مدخل الى فلسفة العلوم محمد عابد الجابري

طيحم لثمي يذلا ددملا نأ عومجو لخادلا نم ةرئادلا سمت يتلا تاملضملا ميت عومجم لب يذلا ددعلا نيب عقي ةرئادلا ثحبب دق ةلئامم لكاشم اوحرط دق برعلا ناكو .جراخلا نم ا ةسمايملا تاعلضملا مِن ةلكشملا هجوأ اهلك كلتو . عراستلا ةلكشم ةلاعم نوريبلا لواحو ؛ نم ةلاد يف ةرق نب تباث © نرقلا ىلإ ةقلعم ةلكشلا تيقبف :ةيئزجو ةدولمم هنه ءءامدقلا تالواحم تناك دقل ةسدنه هباك يف هضرع ؛ حوطسلا نم ةيئاهنال ةعومجم نع ةرايع تايوتحملا وأ حوطسلا ريتعا ثيح : تايسقتماللا ةلئامت ىرأ تالوامم تماقو .ةيوازلا هذه نم يسدنملا لاصتالا ةلكشم ةسارد لع بكتناو جرحت نعت مل تاالواع ابنكلو .امعرغو هظدهطعروعدل لاقربورو . ةيليلعستلا ةيسدنملا اهتيبرو .ةميدقلا ةسدنحلا قاطن نع اهلك ناديم وه .زنييلو نتوي امه نيريبك نيملاع دي ىلعو ءرخآ ناديم يف ةلكشملا ترهظو نأ اهقنانغ ىرغسلا تاياجعاللا باب مويا فرعي ام ةقباسلا تالواسملا هوه لع ءءىثتي "لعساما نثري لصوتو ,ةيذاجلا نوناق ةغايص ٍِق ًاكمبم تاك امليع لئاق فانكا ىلإ هعهيج نم ترقلا يف ليلعتلاو رحلا مدعتب تلع يتلا يه كياكيملا ناديم يف تاقيبطتلا نأ قحلاو تاطخملا م تامين ىلا راسسلا اذه ممقي كرهت مج رام نع ثحلل . رشه نسماثلا ثتيحب ءاهرقصل دح ال تاناس لب .نكمي ام ردقب رفسلا نع يه تاقام اهلصفت ةتباثلا نكم ىرغشسلا تاياهناللا باسح لايسسابو . لق نم ةاطعم ةيمك لك نم رفصأ حيضت اذهم .كيماتدلا ملع يف ةكرحلا لئام اهريثت يتلا تالكشملا لع بلغتلا نم ءايلعلا تالداعملا ةطماوب ةروطتملا ةريغخ لا رهاوظلا عي ةسارد ناكمإلاب حبصأو لاودلا عاونأ تعرفت .اهف مكحتلاو اهيانيد مهف هانعم ءام ةرهاظل هلفماعت ةلداعم لع لرمتلاو :ةلفافتلا , ةلكشملا هذه نوح امن يصرصتلا مق يف رظنا كودو رارمتماب ىصقاتت ىتلا يأ رفصلا ةيئاناللا تامكللا لواي يرتسلا تاباجاللا باس عؤه( باسحو .ربكلا ةيئاينال ةسك انيطعت رهصلا ةيئاال ةبعك لحم ةمرسقللا ةدحولاو هل دحام ىلإ فقول نب ةمئاقلا تاقالعلا نع فثكلل دماسمت رهيلا ةيئايناللا تليمقلا لايعتسما ؛مف ره ىرشمعلا تايئاالتا . ةيح نعم تايمكا ميقلا لالقش ريشتم اهم رم ىلا رغملا ةيئاماهلا تادايرلاب )ةفاعانا هلا عوافعا لضاقتلا تاسع ىنعيو اذإ نيريقتم نيب مرقي يذلا طايرآلا يف ثحبيف يتلا هحاما دابيأو( فصلا ةيئايناللا تايمكلا نم ةعوسمم ةياع ةسارد هعوفمومف .ايبتي قتلا لدعم ملع ‏ )يناببلا ممرلا ىلع كرستملا اهددحت

نريمايرلا نكمتو ؛ةيرظنلا تايمايرلا مامأ ةيصخ ةديدج قافآ ليلحتلا مق دقل يف ىتح يمدنملا سنجلا نع ءانغتسالاو ىرفصلا تاياعاللا ةلكشم لع بلغتلا نم هلضفب ةيرح تايلمع ىلإ اهلك تايمايرلا تلوح دقل .تراكيد هاقيتما يذلا قيضلا لاجملا كلد جئاشن نم ناكو .هب جرتق تداك ىتح ريخألا اذه نم تبرتقاف ىطنملا دعاوقل الإ مضخت ال هذه ىرتم نع ايئاهت رظنلا صضغو دادعألا لدي زومرلا لايعتسا( ةيرسلا ةقيرطلا راشتلا ةيضاير عاوفأ ترهظ سروغاثيف ذنم ةفورعملا ءايصلا دادعألا لع ةرالسف .عيسجلا ةشهد تراثأ ةيرغ لبقت تالداعملا ميمج نأ نيبت دقو .''”ةيكرملا دادعألاو ةيليشتلا دادعألا ى دادعألا نم ىرخأ فاما نودي .اهلك لش . نم .نم .ج .ب .أ تارابعلا ميمج تلوم ادكع . )هاندأ يتمافلا عجار( )خ.ب .أ( ةغيص نم ةكرم !دادعأ مايقلا ناكمإلا يف حبصأو - ةبكرملا دادعألا لايعتسماب ‏ ايقطنم ةعورشم تارابع ىلإ ةيربحلا هذه اهلثم يقلا ‏ ةروصتملا وأ ‏ ةيقيخألا ءايشألا نع اهيف رظنلا ضغب ةيليخم ةيرج تافيلاتب ةماع ةيصاخ وه كانه ام لك لب ءضماغ يرسس موهفم يأ كانه قبب مل يلاتلابو ءتارابعلا .ةيريحلا تايلمعلل يروصلا هبيكرتلا نع ةمحان ةبكرملا دادعألل ‏ رشع عمات نرقلا نم لوألا فصنلاو رشع نماثلا نرقلا لاوط ‏ نويضايرلا قانا نوطنعو بحرلا اهلاع يف نوحي اوذحأو ةيقطنلا ةبروصلا ؛ةيربحلا تافيلأتلا هذه مم يل نوحبمي معأ اريحأ ام ناعرسم مهنكلو . ليلحتلا عورف فلتم يف ةئيرج تارطخ ىلإ ريخألا يف لحي هب نوكمتي يذلا يمايرلا جنرومتا نأ اصماو رهظ دقلف ‏ غارفلا امل ةلص ال حورص ديشت ىلإ يدؤتو ةنيعم دعاوق بسح مت ةيقطنم ةيروص ةيربج تافيلات هله نس ةدئاغلا اق . جنرطشلا ةبعل ةياوبب هبشأ ةياوه نوسرامي مهأكو اورعش دقل . عقاولاب ريغ ملع لإ اهلك تايسضايرلا يلاتلابو ريحلا تلرح دقت ؟ةدرجملا ةيروصلا ةيربحلا تاءاشنالا !ءاطمم ةيصخن تناك نأ دعب . تم ءيش نم دب ال لب يفكت ال اهدحو ةيقطنلا تايلمعلا نأ مهنم ريثك ىأترا انه نمو مالا لكيم يف ةمزأ عش اهدنعو . اهتيوصهخ تايمايرلل مجري .ةيفطنملا دعارقلا مغ نيا .طقن ايليت متب امتإاو ءعديقفيفح مغ دادعأ يبلع ًايئاد نركي برضلا لماح نأل ‏١ - مجئانلا ناك هفن يف بز اذإ ددع يأ كانه نيل نإ لثم ةيليطتا دادمألا هذه ييفتقت تاالداهم كلام نكلو . بلل هلع راش ىنعم اف كالذلو .ايجرم 1 يلو ليخت دتعو نس ميش نيدتع لع لس دانعأ يش الك ين هير امال ةيبب رسلاب هيلإ رسرت نأ نكيو )يئتاللا همسا نب فرح لوأز نيفنع لع هنو ءأو مدلدت ثيح خاس اهه ةيرثملا .ةفورعلا دادمألا يه ةبفبشملا دادغألا نأ مضاوو !ذش . ليت دلع لع اخد . ءاركلاو الك

