الحرية الافتراضية حيادية الشبكة وحرية التعبير في عصر الإنترنت

كلذو ؛قلقلا ىلع ثعبي ارمأ تيرتس غننواد رتفأ لئاسر ىلع تساكموك ةباقر لعجي رخآ بناج ربع اهتوص سارخإ اًيلمع اوعاطتسا امير اهفدهو ةمظنملا ةلاسرل نيداعم اصاخشأ ّنأ ةيلامتحال تساكموك نأ ولو >! .لئاسرلا هذه نأشب "ليم تيارب "وأ "تساكموك ىلإ ”ىواكش” مهريرمت اهنأل وأ هجاور مدع ببسب يسايسلا ريبعتلا اذه لثم ىلع ةباقرلا دمع نع تسرام )اهءالكووأ( ريبعتلا قوسل اًميسج اًهيوشت لثمي نأ اذه نأش نم نإف ,مدختسملا ىواكشل كلذ .ةيلاربيللا انتيطارقميد اهيلع زكترت يتلا 17 :. ىرخأ ةمظنم كانه تناكو الإ ,تيرتس غننواد رتفأ ةثداح ىلع رهش يضقني دكي ملو دقف .تساكموك يكرتشم عم ينورتكلإلا ديربلا ربع لصاوتلا »]/1 ىلع برحلا ةمدخل نيرخآ نيدوزم نع الضف .سكوكو تساكموك نم لك لبق نم ةباقرل تضرعت .قارعلا 12661701)1 ةثداح ةيديربلا لئاسرلا نأب تالسارملا هذهل نوضرتفملا نوقلتملا وأ لسرملا رطخُي مل .تيرتس غننواد رتفأ كلذ ناك ءاوس فافش ريغ وحن ىلع هذيفنت ىرج دق بجحلا اذه نأ كئذو ,ةباقرلل تعضخأ دق .نيضرتفملا نيقلتملا وأ لسرملل ةبسنلاب .شوبل ةئوانملا كلت وأ ةيراسيلا لويملا تاذ تاهجلا ىلع ةباقرلا هذه لثم ضرف رصتقي الو كتيلثريإ و مغرلابو يقلت ماق دقف يس يب سإ نأ ودبيو .ردصملا اذه نع ةرداصلا لئاسرلا بجحب تنرتنإلا ةمدخل نادوزملا ناذه ةظفاحم ىرخأ رداصم ةعبرأ نم ةيرابخإ لئاسر ىلع يوتحت ةيديرب لئاسر بجحب تماق لابولج 24 -18-

ةردق ةقاعإب نورخآ ثادحأب ةصاخلا كلتو .قارعلا ش برحلاب ةصاخلا مهئارآ نع ريبعتلا تنرتنإلا ةمدخ دوزم ضرف .زيجو تقوب برحلا تعلدنا نأ دعيف .لوليأ/ربمتبس نم رشع يداحلا ثيب هنأ ىوعدب كلذو العإ لامعألا عالدنا بقعو .ةهباشم ةلاح قبو ””.نييقارعلا يديأ ىرسأ نوبذعي مهو نييكيرمألا دونجلا روص عيمج ىلع ةباقرلا لغوغ ةكرش تضرف .ةيلاتقلا تضرف .ةيباهرإلا لوليأ/ربمتبس نم رشع يداحلا تامجم عوقو دعبو هنأ امك *".نييقارع برح فيضتست يتلا تنرتنإلا تايدتنم ىلع ةباقرلا !ال 27 يهو -يت دنأ يت يأ ةكرش تمدقأ ؛ةيسايسلا ءارآلا ىلع ةرفاسلا ةباقرلل رخآ لاثم يو لفح ىلع ةباقرلا ضرف ىلع -ضيرعلا قاطنلا تنرتنإ رفوت يتلا تاكرشلا تايربك نم ةدحاو ناك يذلا يقيسوملا ازولابالول ناجرهم ضعب رديف يديإ ريهشلا برطملا فاضأ نأ لفحلا لالخ ثدح ذإ .