الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية – المجلد الأول

اذ

)قرشملا ‏عاضوا(١

ميدقَد خيرات ىلا لذدم ءيباتك تلخ ةنس نيرشع نم رذكأ ذنم تردصأ نع باتك ب لخدملا اذه عابتا اهتقو يتينب ناكو ةيبرع هةسحور ديد حج يسملع جهنم قفو ةيبدلصلا بورحلا خيرات ‏باتك ةعماج يف سيردتلا ترعأ ةنس!ا كلذ يفف يبر علا برفملاو سادنألا خيراتب يقراعم تقمعت ساف يفو , ساف اهنا ىلع يبدلصلا يم الس الا عارصلا ةرودص يدل تلجتو ىلع تماق ةيبيلصلا بورحلاف رسيلا يف بوذجلاو لامشلاو برغلاو قرشلا يف تاهبجلا عيمج ثيح نم ةيبدلصأ صقذ هيف ق رشملا ىلع عئاقولا ثيح ندم ىتح لسيب ال تامدقما يف انأو تمسر يركفلا ءافصلا تاعاس نم ةعاس يفو ؛ هيوشدو ةيبيلصلا بورحلا خيرات نع ريب عاضوأ هيف حرش ةيبدلبصلا بورحلا رخآ لخدم ب ةباتك نمضتب رشع يداسحلا /ةرجهلا سماخلا نرقاا ةياهن لديق سادنألاو برغملا .داليمأ ةليقذ ةمهم هذهو ةدع رودي اهيف موقد نأ در ‏فل١ ىلع يحاوذلا عيمج نم ةفاكمو اذهل ناكو: :قعدلا لو ديو :عووشلا طسفتو اةكمو“ + تاسسوم ةجلاعم قداردط ريدوطاتو روصتلا قيدمعت ثدح نم . دئاوفلا نعي م

ذيقذدت ليي س يف ةماه ةوطخ + ماع يف توطخو ‏٠ عودضولا ف باتك رادصإ ىلع ةمنلا تدقع انهو لمعلا تعبات مق ةيدس انمي كذذو ‏,اذ راثإ ماشلا ضرأ نم يجنرف لتدم رذآأ درط ىلع نورق ةعيدس رورم تر صأو كاذ ذيفذت نم نكمتأ مل يننأ ريغ ‏١ بر بردعلا دردطو ةيبيلصلا ترصتنا نومغردمم برعلابهذ كاذو لاسم ىلع يم المس لاو يبردعلا خيراتلا ةاسأم عئاقو باقعأ ّق ةلامعب نيس مادص مادقأ شا“ جيلذلا برح كاذب ينعأو :. رودصعلا لتقو زيزعلا قاردعلا تاقاط ريمدتو تيوكلالالتحا ىلع ةقافصو ,ءاتفالا فوذص فلاتخمد هيدش تدمقو يب اتك عو ندم قدقدحت لوبدس يف دجب لمعلا تعبات اذه عمو ةيطغت يفده ناكو ؛ هطط هدف ىلا لويصولا نم نعسضأ ملا لور ع ارتسلا يرق: عئاقو لمجم بفرع امع ةيبرعلا ردغب ةيفاك ةيلصصأ رداصم يل رفوذت ما ثدح ةياغلا يف فةوتدس يب انك نإ اذهلو يف نكمتأ نأ يف ردب ديزملا عيب اهي بوغرملا رداصملا ىلع لوصحلا نم بيبرقلا ليقتسما ةروشذملا ردغ ةديدجلا ةيبرعلا رداصملا نم ىلا لخدصم رفخألا يباستك داوم عيمج تمدختس ا دقو تاسبو : ديدجلا يباتك ماو عاضو ‏١ لوألا ءزسجلا يف تئدب. ءازجأ ةثالث يف يتأي لخدم : الوأ 4