راظتأ تهجتا دقف ًالعتو .ءانبلا اذه اهيلع دّيش يتلا ىمألا ىلإ ةداعع سانلا تفلب تارابعالا يف نوتحبو اموصسفي ةيلوألا ءيداملا وأ نسسألا ىلإ ءركذ امل ةجيتت ؛نيسغايرلا روهظ كلذ ةجيتن نم ناكف ...اهيف قدعلا ةلاسم يلو ءاهراتخا اهيلع موغي يلا . ىلالا لصقلا ىف ىرتس ايك . ةيديلقوأال تامده مايقو خدت مرتان وسع كيتاموقكألا اين ؟

ياتحلاإ ا ضقلا ةيدليإف دأاللا تتاسستثهلا ىرشع عساتلا نرقلا ىلإ نانويلا دي لع يرظن ملسك تماق نأ ذنم .تايضايرلا ِتَّلَظ » يضايرلا ناهربلاو يف ريجلا راشتتا عمو . .ًاكمامتو ةوق ناهريلا عاوتأ رثكأ ءسديقوأو وطنرأ دنع . يقطنملا ٍلماتلا عباطلا عم كلذب ةلصلا تعطقف ءامات ةيئاشنا تايضايرلا تحبصأ ثيددلا رصعلا انرشأ ايكو .ةينوطالفألا ةيروغاكفلا ةلحرملا يف ةنعاحتو .يقانويلا دهعلا يف اهيف رطيم يذلا ًاجبنم تايضايرلا تحبصأ نأ ليلحتلاو ريملا راشتنا جئاتن نم ناك دقلف ؛لبق نم كلذ ىلإ حورصلا وحن ًاجيرلت دوعملاو ‏ تامدقم ‏ ةطيب رماتع نم قالطنالا هماوق ءايكرت . ةكسايتم ةيناهرب ةقيرطب ةدقعملا .يضايرلا ناهرتلا اهيلع موقي ناك ىتلا ناهثأ يف حرضولا مام ةحسفاو نكت ل ؛ةحماشلا ةيضايرلا حورملا اهسنأ لع داعتو ةلس تاذ كلل ارظن - تقف ةيبرجم عئاقول هةيركف روم ةباثع اهورتعا ذقل ,نيفايرلا مغرلا لع .ةبرجعلاب تايضايرلا ةلص يف كلشي دحأ نكي مل هنأ قحلاو . ةييرجتا ثداوحلاب أه اذهو :دكؤملا ء ءيبثلا .اهتفيثحو اهدودح نع فشكلا ةيوعصر هللا هله ىضرمع نع ىلع اريثك دعام ًافابطنا ةييرجتلا ثداوحلا لع تايضايرلا قاطتا وه .امود ةيرجتلا هتدكأ ءيثلا ره اذه ناك . خلا . .كلفو ءاييكو كيتاككيمو ءايزيف نه ةيعيطلا مولعلا مدقت مدعو مهئاحبأ يف ,يضملا ىلع مهل امجثم كلذ ناكو ,مهعالالدتما ف ابنم نوقلطتي يتلا سسألاب ؛ ماتلا لامثناإلا ملع لقألا » نود نكلو .ديتعلا يناهربلا مهملعب مامألا ىلإ ةعماو تاوطخ ترطخم مهيفتأ تريمايرلاو ,ىدصلا اذه ةيعرلو اهقدص ثحِب' اهيلع نوزكتري يتلا ءىدابلا ىلإ اوتفتلي نأ فن

اهدنع ةصاخو .رشع عماتلا نرقلا نم يناثلا فصنلا نم ءادتبا امامت فقوملا ريغت دقل اههتياالو : يبيرجتلا عقاولا عم قت ال تاثاكو ميهاقم تايفايرلا ماع يف رهظت تلعتأ ال ىتلا تايتحمملاو ءةلصفتملا لاودلاو ةيكرملا دادعألاو ةيليختلا ذادعأالاك .يبحلا انمدخ . سديلقوأ ةسدته ل ىزاوتلا ةملم كلذ لإ فضأ .ًاعيرم المت يتلا تايحتملاو ءاط سام نييفايرلا ,لمع كلذ لك .. .ةليوط نورق ذنم كشلاو قلقلل اثعبم تناك يتلا ةململا كلت ةريثكلا مهتاءاشناو مهتالالدتسما اهيلع نوي يتلا سمألاو ءىدابملا ىلإ دجبب تافتلالا ىلع ءيذاي اعجام بوح تزكرت هةعساو ةكرح نيفايرلا طاسوأ يف بتساق انه نمو .ةعوتملا يلاد دقن ةكرح اهنإ ىلعلا اذه ةيعونو اهقلص ىدم صختو ؛اهدقتو يضايرلا ناهربلا جابنملا وأ ؛كيتاموبقالا ج( ةيعاو ةيقطنم ةغايح ىيضايرلا جابتملا ةغايص ا ىلل تدأ اداح اجرط يف ةصاخ ءنييضايرلا طاسوأ يف ةيخاصلا تاشقانملا نم ةعيوز تماقت ءىرتخأ ةهجج نم .؟نسسمألا ةمزأ ىلإ ؛سمألا ةمزأو .ىلاتلا لصفلا ةيديلقوأاللا تاسدنفلاو يزاوتلا ةلكشم :ًالوأ اهب ماق ىتلا .ةيضايرلا ثاحبالا ممح دق سديلقوأ نأ ىلإ لباسا لصفلا يف انرشأ هباتك يل داليملا لق ثلاثلا نرقلاو يسنالا ترقلا سبام دتمت يتلا ةرتعلا يق ‏ نائريلا ؛ يضاملا نرقلا ىتحو تقولا كلذ دنم ءلظ يذلا باتكلا رهو .لوصألا هآّبس يذلا ررهشملا نم ةغعومج لع هتمدنه ىمديلقوأ دّيش دقلق ءافورعم ره ايكو .ةيسدتمحلا تامارنلل امامأ فكوتي ىضورفلا هذه ءرم نضر لكو . حئاملاو تايرطلا ىنصع فقوتي اهلع صضرق نم ىرقهقلا انعجر اذإ هنأ ريغ .هل ةقباس ىرعأ ىضورف وأ نضرق لع رخآلا ره هقلص ريغ ءاهتاذب ةحضاو اهريحن ةيلوأ رمان مامأ رمألا ةياع يف لنفنأ دجتس انإق .رخآ ىلإ .ة تالملاو . تايهيدبلا :ءىداملا نه عاونأ ةيالث نب هتسدنه ق هسفن سئلقوأ زم دقل . فيراعتلاو ىلإ ابنم ىدأتن نأ نكمي ال هنأ ةحرد ىلإ اتاذب ةحضاو ةيضق يه .ثقندانع ةيعدبلا ,كايواحم .تلاثل نايواملا وأ .ءّرحخلا نم ربكأ لكلا :ةيلاتلا ةيضقلا لثم ابنم طبأ وه اه اج ميلتلا اه بلطي يضايرلا نكلو , اهتاذب ةحصاو ريغ ةييشك .بلطم در ثذإ يبين ,اكسمإتم ايغاير انايب اهلع ديشيس هنأب هلع دعو . نيعم ,يضاير حرص ديبشت ىلع دعاب هي ميلتا نوك ىرم هرربي ام كانه نيو عيطتس ىتح ةفرعم ريغ اه ليخألا نم ذب ال ىلا دودحلا نه ةلمج يهف فيراعتلا امأ 5

