الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية – المجلد الأول

رزيش راصح ىلع شيرق نب ملسم عفد يذلا نا ميدعلا نبا ركذيو نا كلذ ‏٠ ةغلابمو مهو ةقيقحلا يف اذهو ‏٠ نم دعبأ تناك ملسم عفاود نأ ىلع نهربت اهلك تعقو ينلا ثداوحلا ىلع لمعي ناك دقل . بلح يف هب أدب ام لمكي ملسم ناك دقل ؛ دسحلا لعجي نأ هيلع ناك ليبسلا اذه فو ‏٠ هتلود نم هعطق هلك ماشلا لعج ىلوتسسا'نأ دمعبف , هتيار تحت ةبهار وا ةبغار دختت ىوقلا عيمج اهيلع ىتاف نارح يف ةيريمثلا ةرامالا وحن تفتلا بلح ىلع ملسم ةرسألا ءارمأ ميمج ديرجتب اذه دعب ماقو )؛ه, هكالمأ يلإ اهمضو يضارألاو ىرقلا ميمج ىلع ىلوتسا امك مهكالمأ نم ةيسادرملا ىتح ماسيثلا يلاهش فظنو ؛ نامكرتلا يديأ يل تناك يتلا ةيبلحلا هيسضارآ ىلا لودخدلا نودو مهنود لاحو نامكرتلا نم هامح ةنيدم يف اهرلا يتنيدم ىلع هذوفذ دم نأب هذه هلامع ةيروطار ش .)؛ ءاليتسمالا ديري ناكرصمح وحن هجوتو رزيش ملس كرت امدعبو ناكو اهكلتما دق ناك يذلا بعالم نب فلخ نم ةنيدملا هذه ىلع ءاليتسالل ةدهمم ىلوأ ةوطخ كلذ لعجي نأ صفح ذخأ نم ه دصق ماطتسا دقلو اهنم شدد درطو قشمد ةصاخو ماشا ةبقب ىلع راصحلا ءانذاو اهتعلق راصح ٍِق ا! ديو صمح ةنيدم لالتحا ماليسم > قشمن نمو دنط :كرحتلل هثدع دعي شتت :نأب ملغ هذه يف ناطلسلا يدا عم مادطصالل هرومأ دعأ دق ملسم نكي مل املو مم علابصت اذل .صمح ةعلقلد رايصح ةعباتم مدع رثأ دقف ةلحرملا ليقتسا دق ناك كلذ لبقو ؛ هل صمح كرتو هكرتو بعالم نب فلخ اقرش مث ؛ بلح ىلإ الامش هسفن بحس مث ؛ هعم حلاصتو رزيش دفو ‏٠ شدت دض لاتقلاو ؛ قشمد ةلحرل هتاوق زهجي( لصوملا ىلإ ينثالا ةيمامالا بهذم ىلع عيشدلاب نيديرشورق نب ملسم ناك دقل يل ةديحولا ةيعيشرا ةلودلا يده ةيمطافلا ةفالخلا تناكو ؛ ةيرشع دق ةلودلا هذه تناكو ىقالتت نأ يعيبطلا نم ناك اذهل . نامكرتلا نم اريذك تررضت 177

امهنيب قفوت ناو ,م ةلمحلل هثدع دعب ملسم ناك امدنع كلذل ؛ عييشدلل ةماعلا متو ةرهاقلا يف يلامجلا ردب نيدو هنيد تالادصصتا تماق قشدمد ىلع نب ماسم دعاسو ايمطاف اشيج ةرهاقلا لمسرت نأ ىلع امهذيب قافتالا يف ذخأيو ماسم اهلصي امدنع قشمد ىلع :قابطالا يف شردرق 9 تقولا اذه ملتسا دقف . طقف كرجتي يذلا وه ذذنا ملسم نكي ملو بع السم نب فلخ نمو. ةيسادرملا ةرسالا ءارمأ نم لئاسر شدت كسك ةياكشلا اهيف دالب نم هدرطل هدض اعم نواعتلل ضورع اهيفو شدرق نب ملسم رضورعلا عم شدت بواحد دقلو : شدتا هكالما مياستلو ' ماشلا وسسحن الامسش اهداقو هتاوق عممجف هل ءارمالا ءالؤف اهلذد ينلا ءارمالا تاوق هي تعمجلت دق تناك يذلا تقولا ِق كلذو و ةيكاطنا مد هأمح تاوقلا هذه تلددحا دقلو ‏١ بلح دير الامش تكرحتو برعلا ناوأذف ‏٠ بلج وحن اهريس عباتت نا تداراو نامعنلا ةرهم تذذأ امبرو ةيبرغلا ةيلامشلا قطانملا ىلع شدت يلوتسي نا ىلع ةطخلا هذه تينب ؛ ةيبونجلا قطانملا ىلع ةيبرعلا تاوقلا يلوتست نيح يف بلح ةرامال اهيلع قبط تف بلح دنع نيتوقلا يفقدلت كلذ نم ٌغارفلا ددعو . ماشا نم ملدن م درطد كلذيو نسب مادسم عمس دقف ‏٠ ةضردفما ةطخلا هذه نم ءزج الا ذفذي ملو تارسفلا روددد غراس كلذل . برعلا ةنافلحو شدت كرحت ابذب شردرق ديرب ناك اهنمو بلح ةئيدم الوا دصقو ةرددك تاوق سار ىلع مالقالا ىلع هنافلحو شدت عيب رسأا ماسم كرحت ربجا دقلو ؛ قشمد عافدلل نيصحلا هعقومو هدلب ىلا لك مجارتلاو مهلامعا ةعباتم نع ‏٠ شيرق نب ملسم دض هنع ةنددم ىلع راصحلا شيرق نب ملدسم ‏ىقلا١ ‏١ قل" ةئس ناريزح يلو 178 -

