بنديكت السادس عشر البابا الذي لا يعرف شيئا – عبدالودود شلبي

م ىبلش ةودرلا دبع د ءا ..تاسنب ةتسب ةجورلا نمت ددح دقو ؛ هتجوز عيبي نأ لجرلل حيبي ناك ؛ هينج ةئامسمخب ما ‏١ ناك ماع ةئام لبق ىزيلجنإلا نوناقلا نأ : هنع عافدلا ىف هيماحم لاقو ‏مارمكء . ةجورلا ةقفاومب غيبلا متي نأ طرشي تاسدب ةتسب ةجوزلا نمث ددحي نوناقي ‏م١ ةيكسسولا تيك ةلوادملا دعيو + ةهنع لزانتلاوأ تاجوزلا عيب منمي .رهشأ ةرشع نجسلاب هتجوز عئاب ىلع عنتما املف ءطاسقأ ىلع ريخآل هتجوز ىلاطيإ عاب نأ ثدح دقو . عئابلا جورلا هتاف ةريحألا كطاسقألا داع خرع نورتشملا تنلعأو ) رشع نماثلا نرقلا ةياهت ( ةيسنرفلا ةروثلا تماق املو صنف اهيلو اضر نود دقاعتلل الهأ تسيل اهنأ ىلع ئسنرفلا ىتدملا .نوناقلا : مه نيرصاقلا نأ ىلع هيف. صنلا ءاج دقو تافرضت ىلع دويقلا ضعب هيف لازتالو .ةأرملاو نونجملاو ىبصلا . ةجورتملا ةأرملا ناسل ىلع .مالسإلا اهنلعأ ىتلا ةيحالصإلا ءىدابملا صخلتتو : ةيلاتلا ءىدابملا ىف ةأرملاب قاعتي اميف كَ دمحم

اعيش فرعي ال ئذلا ابالا:: مع مداسلا تا ف هللا لوقي ععاوسي عاوس ةينانستإلا مق جر 2-7 3 2 2 : ابنم قلخو دحاو عل نم م ىَدلَ 'ر اوَقَنأ نسانلا اماني و :ىلاعت غمز ع يسيل ا ‏١ اا باس 5 0 فن فَي ابنك ةلاجر امه دكمو اهجوز لاجرلا قئاقش :ءاسنلا امنإو ةقياشلا تانايدلا لاح نتن جاو قع كاعد بالما ل ا : ..ر اهب اهقصلي ناك ىتلا ةنعللا اهنع عفر : ايناث عم اب عاقدح و انعم اغقات ةحلا كك . اعم : مَدأ ةصق' ف ىلاعت لوقي 77410117 لآ ايي د كل 14 ما ف 0 را كيام 2 لاقف ةدحو مدآ ىلإ 0 9 تيدرح تنابلا مير ركن داع وصعو : 3 سك مقر ةيالا . ءاستلا روس : يقدمرتلاو دواذوباو محلا ةأفر 51 . |

0 ةرزكق الو رتب عر هع لأ نخاع 8 © ؛ تنسخأ نإ ةنجلا لوخدو ةدابعلاو نيدتلل لهأ اهنإ اغلاث ىلاعت هللا لوقي ل ات ب ب قوص و زم رهو نأ د أ ٍرَكَك نم اًكِيِنَص َلِيَع ْنَم ( 0 0 00 6 ع“ يع عرس أ ا * ,كاعك 04 5-0 1 22 برعلا ناش ناك امك اهتدالول نزحلاو اهب مؤاشتلا براح :اعباو ام ا رحتس ىلاغت لاق 6 31 مشو ادرس ميشو لظ قنا مهد رشف 5 5 يملا 0 7 3 7 1 :ىناعت لاقف: مشل دشأ كتللذ ىلع ملشو اهدأو مرح : :ايماخ نيف 86 2 مل ‏١. مقر ةيآلا : ةرقبلا ةروس )؟( 810. ‏١ .ه 34

ريب انهقس محَدلوَأ اَونَمَم َنذَلا ريح َدَم 4 .اهأو ع ةجوزو اتنب : اهمارك اي رمآ : اسداس لق اهني + ةريك سيداحأو تايآ كللذا ىف ةنعوك اهعارك اوكَستَل ايوزأ مُكيثنأ ني ركل َقَلَح نأ هيل َنَمَو ا : ىلاعت هذي ... تفتر اهيلإ ترظن نإ ‏ ةحلاصلا ةجوزلا ايندلا عاتم ريح ؛ ا تيذاتحأو تايآ ىنفف أك اهماركإ امأ ع 1 امرك دم ةئلمح انسخ هيدي نسال اَنْيَصَوَو ا : .ىلاعت هللا لاق هب يطاق : لاقف ع عويقلا ىلإ لجر عاجو : كمأ 0 4‏ . . ‏١ . هجام نبإو ملسم هنم هبيرق ظافلأب ةاور )؟:( 16 : . ملسمو ئراخبلا هاور