لبيكلا نويزفيلت ىلع ايح ثبي جروج و "هنأشو ملاعلا اذه عد ؛شوب جروج“ اهنمو شوب سيئرلا ءيشلا ضعب دقتنت عطاقملا “ .مهنأشو لافطألا ءالؤه عد ؛ملعملا اهيأ“" :لوقي نأ نم الدب ( ؛'"رخآ تيب نع كسفنل ثحبا ؛شوب 26] 2[ 81116 82014565 ةكبشلا ىلع ماج لريب لفحل اهثب دنعو ىوعدب ةكرشلا تمعز .رمألا ةياهن ك ةباقرلا هذه تفشتكا امدنعو .نيدهاشملا ضعبل ةئيسم نوكتس اهنأ 27 دقف .ةيعمتجمو ةينيد نوؤشب ةقلمتملا ءارآلا ىلع ةباقر تنرتنإلا تاباوب سارح ضرف امك ةيكيرمألا تاكرشلا تايربك نم ةدحاو يهو تقلع تأترا امدنع كلذو عقوملا تقلغأو زر دليف تريج يدنلوهلا نام ربلا وضع عقومل قاطنلا مسا ليجست ثبل مدختسُي فوس ناك ؛قاطنلا مسا قلعت 19-

لوقت ىرخأ تاملكو ”ربكأ هللا" ةرابع اهعمو نآرقلل ةروص وه عقوملا ىلع حاتملا ديحولا ىوتحملا دوجو نع تدراوت يتلا رابخألا تعفد دقف ودبي ام ىلعو نكل !.ابيرق ةنتف مدقي زردليف تريج تلاق دقو دقتعت تناك يذلا ىوتحملا نألو ءاهتقلت دق تناك ىواكشل ةباجتسا قاطنلا مسا تقلع اهنإ ةكرشلا نيب نم ءرظحت يتلاو 4‏ 6« 34 ةكرش تضفر دقف .ةيكلساللا تالقانلا لبق نم ىوتحملا دض زييمتلا ةلأسم صوصخبو نم ابلط ؛يكلساللا لقنلا # ةلودلا ل نيتكرش ربكأ نيب نم ةدحاو يهو ضراعت ةمظنم يهو ؛ ةيصنلا لئاسرلا يقلتب يولخلا فتاهلل نوزيريف ءالمعل حامسلاب .ضاهجإلا ىلع دويق ضرف ةعامج يأ نع ةرداصلا لئاسرلا بجح نما ىأل اكيسهوأ لدجلل :اًريثق:نوزيزيف نيد بسحب ةوكي نأ نكي ودكم عيزوت”” ل نتف اوربع نإو ىتح نيقلتملل لئاسرلا هذه لثم لقن ةحاتإ ايئدبم نوزيريف تضفر دقف ." ءانيمدختسم ةيصنلا لئاسرلا تحبصأ دقل .ضاهجإلا قحل ةديؤملا ةمظنملا نم لئاسر يقلت ىلإ لوصولل ةليسوك ةيسايسلا تامظنملاو طغضلا تاعامج نيب قاطنلا عساو جاورب ىظحت ةردق ىلع ررضلا غلاب ريثأت اهل ناك نوزيريف اهب تماق يتلا تاءارجإلا نإف مث نمو .مهراصنأ نم نوزيريف ريغت ملو ””.اهلئاسر يقلت نمو - ةيريهامجلا مالعإلا لئاسو نإف ؛كلذب موقت يهو ىتح لب .زميات كرويوين ةفيحص نم ىلوألا ةحفصلا # رشُن لاقم كلذ لئاسرلا يأ ديدحت # لماكلا فرصتلا قح كلتمت اهنأب عفدلا ئ دانعبو تتامتسا دق "'نوزيريف“ 36 دوزملل ةيراجتلا حلاصملا عم ضراعتيوأ اًداقتنا لمحي يذلا ريبعتلا ىلع ةباقرلا ىرت يذلا ريبعتلا ىلع ةيباقر تاسرامم .اهل اداقتنا لمحي يذلا ريبعتلا كلذ تاقوألا نم تقو 20-