يناثلا يف تلوانتو , م رشع يداحلا اه سماخلا نرقلا يف قرشملا يودحيسو ‏٠ اهسسؤذ ةرتفلا ةياغ ىنح سأدنألاو برغملا عاضوأ ل ابوروأ يف عاضوالل هجوم رصتخم ضرع ىلع ثااثلا ءزحجلا تدأ يتلا ةينيدلاو ةيركسعلاو ةيسايسلا لهاودلاو ىطسولا روصعلا ام ةثدحم ماشا دالي وحن انوروا نم ةلئاه ة ةيبدسش ردو شح هجوتت ىلا راصتخاي ءزجلا اذه يف ثحب أسو , ةيبيلدصلاا بورحلا مسن فرع دقّدعأو : هدمتعأو هأآرأآ ريسفت قفو ‏ةيبرلصا١ بورحلا ثادحأ لدحارم يميدقت ىدلو ‏٠ عوضواملا هاجت ةيمالس ا ةيبرع رظن ةهجو لتدمي هنأ فررعتلاب ءزدجلا اذه مدتخ دتخأسو هذفو ةروشدذملا صو : ةيقرشلاو ,ةيبوروأو ةيق رش : يفارغجلا عقاولا ثدح نم صوصنلا مجحلا ثيح نمو ‏٠ ةينيتالو ةيقيرغأ : ةيبورواألاو ؛ ةينايرسو ةيبرع هسؤذن تقولابو اذه ريكألاو لوألا مجحلا ةينيت الل او ةيبرعلا لذحت :نيسمسق ىلا ينيدلا عقاولا ثدح نم مسقذت انصوصن رايتعا نكمب ةيحيسملا امأ ارصح ةيبرعلاب ةيمالسالا تبتدكو ؛ يحيسمو يمالسإإ لبق سم يف كانه نوكيسو ةيقدرغالاو ةينيتاللاو ةينايرسلاب تبتكف .سصو ءاسمتنالا ماع لك فورعيو- . ةسئر سااع ثالث لثمت يفوت ةفطاعلاو ىوولاو ىتبنلا رظن ةهجو نم هذه انمايأ يف بتك دق ةيبدلصلا بورحلا خيرات نأ تشير تظن ةييوهو نسمع تكا نتمو :ةقورغألا ةسوتكلا مئاقو عيمج يف مظعألا ‏رزوا١ تلمحت دق ةسرنكلا هذهف ىتحو ةيبيلدصلا بورحلل غيراتلل ب فرعأ اميق ب ةلواحم ةيآ رجت مل نآلا تالوايهمل ازا هش فقواا "قو. ةنرنعلا هده رظت ةهجو نم داب ةنمزلتسا يره وطن ةزهو نم ةيدادصإ يو رجلا تيراثلا يدهج دعأو ةيملاعااو ةيلدملا خيرأتلا نيدايم يف اهتاذ ضرفتل روليدت اذ ده سدسا ءاسرال ةيدج ةلواحم نآلا يبرعلا ءىراقللا همدقا يذلا ىلع عفقو يبيلصلا ناودعلا نأ كلذ اضيأ بجوتملاو دوشذملا ىعس ىلا 5

