةرحاف .لكاشم نود عبطي ؛هعوضوم يف ًاداح هرابتعا نكمي باتك يأ نا فلأ نم رثكأ يف محض باتك وهو راديو يبدا لكلا رسب يئالاز اع امض نيف نب رك ايد دعوباا دضنم .نيزيمملا سيراه نسل يراه بانكن لال نرفع ديل ماخلا سنجلل لالغتسا وه يسنجلا بدألا نأب فرُع اذإو .اميظع ناك مك هسفن راهظإب همامتهإ نم لقأ دوقنلاب سيراه مامتهإ ناك دقف ال لا ع د ل ا مرت ركل تار ا و .يسنخلا هدألا ينك ييدومإلا قر ارحم الق

يف عئاب نم اهارتشا ةيبعش ةياور طسو يف ءيسنجلا فارحنإلا نم سأرلا رعش فقوت دهاشم فشتكي .ديدحلا ةكسلا ةطحم تءاح مث .دحأ هيلع ريثي نأ نود تاياور ةدع رشن يذلا "زنبور دلوراه" يئاورلا كلذ ةلثمأ نم الف لوصحلا نآلا كنكمي ةروظحم تناك يتلا ةيسنجلا تاياورلا لك .اهلكأ تنأ عبطلابو .اهب يتايس عش .ةصيخر ةيبعش ةعبطبو ؛ةطحم ةيأ يف .بتكلل كشك يأ نم اهيلع يكلو ط ةيكيرمأ ةيحاض ىلع ثوحبلا هذه قبطو ةدلب رتس فشك اهقتاع ىلع تذحأ يتلا .ةريغص ةمرتخ . نأل :ةجئارلا بتكلا ةمئاق ىلإ طق لصت مل لبحلا ىلع ححرأتي باتك لك عنم ةلواحم وأ .حضافلا سنجلل قيقدلا دلك تازيس شع مقاردتس نأ اهل قاكات تايازز رس تادوو ءرومألا تواست ءاريخأو ميلو" - سكدتيبلا وأ بضغلا ليح نم - يكيرمألا يئاورلل امهدحأ يريت ملقب "يدناك" ناونعب ىرخألاو وذ وهو .هسفن نع تاردخم نمدمل تالايخ نع ةياور "يراعلا ءادغلا" .جربنيفوه نوسامو نرذوس ةياور يف سوباكلا دهشم نم ىوق ريثأت تحت ةعقاو ةياورلا نأ ودبيو .ةيوق ةيداسو ةيطاول لويم تاياورلا كينكت هنإ .ئش يأ هيف ثدحي نأ نكمملا نم يسوباك وح يف ثدحي ئش لكف ؛سيلوع ةيسنجلاو ةيداسلا تالايخلا لكل ةلماك ةيرح .نونجلا تالاح ىصقأب بدألا ىلإ لوقنم يملعلا لايخلا بتكب ةنوجعم ءسيوح ةغلب بجعُم صخش هبتك سوباك هنإ ؛ةصق درسل ةلواحم نود رمقلا يف اياظش ىلإ رضعألا تيبلا تمشه ةيروللبلا محامحلا نم لباو" ًالثم لوقي .الويكاردو عفترت ءاعيطق معزتن ةمحض عدافضو ."خلا ..ةيرتو تالآ ىلع فزعت سننخلا نأ نم مغرلابو .ئش لك نالطبو ثبعلاب ًابيرغ ًاساسحإ كيطعت "يراعلا ءادغلا" ةءارق نإ اذه فصن ليخت كيلع بعصي دقو ءاعضو نيتسو ةعست كانه نأ نومعزي سودنهلا نإف طيسب لعف امك طبضلاب ءأرقت امم رثكأ سنجلا ةسراممل ًادوذح كانه سيل هنأب كرعشت "زوروب" ةءارق نكل .ددعلا ةأجفو ‎٠م