هل ةيامعال ام ىلإ ناعربلاب ىرقهقلا عوجرلا عيطتسن ل اننأ اعف .اهتطسارب يفابلا عوجرلا نكمي ال كلذكف :تايلسم وأ تاييدب اهرتعت ةتيعم اياضق دنع فوقولا نم دب ال لب نود اهلقن ةنيعم دوليح لسع فوقولا نم ذب ال لب .هل ةياهت ال ام ىلإ فيراعتلاب ىرقهقلا .اهسامأ للعو اهتطسارب يقابلا فيرعت نم نكمتل فيرعت لعو .قيراعتلاو تايلملاو تايبيدبلا نم ةلمح لع هتسدنع نذإ .سنيلقوأ ديش دقل نأ نم مغرلا ىلعو ءاهيلع رابغ ال .ةلوبقم ًامود تربصعا دق تايهدبلا نأ نم مغرلا 3 للا يار امون تيقب دق ةيديلتوألا هتايلسلا نإف ءاققد اقيرعت ةقرعم ريغ وأ ؛ ةق رعم يعّدي نأ نودو .ناهربلاب هتبلاطم نود اهب ميلتا بلطي سدياقوأو ًاصوصخ :لزؤاتلاو ‏ اهتادب ةحضاو اهنأ .يزارتلا ةملمب ةفورعملا كلت كنشلاو ددرتلا نم اريثك تراثأ يتلا ةململا تناكو .لوألل زاوم طق دحاو ميقم مسر نكممي ميقتم جرا ةطقن نم :لي ايك ةداع غاصتو اهنمو ءيسدتملا هئانب يق اياضق ةدع ىلع سديلقوأ نهربي ةململا هذه سامأ لع هنأ مولعمو .ةحرت ارك امون يواي ثلأاملا اياوز عوممجع نإ : ةلئاقلا ةيفقلا صوصتلا لع ةملم ىلع ةنهربلا .تويبرخو برعو تانوي ؛روصعلا فلتم يف نريمايرلا لواح مل مهنا امك ءاوحلقي مل اعيج مكلو اهنم طبأ اياضت ىلإ اهب عوجرلاو ءمذه نزاوتلا .اهلك ةيديلقوألا ةسدنهلل رايعا اهنع ءانغتسالا يف نأل ابنع ءاتفتمالا اوعيطي رابك دي ىلع ثيدحللا رصعلا لاوط رمتسا دق ةسلكلا هذه يف ثحبللا ناك اذإو 1[ ؛يزاوتلا + ةملسم .ءةملما هذه تشي ني نأ ينورلا ماعلا اذه دارأ دقت كم ميقعسم جرامخ ةطقن نم هنأ يأ ‏٠ ةيضعلا سكع ؛نذإ ,يكفيشتابول ضرتقا اذه نم اتالطناو .رثكأ وأ نايزاوم لب ؛ىسديقوأ لوقي ايك لوألل دحاو راوم ال ءمسر يف كلذ همقوي نأ نود ةيسدنملا تايرطتلا نم ددع ىلإ لصرت . جئاتن جيتني حار سغرفلا ةحبم تأانإ ىلإ لصوت مل وهف يلاتلابو ,هبشرفأ نالطب ىلإ ىداتب نأ نرد يأ ءاه يضقان نم .نمدلقوأ اهيلإ : لصون يتلا كلتل ةفلاغ جئادن ىلإ ًالعف لّموت دقل . سدليلقوأ ةملم حئامل هجئانن ةفلام نإ . كلذ نم لقأ لب ءةجرد ‏١ يوات ال ثلا اياوز نأ الم كلذ باتك بحاص ةملعم ةحص الو ءهنم قلطنا يذلا ضرقلا نالطب هانعم نيل سديلقوأ » ماع ىلطتا دقق جار بامت د اهأ . قرتسع اك رخخا لمرق نم امن

ءيش اذهو يي ةقلتمم ئاتن ىلا تدأ ةفلتغم تامدقم كانه نأ طقق كلذ ينعي امنإو , ,هاتعلا ةحس ىلاتلابو ؛هصرف نالطب تيثي نأ هنأش نم ناك يذلا يسامألا ديذدجلا ماظنلا ل لخاد ىضتان روهظ يأ يقطن ىفقانت يف هعوفو رع سديلقوأ ةملسم هماظن يف ضقانت درجو نإ . ثددح ملام اذهو .:روكذملا هيضرف نم اقالطنا هديشي ناك يذلا نكمي يلاكابو .ىرخألا تايلملا نع ةلغقم تيل ةيديلقوألا ةململا نأ ينعي يلخادلا ةلظسم ةملسم ةيديلقوألا ةململا نإف ءثدمم مل ىضقاتتلا اذه نأ ام نكلو .اهيلع ةتهرلا نس ٍرادقملا سفن كلتمي اهسكع ىلع ديشي ماظن يأ نإف يلاتلابو ءىرمخألا تايلمملا نرع امامت ؛فقت يكفي ثتابرل ةسدنه لعب ام ءاهفن يغ اهيلع ديشملا ماظنلا هكعلتمم يذلا ةيعورشملا ال ةددعتم تايدنه مامأ ممن اذكمهو .دنلل دتلا فقوم سديلقوأ ةسدنه عم ؛لقألا لع ,ةدحاو ةسدنه مامأ ةمدنه نع ترفسأ ةلئامم ىرخأ ةلواعع مايقب تاسدنملا يف ددعتلا اذيه زّرعت دقو ةسده كلذب دسقن ؛ ىكسفي شتابرل ةسددهو سديلقوأ ةسدنه نم لك نع فلتخت ةديدح ةملم هرولتب نامير زواجت .رميكلا ناملألا يضايرلا عاكلك ‏ ا جراخ ةطقنت نم هنأ ىفرتفا دقل .ةقلاع ىرخأ ةملسم هل اتاطنم ذنتاو ءةيديلقوالا يزاوتلا .اعطاقتب نأ دب ال اهعسضو ناك ايقك نيميقتسم يأ نأو هل قاوم يأ مسر نكمي ال ميقتم يراست كلثملا ايادز نأ ايته ةليئج جات ىلإ تاير لموت ديدخلا ىضرفلا ادع نم اهدلطناو .ةجرد ‏١خ* نم رثكأ اهود يتلا ةميجملا ةيصرألا ةركلاك لكشلا يورك ناكملا انريتعا اذإ نامير ةسدنه مهف نكمي صضرعلا طوطختو لوطلا طوطشم ةطساوي نتادللاو هنكمألا دينحت نويارشجلا اهلمعتي نكمي ال هنأ مولعمو ءةركلا مطس لع ىربك ةرئاد نع ةرابع نركب ةلاحلا هذه يف ميقتملاف . ىلدآلا ةرئادلا مطاقت ال ىرخأ ةرئاد يأ .هتع ةجرامح ةطقن نم بطقلا ةطئانو لامثلا بطقلا ةطقن : : لقألا ىلع نينطقن يف نايقتلتس ًاعم نيترئادلا نأل كلذ نأ اناكمإب .ةحرح ‏ال١ نم رثكأ هاياوز نوكتم ةرئادلا هذه لع عوسرملا ثلثملاو , يونجلا ىثلثملا اذهل اعلم .شتيرغ نم راملا لوطلا طخ ذحتت : يلاتلا لمتشلا لع اناثم الثم مسرن يىدحإ نم ثلاثلا عافلا ذات مل ءءارتسالا طخ نم )ةجرد ( هيلع ًادومع مصرن مل . ءاوتسالا طخ ىلع مرسرملا يناثلا علضلا لع ( ايدرمع نوكي ثيحب ًاقرث لوطلا طرطخ )شتيرغ طغ( لوألا ملضلا لع افيأ ايدومع كثلاثلا علفلا اذه لمجت نأ اناكمإبو .!"ةحرت نكيل :يلاتلا مسرلاب ةركف اهتع ذحتأت نأ نكميق يكسفيشتابول ةيضرف ىلإ ةبسلاب امأ لع ايدوسع ]. البو نع الب نصل كجدوعج هع لمين كةيستاتتإك جانت سدت مجس أ ومع, معاللع طتاطإز )ظدوعتخت "دوما يي