ةريخالا ةوطخلاب موقيأل , اهلك هلامعا مها ذفني ناك اذهبو ‏٠ قشمد نم ءازجأ عم ةردزجلاو ماشلا مدضت ةديرع ةلود سروسأت وحن ةمهملاو اه رصاص نأ دسكد كلذو قسشمد ذخا ْق ملسم قفخا دققلو ؛ قارعلا ةيسيئرلا بابسالا ناو . باحسنالا ىلع ربجا هنا امك . رهش ةبارق : يه هقافخا ءارو تنمك يتلا رصانع تمض دق تاوقلا هذه نا كلذ اددع ليقع ىلا ةفاضالاب اهيف ناك دقف داركأ نم ادادعا تمض اسهنا امك . ريمنو بالك نم هب نيباسال ‏٠ ءىسط نم دادعا قشمد تلمصو امدنع اهيلا فاضنا مد يف ديحولا ءزجلا امبر مه نويليقعلا ناك دقلو . بلكو ؛ ميلعو يف تلخد دسقف تاوسقلا هذه ءازجا ياب اما ؛ هل صلخا يذلا هداوق : ةشطب نم افوخو هنم ةبهر ؛ ةيهر نع وا ةيغر نع امأ ملسم ةمدخ لاح اذه ناكو. قشدمد طقس امدنع مئانغلا ضعب لدذ ف ةدغرو 0 ريدقت نكميال اذه انثداح تقو ىتح هنا ىلا انه هينن نا ديفمو ناك دقل لجر ‏٠ ٠ ريدكب لقأ نيدمتجم نامكرتلا ددع ناك اذكهو . لتاقم ‏١ر ‏٠*٠ وا قاف امنيب نكلو ؛ ةريزجلاو ماشلا لدابق نم ةيبرع ةليدق يا ددع نم ةيفيكلاب برعلا نامكرتلا قاف دقل , ددعلاو ةيمكلاب نامكرتلا برعلا اوداجاو لاتقلا نم انونف نامكرتلا نسدا دقل ةصاسخو ‏١ اهب مهاوس الو برعلا مهرابي عل ةجلسأ مادختسا رهظ ىلع وهو يمري اسراف ينامكرتلا ناك دقف ‏٠ ساوقالا مادختا نم مهأو ؛ بئاوجلاو فلخلاو مامالا ىلا عاضوالا فلتخم يف هسرف مهيدل تناك . ةملكلا هذه هيذعت ام لكد اودب نامكرتلا ناك دقل اذه لك ناكو ؛ مهتوبسقو ودبلا مادقا مهيدل ناكو . ةفيذعلا ةوادبلا حور مدخ وأ عابتا ةيدل نكد ملو ةكرعملا ْق هكيسفقد ىلع دمالعي ينامكرتلا يا ق نامكرتلا نوهيشد هلل برعلا ودبلا ناكو , ةكرعملا ُِق هودحاص 179

حور تناك . ةقحلا ةوادبلاب دهعلا يديوب اوزاك دقل ؛ اديرقت ءيذ تناك . ةلتاقملا ديدعلا اومدختءسأف : اهتوذج تبذ دف مهيدل لادقلا ماهلعج دق اهعتمو ةايدلاب مهقلعت ناكو مهلغاش اهعاتمو ايذدلا ننم ديدسعلا انب رم دقلو ؛ لقعب نوركفي وا نوططخي فيك نوسدي يبالك ‏١! ر ‏٠٠٠ اومزه ينامكرت ‏١ر ‏٠٠ : ناهردلا اهبرضقني ناك يتلا ةئجافملا هتاموجهو . ةلاعفلا شدت ةمواقم ل ب ‏٠ قشمد لخاد ىلا لوكد مذ اهمطديف 'ملدسم ركسع ةحنجأ ضعب ىلع ‏ ملسم ىلا يا هيلا جرخ مايالا ضعب يفو اوفشكناف . ةقداص ةلمح هركسع ىلع اولمحو هولتاقو قشدصد ركسع نسب ملسم اس ةلودلا فرش تبدو ؛ برعلا تمزهناو ؛ اوهضهضتو م دق ةلودلا فرش ناكو م” اهدوعوب ةيمطافلا ةفالخلا ءافو مدع دس لل ركسولاب هددضاعمو ؛ قشدد ىلع نيدرصملا ركدس# ةئوعم ىلع دمتغعأ هنع دعاقلاو داجنإلاب هيلع لتاقدلا عقوف اهذخا ىلع يرصملا مهلصا وتب هناش مظعو ‏٠ هيلا سائلا لدم نم اقاقشا داعسالاب . هيلع مهدوفقوو هلامعا نم هيلع دروو ةأاذمتام فاخو ةهاجرو ةهلمأ امم ةيسأب عقو امالف هجعزا اسد رابخألا ترتاوتو ؛ هلامعاو هريبدت يف هرطاخ لغش ام هتربالو ىلا ةهتدوعو هدالب ىلا قشدمد نع ةهليدحر نأ ىأر هقلقاو قشدمد ىلع هماقم نم بوصا اهلالتخا حالصاو اهلاوحا ديدستا ». راصح ةعباتم نع علقي هلهجو هقلقأو ملسم ععزا يذلا ناك دقل - ج اسيصع نبا مهيدضاق اوعاطاو نامكرتألا ريمأ قبح ىلا ناآرح ميلمسُد ىلِع اومزعو يلبدحلا ةلبج ماس ىلا ريخلا لدصو ‏٠ امدنعو ؛ ايضفار ماسم نوكلو أيد هنوكل يف ملاصو صمد ىلا اراك عمعسجر 180 -