ءالؤه اهلسرأ ةيديرب لئاسر تبجح - هرسأب ملاعلا يو ةلودلا لخاد تنرتنإلا ةمدخل ربكألا دوزملا ثيح ””.ينورتكلإلا ديربلا لئاسرب ةصاخلا ”نيالنوأ اكيرمأ" تاسايس ضعب نوضراعي نيذلا تنرتنإلا ربع عزوي بلطب ةصاخ طباور ىلع يوتحت يتلا ةيديربلا لئاسرلا بجحب ةكرشلا تماق ةكبش ىلع دجاوتتو ةمظنم ةئمتس نم نوكتي فالتئا يهو يتلا ةمظنم تناكو .ينورتكلإلا ديربلا نأشب نيالنوأ اكيرمأ لبق نم ةعمزملا تاسايسلا ضراعت تناك فلأتي يديرب ماظن ءاشنإل كلذو نيالنوأ اكيرمأ هنع تنلعأ احرتقم ضراعت تاحشرم ىلع فافتلالاب لسرملل حمسيس يذلاو لاسرإلا ساسأ ىلع عفد ماظن حنمي ال نكل يناجمو ةبتر لقأ رخآ ماظن ىلع يوتحتو نيالنوأ اكيرمأ يمدختسم ىلإ تلسرأ يتلا لئاسرلا بجح ىرج دقو .ةزيملا هذه ال يتلا لئاسرلا لاصيإ ىرج نيح 506 5 506 38 .حاجنب ةلصولا هذه ىلع يوينحت ةكرش يهو ادنك ةباقرلا ادنك ل ةطروتم كاذنآ تناك يتلا سوليت تمدقأو .ةيراجتلا اهحلاصمل اداقتنا نمضتي ريبعت لك ىلع عقوم ىلإ لوصولا رظح ىلع .تالاصتالا تاكرش لامع داحتا عم سيطولا يماح يلامع عازن نكل .اهعم هعازن اهنأ فداصت رخآ امقوم اهنيب نم ناك عقاوم يهو ءرظحلاب دوصقملا عقوملاب صاخلا تنرتنإلا لوكوتورب ناونع عم تكراشت تايلمعب صتخت ىرخأ عقاومو ؛ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا # هرقم دجوي يدثلا ناطرسل اعقوم 39 “"تالاصتالل رفير نوسيدام " ةكرش تلاح .ربكأ اطفل تراثأ ىرخأ ةثداح و اذ ةمدخ رضوي يذلا ةكرش تماق دقو دوزمل حيتي رظحلا نم عون وهو -أفرملا قيرط نع رظحلا ةينقت لالخ نم كلذ لمعب نوسيدام 321

ةمدخ نأل ارظنو .ىوتحملا هربع لقني يذلا تنرتنإلا أهرم ساسأ ىلع ىوتحملا رظح تنرتنإلا ةلوهسبو ضيرعلا قاطنلا تنرتنإ يدوزمل نكمي هنإف .هنيعب تنرتنإ ””أفرم ربع لقنت ب نونوكي امبر نيذلا نيدوزملا نع نودمتعي اوناك نيذلا - 'جدينوف“ ءالمع عنم تاملاكم يأ ءارجإ نم -ضيرعلا قاطنلا تنرتنإب مهيدوزم ىلع ةيفتاهلا مهتالاصتا ءارجإ نّيّدوزم نأ اضيأ جدينوف تعدا دقو 47 يأو نوزيريف -امهو ضيرعلا قاطنلا تاكبشل لقألا ىلع ناريبك نانثا نالغشُم كانهو نيذلا نيكرتشملا تاباسح ءاهنإ ةيحالص امهحنمت ًادونب امهتمدخ طورش نانمُضُي -يت دنأ يت 43 اررض قحلت فوس اهنأ نوري يتلا تاقيبطتلاو ىوتحملا لقن ضيرعلا قاطنلا ودوزم قاعأ امك ضقفخل ٌيرس وحن ىلعو فدهت لامعأ # ”تساكموك" ءالثم تطروت دقف .