ةريمتملاو ءمأو يوتمملا لأ نم ةراملا تاهيقتملا عيج - نأ ةيدلق الا ةسدنهلا نسم عفت اوم لاه نذإ لوألا ميفتملا عطاقت أ ع عرعا -- عم اهلك يقتلم تايبقتملا نأ ىضرثقت اننإف وك في كابول ةسدنه ل امأ .ةعو ميشتملاوه همو مقتمل دحاو م مقتملا مطاقت ةعرمجمل :نياعرمجم ىلإ مسالا همأ ال نيذللا ءجدو ؛وهبسو ناقتملا اهنيب لسصفي تاتعرمجملا ناتاهو ,هعطاقت ال ةعرمجو غو تايزاويو هَ نم ناموسرملا نايقملا ايخإ .هتايزاوي يباتلابو كولا ميقتملا ناعطاقي م امإو ءميقتملا جراخت ةطقن نم مسرب طقف داو زاوم امإ : تاناكما ثالث نذإ كانه نوت نأ امإ ةجيتلاو .طق زاوم ال امإو نحن اذإو .رثكأ يواست نأ امإو .لقأ ىوات نأ امإو ؛ةجرد ‏١ دقل .ناكملل انروصت عري ةقيقحلا يف ىلعتي رمألا نأ اندجو تالاتحالا هذه يف فيلق انركذ ةسدنملا كلثلا اياوز نأ مولعمو .رعقم لكش ىلع ناكملا روصجف يكفيشتابول ةسدنه امأ .)ةيرتملا نامير ةسدنه امأ .ةجرح ‏١ ؛ةجرغتم هاياوز نركت ةركلا ىلع موسرملا ثلثلا نأ فورعمو .لكتشلا يورك ناكملا ريتعتف ,ةضرف ؟رث* نم رثكأ يواست يلاتلابو ؟ ميحملا ره تاالاتسالا هذه يأ يف ركفي هنأل .هدحو ميحصلا ره لوألا لايتحالا نأب بيج ميدقلا ةسدنهلا ملاع نإ هنإ .امان فلتخت هدنع رمألا نإق ةرصاعملا ةسدنهلا ملاع امأ .اهدحو ةيديلقوألا ةمدنهلا راطإ تسل تذادت له ضنك صحتساع, اعاباع تنغ دمت ةزرمممم اذهدنهل ع ظععمتمل )تضشللعتتن , ءطنلط- مك دوررعإم كمخ دديمعتع ثنسسعك لع مطتانكمومطتلع عع ؟عونعع ءارجاولك آطتكمعغر

لست ةلاملا نأ راجعا لع ؛رتكأوأ لقأ وأ ةجرد ‏ام١ يواست ثلثا اياوز نوك ىلإ رطب اهيف ذخؤي .ةتيعم ةيسدنه ةموطتم لخاد لإ ًاضعب اهضعب يغتي ال ؛ ةزيابتم .تايرطن ثالثب .ًاقالطإ زاوم ال وأ .نايزارم وأ ‏١ داجساو زاوم : كي واشلا صضورفلا دحسأ ةيلسك يأ ؛. صرفت يلاتلابو تايزاوتملا ددش ةلآأماهيذ تكرت .؛ةيعرمع رثكأو .ةحوتقم ةيسدنع ةمرظنم ل ‏ ةقفا وم .ةقلعم ةلأم :؛ميقتم جراخ ةطقن نم اهمسر نكتمملا ,ةحيحصلا يه كلت وأ ةسدنملا هذه تناك اذإ يع لؤاتا نأ ًاحماو ودبي اذنكهو ايع ئحبلا بلطتي لاؤسلا اذه نع باوحجلا نأل كلذ .هيراكتاوب لوقي ايك هل ىبعم ال لؤات دقتعي ناك ايك( ةيلوأ ةيبكرت ًاماكحأ تامدنملا نه ةسدنه اهيلع ىبت يتلا تايلوألا تناك اذإ هلو .ةيلوأ ةييكرت ًاماكحأ تي .ةيسدنملا تايوألا نإف ,.هيراكناوب رظن يلو .عتناك تاك اذإو .اهللع ىقهت ايام يأ ارح كلذ مع ىقي رايتخالا اذه نإف ءةبرجتلا هدوقت ارايخعا كلت لدب ةيآوألا هذه انرابحخا يح ةعديعست تايلوألا لظت نأ نكمع كلذل تإ .ًاييرقتو اين لإ ةحيحص ربغ اهل انراتخخا تهجو يتلا ةيبيرجتلا ل نئتارفلا تناك رلو كلذلو ادق مانا دمع ققودامشعت ةحيحص ريغ وأ ةحيصحص ناعر ةسدته وأ سدهترأ ةسدنه تناك اذإ اع لزاتا نروكخي مأ رةملاب سايقلا : حيحص ايي لآسي نمك وه لاؤسلا اذه حرطي نم نإ .هل ىنعم ال ًالؤات هةسدته نإ : ينعو ةيلاتلا ةجيتلا هيراكئاوب صضصلختي اه نمو ؟عارذلا وأ ةدرايلاب سايقلا طاسدد ةمعاؤلم رثكأ نركت نأ طقف نكم لب .ىرخألا نم رثكأ ةحيصص نوكت نأ نكمي ال عام ابعآلو ءةهجج نم ةطاسب رثكأ األ انل ةمءالمو رثكأ هرظن يف ةيديلقوأالا ةبدنحلا نإ م ». ةقيقح ةبأ اهولعت ال بيرق دهع ىلإ تناك يتلا :ةيضايرلا ةقيقحلا تحبصأ له 2 فرط نم ةصاخ .نرقلا اذه ةيادب يف اريك ًالالختسا هذه ةمءالملا ةركف تلغتما دقل مهتنلفل :يملعلا يمايرلا نساسألا . ةقيقسلل امايقع ةعفتملا لعب يتلا ايف اجززع ةديدش تاداقتنال تضرعت ام ناعرس يه ةيديلقوألا ةسدنلا تناك اذإ هنأل كلذ .نيتشتيا ام لاق يملا ةممعملا ةيسللا ةيرظن لعب ماوعل ةمئالم ريغ اعإق هيف شيث يذلا ملاعلا اذه ف هاندتعاو هانقلآ ام ىلإ ةهنلاب ةمعالم رثكأ ريعورأ ظكجامعدعت , لع ىقاستع )لتعصخت طادصست ةمنن ير