, ةيملسو ةينفر صمح ىلا افاضم هاطعاو ةفلاحو بعالم نبا هقدرط كلت يف هفلختسساو ‏٠ هامح ةيلقوزلا نب دومحمه نب بيدش عطقاو . لامعالا دجو بف لوالا عيبر نهاث:ةعمجلا موي اهلصوسف نارح لجاعو اييرق ناكو : نامكرتلا ريما قبج ىلا ..: ذفنذاو ... ريمذ ينب » لصو كاذك وه امنيبو . روسلا نم ةعطق ىمرو مهبراحف ماسم ملغو فرشأف ,هعم نمب وه بكرو رمههنلا مهيلع اوكاها . برعلا لاقو ‏٠ دارطلا لصتاو , هئيبو نامكرتلا نيب اواوحو ‏.٠ مكءارو هولعجاو بالجلاب فورعملا مهعمدب اواامف ‏٠ مهيلع سهشا ىلع اودو عيو مهلودخ اوق سيو اويرشيد نا ىلع ءاملا سار نييلاط اوقلأف , ةميزه اهنا برعلا كشي مل مهلويخ اوفطع املف ؛ برعلا . اورساو اولتقو مهومذغو مهوعبتف ‏٠ اومزهناف ‏٠ مهيلع مهسوفذ رودسأا نم ةعطق ىمر املك ناكو برقلا موري نم تعنم تادارعو قيناجم ةماثلا ءازإب ةلبج نبا بصن . اهنم راوسالا ق ارتخا نم اريخا ماسم نكمتو نارح راصح لاطو يضاقلا بلط ماث ... دلباا لها نم اريثك اقاخ لتقف ‏٠ نارح لخدو نارح لها نايع ا ىلع ضبقو نايعاو هيدلوو يضاقا هلزنم ىلا داعو ءماو علا نم اقاخ لتقو , روسأ! ىلع نيينارحلا 60) . نيرجابهملا نسم ةجوم ةريزجلاو ماشلا ىلا ةنوآلا هذه يل لصو عقاولا يفو . قبجو َقٌئٌرَأ ةجوملا هذه يمدقم زربا ناكو ؛ نامكرتلا هنا كلذ . ةرهش رثكالاو ةجوملا هذه يمدقم نيب مهالا وه قترا ناك 181 -

ِق ةيبرعلا ةيودسبلا ةوقلاد ةمصاق ةبرصض لازنا ِق آرتؤم اآرود لفش ىلع ةدايسلا لجا نم نامكرتلا نيب عارصلا يف كراش امك . ةريزجلا يتلا ةيقدرالا ةرسالا دج ناك هنا هلك اذه ىلا فاضب ‏٠ ماشلا دالي مايا نيماسملا ةداق مها نم اوناكو ةريزجلاو بلح يف اهنم دارفا مكح ‏١ ةيلاتلا تاردفلا ءانثا . مد ىلوالا ةيبديلصلا ةلمحلا لجأ نم نولمعيو مهتيروطاربما نوسسؤي نامكرتلا ناك امدنعو مأ ءم رشع .يداحلا نرسقلا يمالس الا مااعلا لود ىلع اهترطيس دم ماهدو هج ةياغ اولذم نيذلا مقلحو مق نامكرتلا تاعامد يمدقم نكد ةرالا لادحو نسم ددع عئسم لد ‏٠ مهسؤذال تاليود ةماقا لجأ نم نيد ريهج لآ ةرسا تناك دسقلو ؛ هسفن ءيشلا نّيفرتحملا ةيمالسالا أدب دقو . ةرسالا هذه بر وه ريهج نب دمحأ ند دمحم ناكو . ءالؤه ملئ . اهيف ريزولا بصنم لغش ثيح لصوملا ةنيدم يف ةيرادالا هتايدح نب لامثل أريزو قئاف حاجنب لمع ثيح بلح ىلا بهذف لصوملا كرت بلح ةئيدسم كرست نمزلا نم ةليوط ةرتف لامث مدخ نأ دعبو . حلاص نيقراسفايم ىلا هجوتو , هديسس نيبو هنيب هداسح عقوي نا ةفاخم هيلطف ريهج نبا ةرهش تراط نيقرافايه نمو . اهيف اريزو لمعف نبأ بسهذو ‏٠ هلآ ريزو نوكيل دادغب ىلا هاعدتساو مئاقلا ةفيلخلا يدتقملا هتفيلخ ةمدخ يف مث مئاقلا ةمدخ يق, لمعف دادغب ىلأ ريهج دقلو كلاأ ماظن عم ةنيتم دو تاقالع ةماقإ نم دادغب يق هلمع لالخ نكمت ءارزو رهشاو . هاش كلم هنبا هدعم نمو نالسرا بلا ناطلسأا ريزو ف عيرشدلاو ةرادالا لاجر مظعأ كش نودبو ؛ ةيقوجلسلا ةلودلا ماظن روطمو ؛ ةيماظنلا ةسردملا سسؤم وهف ؛ مالسالا خيرات . ريهشلا ةماذ ةسايس باتك بسذي هيلاو . يركسءعلا .عاطقالا هنيا جاوز كاملا ماظنو ةلودلا رخف نيب تاق العلا تارمث نم ناكو ةلودلا ديمع بقاب فرعي ناك يذلا ةلودلا رخف نبأ ىا ظ ىرخل دعب ةدهاو كللا ماظن' ثانب .نم نيتنباب 182 -