م ا ل ل ل 001 .ةعتم نوكت نأ فق رد نا نوكي نأ ديري هنا "داس يد" دنع يه امك ."زوروب" دنع ةيمهأ ءايشألا رثكأ نإ يتلا ءايشألا دض درمتلاو سفرلا نم يع نأ امك ةليصسم كلذ نأ تسقي هاعراشو اريرك ةلكشم هحاوُت ءافلابو ًارح كسفن دحتو ؛ةعرسب ىشالتت ىتح .احلاص نوكن نأ وه اذه نألو ناك نوكت نأ ليحتسملا نم هنأ فشتكا "زوروب" نإف "داس يد" لئثمو » تاملكب ؛هنودحتي هلإ كانه ناك اذإ الإ نيطايش اونوكي نأ نوعيطتسي ال مهنأ نوفشتكي مهنكل ئش ىلإ لوحتت ءاريرش نوكت نأل كتالواحتو ءانيدتم نوكت نأ نود ًاناطيش نوكت نأ نكميال ىرخأ .رخاس انايحأو رّذقو هفات يف ًانلع هبتك تعبط يذلا هينيح ناح يسنرفلا بتاكلا ىلع قيطتت ءاهسفن تاظحالملا ذه ةمرجلا نأ راهظإ يف طقف حجنيو ءأريبك ًافرحنمو ًامرحبو ادرمتم نوكي نأ لواح دقل :تاينيتسلا نم ليلق عقاولا يف .صحخش لك جازم بسانت ال ءسيلوع نع هسفن ئشلا لوق نكميو - مهتاءاذب امأو كلذل ."يراعلا ءادغلا" ةياور نم ريثكب رثكأ بابشلا دسفت "نولئاجلا داجسلا وعئاب" لثم ةياور نأ لوقلا نكمي راد نع سيراب يف ًالوأ تعط ,ةعونمملا بتكلا لك لثم يهف .ًامامت ةفلتخم "يدناك" ةياور ةياكح 8 ةجئارلا بتكلا ةمئ ةمئاق ةمق ىلع تحبصأ تاينيتسلا رخخاوأ اكيرمأ يف تعبَط نيح نكلو .ةيسنج رف .حضافلا هتءارب هدوقت جذاس يلاغم لحجر ةصق . يلا ا ل الط هارتو ةعماجلا يف اهسردم دبعت فيزم ذاتسألا اذه نأ كلذ دعب حضتيو .ةقيقحلاو لامجلا نع ةعئار تارابع ددري قلذحتم لحر وهو ١

تقولا اذه يف نكلو .ثانإلاو روكذلا نم ًالامج رثكألا هذيمالت ءارغإ وه يسيئرلا همامتها ءزوجع .باتكلا ةدام لكشتت انه نمو ..ةيسنجلا ةيرجتلا ئطاش ىلع وسرت نأ تممص دق "يدناك" تناك اهدارأ .ةيرخسلا - سرافلا ىوتسم ىلع ثدحت اهلك اهنإ فقوملا اذه ىرنل اولاغت .ريبك دح ىلإ كلذ يف تحج دقو ةرعاسو ةكحضم نوكت نأ نافلوملا قيقشلا - اهمع لواحيو - اهقاشع دحأ نم هسأر ىلع هبرضل ةجيتن - ىفشتسملا يف اهدلاو :يئبعلا تاضرمملا عمجتتو ءخرصتف .ىفشتسملا يف ةفرغلا ةيضرأ ىلع سنجلا اهعم سرامي نأ - اهيبأل مأوتلا قيقشلا ءىفشتسملا نم برهيو ضرألا ىلع اهدلاو عقي يتأت ىتح .ههجو نم رثكأ هفلأت هيف وضع نم ءاهحوز سيل هنا روفلا ىلع كردتف "سقلا لاورس" لثم بتك يف ءنرق فصن ذنم'ثيمس نروث" هبتك تاياورلا نم عونلا اذه امأ .ئراقلا ةليخمل ريثكلا كرت دقف ءاددحم نوكي نأ عطتسي مل ثيمس نكل ؛"ةشوشبلا حابشألا"و .