.ةيديلقو أ اللا تابدا ىدحإ مع رثكأ مءالتت يتلا ةممعملا ةبسنلا ةيرظن نإ .ةصاخ ىرخأ رظنعلو ..باتكلا اذه يه يناثلا هرجلا ٍِق اهيللص فرعتف ءةيبسلا هي رظن نآلا كرمت .تاهرو يكسب كتابول نم لك لمع نع ةيرثملا ةجبملا حئاجلا ىلإ )كيتامويسكألا( يجانتتسا ىضرف ماظن تايضايرلا :ًايئاث لإ نييضايرلا ةرظن رمغت ةيديلقوأال تاسدنه مايق اهنع رفسأ يتلا ةيساسألا حئاتتلا نم تاهربلا ءىدام ل ّرِسمتلا نآلا ميمأ دقل . ةيضايرلا مهحورص اهيلع نوديشي ىتلا ءىدايملا وأ :ىشورف درجمك اهعيع دوت اهنإ ءايوناث ارمأ تايلملاو رماخي ال ضورف اإ .اهيلع ةنهرملاب ماتعا وأ اهتدعمل ديكأت ىبام نود ؛ةيضارتقا تاقلطنم وأ بذكلاو قدملا ةقطنم جراخ اهعضي رهف .اهتحص مدع وأ اهتحم ل كش اهعضاو ‏ تاعماوم دري هيزاكنارب ريعتب اينإ ءاطخلاو ةصملا ةتايهيدبلا نيرخخأ لدمعو ؛ةيمدب ءايلعلا ىفني دنع رثعت ةلحاولا ةيفقلا تناك ام اريك ذإ فصتت ةييدبلا نترك ىلع تلخ تورق لاوط زكترا دق ابني زييمتلا ناك اذإو .ةملم نأ نيح يف ؛ةأضرف لقعلا ىلع اهسفن ىضرفت روصت لاع لك لع نكم ذإ :حوضولاو ةهادبلا نم ةجردلا هذه لثم فصتت ال ةملم لا نكي مل رييمتلا اذه نإف ءةييكرن ةيضقك اهيلإ رظني ةمث نمو .ةبوعصي ولو ىبح اه ضيقن ةهادبلا( .سانلا عيمج دنع ةدحاو تسيل ةهادبلا نأ لع ةوالعف . مايآلا نم موي ل ًاحماو ًافيأ فل يه )نوهرب وأ تناك وأ اروِس دنع ةهادلا يبغ تييل تراكغيد دع ركأ لكلا : ةلئاقلا ةفضتلا نإ .اهفن تايضايرلا نادي ف ىتتع :.ثحللا نيدام افالتخاب ةيضق تميل .ةثيدحلا تايضايرلا لإ ةبللاب اهنكلو ,ةيهدب ةيضق امود تربتعإ دق ءزجلا نم ةجيتن لب :ةيليلمت ةيضق تميل يهف يلاتلابو .ةيهاتملا تاعومجملا ناديم ف الإ ةديحص . قافتاو ةعضارم يضايرلا ركفلا يف ءامه لب ؛ةملم ا لع ةييدبلل صا رابتعا يأ .نذإ ؛كانه سل سامأ ىلع هلريع مثي ضرف درت )هل اقلطتم ةيديقوأااللا تامدنلا مايق دعي يذلا( ثيدحلا يلا اياضقلا نم ةيضق يف مهملا حبصأ دقل .ةصاقللا :هتعيطو ىماسأ لع ال ‏.٠ عاو رايحخا ال .ءائلا اذه يف ةيضقلا منه هيعات يذلا رودلا ره يضايرلا ناهرلا هيليع ديشي ًامامأ ذضتت .ةغادبللا وأ حوضولا نم هب متمتت ام رادقم ين ايرذج ًالّرت لّكشي يضايرلا ناهربلا ءىدابم ءازا ديدجلا فقوملا اذه نأ عضاو اهيلع مرقي يتلا ةيلوألا اباضقلا هيعلت يذلا رودلا ناك اذإ هتأل كللذ .اهلك ةيضايرلا قافآلا عيونت نكمملا نم حبصيف ءاهفقت اياضقلا هذه ةعيبط ال ءمهملا هدحو ره يفايرلا ناعرملا +