ىلع طوةسض نم هلذيأم بيدسدو كاملا ماظن دوهج لضفب كاذو ةلودلا ةعمجلا موي لزع ىتح أردزو ةلودلا نيمع يسسقب دقاو , ةفالخلا راد انهو همم ‏١١مل" ةنمس زنومت تذخأآو دادغي ةنيدم اهب قاعد نمو اهيابس ا عم ريهج لآ ةرسا ترداغ لبق نسم اهب بحرو ‏.٠ ةوافحد تابدقتسا ثدح ناهفصأ ىلا اهقيرط . كاملا ماظن هربزوو هاش كلم ناطلسلا كلم ناطاسلا ضوف )م نش اودد سم ايقوجلبس ايار دوقد نأ ْق رمالا ةيلودلا ردف ىلا ةأمش مق نسصو ركب رايد عتفل ةريزجلا ىلا ةيسيأ ىلع بهذد ناطلسأا رقد قأ ةهأنش كلم ناطلسلا ندع دقلو . ةيذاورملا ةلودلا ىلع ءاضقلا ىرفدس امك ب باح يقوجاس مكاح لوا نوكيس يذلا ةلودلا ميدل ةلمدلا نوؤش نع يركسع لوؤسمك هنيع' تت يلاتلا لصفألا لوأ ِق نيد فلاح مايق تبدد ةريزجلا ىلا ةلمحلا هذه ءابناتلصو امدنعو نب ملسم نيبو ةيذاورملا ةلودلا نيب يأ نب ملسمل ةيناورملا ةلودلا تعفد دقلو ؛ بلحو لصوملا بحامص شيرق اهبئاسج ىلا هفوقوو اهعم هفلاحت ليبس يف كلذو دمأ ةنيدم شورق عم. شورسق نسب ماسم تاوق تعمجتو , اهدض فوقولا نع اضوع رابخا تلصو امدنعو ‏٠ ريهج نبال يدصتلل دمأ برق ةيناورملا تاوقلا هاش كلم ناطلسلا هب ربخا ريهج نبا ىلا يليقعلا يذاورملا فلاحتلا نب قدرا ريمألا مهتامج نم بفيدُك شردجب ناطاسلا هقدرأف ‏١ هدمتسأو برق ىلا ةينامكرتلا تاوقلا تءاجو ؛ نأ ريهج نبا لواحو . ةيناورملا-ةيليقعلا تاوقلا مامأ تركسعو دمأ لحب نا رثواال ‏٠ : لاقو باحيسنذالاو لاتقلا نع يلختلاب ملم عنقي ماسم نيبو هنيب ةلسارملا تعقوو نوعج رت لاقف هلامعأ ىلا عوجرلاب مليم ىلع راشأ لكو منتماف. امزهنم تدع ينذا لاقد الثل انأ عجراو مكدارو ىلا ةلجرم فرعو . اسهبقع ىلع ناطلسلا تايار دراأل انا : لاقو كسب قترا بلطل ةديعبلا دال بلا نم اندج نحن :اولاقف يرجي ام نامكرتلا 183 -

روح نسم ‏لدل : زغلا فاعضأ اوذناكو برعلا ىلع نكي ملو ء مهب اوطاتحاو , برض الو نعط ريغ نم ديلاب مهوذخأف ناورم نيأ هعبذو .دمآ اولكدف دمقو . راسهنلا يحاض موقلا ىلع كب قدراو ردهج نبا ف شأو دحيال امم ناكو ؛يشاوملاو لاومألاو لذحلا ىلع نامكرتلا ىلوتسا ليقع ينب ءارمأ اوطبرو ,ء نهودضفو ءاسذلا اوذخاو ‏٠ رصحيالو حمر فالأ ةرشع نامكرتلا لعش أو , طيرارقلاب مهوعابو , لايحلاب اويسو . هلثم هلبق مهيلع رجي مل ام برعلا ىلع ىرجو ,سرفلاو لدمجلا اذكو نيرانيد ىلا رانيد نم ءامالاو ديبعلاو , طاريق فصن مذغلا سارلاو .. عيبالو يرتشا امف كلذ ىودس امو ةهحلاصل ثدح ام لالغتسا اداراو , ةع رسوب نآل ا ريهج نيا كردتو يف ليقع ونب تلصح دق : لوقي كب قترأ ىلا ‏٠ ثعبف ناطلسلا حلاصو ميقتو ؛ ناطلسلا ىلا مهذفنتو مهعمجت نأ بجيو . نامكرتلا يديأ تكلم دقو هلزنتسدو شريرق نب ملاسسم ينعي ‏٠ ناسدذالا اذه ىلع نكل هانمتو ريهج نبا هليخت ام اذه ناك دقلو ‏٠. رصف ىلا ضرألا ناطلسلا عمس امدنع ناهفصا يفو .رخآ اًئيش ادارا كب قتراو رادقألا ةريزسجلا ناب رخآلا وه هيلا ليخ دما دنع مد ام رابخأ ةايش كلم ملسم ةميزه لالغتسا ىلا عراس اذهل .هكالمأ نم اتدغ ماشلاو امدنعو . ةريزجلا وحن هجوتو هتاوق داقف نامكرتلا رصن نينمتو ؛ ماشلا ىلع هفحز لامكال هسفن دعي ذخاو لصوملا ةنيدم لخد اهلصو ائيسش قستراو رادقألا ٌب.داراو ايش هاش كلم دارا دقل ىرخأ ةرمو , ةعينصلا بحتسد هلثدو .؛'كتاسبخ مويلا اذه لثلل : لاقو كب قترأ قترا يضرو بلط امدنع كلذلءةاجنلا ليبس هل حسفي نأ ىلع قفاوو ملسم ضرعب ماسه عذمل ةطيحلا ذخاو دمأ راوسا ةسارح يف ددشتلا هئم ريهج نبأ 184-