ةيمالسالا ةيبرعلا دوهجلا لضفدو . مهرايد ىلعو نيمادسم ا برعلا .ناسنذالا رردحتو نذرألا ترردحتو يبدلدصلا عو رشم ا قفخأ يسهو ةصلاخ ةيماع عفاود ةيبيلصلا بورحلا يف ثحبلا يعفاودو دالب يف مئاسقلا ينويهصلا لالتحالا عقاوب دودحلا دعبأ ىلا ةرثأتم بوعسشأاو ةيبرعلا ةسمألا دض ةيبيلصلا ةلمدلابو ايلاح ماشلا نم ادج ريبك ددعل يرشذ نا مد ؛ ادج ةسرش ةلمح يهو , ةملسملا ايينفعي قدك دعي ةياتنسلا توردعلا ةيراتل ةلييضالا نواعلا ةسمالا خيرات ةباتك عو رشد يف ءانب ماهس لامعال ساس الاف ‏٠ صاخ لكشو ماشلا دالب خيراتو لكك ةيبرعلا تحت اهيف مضوي, يتلا ىلوالا ةرملا يه هذهو رداصملا نيمأت خيرأتلا ريبكلا دشحلا اذه صتخلا ريغو صتخملا يبرعلا ءىراقلا ف رصت دعاس اعيمو اهنكا انايحأ ةضقانتملاو انيح ةمداوتملا صو صنلا نم ضصوصنلاتدبترو ةلماك لتمو ثادحألل ةنزاوذم ةروص مسر ىلع دغب ادج ديفملا نم تدجو دقاو باتك ةمجردت ىلوتا نأ ةثالشلا هئازجأ يف لخدملا باتكل يفدلأت باتك وهو . نهاك نامروذل هعودضوم , تافللا نم ةغل ةيا يف ليثم هل دجود ال ؛ هباب يف ديرف أهم امردس ال ىطسولاروصعلا ُِق ةبوروأ يف ةيئيدلا عاضوألا فدصو اذه ةدئاقو ؛ ةرشابم اهسمالو ةيبيلصلا بورحلا ثادحأب قلعت ةيحئاسأالا تاكر حلا ىلع فر نم بر وأ رظتنملا حيسملا هنأ اهنم لك ىعدأ يتلا تايصخشألاو لب خيرات بناوج نم ديدعلا ىلا دتمتس اهنإ . هلك اذه زواجتتس ةدشافلا * ‏قرفا١ ضعب خيرات ةصاخ . برعلا رخآ لخدمك حلصت باتكلا اذه تايوتحم نأ تيأر ةدايزو هلك اذهل ‏٠ هيلي ال ديهمتلا يه لخدملا ةفيظو نأ رابتعالا نيعب اذخأ ذخأي هتلعج هبراشم عوذتو اذه يباتك عو رشم مجح ةماخض نإ يف ةيبيلصلا بورحلا ثادحأ باطقتسال رظنلابو م

مدس تاس ماسشلا دالسب ىلا ءامتذالاو انيدحو ميدق ماشا ». خيراتلا يف ةيادباا وه قمعلا ثيح نم ماشا دالب خيرات نإ وأ فةوتلا فرعي مل خيرات وهو ءاطعلاو ةراضحلاو يناسذالا ىلع ماشلا ضرأ تصعتس ءازجأ تلّدحا دقل مدن . نيدتهملا لوق نه مداد لكشود عادلتبالاو مضقلا نأ ةازفلا ءالؤه ىعداو تقولا ضعبا ءابرغلا لبق نم ماشلا نم لاز نأ ث ىو قالا نم ةوق عطتستد مالو ةيماش ةيبرعلا ضرألا ةيوهف ‏٠ ناودعلا بهذيف دبزلا »‏ . ضرأو لادبالا ضرأ يهف ؛ ةسدقم ةيبرع اضرأ ماشا هللا قاخ مايا ل ةضاحخ مهباحما ىلع هذاتعا :نيمايملا :رسفلا لاظبالا ةيبيلصلا:بورشلا مايأ تيجنا ىثلا ءاطعلا نذزالا هدهف + تامزالا فرشلاو قالسخألاو ةلاسصالا يوذ ؛ ريرسحتلا لاط لطتتلا ةرهاجسلا ةكايذألو لدهلا اذنهل تيجشا ةفاننقتلاو ةزايسملاو ةلودلا لدجر ليلا ىبرعلا نمير ا, ةلودجولاو: طور و: دانجالاو عركلاو ةييرعلا ةمايشلاو لامكال لمألاو عفادلا ينتطعأ هتياعرو هدوجوف اهردصتي ربكأ ىرخأ عيراش تا مولعمل مالسالا خيرات يف باتك ةباتك لجأ نم ةيمالس الاو ةيبرعلا ةيخيراتلا قفو تادلجملا نم نيرشع نع لقال اميف نوكيس ايراضحو ايسايس ةيماع ةيمالس .تازجعلا عذصي ناميالا نأ كلذ لك نيمأتب رمأو عو رشملا اذه زاجنا ىلع سيئرلا ديساا عجش دقا هللا ىلا و ‏٠ بلقلا نم رداصلا ركشلا هلف , هرشذو هتعابطل مزلي ام 7