ماي ىلإ ىّتأ العف ذهو .اهيلع دمحن يتلا ءيدابلل انراتغا عيوتنتب ةيضايرلا تايرظنلا . لبق نم اهداثرت نكت مل ةعساو اقافأ تايفايرملل حنو .ةيديلقوأ مغ تامدنه نبل لكل اعفد .نيتظحالم نم دب ال انهو مضخي هنإف ءيمكمم يطابتعا لكشي متي هنأ ولو . تايلوألا وأ ءيداملا رايتخا نإ - . ليلغ دعب اهركادتس .ةقيقد تايلطمو طورغل كلذ يع تاهربلا لع هرثأ سكفتا دق ىيمألا وأ ءىداملا ةعيطل ديدتلا ررصتلا اذه نإ جئاش ىلإ يدؤي ناهرب هنأ لع .اميدق .يضايرلا ناهربلا ىلإ رظني ناك دقل .هفن يئايرلا اياضقلا نإف ؛ةقلطم ةحص ةحيحص ءىدايملا هذه نأ امم :لوقي هلاح ناسل ناك .ةيرورم نإف مرلا امأ .عوطسرأ دنع يرورضشلا سايقلا( كلذك ةقلطب ةحص ةحيححص اهنع حتنت يلا ءىتابملا هلع انعضو اذإ : هنأ ىلإ طقف ريشي هنإ .ءاعضارت ناهرلا يف ةرورضلا نإ .اهنع بترتت ىتلا ةيروصلا جئاتلا يه اهن .جاحتسالل اماسأ يف اهني عمجت ىتلا ةيقطملا ةطبارلا طقف لب ءاهسفن ةيئدبملا اياضقلا صخم دعت ل يضايرلا يجاحتسسا يضر ماظن اهنأب مويلا تعنت تايمايرلا تحصأ كلتلو . ىل ل دتسالا ىسنلا اهلع مقو صضورف ةطساوب هديت تي يركف ءانب يأ فويس فصع طجوصتاط عدد عملف لادا ءاسبلا اذه ٌولخ وه بولطلا ديحولا قدصلا نإ .اهيذك وأ اهقدص ىلإ رظنلا نود .رايتخالا . لخاد سلات يأ نم .ىنأ دق هفن ناهربلا اذه ةعيبطلو يضايرلا ناهربلا ءيىدابجل ديدجلا روصتلا اذه نإ دقل .اصوصخ ةيسلتللا ةقيتللاو ءامرمع ةيبفايرلا ةقيقحملل ديدع روصت ىلإ ؛لاحلا ةعيطب عقاولا نع ريبعت ؛دحاو نآ يلف ءانأ لع ةسدنلا تايرظن نم اه ةيرظن ىلإ ةداع رظني ناك م نم ءزجو ةعيبطلا نيتاوف نم نونأق ‏٠ أعم ءاهعأ وأ ءدرجي يركف ءانبو . يعوضوملا ىلا اعأ ,اعم ةيركف ةقيقحو ةيعقاو ةّميقح ةيمدنملا ةقيقالا تناك دقل ىرخأ ةرابسبو . ةلمع الإ ظفس الو ءةيقيطتلا ةسدنهلل هكرتتو )مقاولاب قلعتي امز لوألا بتاحلا لمه ةيسدتملا ْنِإف ناديم يف ةلوزعملا ةقيقحلا تحبصأ كلذ لع ءانبو .)لقعلاب قلعتي ام( يناثلا بناجلاب ةنيعم ةموظنم يف اهلومند وه ةيسدنع ةيرظن ةيآ قدص نإ : هل دوحو الل اميئ ةيرظنللا ةسدنحلا يفني يتلاو ءةضقانملا ةيمدنهلا تايرظنلا نوكت نأ ادج نككمملا نمف كلذلو .اهيف اهجامدناو 3 دوسقملا لاك اذإ لإ ؛ةقدام ريغ وأ ةقداسع انإ لوقلل ٌيعم ال هنإف ءاهسقن تامرظاملا هذه . لخادلا ضقاشلا نم اهرلخو اهقاتا يأ . يقطنلا اهقدم كلذب ديشملا يضايرلا ءانبلا يف هعلت يذلا رودلا وه تالوألا يف مهملا نأ انآ اندكأ دقل موقت يتلا ةقالعلا لب .تايلوألا نيل .مهملا نإ :ىرخأ ةرابعيو .ةيصاخلا اهتعيبط ال اهيلع رروختي يكلو ءاهذحو تاقالعلا ىلإ ماتلا فارصنالا نه يمايرلا نكمتي نأ لجأ نمو .اهنيب .زومرلا لايستسا ىلإ اسلي .تايلوألا هلسمت يذلا صخشلا يعقاولا ىنعملا رثأت نم امأت ار رحت دوت ةطقتلا هفه بإ :لرقلا لإ حاتم دعب م وهنا ًاماث را

لب :يماعلا مالكلاب اذكه .مطلا كلت ىلع موسرم ميقتسملا اذه نأ وأ ءميقتسملا اذه ىلع ررمر ابنإ .اهل نيعم لولدم يأب ديقتي نأ نود ءاهراتخم ةصاخن زوهر ةطماوب كلذ ةراعيو .رصج ىلإ يماعلا مالكلا لوحتي , كلذبو ءاتثش ةملك ةيأ اهناكم عضن نأ نكمي ةماع طمعمتةلاومدع ةيزمرلاب ىممي اهرع اذه نإ . نطملا يف ريملاو ردا يف قطنلا جمدني ييرخأ .)ضحملا ةيروصلا ةغايسلا وأ( ريهشلا يناملآلا يضايرلا ملاعلا باتك ةمدقم يف انأرق اذإ بجعلا انذخأي نأ بج اذهو ةيديلقوألا ةسدنهلا ةغايصب : ةرم لوأآل ماق يذلا : تاثئاكلا نم تامرظنم ثالث ليشتلد هل ةب اطر : ب اهلإ رمرتو تاييقتسم اهيمسن ةيثاثلا تاموظنملا تائئاكو جب زرعي يكلو .قافتاو ةعضاوم ةلام يأ .طقف ةيمست ةلأسم . ماو وع ايك .ةلأم اف تايلكلا نم الذبو : لاق اهسفن :تايلوألا ال ءمهت يتلا يع تايلوألا نب تاقالعلا نترك رلع تايلك اماكم معضن نأ نكمي .ةسدنفلا يف اهلمعتن يتلا ءقىوتسم +. ميقتسم .ةطقن : ةيتألا 4 ! )تابلم وأو ضورف نم قالطنالا .)ةيزمرلا( ةيروصلا ةغايصلاب ةديدشلا ةيانعلا : لاق اهني لسار دنارترب هلصق ام انن حرشي كلذ لك . . ,تاعضمأوم درمم اهراتعاو حيحص هيك لاقي ام له ىلعي الو .ثدحتي اًّيع ادبأ نادنآإلا هيف يردي ال ملع تايضايرلاو دردحلا نوك ىلإ ةراشإ ةيناثلا ةرايعلاو )ةيزمرلا( ةيروصلا ىلإ ةراشا ىلوآلا ةلمجلا( .وال ما .)طقف تاعضاومك دعوت ةيلوألا اياضقلاو صهئاصتخو يمويسكألا ءانلا طورش : ائلاث يضاير ءانب حرم ديشل يضايرلا اهراتخي يتلا )تامريسكألا( تايلوألا عومج نإ مسمأ هلع ىلطيام ءاكسايتم ايقطنم ءانب هرابعاب هسقن ءالا ادهو وه لكشي نيعم اهيع موقي تايلوألا نم ةعوظنم وه .نذإ .كيتامركاآلاف . ثءعممقأ لك اهيلع موقي يقلا تايلوأآلا فالحتاب تام ,يماير ءاتب نع فلتخ ءانب .نيعم يضاير عاتب تاسدتها نم اهرغو نار ةسدنهو يكفيمخترل ةسانهو ةيدلقدألا ةبدهلاف .اهبنم وأ هتايلوأ فالتتاب هريغ نع فلتخي ءاماخ اكيامربك وراثو هيلالدعمالا ايما - عبرات كيتاعمرلكا' ةملك نب مماعملا ىسرعلا نيعلاملا سعب هعرعل لخل اعد ةبرعع ة لا ةملكلاب ظاغعالا لخفن نسنو . علا .:تايمذلا قسد وأ :تابلوألا ةموطنم .ايللع اصلط مم تحيصأ اهنأ نع اهلفق . سابلا مآ