بحاص انأو. رينكالو ليلق ةنم كبلا أم رهأ اذه د هباجأ ةاجنلا نم هقلطنو هعيبذ لب هسدحن نأ هريسأن نم عم انتداع نه سولو . برحلا لخدي نأ لبقو ‏٠. ةميقتسم ريغ ناطلسلا عم كب قثرا ةيذ تناكو نم ءابنالا هتعاج لصوملا ىلا لخد امدعبو م هذه نغ'هباعتبا لغتسا دق نالسرأ بلا نب شكت هاخا نأب ناسارخ ةيغب ناسارخ ندم ىلع ءاليتسالل لمعي ذخاو ةروثلا نلعأف دالبلا » : ماشلا ىلع هفحز عباتيال نا ىلع هاش كلم . امهنم ةيناثلا ةصاخ ناساربخ ىلا دوعي يك شيرق نب ملسم عم ةيوستد عنص ىلا لب » 0 ‏٠ هدالب ىلا ماس ةداعا ىأرف , شكت هيخا ةيحان نم ناطلسأال ءاجو , ةبحرلا لباقمب الزان ناكو كلملا ماظن نب ركب ابأ هيلا لسرأف , هلامعأ ىلا هداعاو هيلع علخف , ناطلسلا ىلا هب داعو ‏١ هنم قثوتفا 5 افليم هيلا مدق هاش كلم ناطلسلاب :شيدرق نب ماسم ىقتلا امدنعو هسرف اهتلمج نم لويخلاو ةنيمثلا ايادهلا نم ةيمك عم لاملا نم اريبك يتلا ةمصاقلا ةبريضلا مغر هكالما ملسم ىلا :تداع اذكهو ؛ صاخلا ملو . طوقسلا نم ةيناورملا ةلودلا ملسم ةاجن عم تجنو . هب تلزن | / ناطلسلا عمرشورف نب ملسم اهعذص يتلا ةيوستلا نم مغرلا ىلعو ريغ ملسم ناك دقل , هيضارا نم ائيش ذقفي مل هنأ مغرو هاش كلم ةرسم انهو . هب لزن امم يئاعتلاو هتوق دادرتسا ىلع ةلوهسب رداق ةيمطافلا ةفالخلا ثيح ةرهاقلا وحن هرصبب ملسم هجوت ىرخأ لبقم همع لاسراب ماقف ‏٠ يئامجلا ردب اهيف رمألا بحاصو اهديسو ديدجت لواحيو يلامجلا ردب لباقي يك هل لوس رك رصم ىلا ناردب نبا ربخأ ناردب نب لبقم نأب يزوجلا نبا طبس يوريو . هعم فالحألا اسم اذاو . ةيلاملا تادغاسسملا ضعب ملتسا ام اذا هنأب يلامجلا ردب دعاسسدو تارفلا ملسه ريهيبسف ماشلا ىلا يمطاف شوج لسرأ 185 -

قارعلا ذخا ىلع ىتح لب ماشلا ذخا ىلع طقف سدل يمطافلا شيجلا قترا نأب ديفي ام اضيا يزوجلا نبا طبس يوريو ‏٠ اضيا ةريزجلاو يف امهالك لسمأ دقلو . هذه ماس ططخ يف ةياددلا ذنم اطروتم ناك لبق هنأب انه ركذن نا ديفمو . امهتاططخم يف هلاخداو شدت طيرون نيب تالاصتالا ضعب كانه ناك ةزهاقلا عم تالاصتالا هذه مايق ةنسس يف يلامجلا ردب ةنبا جوزتيس ناك شدت نأو شدتو ةرهاقلا مدرع ناكماسب ناك امو :؛ ةرخآأتم دج هذه ماسم تاكرحت تءاج دقل رصم نسم ناردب نب لدقم-داع امدنعق . هب ملأ امم هذقذت نأ ةرهاقلا دحأو يبرسغملا نبا. ريزولا نم فلؤم يمطاف دفو هقفارد ماشلا ىلا فرش اودجو . ةيمطافاا ةلودلا نايعأ نم ةعامجو يلامجلا ردب دالوأ : يلاتلاك هلتقم ةصق تناكو . لتق دق شدرق نب ماسم ةلودلا .شملتق نب ناميلس نكمت ؛ دمأ نم شيرق نب ملسم ةاجن نم مايأ دعب لخلاد نولمعي اوناك نيذلا ةيقوجل سلا ةرسألا دارفأ دسحأ وهو يهاضت لحاسلاب دلب يهو ‏٠ ةيقيذ .نسوس ربط نسم اسهيلي ام عيمج ىلع انضيا ىلوتسا و. ةيكاطنا ةيطنزيبلا ةيمالسالا روغثلا قطانم يأ ‏٠ ةبرز نيعو ةصيصمو ةنذأو فيس نم رشاعلا نرقلا فصتنم يف اهتعزتنا دق ةطنزيب تناك يتلا نامياس عنص نيحو , ساكوف روفقن دوهج لضفب ينادمحلا ةلودلا ةلودلا اهتثرو يتلا ةريهشلا مورلا ةقجالس ةلود سسا دق ناك اذه اهرواجامو ةيقينل ناميلس لالتحا دعبو , نورق ةدع دعب ةيذامثعلا اهلتحا دق اضيا تناك يتلا ةيكاطنا ةئيدم وحن هراظتاب ةجون . رشعلا نرقلا فصتنم يف نويطنزيبلا عرش ) ‏١٠١م هل مت نا ىلا داهتجالاو ةيكاطنا ىلع لمعلا يف شءلطق نب ناميلس كَ مسهوأو بوردلا رسعو هركسع يف ةيقين نم ىرسأف ‏١ دارأام 186 -