36 لاقق ؟ هللا ليبس ىف داهجلا ديرأ : لاقو هلكت ىبنلا ىلإ لجر ءاجو مقف اهلجر مّزلِإ : لاق ءمعن : لاق ؟ ةيح كلمأ له: لك .لوسرلا هل 29 :: هلع هنغ ثيدحلا ىفو .: لجرلاك اهميلعت ىف بغر : اعباس 7" , تناك مرق :: اهنودو ةحوزو ءامأ ثرإلا قح اهاطغأ + انهاث ...اهمأ كلب ىف المح وأ ةريفهدأ ؛لجرلا قوقحك اقوقح اهل لعجو اق .ةملاظ الو ةدبتتسم ريغ ةسائر. نهو : .ىبلاغت 14 هيف لجرلا فسعت نم عنمي امي قالطلا ةيضق مظن: ارشاع : هلا ناك دقو ع ثالغلاوهو :ءهزواجتي ال هرثألو ءاتقو قالثفلا عاقيإل لعجو هدنع فقي دح هل سيل:برعلا دنع دتع ناك دقو اعيرأ هلعبق تاجوزلا ددعت نم دح :رشع ىداحلا . ىتاريطلا هاور .ىقهيبلا هور )؟ 5174.

!اعيشن قرغي ال ىئذلا ابابلا ؛ رثنع شداشلا تكيدنب ةروس. : اهنم رثكأوأ روس رشع ىف ةأرملل ميركلا نآرقلا ضرع دقو عرونلا ةروس ءةدئاملا ةروس ءءاسنلا ةروس ءتنارمع لا ةروس ؛غةرقبلا » ,, قداطلا ةروصو هنم رئاكت ىذلا لصألا نع ميركلا نآرقلا ثدحت ءاسنلا ةروس ىقف هلعجو ؛ لصألا غللذ ةيركت :نف لجرلا ةكيرش ةأرملا لعجو ءناسنإلا : ةيقارملاو ئوقتلا انستا ىلع اج وت ةرهعب سرع او اهني قلو َوَدِنَو نيقن ني ىلا ْمْكَيَر وقتا سانلا ايأي ننقل مصرع ءاَيَألاَو فب نولءات ىزذلا هللا اوقنأو ءاشوو اريث ةلاجر امبنم ُتِبو اهجوز ةعاطلاو. عمسلا ىلع ةعيابملا ىف اح ةأرعلل ميركلا .نآرقلا لعجو لك نيل ةضيرف ميلعلا بلظ لعجو كك روس دمع جاجفعلا لوقو + ةارعإو لعر ني ةقرفت اير-ةعطعمو كلبعَم لمع لاب لل لع يلا اهدوقو : ةيآلا ىتعم ىف نورسفنلا لوقي . اناثإو اروك ذ دال والا ءابسقلا لهأ !اي دارمل ‏١١ قو وا : ءاسنلا ةروس ى.ةيأ - 15

الإ نوكت ال ىو ةيعاو ةزخآلا راثآ نم. لغألا اةيلقوب تتناك آذإو رم مهتياقوف ؛ ىغ لقت ال ماظنلا مدعو ءاقشلاو لهجلاب ةصغنملا ةايحلا ىهو ايندلا را ةرعالا ران نما ةناقرلا نعاسزجولا نأ ىلع لدي ةأرملا ميلعت ىف امالك دبع دمحم مامإلا لاق ذقو دئاقعلا ميلعت ىلع ارصاق سيل ةأرملا ىلع نيدلا هبجوي ىذلا ميلعتلا . ةفلتخملا ةايحلا ىحانم لك لوانتي امنإو . تادابعلاو بادآلاو 2 دوقع ةريشابمو كلمتلا قَحن ىفا امهقنا قوس ئارلا ةيرح قحو ييلعتلا 9 | ايتذاب "الا هيف ءىتَش ىلإ هدي دمي نأ لجرلا رذحو هيف فرضتلاو م جاباو . ءارشو عيب نم دوقعلا ةرشابه ىف قحلا اهل لعجو .اهاضرو اك ىف اهريغ نع لكاوتت نأو اهسفنب هكلمت ام لك ىف اهريغ لكوت نأ / عانأو هك ل حاباو ةلمي ام لك نفااشريغ نميِضَت نأ اهل حاباو . هكلمي ام لك ىف لاجرلل جيبأ امنرحتت ريغ ىلع ) اهريغ ع اهنمضي : يأ ( نمضت ص وصتلا نأ عار مالسإلا عاهمف نس 00 ءاسنلا و رغ تاب :تلاق ذوعم تنب عيبرلا نع