دنهو يكفي كتابول ةسدنهو سديلقوأ ةسدنه نأ لبق انيأر دقو ‏٠ . .اهادحإ وأ اينم نفعب . يزارعلا ةملسم يه ءةدحاو هيللوأ فالتخاب ًاضعب اهضعب نع فلتخم ناعر نإف ةثيدح ةيمرويكأ ةغام ةيدلقوألا ةمدتطا عاض نم لوأ وه رلع ناك اذإو ءاذه لواح دقلف .اقح ثيدحلا كيتامريكألا وبأ وه رار نأ دب يتلا ةيرورضلا طورشلا ًاعضاو ةيموسكأ ةغايص ةسدتطا ةغايص ةدك بج ءأقح ايجاتما يلع ةسدنملا حبصت يكل: :لوقي .عرنلا اذه نم كيتامريكأ لك يف لولدم نع .هوجولا عيمج نمو ءًامامت ةلقتم ججئاتلا اهب صلختن يتلا ةيفيكلا نوكت نأ . طقق وش راتعالا سعب هذعأ دق هنأ لع .ةيبدنملا ميهاقملا نيب )فيراعت ةباثم انه يهو( اياضقلا اهميقت ىتلا تاقالعلا هيسدنملا ميهاقملا لوئدم ل ,جاتتمالا لالخ .ريكقتلا ىديملا نبو ف ركفتا ةرورقب انرعش اذإ هنأ هجره ىلإ كلذو . ةرملاب ًايرورض سيل اذه ئكلو ؛ةلمعتمملا موشن ىذلا جاححمالا قف ةرغث كاع نأ لع ليلد ءطبغخلاب ..كلذ نإف ؛ ميهأقملا كللت يناعم اذه نإن ءانتالالدجما ىلع ليدعت لاغدإب اهيلع بلغتلا نكمي ال ةرشثلا هذه تناك اذإو .هب ©. يملع ءانب لك ل رفوتت نأ بجي يتلا ةيمامألا طورشلا ىئاب دّدمم ساسألا اذه لعو اهب فرعن نأ مزتعن يتلا )ظافلألاو ميهافلل( ةيلوالا دودحلا ىلع ةحارص صتنلا بجي . ىرخألا دودحلا ميد ميمج ىلع اهتطماوب نهرين نأ مزتعت يتلا ةلوألا اياضقلا لع ةحارص صنلا بهن ‏١ . ىرخخألا اياضقلا نأ بيعر . شحم ةيقطنم تاقالع ةيلوألا دودحلا نيب ةماقملا تاقالعلا نوكت نأ بي -"* .دودحلا كلتل هزاطعا نكي يذلا ىصهشملا ىنعملا نع ةلقتم تاقالعلا هذه ىقبت لالقتساب كلذو لاكشألاب ام ةقيرطب ةنامتسالا نع ايلك عانشمالا ينعي يذلا ءيشلا( دودجللا ياعم نع مات . )ةيسدنملا : نيقلطنم نم ةيمويكا ةيضاير ةيرظن لك ىلطتت اذههو يقاب فيرعتل ةادأو ةليمو نوكتسم األ فيرعت نودب اهذحأن يتلا ةيلوألا دودحلا : رظنا .ةصاخ انع هيلع دمت يذلا ميقلا هباتك يف ىئنالب ءركذ ظيداعرع اقاممءطشر طعدسمم م

؛ رمنعلا .ةعصرمجملا لثمو ى.ةهيدنحلا ل .ىئوتملا ء ميقتملا ى ةلهقتلا : لثم كلذو .دوديلا ..تاعومجملا ةيرظن لل ةيسلاب ؛ءايتنالا .فيرعتلاب ةحيصص ىرخألا يه اهريتست يتلا ةيلوألا اياضقلا وأ تايلملا فرعن اهتطساوب يتلا دوذجلا ميم لع ةحارم يفيمتلا لعاش حالا نأ نأ ىلع :نيتلكشم حرطي ءيرخألا اياضقلا لع نهرن اهتطساوب ىتلا اياضتلا ىلعو ءىرخألا دودعلا .هسفن حيرصتلا ةلكشمو ةيقبسألا ةلكشم يتلا ةيباحلاو :ةيقلطنملا دععاوقلاو ظافلألا ضعي رمألا قلعتي ىلوألا ةلكشلا ىلإ ةبسلاب .ليحتسم سكفلاو( مالكلا مبصأ ةلزو ءابم ةناعتمالا وأ اهيلع زاكترالا ىلإ ايتح رطضتم ريغ ىلإ ىلإ هبنلاب نأثلا كلذكو .اياضقلاو دودحلا نيب ةقالعلا نيبت يتلا ةيقطنملا ظافلألا نم كلذ بو ء.ب نمضتت ا تناك اذإ( )مورللا وأ( نمضتلاب يدعتلا ةدعاق . ملا . . .اهلمعتت يتلا ةيباحلا دادعألا كلذ ىلإ فضأ :)ج نمضتت م نيب زيمتلا ةيوسم ماعأ اعغفي يذلا ءيثلا ءياسملاو قطنملا ةيقيسأ شرفي كلد لك ,هيلع اقباس ءريتعت نأ بن ام نيبو هدييثت لع لمعن يذلا يموكألا ءاسلاب ًاصاخن هريتعت ةراشإلا ىلإ ةداع يضايرلا دمعي . سابا وأ لاكشإ لكل انمتو ةيوعصلا هذه لع بلغتللو ميرصتلا يلاتلابو :يمويكآلا ءانلا ةيلمع لالخ اهم نيعتسيس ىلا ميلعلا ل ىلإ ًالوأ .اهتيقيماب ةلحاو ةعقد ميرعلا يرورضلا نم ىِلن هفن حيرصتلا ةلكشم ىلإ ةبستلاب امأ ابنع تالعإلا :فيفستلل ايخوت داري يتلا جئاتلاب نايتالا لبق كلذ متي نأ ةطيرش .طقف ةجاجلا دنع يأ ءايبرنت ةلام يف ناتلا كلذكو .طقف ةيبت ةيقيسأ ةيلوألا اياضقلاو دردحلا ةيقيسأق اذككهو ةطط مارب فيرعت نودب ةترخأملا لوألا دودلا فيرعت نكمملا نم هنأل كلذ .اهاذ ةيولوألا حبصي نأ نكمم لصألا نأ ىرجأ ةرابسيو .لوألاب اهفيرست مورت انك يتلا ىرخألا دودخلا يأ الما اهانرصعاو ةطقنلا نم انقلطنا اذإف .المأ حبصي نأ نكمي قتشملا اذهو :ًانشم نكسم ا نم هنإف :ه ايلصأ اًدح هناا يأ ‏٠ :ةطقتلا فيرعتل ًامامأ ءقتكم دح اله وشو ؛ةهسفن ميشنملا داهم نإ ةلئاقلا ةيضقلا اضيأ كلذ لثمو .ه؛نيميقم مطاقت ؟ناكمو يه ءليقتلاو : لوممف ءايلوأ ةملعس يه ىرخنأ ةيلبأ ةيضقل ةجيتن اهريتعت يتلاو ةجرف ‏١ .اًدكهو ءاهتاذ يزاوتلا ةملم لع اب نعربت ةيلوأ ةيضق اهذاختا نكمملا نمف ء يزاوتلا ريغ ةيلوألا اياضقلاو ةقرعماللا دودحلا هذه هعحرطت ىنلا ىبامالا لكتشلا نأ ريغ اياضقلاو دودحلا هذه ف مهلا نأ لع لبت نم اندكأ دقل :اهانعم لكشم وه ءاهيلع نهرملا ذل