ريسلا عرشاو . هاعدتسا ) ةيكاطنال يطنزيبلا مكاحلا ( سودرالفلا ةينارمعلاب فرعت ةعيض لفها لتقف . اليل ةيكاطنا .لصو نأ ىلا , جامرلاب روسلا تافرش يف الابح اوقلعو ةعاسمج روسلا ىلع مهنم راص نيحو ؛ سراف باب يلي امم اوعلطو بابلا نم هركسعو وه لخدو . هوحتفو سراف باب ىلا اولزن دلبلا لهأ مهب رعشو ملو ... الجر نينامثو نيتئام اوناكو نأ ةيكاطنا لهأ مهوتف ةدحاو ةحيص كارتألا حاصو . مابصلا ىلا مسجف دق دلبلا نأ اوملعو » . ناصكرستلا هيلا دراوت ةيكاطنا ةنيدم ديس ناميلس حبصأ نأ دعبو ةيكاطنا ناميلس ذختاو . اهحتفف رهش ةبارق ةيكاطنا ةعلق رصاحف نع اهسضءبو عوط نع اهضعنب اهل ةرواجلا نوصحلا حتفو ‏١ هل ارقم اهمضو اهيلع ءاليتسالل بلح ةنيدم وحن علطتي ذخأ مث ‏٠, جاردتسا 697). اديدسهت هعم ةيكاطنا ىلع شملتف نب ناميلس ءاليثس ‏ بلج دقلو ذسخأ دسقف ؛ بلح يف همكحو شورق نب ملسم عمضول الئاهو اديدج ‏٠ بلح يضارأ لالتحا ىلع لمعي ةيكاطنا يف هسفذ ديطوت دعب ناميلس نيم دنع ةيكاطلا يف ديلا محشتا دنقلو + اهشفت بلح ذخأل ةميئمك نسف ةسسق سأيال ددع هيلا ءاج امك ؛ مهعابتا عمم نييسادرملا ءارمألا يف هتميزه دعب مهتايطعأ صقنا دق ناك املسم نأل . مالسم ركاسع . دمأ تاوقأ ا نخد ممم تح ةديدجلا ةنهبملا هذه رايخأب ملدبم لاصمدمب امدنعو ناييلس مادطضالل ةدعلا دعي دخاز بلع ىلا ءاجتو ةيبرعلا يزل مسم هرجأاتساو قبج ينامكرتلا مدقملا هيلا ىعدتساف ؛ شملتق نا ناهيلس نم ناك امو . ةيكاطنا يضارأ ىلع ريغي ملسم ذخأو ' هعابتأ ‏٠ بلح يضارأ ىلع ةلامم ةيماقتنا تاراغي هتاراغ ىلع در نأ الأ »‏ نسم سو هنأسب مهباجأف . كلذ ىلع هقركأ شر نب مليم نكلو نيملسم ا بهذ هقدح 187 -

, ةيكاطنا ىلع هتاراغ شير نب ماسم لاع رخآلا فرطلا ىلعو ملسم ناك دقف ؛ هبيلاطمل شدملتق نب ناميلس ةيبلت مدع اهبابسأ لعجف ةيونس ةيزجك لاملا نم افلبم ةيكاطنا باحصا نيطنزيبلا نم ىضاقتي : لاقو كلذ ىلا هيجي ملف“ نوهفتي نويلخزييلا ناك اه عقني ناميلس انأ تسصفق دسقو ‏٠ مهداهج نع كس هتل مورلا ىلع تناك ةيزج كلت كيلا اهنع يدؤا فيكف نيملس ملل ةيكاطنا تراصو ‏٠ داهجلا ةضيرفب 1 تاقالع هل نكي مل يذلا ناميلس عم برحلابنجتي نأ ملسم حصنو هعم حلاصتلا لضفألا نم نأب هل ليقو ؛ هاش كلم ناطلسلا عم ةبيط .عناسمنذ نم هيلا يدسأ ام ضفرف هسار بكر ملسم نكل ‏٠ فلاحتلاو داق اذل, نافيلس نس اهعازتنا ليبس.يف ةيكاطنأ مجاهم نآ ررقو وحن هدايق ؛ لتاقه ‏م٠٠٠٠ ةبارق هيف ناكو ‏٠ نيرفع برق شدلتق نب ناميلس هضرتعا قيرطلا ىلعو ؛ ةيكاطنا 6‏ نآل ؛ اسهيلع ترصتناسف ماسم تاوسقب ناميلس تاوق تكبتشا م ةيزغلا قبج تاوق ‏نالو٠ ماس م باحصأ هوجو يف تناك سمشأا نألو . ناميلس شيج ىلا تمضناو ملسم نع ةكرعملا ءدد يف تلخت حاس نم !وبره لئابقلا نم اهريغو ليقع نم هعابتاو ملسم باحصأ ىوس ملسم عم دمصي ملو ؛ هريصم يناعي ملسم اوكرتو ةكرعملا 1 قفخاو , ةئامعبرا مهنم طقسف ةباحسدا ةيطقت يف ثادحالا دهحو هتايح هتدقفا ةبرض ىقلتو هسفنل ةاجنلا نيمأت يف شورق نب ملسدم 66). , اهل ططخ يتلا عيراش ا عيمج سشديرق نب ملدسم لتقم ىهنأ دقاو ما ماشلا ىلع ةدايسال اهيف نوع رامهدملا ناك يتلا ةرتفذا ىهنأ امك .عبصا دقلو ‏ ةيناثلا ةهجلا نم نامكرتلا ودبلاو ةهج نم برعلا ودبلا نامكرتلا نيب ماشلا ىلع ةدايسلا لجأ ند عارعصلا ادعاصف نآلا نم 188 -