!ائيش فرعي ال ىذلا ايابلا : رشع سداسلا تكيدنب ىلتقلا درتو مهمدخنو موقلا ىقسن ٌديِكَ هللا لوسر عموز غن انك ‏١ 0 : .تلاك ةير اصنألا ةيطع مأ نعو مهلاحر ف مهفلخأ ..تاورغ ميس ا ىنمزلا ىلع موقأو يح رجل رجلا ىوادأو ماعطلا مهل عنصاو اهجورخ ةحابإ دنع ناديملا اذه .ئف ةأرملاب مالسإلا فقي ملو 0 70 0 دق ىبنلا لاقف ..هترجأ دق الجر لتاق هنأ بلاط ىبأ نبإ ىلع ىمأ نبإ .).. ءىتاه مأ اي ترجأ نم انرجأ دق : © 1 ريس ههنا اءزج صصخو ةرافك ديبعلا ريرحت لعجو . بونذلاو اياطخلا نم ريثكل دلبلا ىف لافطألاو .ءاسنلا عيمج نوقرتسي نويليئارسالا ناك دقل » حاحصإلا ىف ءاج دقو ةسدقملا مهبتك مهترمأ امك اعيمج مهنوتفيو تسف ايناربع ادبع تيرتشا اذإ ‏١ :.جورخلا رفس نم نيرشعلاو ىداحلا

ىيلش د يذولا دبع 2 هلحوف هدحو لخد نإ .اناجم ارح جرخي ةعباسلا ىفو اهدالوأو ةارملاف تابيو نيئب هل تدلوو ةأرمإ هديس هاطعأ نإو . جرخي ىديس بحأ - دبعلا لاق اذ نكلو وأ بابلا ىلإ هبرقيو هلل هديس همدقي ءارح جرخأ ال ىدالوأو ىتأرمإو عاب اذإو اهديس ىنيع ىف تحبق نإ ديبعلا جرخي امك جرخت ال ةمأ هتنبا لجر بناجا موقل اهعيبي نا ناطلس هل سيلو كفت اهعدي هسفنل اهبطخ ىذلا .) اهب هردغل دق ناك - ناعنك نيإوهو .-حون نب ماخ نأ : نيوكتلا رفس ىفو ةزيأو: .ةلازخ ىف مكاتوخو قزعت مث اموي.ركس اوف كأل هيأ يضتفأ هلتش نعلو بضغ هظاقيتسا دعب اذهب جون ملع املف .. ‏٠ هتوخإل نوكي ديبعلا دبع ناعتك نوعلم و : لاقو ناعتك مه نيذلا ىف نكسيف ثفايل هللا حتقيل ‏١ نيوكتلا رفس نم قوبل دبع افرلا ةرك# .كللذمو ةسدقملا مهبتك ىف هب افرتعم اماظن صنو لبق نم دوهيلا هرقآ ىذلا قرلا رقأف ىحيسملا نيدلا ءاجو نصن ليجنإلا ىف سيلو مهتاداسل قيقرلا ةمدخس ةيعرش ىلع نوسيدقلا .. نهركنتسيوأ همرحي ةمدخ ىف ديبعلا صالخاب هلئاسر ىف ىصوي لوسرلا سلوب ناك لب » :