ةيسنجلا اهتحارص يف ةليخملل ائيش كرتت ال يهف "يدناك" ةياور تبهو تقشف دبعملا ىلع ةقعاص تطقس .دبعملا يف ىوأم ىلإ رذق زوجع بهار عم تأجتلاف ؛ةفصاع » يف تفرع ةطقنلا هذه دنعو .اهترحوم يف سورغملا مخضلا اذوب فنأب بهارلا عم تكبش دق تناكو .ةياورلا يهتنتو ءدوقفملا اهابأ بهارلا ةباتك .ةداح اهنأب رهاظتت الو ودبت ال ةياورك يدناك نأ ءثادحألا هذه لك يف بيجعلا ئشلا داقنلا نم ًاقيرف نكلو .ةديج تسيل اهنأ امك ةئيدر تسيل يهو تلاقو نم نأب انركذت يهو . "ةدحتملا تايالولا يف سعتلا سنجلا ىلع يحص لعف در يدناك نإ" فيال ةلحب ."ًاوهلو ةعتم سنجلا نوكي نأ ضورفملا لوقلاف .قح ىلع نوكيس هنأ دقتعأو » .حوضوب ضرعت اهتهافت ىرت نأ اهدعسي .اهترئاد لامتكا ىلإ فوشكملا يسنجلا بدألا ةكرعم تلصو "يدناك" ةياورب مهسفنأ نع اوعفاد ءرشع عساتلا نرقلا يف مهتاياور يف سنجلا. لالغتساب اومهتا نيذلا باتكلا "يلرتاشت يديللا" ىلع قبطني هسفن ءيشلاو مق

.نآلا انلع عيطت هينيحو زوروب بتك نإف يناف" ىتح .هسفن ءيشلا اهنع لاقي نأ نكمي "له اهنع تئدحت .ةيخيرات ةميق الب اهنأ امك الف ءايقيقح نايل اذنه ندكل .عمتجملل ًاريرم ءاسه لمحت ةرهبم ةياور اهنأ لوقلاب ةيدقتلا تالاقلا اهتميقو .سقلا لاورس وأ "ظوظحملا ميح" ةميق نم ىلعأ تسيل ةيبدألا ةهافت هصقنت الو ةيافكلا هيف ام. هفات رصاعملا ملاعلاف .هذهك ىرخأ مهنإ ؛ةلاحضلا هذهل مهتيهارك وه رم ا لا 0 .ضرملا ببست يتلا ءايشألا رثكأ وه ءيضرملا رصنعلا اذهل يحص لعف در يه "يدناك" نأب معزلا » وه كيلع يئاهنلا اهريثأتو .طقف ركسلاو ضيبلا ضايب نم ةديح ةبحو زيهجت هبشت كتلواحم نأ دجتس ةمالع لازام هرشن نكل 9 قيرجحلا. را رحل ىلع اللب يلد سيلو سئابلا يقالخألا شوشتلا ىلع نوم تمس ايت رع ةغرافلا يي شوشتلا ملم يتالعألا يردن شوش : "موب قرلل خلي اذهو .ةميظعلا لامعألا عادبإ نوعنمي يتلا ,ميظعلا لمعلا دودح ىلع فقت يتلا ةليصألا ةديحولا ةياورلا يه سيلوع نإ نل ملاعلاو ءسنرول .ه.د لامعأ رقفأ دحأ "يلرتاشت يديل" .اهريثأت نم ديزتل ةءاذبلا تمدختسا لامعأ لك يف سنجلا نع ءانغتسإلا نكمملا نم لب ."دبعملا" رنكوف ةياور عبطت مل ول أرقف رثكأ نوكي .قالطإلا ىلع يئاورك هتميق رثأتت نأ نود ءسطسغأ يف ءوض ىلإ نولياب نم - رنكوف . .ثبعلا ةلحرم ىلإ تلصو عادبإلا ةيرح ةياكح لا