20 مم 2 نا دعب انعم رم امك بلح ذخأل ءاج دق شرق نب ماسم ناك هل اوحتف نأ دعب اهذخأ نسم نكمت دقو ةنيدملا ثادحأ هاعدتسا هذسه لالخ بلح ثادحأ مدقم ناك دقلو ‏٠ اهيلإ لصو امدنع اهئاباوب يستيتحلا ادغ دقلو ؛ يتيتحلا هللا ةبه نب نس< فيرشلا وه ةبقحلا ثادسحأ ةوق تفعاضت دقلو . بلح ةنيدمل يلعفلا مكاحلا ماسم نمز ثاداحالا ةماخض ىدم ىلع ناهرب يفكيو . ةرتفلا هذه لالخ بلح هلاتق ءانثا شيرق نب ملسم شوج يف اوناك مهنم ‏١٠٠ نأ مهتوقو نب ملاس بلح ةرادا يف يتيتحلا كراش دقلو , شدملتق نب ناميلس دض امهم نكلو ؛ بلح ةعلقل امكاح هنيع دق ناكو ؛ ماسم مع نبا كلام يتيتحلا يدي نيب ملسم لتقم دعب بلح ريصم حبصا دقل لاحلا نكي اهحرطف اهب ىتأو شيرق نب ماسم ةثج شدملتق نب ناميلس لمحو يتيتحلا نكل . هل ةنيدملا ماست نأسب لمأي ناكو ‏٠ بلح روس مامأ ةنيدم راصحب ناميلس ادب انهو ‏ ةمواقملا ىلع رصاو ميلستلا ضفر هاسش كلم ناطلسلا ةلسارمب راصحلا ءانثا يتيتحلا ماقو . بلح . اهملستيل بلح ىلا مودقلل هاعدو ‏٠ شورق نبإ عرصمب هملعأف عقوم ىلا ةجاحب ناكو بلح ةعلق ىلع ةرطيس يتيدحلل نكي مل املو لخاد هثادحأو هسفنل ةعلق ءانبب ماق دقف هل ازكرم هذكتي نيصح بلح ءايجأ دحأف ةفيرشأا ةعلق ‏٠ مساب نآلا فرعي ةريبكلا ةعلقلا يبونج ىلا ةعقاولا , هثادحأل ةنكشثو هتموكحل ارقم ةديدجلا هتعلق نم يتيتحلا ذختاو عاونا نم عون اهيف دجوو ةيبعش هبش ةرادا بلح تريدأ اذكهو .تايروهمجلا 189 -

رمألا نأ كردا هنال ,بلج راصح ىلع هدوهج لك ناميلس زكري ملو ةنيدم نم ةعطق ؛ ءانب ةداعاب يرحلاب وأ ؛ ميمرتب ماق كلذل ‏٠ لوطيس لمعي ذخاو . اهيف هتاوق ةدايق رقم لهجو يف تسقولا سفن يف رمتسساو . نيمطلو . بانط رفكو نامعنلا ةرعم ىلع ىلوتساف ؛ ةيبونجلا بلح ةراسما نادلبو يضارأ لالتحا ىلع . ينزج لكشب ناك نإو ؛ بلحل هترصاحم يتيتحلا فيرشلا ةوهدل هاش كلم ناطلسلا باجتس ا ناس ارخ فو ناك هكرحت نكل ؛ بلح وحن ابرغ ةريبك تاوق سار ىلع كرحتو ىلع رثكا قييضتلل شملتق نب ناميلسا( ةصرفلا ىطعأ امم . انيطب وحن هرظنب هجوستلا ىلع اهركم هسفن يتيتحلا دجو انهو ؛ بلح . بلح ةنيدم هملسيل هاعدتساف , شتت ناك ثيح قشمد .نيح هدنع ناكو ‏٠ ةوعدلا هذه لم نم رثكأ رظتني شاق نكي ملو قستراو شدت كرحت اذهل . هعابتا عم قترا هيلا ةوعدلا هذه لوصو يف كلذ ناكو ؛ بلح ةنيدم نوديري الامهش نامكرتلا نم امهعابتأو شدن لصي نأ لبقوم ماسحتلاو . هتاوق عسم شدلتق نب ناميلس هيضرتعا بلح ىلا هتاوقو لتقمو شدت رصذن نع تسضخمت ةكرصم يف نايقوجلسلا ناشدحلا يتلا ةكرعملا هذه تناك دقلو , هتاوق ةميزهو شدملتق نب ناميلس ةكرصعم لوأ قصطانم ىدحا ىلع ةدايسلا لجأ نم نايقوجتلس ناشدج اهيف لتتقا يف ةديدج ةرتف تحتتفا اهنا كلذ اهتيمهأ يتأت انه نمو ‏٠ ماشلا يف ةرم لوأل بلح عضو تببسو ‏٠ يقوجلتسلا خيراتلاو ماشلا خيرات ماشلا مظعم صالخ كلذبو : رشابملا ةقجالسلا مكح ثحت اهخيرات يقب ام ىلع زاهجالاو ةريزجلا قيوطت مهناكماب تابو ؛ ةقجالسلل . ةوق نم اهيف يف ثدح رش ايملا يقوجلساا مكدلا ثحت هعوقوو ماشأا لطوقدس نإ ةايحلا نيدايم يف ةلئاه تاريغت نم هعم هيلج الل كلذو ةروطخلا .ةياغ اسهب رثأت تاريغت ‏ ةيقرعلا ىتحو ؛ ةيعامتجالاو ةينيدلاو ةيسايسلا 1940 -