!اعيش ‏٠ فرعي ال ئدنلا ابانلا : :رشع-سداسلا مكبولق ةل ةطامسسب ىف ةدعرو فوخي - مكتاداتس اوعيطأ + دييفلا اهيأ ‏١ حيسملا كيبعك لس ع سانلا يعرب نمك نيعلا ةهدخحب الو حيسملل سيل .برلل امك ةحلاص ةينب نيمذاتخ بلقلا نم هللا ةئيشم .نيلماع برلا حف هلاثي كللدت ريخلا ع دحاو لك لعف هاهم هنأ نيملاع 2 مآ سيدقلا كاضأو. :ءةيضولا هله ؛سرطي .لوسرلا ئضوأ امك نيشيدلا عاسؤرلا اة ىلإ ةفساللفلا أر ا ىنوك لا اموت وطتشألا هذاعشأ لوقي امك هنأل هاكزو. هديأ لب :قرلا ىلع ن زطرتعي ملف . ةيعيبطلا ةرطفلاب .سانلا نضعي اهيلع قاع ىتلا تاالاحلا .نم ةلاح بجعي ال باوث نإف نيدلا نأو هعيعورشع قوعلعيو ةتححنمب نورقي ”نييمسرلا ‏ نيذلا نأ ناسنإلا ىلع ردعتو اذه انموي ىلإ امامت قاقرتسالا ىضترا ىخيبسملا 41 لاق ؛ فسوي جروج ‏١ روتك تكلا ضدقنلا :باتكلا سوماقأ نكو ىسايسلا اههججو نم ةيدوبعلا ىلع ضرتعت مل ةيحيسملا نإ ىلإ مهتك رح "الو ديبعلا هاما قوقح دض اًئيش لقت ملو ىداصتقالاو ملو .اهتواسق نع الو ةيدويعلا رايضم نع تثحب.الو لاللقتسإلا بلظ ديسلاو دنعلا نيب ةيعرشلا ةبسنلا ريغت مل لامجإلابو ديبعلا .قالطاي رمأت .. هتايجاوو نيقيرفلا نه لك قوقح تدك ذكأ دقف عقا ولاوه ننكعلا ل اب

داش دوذولا ديع د لوح ةيملاع ةجض .تماق تاونس لبقو تايتفلا ءارشو عيبل ةمظنم تالمحب. اهمايقو ةيكيلوثاكلا .. ةيدنهلا ) الاريكو ةموكحلا ىف ةلوفسملا .تاطلسلا هي :تسماق .ىذلا .قيقحتلا ىفو 9 تناك ةسينكلا اهسراست ئن قيقرلا تايلمع نع اهريغو ةيلمعلا هذه ةداش ,ىقبت نأ كسلا ىلاطيإلا سيلوبلا :ةضبق ىف تايعفلا ضعي عوقو االول ارس ةميرجلا نع تايتغلا لاؤسبو .. ةعورشم ريع لامعأ نهئارسي أوماق 9 أو ةيكيلوتاكلا ة ةسيئكلا ةريدأ لحخأد ةامحلا ىلع قسفلاو نوجملا ةايح ةيناسنإ ةاساع لاضتإلا اذه ناك ايقيرقإي ابروأ تلصتإ امدنعب .. ةيلاوتم كورق ةسمخ ليوط ليلل ةراقلا هله ناكس تضرع بويالسجاو .نيكاسلا ءالؤح- كالمخإ :تحظن ةيبروألا لولا نان ...لامعألا قشأب مهفلكتل اهدالب ىلإ لزانلا مالبلا :ةادزإ رقع نسماخللا ترقلا را اكيرما .تاقشكا ايلف ؟ ج 7075 ) :

!انيش فرغ ل ىذلا ابا ايايلا : ردع مخاسلا تكيدن هاء 0 لئاسو نم ىفيشلا 7 2 ةيكيرمألا لالقتسإلا برح لبق اهجوأ قيقرلا ةراجت تغلب دقل خيرات ىف قيقر رجات ربكأ لفرت اقيقر ىتلا ةنيفسلا نا ةفيرطلا تاقرافملا نهو ..)دويقلاو لسالسلا ىف ناكو دابغتسالا نطاوف ع ةروش ,.. اقيقار ىلاوحل دنع قرلا ا مقلكلا ى ىف تعلقت ىتلا ةادنلا صروصنب اهوفعسأف دنع ابجأو جونرلا .دابعتسا ناك ئوتغلا هله ىف هجيرذا ىلع بنك عدلا ..ميدقلا دهعلا راقسأ كلذ معزت امك .قاقرتسإلا زن ردجلا ةياتكأ ىف نكيرفألا ىتتزلا ايتاكلا ةايأملا هذيلا صرع دقو عدو 200005

31 لا ىلعو سلطات لفاكتلا ىلخا موت ةلود وأب دسخم هاجر .. ركنملا نع ىهنلاو فورعملاب 7 © : : ةيدام ةروص , فوهلملا ةثاغإو ءجاتحملا ةجاح ىف ةنوعملا دي دم اهليبسو ةمهاسملاو ؛ عئاجلا عابشإو ؛ فئاخلا نيمأتو ء بوركملا ةبرك جيرفتو اذه ىلإ ميركلا نآرقلا اعد دقو ةلمج هيلع قلطأو ع هيل ممهلا صضيهنتساو : ناسحإ نم انكر هتفصب هيلط مث : هلك لاملا فانصأ ىف .هبجوأو. ةيئاسنإ ةليضف هتفصبو نيذلا ناكرأ ىلع ريقفلل هبجوأو : ىنغلا ىلع ريقفلل هبجوأ . هتيشامو دس ىف ةمهاسلاو ىف ىعسيف ةريمتم نقادجياو دهاش حضوأ لعلو ةاكز ‏١٠ مساي ماع لك نم ناضمر رهش رتخا ىف مالسإلا هعرش ام كلذل 4 .. 5 47 .. اهدعب اهو