حاجنلاو قيفوتلاو ةحصلا هحنمد نأو هرمع يف دمد نأ لهتبأ ىلاعت انلزذ نحن انإ.هلو وهو ءاملعلاو نينمولا لاجرلاب ركذلا ظفدف .نوظفاحل هل انأو ركذلا ءاسقد لبةتسم نأ ىريو ءاملعلاو ماعلا ىعري . نمؤم مااع هللا هظفح هيلع هللا ىلص يبذلاف ‏٠ يفاقثلاو يملعلا اهمدقتب طبترم ةمألا هذه نإ ضيقي نكلو ؛ سائلا نم هعزتني اع ازتنا ملعلا ضبقي ال ىلاعت هللا نإ سانلا نيب ءاقولاو . ةمايقلا مود ىلا ةعيرشلا ءاقبي مكح ىلاعت هللا نأ ركزو 5 يبرعلا ةعفذم هيف ام ىلا انقفوو عفانلا ملعلا انحنمأ مهلاا قد ص لخدم ينلخدأ بر اي براي .ءاريصن اناطلس كندل نم يل لعجأو قدص جرخم ينجرخأو دمتس أ كذم ؛ دودح الي دمحلا كأ نوذلاو فاكاا نيب ةرمأ نم اي مدرك دمدم ىلع مالسسلاو ةالصلاو.نيملاعلا هلإ اي ةيادهلا بلطأو نودلا .ملتسو هيبدسحو هلا ىلعو يبرعلا يبذلا كفو ‏١٠ راكز لوهس

ميحرلا نمحرأا ‏هلا١ا خدني ذ ىلع ةيبدلصلا بوردحلا خيرات ةس ارد ىلع اولمع نيذلا جرد نوددحابلا اذه لوف دقاو .نيييلصلا نطوم ةيبرغلا ةيروأ نم قالطنالا نيدلقم نيبق رشأ ا نيتحابلا مظعم مهتئس ىلع ىرجو نوييروألا ةكرحلا ءوشد اورياس مُد ءبتاوجلاو هوجولا ةفاك نم رشع.يداحلاو ربع نيبيلسصلا عو فج. اوبك او اذه دعبو . اهي ريشوتلاو ةيبيلصلا 1 هيف ام مغرد جهنلا اذه لدم عابتاب يبروأ موقد نأ يحيبطلا نم نأ كلذ خيراتلا عمئاقوو رودمألا ةاقيقح نع لفاغتو ليلدضت نم تاوق لوأ نكت مل ‏ماش٠١ تالصو امدنع ةيبدلصلا عومجلاو شودجلا نكي مال مكث ؛ دالبلا هذه وزفت .- يئيد يساسألا اهعفاد ‏ ةينارصن ىلع ةرم لوأل نوفر عهتي ثتانورابلا شريج ٍِق ةصاخ ب ةجنرفلا نسم اريك اددع نأل كاذ , نيدف أرلا دالسب يلاعأو ىرغصلا ةيسأ اولتاقو مهيدل لاتقل ا نوذفو برحلا قئارط اوفرعو ؛ قرشلا يف نيمادس ملأ دض بورحلاب لوألا رشبملا ل يناثلا نابروأ ايابلأ ةيطخ يف درو امو اذه ةحص ىلع ليلدتلا فاك ناهرب وهل ةيلاتق حئاصن نم ‏ ةيبدلصلا دض لاتقلا هل قدسي ما يذلا ,يجنرفلا نأب ريكذتلل ةجاح الو , ةيراغملا دض لاتقلا يف هظح لان دق ناك امور نيماسملا ةقراشم و