ةيراجتلا مهحلاصمب نيمدختسم عم ةكراشملا تافلم ليمحت ىلع اهيكرتشم ةردقل حيرصلا رظحلا ىتحو ليطعتو تلاط دقو اهب نوموقي يتلا تافلملا ةكراشم تناك ءاوس نيمدختسملا عيمج تافلملا ةكراشمل تساكموك ةقاعإ ءايشأ نيب نم .تساكموك ترظح امك .ةينوناق ريغ وأ ةينوناق ءاهب حرصم ريغ وأ اهب احرصم 44 ةينقت مادختسا تايجمرب يرّوطمو مالفأ يجتنمو نيريهش ناغأ يفلؤم ىلع ترظح كلذكو لاسرإب تساكموك يمدختسم دحأ موقي امدنعف .نيرخآ عم مهلامعأ ةكراشمل تافلملا ةكراشم اذه نيب لاصتالا عطقب تساكموك موقت :نيرخآ عم تافلملا ةكراشم ةينقت ربع تانايبلا نم ةمزح مادختساب كلذو .,تساكموك يمدختسم نيب نم اوسيل نمم نيرخآلا نيمدختسملا نيبو مدختسملا كنإ زوف ةكرش حضوتو .لقنلا ةقبط دنع تالاصتالا ةقاعإ ببسب اهتامدخ ترثأت يتلاو ةينوناقلا ويديفلا تاليزنتل يسيئر ردصم يهو ةصاخلا اهتكبش لخاد ةنصرق لامعأ لالخ نم كلذ لعفت تساكموك ّنإ ' :تساكموك تاسرامم 45 مدختسملل ةيثرم ريغ ةلاسر كلذب اورثأت نمم مدختسم لك بوساح ىقلتي .ةقاعإلا كلتل ةجيتنكو 22-

خذ ةلاسرلا نكل .لاصتالا فاقيإ هنم بلطت .رخآ بوساح نع ةرداص اهنأكو ودبت يتلاو ءرخآلا يب نإ سا مإ ةريهشلا ةيرابخإلا نويزفيلتلا ةطحم تفصو دفو .تساكموك نع ةرداص رمألا عقاو فظوم نأ ول امك ودبت فوسف .ةيفتاه ةثداحم تناك اهنأ ول“ :تساكموك ةقاعإ يهنأ نأ يلع بجي ؛ةرذعم“ :رخآلا توصب ملكتم لك ربخيل .ةثداحملا ذك هسفن محقأ دق ةليوحتلا 46 قاطنلا تنرتنإل دوزم يهو ةكبشلا كلت ويديفلا داوم عضوب صتخي عقوم رهشأ دعي يذلا آل ةيمك نأشب اهقلق ببسب ودبي ام ىلع كلذو ”ءاهيلإ لوصولا ةحاتإو مدختسملا لبق نم ةدلوملا .ةكلهتسملا تانايبلا دوزم يهو نوزيريف تماق ؛ةبوغرملا ريغ لئاسرلل يدصتلل ةنقتم ريغ ةلواحم هنأ ودبي اميفو 4 يدوزم عفر ىلع نوزيريف قفاوت ملو .كلذب مايقلا اهمزعب اهيكرتشم رطخت نأ نود - ايسآو ابروأ نيقلتملا فاشتكا نم ليوط تقو دعب الإ اهتايجمرب تاحشرم ةمئاف نم نييعرشلا تنرتنإلا ةمدخ 48 نطسوب ةقطنم ,رظحلا نم نوكرتشملا ىكتشا امدنعو .