0-2 ؟وهل ىنعم الو ام عم لماعت فيكف الإو .ام ىنعم تاقرعماللا هته نوكي نأ دب الق كلذ نم اهانعم يكتم اعد :ملمةمتددهطاعك نعنو . صاقخلا اهولدم ةيلكلل يطعي يذلا وه ‏ ةلمحلا يقابم قالا نأ مولعمو . قايسلا يف تايلكلا نم اريثك مهفن اننأ ايك ‏٠ . لج ين افاستماب تايلكلا ىتعم ملعتي لفطلا نأ فرعن فيرست ‏ قايسلاب فيرعتلا اذه ىتعم مهفن اننأ امكف .دحاو لوهجم تاذ ةيضاير ةلداعب نوكي ام هبشأ وهو هرشايم ريغ تافرعماللا ىلإ ةبتلاب ناكلا كلذكف .ةلدامملا بيكرت لالخ نم ‏ هتميق نييتن يأ ‏ لوهجملا .ةيمويكألا ةموظنملا يف ةيرظن اهيلع موقت يتلا تايلوألا نأ نم لبق هانلق ام .ءالج رثكأ ةروصب حضتي انه نم ريغ تاريفتم ىلع لمتثت امال ءسذكلا وأ قدصلاب فصوت نأل ةلباق تي ءام ةيجاتنتما امدنعو .اهيلع نهريملا ريغ اياضقلا كلتو ؛تاقرعماللا كلت طبضلاب يه ءًاييسن ةددحم تايلملا حبصت د: طتقف نادنع ,تباوث لل افوحن امدنع يأ ءام ةميك تاريغتلا هذف يطعن لمع لمت . هتاقيبطت نادي يف لخخدل كيتاموكأللا ةرئاد نم جرخن ةلاحلا هذه فو .ةروكذملا تاريغتملا نكعلو .ةشقانم وأ ضارتعاا يأ ريشي ال دق قايلاب فيرعتلا ددصب هانلق يذلا اذه نإ ةلأاسلا نإ . ةقيرطلا هذهب ًايئاه اهلح نكمي تايضايرلا يف فيرعتلا ةلكشم نأ يبعي ال اذه قايسلا مانع نوكت نأ بلطت قابلاب فيرعتلا نأل كلن ؟أديقحت رثكأو كلذ نم يضوعأ اهانعم تافّرعماللا ابنم ىقتت تاؤّرعم نم نذإ ذب الف .ًاعبط ابنه لرهجملا ادع ام ,ةفورعم ْ !قايسلا نمضغ تايلوألا رم ام تإ :فورعلا يسنرفلا يمايرلا نم هباشتلاو لئايتلاب ةاقتمم اهنأ ره الثم جنرطشلا ةبعل رصاتعو قطنملا دردح نع ةيضايرلا : يعقاولا ىملاعلا يف نيرايسم نيب دودملا طيخلا هبثي يمدتطا طخلا( ةيبيرجتلا ةيحملا ءايثالا يتلا ىرخألا ةيضايرلا تانئاكلا امأ .)ىرخألا ةيسدنحلا لاكشألاو ةرئادلا يف نأهلا كلذكو اهنوك نم اهتيعورشم بتكت اهنإف . لهمأ ةقيرطب ةيئايزيفو ةيضاير لكاشم لح ىلع اندعات نم يع له ةيضايرلا تاثئاعلا ةعيبط ةلكشم يه .ةقيقحلا ل ىيةلكشملا نأ مقاولا ل يعفو درسوا ةينهذ تانئاك اهتأ مأ )ةيمسالا ةعزشاو ءابسأ هرم اينأ مأ ييرجت لمأ لصف يل اهجلاسس ةلكشم كلتو . . .)ةيئوطالغألا ةيلاثملا .ةيعقاولا ةعزنلا( نهذلا ملاع آل ةشنتأ نام له ممميمع ممطقصعت ذب بع مسحعااع ثل. هدودسترأةع )"ةسون رش را

.ةيولطملا طورشلا ايفرشثم نركي ىتح يموكأ ءانب لك ام فصضتي نأ بيع وأ امته ءلِق اييلإ احلا . يسريسكأ ءانب لك ل اهتم دي الل ناتيماسأ نايصاخ كام اذه نم دكاتلا نكمي فيكن .اهنيب ام يف اهضتانت مدعو . ىضعب نع اهضعب هتايوأ لالقسا ؟ هادو ءاضعب اهفعب نع ةلقتسم نركت ءام كيئامويكأ تايلوأ نإ ةماع ةفصب لرفلا نكمي ناكمالا يل رنغي امدنع امأ ؛ يقايلا ةطساوب اهنم يأ ىلع ةنهرلا ناكمالا ىف نوككي ال امدنغ ةيضقلا ريتعت الغم ةيديلتوألا ةسدنهلا يفت .ةيرظن حبصت اهيلع نهرا ةيلوألا نإف كلذ ةملسع ةطسماوب اهيلع نهريي هنأل لبق كلذ اظحال ايك ءيرعخألا ةيديلقوألا تايلوألا يقاب نع ةلفتسم ةيلوأ يهو ء يزاوتلا هذه مايق نكمأ امل ةلقتم ةيضقلا هله نكت م ولف . يك فيشتايول ةسدنه دنصب انك امدنع .ةسدنشا بجي الم لاقي دق .ةيوعص مكأ ةلامملا نإف تالرالا صضقانت مدع ضصوصفخ امأ ضقانت مدع وأ ضقانت ىلع فرعتلا نم انكم يتلا يهف ةبرجتلا ىلع كيتامريكألا نيبطت فيرعتلاب وهو ‏ كيتامويقكألا نوكي نأ يرورضلا نع سيل نكلو . حيحم اذهو :هتايلوأ مدقت لحارم نهام ةلحرم يف لقألا ىلع ةبرجتلاب هنم ققحتلل الباق - فحم يرظن ءانب شح يففاولا ملاعلا ىلع قيبطتلل ةلياق ريغ تناك التم ءنامير اهدّيش يتلا ةسدتملاف . ملعلا .ةيديلقوألا ةسدنحلا نم ةمءالم رثكأ اهنأ ىلع ةيسنلا هتيرظنب نهربو نيتغتيأ ءاج يتلا ةقيرطلا نم ةاحو دم يهو صضقاتتلا مدعل ارايعم اهذامتا نكمي ةقيرط كانع اهكع ىلعو ام ةيرظن ىلع ةنهربلا يف صخلتتو لع ءلمتثي كيتامويكألا اذه ناك ءانكم كلذ ناك ايلكف .نيعم يهويكأ ءانب لخاد اًذإام ةقرعل ملاعلا هدحو ناك نإو ءرايعملا اذه نأ رغ ,نيتضقاتنم نيتيلوأ لع . لمألا كلد .ًامرد هقيطت لهلا نم سيل .ءةشقانتم مغ وأ ةضقاتم ام كيامركأ تايلوأ تناك ريغ .بلاقلا يف يه ءام كيتامريكأ لمتاد اهديبثت نكمي يتلا تايرظنلاو جئاعلا نأل ءيشلا ءام يمريكأ ءانب اهب حمي يتلا جئانتلا عيمج دافنتسا ادذج بعصلا نمف .ةدودمم ىدحإ يه هذه صضقاتلا ةلأم نإ .ايئاق الامتحا ضقاتلا ف عوقمولا لابححا كرمي يذلا ام يهن كلذلو ءأمات ًابلغت يمويكألا هاهثالا اذه راصنأ دعب اهيلع بلشتي مل يتلا تابوعصلا . ةقلعملا ةيساسأللا تابوعصلا ىدحإ لازت ايما يلا ادع ‏ باتطلا اذه نم ىماخلاو عبارلا نيلامعلا رلقنا عنخؤ ري