بورحلا هذه ىقبت درجت امهم ءيبرؤ ألا نكاإ ؛ ةيحيسملاو مالسالا ةدحول اب ةادانملا رصع يف ةصاخ ‏ ةداجماو هخيزات نم اءزج ىلعأ الثم مهناختاو مهبح ىلع شذ هلاطبأ مه اهلاجرو ‏ ةيبروألا نودب وأ دصقو كاردا نع ءاوس ‏ نويبروألا نودحابلا ماق اذل نسم اروص مهيلع اوؤضأف نيبيلصلا تالاجر ديجمتب ‏ دصقو كاردأ تافدصلا قوف نايحالا نم ريثك يف يه تاقاطلاو ةعاجشلاو ةردقلا نويبيلصلاف . ادبا اذكه نكي ما لاحلا عقاو نأ عم ؛ رشبلل ةيداعلا ةفر عمو ةعاجش ىتحو ةراضحو ةفاقذ مهاودس نم ىندأ ارشد اوذاك مهنأل ال ءماشلا دالب اولصو نيح . او رصتنا دقلو , لاتقلا نوذفب ككفتلا نم ناك هوهجاو يذلا مصخلا نال لب . قوفتلا تاقصب اوعتمت اسمف .ليلعلا ميسنلا تابهل دمصي نأ هعم عيطتسيال لاحب لازهلاو !؟ةيتاعلا حيرلا ضعبد كلاب يمالسالا عملااملا ناك نيبدلصلا هدد تآاشد دقلو نأ املاطو : يقوجلسأا عسوتلا عم هيلإ ةادبلا زغلا ةرجه نع ةلاحلا ناعمإب رظننلف ةريزجلاو ماشلا دالب يف ناك ةيبيلصلا بورحلا حرسد. دسجن اذه انلعف اذإو ةتوافذدم ىسصد اسهبف ةرشذ عقر هيف جنرطش ام دنع نغلا ةمهم قزمتلا اذه لهس دقلو . امّئاد ةعراصتم موجحلا ملو اسمهيلع ءالبتسالا ةلوهسد اوعاطتساف ةريزجلاو ماشأإ اولخد دحو تلا نو هركيد ةيودنب .رئاشع اوذاك لبصالاب زفلاف ؛ مهتعيبط نأ نسم رثك ا مهب ساني ملو , اهنوبحيو ةقرفلا نوفلأيو , هنوجميو اهئا.معز عم رئاشعلا لكل ةيفاك تاعيرم هيف جنرطشااك ادلد اودجي .ىمدلا لاح لدم ةيمهألا ٍق نينو افتملا ديدحتلاب هولدف يذلا ام مد زغلا نطو ع رهنذلا ءارو ام دالسب بوهس ىلا يضملا يبلطتد ةلذسألا م