ةيديربلا هتامدخو ”لغوغ“ عقوم ىلإ لوصولا ةيناكمإ تساكموك يكرتشم ّنأ ىلإ نيحملم لغوغ ىلع ةمئاللاب تساكموك ىدل ءالمعلا ةمدخ ولوؤسم ىقلأ 49 ةيليضفت تامدخ عييل مهاياون نع ةحارص ضيرعلا قاطتلا يدوزم نم ديدعلا ربع امك مهمادختسال ةمدخلا هذه صيصختل وأ ءضرع لضفأ مّدقي نم ىلإ ةعيرسلا تنرتنإلل لوصولل ا بغري ال نمل تامدخلا ةعرس نم ّدحلل مهدادعتسا كلذكو .مهيكرتشم مادختساو صاخلا آ اصصح نوزيريف ب ةصاخلا ليزنتل 303

50 هتكرش نأ ,ثواس ليب ةكرش 2 ةدوج ضفخ يذلا رعسلا سفانملا اذه عفدي مل ام سفانملا 51 0 دويقلا تحضأ دقف .ةنهارلا تالاصتالا ةسايسو لوألا ليدعتلل يلاحلا ينوناقلا هقفلل اقفو وأ ىوتحملا ىلع نورخآلا تاباوبلا وسراحو ضيرعلا قاطنلا ودوزم اهضرفي يتلا ركذلا ةفلاس تالاصتالا ةيضوفملل تحمس ايلعلا ةمكحملا نأ ىلإ رظنلاب كلذو ءانوناق ةزئاج تاقيبطتلا .ضيرعلا قاطنلا يدوزم نع يمومعلا لقنلا ليدعتلل ينوناقلا هقفلا بسحب ريبعتلا ةيرح نامضل يباجيإلا موهفملا راثدنا ىلإ رظنلاب كلذكو ريبعتلا يأو هتبتر ضفخت وأ ةباقرلا هيلع ضرفت ريبعتلا يأ نأشب ذختت يتلا تارارقلا ّنِإ .لوألا تنرتنإل لوصولا ةيناكمإ رفوت يتلا تاكرشلا ريدقتل ايلك نآلا كرتت امنإ ؛ةيلضفأ حنمُي وأ لقنُي كرتشملا طخو لبيكلا قوسلو ةصاخلا ةيوقلا تانايكلا ريدقتل كرتت امك -يئانثلا راكتحالاب فرعُي امل ةعضاخلا ينوناقلا هقفلا ةيرح نامضل يبلسلا موهفملا وحن تحنج يتلاو ةمرصنملا ةليلقلا دوقعلا ىدم ىلع لوألا ليدعتلل ىرخألا ةصاخلا ريبعتلا تاونقو ضيرعلا قاطنلا يدوزم لبق نم ريبعتلا ىلع ةباقرلا نإف .ريبعتلا .لوألا ليدعتلل اكاهتنا اهرابتعاب اهيلإ رظنُي دعي مل تنرتنإلا ىلع ةرطيسملا ةنميهملا ثحبلا تاكرحم لبق نم ةباقرلا تاذو تنرتنإلا ىلع ريبعتلل ىرخأ ةصاخ تاونق ةمثف ءضيرعلا قاطنلا يدوزم بناج ىلإ كرحم اهتفصب .ةعونتم ةيباقر لامعأ # لغوغ ةكرش تطروت ذإ .ةيباقر لامعأ # طرخنت ة .رابخألا عيمجتل ريهشلا اهعقوم ليغشت ىلع موقت كلذك اهرايتعابو تنرتنإلا ىلع ىوقألا ثحبلا نوظحي تنرتنإلا ىلع ثحبلا يكرحم نإف .ضيرعلا قاطنلا تنرتنإ يدوزم عم لاحلا وه املثمو 24-