. مهدئاقع ددعتو ةايحلا المآ بلح وحن كرحت شدملتق نب ناميلسس ىلع شدت رصتنا نأدعبو هلابقتسسال ةنيدملا نم اوجرخ دق سانلاو ةحوتفم اهتاباوب دجي نأب شدن لمصو امدنعف ؛ لصحي مل اذه نم ائيش نكلو . هب بيحرتلاو يتيدحلا لبق نم ةسورحم راوسألاو ةقلغم باوبآلا دجو بلح باوجلا هءاج ةلماعملا هذه بابسا شدت حضوتسا امدنعو . هتادحاو اهميلاست رظحي ثعب هنأو ؛ بلح نم وندلا بيرق ناطلسلا بكر نأب نأب هتاوق رمأ كاذل ؛ باوجلا اذهب شدت عذقي ملو ؛ هاوس ناسا يال ‏١١م عوق لوألا عيدر ؟ اوناك نمم مهعابتاو بلح راجت نم ةعامج ماق ‏٠ مهحلاصمل رريض نسم هببس امل ءادعلا هنوبصانيو يتيتحلا نوهركي نم ههلشدجو شدت اوذكمف ‏٠ بلح تابأوب ىدحا حتفب ءالؤه ماق . اهيلع ءاليتسالاو اهلوخد هاا انف رتغ انك انفع نقف ا هلا كف لدتا شك ناضتح ناكل كانه تناك دقف اهديس حبصأ هنأ اديأ نعي ما ةنيدملا ىلا هلوخد نكا ىلا ةفاضالاسب كاذو ثادحالاو يتيتحلا زكرمت ثيح فردرش اا ةعلق ناطلسأالا الا اهمادسو نل هنأب كلام نب مااسس نلع ا ثيح ةرديذأا ةعلقل ا نشدد ماطتس او ؛ كلذب هاصو أ دق ناك شورق نب ماسم نأل , هدسفذ ىلع ضيقلا يسقلاو ىلا ةدودعلاو اهترداغمب هل حمسي مل ثردح سدقألا ىلا هافذو ىتدتحلا راصحل اهلك هدوهج شدت ف رص فيرش تلصو كلذ ءانثأآو . رهشلا ةيارق راصحلا !ذه مادو ةرردبكلا ةعلقلا مدطصي ال نأ شدت رثآ اذهل ؛ هاش كام تاوق عّم الط باح فارطأ ىلا هتاودق عامج ِكاذت ؛ لاو جالا نم لاح يأب هب يقلد ال نأو ةيخأ عم 253) , لصي نأ لبق هاش كلم تاوق نه ةريبك ةقرف بلح ىلا تلصوو مهنم نيمدقملا نم ددع ةقرفلا هلق سأر ىلع ناكو ؛ هسفن ناطلسأا 191 -

ةنسل لوألا نوناك نم ثلاثلا موي يلو اهتعلق ملستو .اهماستف بلد ةنيدم ىلا هاش كلم لصو م ‏١مك هاطعأ ثدح ربعج ةعلق اهنع هضوع دقلو . كلام نب ملاس نه ةريدكلا نسب مل سم نسي لمدحم ةشمع نبا حنم تقولا سفقددو ‏٠ عاطقاك اهايا اضيا عاطقاك روباخلاو , جورسو ‏٠ نارحو ؛ ةقرلاو , ةبحرلا شورق ةكلمم س ايذزج ولو - ايا اذه هاش كلم ناطلسلا عدص نيحو 67). ىلا باهذ ماش ؛ بلح يف مايأ ةدع هاش كلم ناطلسلا ىضمأ دقاو بلح ىلا هتدوع لبقو . مايا ةعضب اهيف يقبو . اهملسدف ةيكاطنا لح يفو . ةيكاطنا ىلع امكاح نايس يغي همساو هطابض دحا نيع مث ةنيدم هاش كلم رداغي نا لبقو . ناسارخ وحن اقرش اهجونم اهرداغ' ةعاطلاب اهيف فرتعي رزيش ريمأ يلع نب رصنذ نم ةلاسر هتءاج بلح كلم فلخو . باط رفكو ةيمافاو ةيقذاللا نع هل لزانديو ناطلسأل يكرت هدعاسي بلح ىلع ايلاو ةلودلا ميسسق رقنس قأ هءارو هاش نسم ةفاؤم ةيماح ةلودلا موس دنع كرتو . ةعلقلا ةيالو يف حون ةمرسأ نازوب هاش كلم نيع ناس ارخ ىلا هقيرط فو. سراف ءِر ‏' * ٠ 00) . لدلحأ اهدوقب ةرديك ةلمد يناث هذه هاش كلم ةلمح تناك دقأ سفن ىلع ةلمحلا هذسه تراس دقلو مل ام تققح امذا ؛ لبق نم نالسرا بلا ةلمح هتكاس يذلا قيرطلا اهتورذ ىلا ةيقوجلساا ةيروطاريمألا تلصوأ دقف رمألا ةيكاطناو باحو اهرلا ذخأ هاش كام عاطتس ا دقف , عاستالا يف .هقيقحت يف هوبأ قفخأ يذلا ريهج نسبا ةلمح مث نالسرا بلا تالمح تناك دقا ةقيقدلا ف نم تاقالدح تناك دقأ ‏٠ ةيرك.سع ث المح نم رثك أ هذه هأش كذم ةلمحو 192 -