!انيط فرعي ال ئذلا ابابلا : رشع سداسلا تكيدتي : ةدبدا ةروصو : 5 ]| | 0 0 1 . ميلعتلاب ىوتعملا مهنواعتو اعمجت نيهلَسفتلا لفاحت اهب ىتعتو ءاإو واع يأ 57 <- 56 يع : / دار قل ا هب ىرعي ء نسوفنل ىلإ هيبحي اميرك امسإ ميركلا.ن ارقلأ داطعا لقد 6 ركدملا 2 ؛ بولقلا ةيلإ تبذحي عا ناونع رشلا عشبت نأ اهنأش نم ايرح ةعامجلا نم امهبلا ةحوت نأ 2 | . اهيف ةذآوه ا ا :دالا افاكتلا اذه اعجي دا مواسإلاو ان 1 12 5 1 - 1 53 رمكييوت- ىلإ ةيستلاب هلك نيل ةنأ تت 2 5-3 07 0 | هلل :: لاق وب ‏١ مهتماعو ص علا حا اول ‏١ كا ‏١ تى ىلع ميشقاولا ؟ هيلع نيردافلا نم ضصضاخ هسا ىلع هللا ةيلذص تلك ف ةلظملا حالفلا هيلع ةأترو . هللا دول اج لح رع سرح سرع لا نع نوهنشيو ريخلا نورمابو ريخلا ىلإ نوعي ع ع نكَتلو ض هي ا يس ل ا ل

5 ٍوْرعَملِب تورمأي مب ُتسْؤملاَو ُمُسْنب ُتَتمْؤعْلاَ لاَ 4004 . نمؤملا لسغت نيديلاك ملسملل ملستلا 1 ع مهضعي نينمؤملا ةيلزغسم دس نولوألا نوملسملا مهف اذكش كشسريو . مهلهاج مهملاع حصني + داشرإلاو حصتنلاب اوماقف : ضعب » ؛مهتتسلا ةزكاش عيمتجلا نم عيمجلا .لبقتو :مكاخلا موكحملاو اوتاكو نون ءاعتي كلذك اولظو . ليلذلا مهريغو عازعاو فيعضلا مهريغو عايوقأ ةتبات مهيف تعبن ىتح اهيلع ةدام اهونظو ام فعض كلذيو ‏٠ نورئاكتيو نورخافتي اهب اهاجو الا ومأو عء نوسفاسي : ةيلوكسملا كلتب مهروعش فعضف : ناميإلا طباوروحت مهبولق ةنكت ‏ طابر اهتاتش مضي ال ةرثعبم تادحوك ضعب ىلإ مهضعب رظنف نيدلا نر. ةئدنعو نع مهيهنو فورعملاب مهرمأ نأ ركنملا نع نوهنيو فورعملاب نورمأي ءهدقفيوأ ءةايحلا عاتم مهعنميوأ . سانلا مهيلع بضغي دق ركنملا ,مهيف نوفرعيو مهنم نوملعي اه ىلع. سانلا اورشاعف ءهاجلاو ذوفنلا ‏١٠ مقر ةيآلا : ةبوتلا ةروص

6 !انيش فرعي ال ىذلا ابايلا :رشع سداسلا تلكيدتب رعص مهيلع قحلل هيجوتلا حبصأو فورعملا اوركنأو ركنملا سانلا فلأف .. ةايعخد مهيب سصلخسملا هجوملاو اليقث هده تك ىلا ممألا نم. نيلوألا ريصنم انيلع هللا نفق: ذقلو : لح ام تااليول ‏١ نم اهب لحف ع يقل و مقر سيح 6 وم نق 29 08 114 ؛ : د : نما ناسل ىلع ءاجو ىف مهيلع صقنلا لخذدو ىصاعملا ىف ليئارسإ وتب تعقو املو مهوبراشو مهرلكاوو مهوسلاجف ؛اوهتني ملف مهؤاملع مهتهن مهنيد بولق هللا برض كلذ اولعف املف مهتطلاخم نع نايصعلا مهعنمي ملو : ام ,فامعك حسو مهل اذأو مهتملك قرفف ضعبي مهضعب واح نال ىلا ريع دع توت واكس ان سن لش رَكدُش نع َدوَهاَنَتَي ال 56 0 ا يمس 313 . : م