ةيبيدلصلا بورحلا سراد قاطني نا يغبذي بوهسا .ةس اردلا هذه يف هتهنص ام اذهو رشد امدنع . يناثلا نابروأ ابابلا نأب انه ركذتن نأ ديفمو ىلع لمعلا يسيئر لك شو اعوفدم ناك اهل اعدوةيبيلصلا بورحلاب داسجيا يلاتلاب امبرو نيماسملا زغلا نم ةينارصنلا ةطنّريب داجتا ةماعز تحت ةيسكذو ثرألاو ةيكيلوذاكا( نيتسدنكلا ديحوتل ةصرف اواصو دق نييبيلصلا نأ انه ركذن نا. ريدجو ‏٠ سرطب سيدقلا ءافاخ هيضارأ ضعب اوعزتناو هيف اولغوت نأ ام نكلو , ادحاو اعمج ماشلا ؛ تاليود ةدع ىلا اومسةناف دقف .ماشلا يف اورقتس ادق ىلوألا ةلمحلا يبيلص نم اريثك نأ امبو قفدت ناك انو , ةصاخ تاف صب عتمت دق ديدج اليج كانه اودجنا يبدلسصلا ممتدجملا ادغ دقف عطقذي مذ ماشلا ىلع ةبروأ نم ةجنرفلا ةعومجمو نييدابلا ةعو مجم امه . نيتزيامتم نيتعومجم نم افلؤم , تاميظنت نيبيلصلا نيب ماق ذقف اذه ىلا ةفاضالابو : نيدفاولا دقعت دقاو .ةيسايس حمماطم تاذو ةيركسع ةغبص تاذ تناك ام ابلاغ , ةدح تاف الخلاو اقمع ةقرفاإا تدادزاو نمزلا رورم عم عضولا اذه ةصاخ ىلواألا ةلمحلا يف تدجو يتلا حورلا نييبدلصلا نيب نم تلازو .مهتم مكس ‏ءارقفا١ فوفدص نيب ناك نييدل صلا فوق ص نيب اذنه هيف لصح يذلا تقولا يفو ماد ناسنا قاخو دو محم نيدلا روذ نمز ةصاخ اذه رهظ دقلو ‏٠ ةديدج حور عم ديدج ديدجلا ناسذالا عم ةديدجلا تادايقلا تعاطتسا دقاو , ةدحولا لجأ انفرلا ةكلطم كاذ لضفي تلاّزخ بلح عم لصواا تدحتاف .. ةقرفلا مام ضنا كأذ عاسيدو داسحتالا اذه ىلا قشدمد ثتمضنا مذ 5

رصنلا لين نوملسما عاطتسيا اذكهو . ةيمطاقلا ةفالخلا ةلازاو رصم حورلا.اهيلا تلخد يتلا رصم تمأاق مد ,سدقألا ندادرتس او نيطح ِل ىدصتلاب ماشلا عم تماقو نييولصلا ةيفدحت تاعبد لمدتب ةديدجلا ‏١ ...تولاج نيع يف هتمزهف يلوغملا رطخلل يمالسالا ملاعلا نم ءزجك ' ةردزجلاو ماشلا ةلاج ثدحبو ةيقوولسلا ماسشاا مهلو خد عم فقودنسو , نيبيلصلا ءيجم ليبق كبلذ و : , ةيلاتلا ل حهارملا ةيسارد ردمأ كردتأسو نإ ةمداقلا تادلجملا ىلا دادرتسالاو ء دحوتلاو ' هللا ءاش عض اهتدمتعا يتلا رداصملا مامسأب درس ميدقتي مايقلا لواحأ نلو ةيزيلكذالاب يباتك يف اذه تلعف يننأل 5 نم لك نأ امك ظموسوتلاتب وف يس عونرم همسو ام طع ةظكمدعما زهبدقتمو هباتك يف اتوءاطوال مم نردتمتسالد هةياتك يف رداصملا نم فورعم وه ام لكل ةس اردو ضارعتساب اماق دق ىلا مهتر جه مئ نامكرتلا خيرات ةيادي عم ناتسك رتب ةقاعتملا باتك نإ مد .عقصلا اذه ىلع ةقج السلا ءاليتس او ناس ارخ ؟ ةيبيلصلا بورحلا رداصمب ةقاعتملا ةديجلا ثاحبألا نم اددع يودي . هباتك يف ةيطع لايروس زيزع ماق دقإو , اهنم ةيقرشلا ةصاخ 111 ةيبيل امك مقأ ما ؛ لاجملا اذه يف اديدج اًئيش نأآلا مدقأ نل ينئأب يروعشاو ليةةسملا يف كلذ لعفأس امدرو 12 -

مل يسثل ا'ةيبرعل ا رداسصملا نسم ريثكلا ديبججود لازيب ام كانه نآل .يغبذي امك اهنم ضدسب مل وأ ادبأ مدختسد هدف انمايأ ِل يبرعلا ءىراقأل ةس اردلا هذه مدقت نأب ديطو يلمأو نآل ليوطلا هخيراتببقح أوس ا نآلا شرعيال هنأ هيف ىرد ديدج اًئيش .ةرارمو ةودس# ديشأ ت اارتفب نم دق خيراتلا اذه نيب قراو فلا دو جو ىلا هبذتلا يغبذي هناف رمالا نكي امهمو نوكت نأ زوجيال ةوسق دش ! ةيضام تارتف دوجو نأ ىلاو ء روصعلا لئاوألا اطخ وذبح ودحن !زفاحو املعم مد ؛ دهاجملا يبرعلا ناسذالا قاخو صالخالاو ديحوتلا يف مهلولح ينبتو .قفوملا هللاو . ديدجلا 18815 افا باح راكز ليهس 0

لوألا لصفلا ناس ارخ ىلع ةقجالسلا ءاليتساو ةيزغلا ةرجهلا يف يسايسلا عسمولا نرسقلا يف رهنلا ءارو اسم دالبو ناسارخ ‏١ رسثنع يداسمجلا نم لوألا فيصتلاو رشاعلا ‏٠ ناسارخل يقوجلسلا جايتجالا "ةيقوجلسسلا ةرسالا هنأ ةليل تاذ همانم يف ىأرو . ةنس ةئام قوجلس ريمألا شاعو ‏٠ لاأسسف ‏١٠ اهيراغمو ضرألا قراشدم ُِق اهرارش .ىظلدي اران لوبد ءمل تاقاحب هنع هللا يضر يفوكلا ةفينح. وبأ مظعالا مامالا قلعت ‏٠ يداسهتجا ناك اذإ :الئاق هللا اعد و ‏ ةريخالا هتجح يف ةبعكلا ةعيرشأا لداسسم تحضو دقأف ,.هرصنأف اقدح يبهذمو احيحص اقدح :ًالئاسق ةيبدكلا نم فاتاه حاصق , كهجو لجاآ نم ةيمالسالا ىلاعت هلا ادمحو ,.كازتالا دي يف فيسلا مادام كبهذم لازام ‏٠ تلق نودذناه ةفدنح يسبأ باحصأ مدل اهو . هن مالسالا رهظ ىو نأ ماهو بولقلا يف مهناللس خسبر دقو . سورلاو مورا مجعلاو برعلا دالب يف كارتالا دي يف فيسلا نأل نيعالا وريرق , نيقابلا ىقبأو مهنم نيضاملا هللا محر ‏٠ قوجنس لأ نييطالس ةياعرلاو فطعلاب ةفونح يبأ بادصأ نم ءامادلا اوصتخا املاطلف )؟(, ايايشو ابيش اعيمج سانلا بوت“ يف مهتبحم ترقتس ‏١ ثيحب 14 -

ودعلا عفد عم فارطألا ظفح :؛ ءايشأ ةثالثم ...كلملا نع رهظي ‏٠ نإو ... لضفلا لهأ يبدو ‏٠ مهزازعاو ءاملعلا ماركأو . ةزودلا نع نم نودي امذإ نمألاو . نمالاو ةحصلا مالسالا ةمعن دعب معذلا لجأ نآو ؛ ةسايسالاب لمعي نأ ناطلساا! ىلع بجدف ؛ ناطلسا نوكت نأ بجيو 8# ءزجك كاذو ؛ ةريزجلاو ماشلا دالي خيرات ثحايأأ صحفدب امدنع هب رثأت ىذلا ىدملا طظحالي تاحاطصضلملا باس يفو ' ةيدسأ لذاد اهتاردهو ةيودبلا بوء وأ نمو ؛ اهيلإ نيرجاهملا نم ةديدج ةحوم لك لوصو بقع تريغت او ءاج : ردك ةردزجلاو ماشا عاقد مهتق رع نيذلا ةادباا نأ فورعملا 5 + يستلا ةيودبلا تاجوملا ةفاك ةساردل يدصتلا انه ةينلا يف سيل رمزدعلا امنإ يف ةيم الس الا تاحو ‏تفل١ مايق دعب ثدح ام ضعب نايبدب رصحنيس رهش أ اناك كردتااو برهعسلا نأ دجذ ثيح , ةيمهأ اهرثكأو نيدلبلا نينه ىلا ترجاه يتلا ةيودبلا بوعشا ا ‏٠يناوجلا ةفاك نم امهتايح يف اريثات اهرثكأ اضيأ اناكو لو بصاألا ثيح نسم كرستلاو بربعلا توافد نم مغرملا ىلعو نيذه نم الك ناف . مألا نطولاو. عئابطلاو ةغللاو ؛ ةيقرعلا رشذ عسم اهريوطتو ةيمالسالا ةراضحلا ةماقا يف ممههاس دق نييعشلا هنإ :اذه انمود يف لوقلا ةالاغملا نم سدلو , هيلع ظافدحلاو مالسالا ءبرعلل دودي ةيمالسالا ةفالخلا ةماقإو مالسالا رشن لمضف ناك اذإ نم نيكسمتلا مذ ؛ نحلا تاقوا يف نيدلا اذه ةي امج لضف ريبك .ناف هلك دوعي ةيلاحلا يمالسالا نيدلا ةغيص تيبثت اريخاو *كرتلا15 -

برعلل ةبسذلاب فورعمو يهيدب مالكلا اذه نم لوألا رطشلا نإ نم نيريدكل ةيسذلاب لقألا ىلع يسملع ميوقت ىلا جاتحي امك ؛نايدتو حيضوت ىلا ‏ ةيبرعلا ءارق هذه ف هبناوسج ضعب مرشو ةفننص لواحأس أم اذهو يناملعو عيراتل لخددم يه ةساردلا هذه نأل هيناوج ضعد لوقاو. ةساردلا .ةريزجلاو ماشلا يساسالا اهحرسم ناك يتلا ةيديلصلا بورحلا مالسالا رايد نم نيرأد نم رثكا ناودعت انوكت مل ةريزجلاو ماشلاو ةهيلمتام ردقب الإ ؛ ضرعتدأا نل يننإ مث .كارتألا اهمدح ينلا نكراس لب ةيادبلا ددم مالسالاب كرتلا لاصتا خيراتل .ةرورضلا نأل ؛داليملل رشاعلا - نامكرتلا *ةيقوجلسلا ةنطاسلا تماق هيفو ماشلاو ةريزجلاو قارسعلاو ناسارخ ىلا نامكرتلا ةرجه نإ ةروطخلا ةياغ قف ثدح وه يقوجلسلا حايدجالا مص ىرغصلا ةيساو خيرات يف طقف سيل اهقبس امع ةنيابتم ةديدج ةلح رمجتتفا دق هنأل ةيطنزيبلا ةيروطاربمالاو ةيحيسملا خيرات يف امذإو هرايدو مالسالا نع ةينان قطانم يف لصألا كارتأ ماكح هيف دجو تقو ءاج ىتح اذه رمتسا دقلو ؛انايحا نميلاو لاغنبلاو رئازجلاك يلصألا مهنطوم نأ نوري نيماسلا نم ريثك تاب يتح هراثا هل ناكو اليوط شاعو هغوسي ام هل اذهو ,؛ رشع يداصحلا نرقلا رسخاوا ذذم كرتلا لبق نم مكح الثم ماشلاف ‏٠ نرقلا اذه لئاوأ ىتحو حايدجالا عم نامكرستلا مودق اهتثدحأ يتلا تاريغتلاو 16-