مغرلا ىلعو .تنرتنإلا ريع لاصتالا تايدتنمو ةيويحلا تارمملا ىلع ةرطيسلا نم ريبك ردقب ةجردلاب ريبعتلا اذهل نولصي دارفألا نإف .تنرتنإلا ىلع ريبعتلا نم ةعونتم فونص دوجو نم ىظحت .ضيرعلا قاطنلا يدوزم عم عضولا وه املثمو .ةكبشلا ىلع ثحبلا تاكرحم ريع ىلوألا سراح“ بوأ "ةجاجزلا قنع“ ب فرعي ام ةرطيس نم عونب اضيأ تنرتنإلا ىلع ثحبلا تاكرحم ولغشم اهب ىظحي يتلا ةرطيسلا يهو ”* ”لاصتالل ةيويحلا تارمملا ىلع ةرطيسلا ‏ بوأ " ةباوبلا كلذو ةيضوفم دض لوألا ليدعتلا بجومب مدقملا نعطلا ايلعلا ةمكحملا تديأ ,ةيضقلا كلت كو .ةيلارديفلا تالاصتالا نم مغرلابو .روهمجلل ريبعتلا ةيرح حلاصم ةنايصل لبيكلا نويزفيلت قوس ىوتحملا ىلع ةقلطم ةرطيسب ىظحت ال )رنريت ةيضق اطبترم قاطنلا مسا ةباتك نيمدختسملل نكمي ذإ( تنرتنإلا ىلع اهومدختسم هيلإ لصي يذلا يتلا تامولعملاب مكحتلا نم اًريبك اًردق سرامت كلذ عمو اهنأ الإ .)هنوفرعي اوناك اذإ ءام عقومب .اهيلإ لوصولا اهيمدختسمل نكمي وه "'لغوغ” عقوم حبصأ دقف ؛ةدحتملا تايالولا ف ثحب كرحم رهشأو مخضأ هرابتعابو نآلا ىظحي وهو ؛تنرتنإلا ربع تامولعملا نع ثحبلل صاخشألا مظعم هيلإ أجلي يذلا لوألا ناكملا ةباوبلا ةباثمب اهيف يسيئرلا ثحبلا كرحم ربتعُي ذإ ”“ رهش لك نكل .تامولعملا هذهل ةبسنلاب ةباوبلا سراح ةباثمب اضيأ ربتعت لغوغ ّنأ امك ”*,تامولعملل ابلط نيمدختسملا ةردق نم دحلا ىلع يوطنت هسرهفت يذلا ىوتحملا ءازإ لغوغ تاسايس نإف .كلذ عمو .تامولعملا نم ةنيعم عاونأل لوصولا ىلع .ثحبل ا تاكرحم قوس ك ةرادصلا عفومب زوين لغوغ ةباقر ل ةمدختسملا تاملكلا ىلع ءانب ةكبشلا تاحفصل يدؤت طباور رفوي هنوك ىلإ ةفاضإلاب لغوغ ةريهشلا ةيرابخإلا هتمدخ لالخ نم اضيأ تامولعملا قالمعلا لغوغ كرحم رفوي :ثحبلا 3 نم رابخألا نيوانع عيمجتب موقي يذلا بوساحلا هدلوي ايرابخإ اعقوم زوين لغوغ ربتعتو .زوين نإ لاقي تامولعم مضي وهو .ملاعلا ىوتسم ىلع ةيزيلكنإلا ةغللاب يرابخإ ردصم 25-

يرشان نم سكعلا ىلعو .ةيعوضوم ةيبوساح ثحب تامتيراغول ىلع ءانب يرجي اهضرعو اهعمج لالخ نم ةيلك اهرايتخا يرجي ةيرابخإلا اننيوانع نإ ” ؛لوقلاب كسمتت زوين لغوغ نإف .فحصلا .رهظي نيأو ةكبشلا ىلع ربخلا روهظ تارم ددع لثم لماوع ىلإ زكترت ةيبوساح تامتيراغول .ةيولوأ ءاطعإب وأ رابخألا ءاقتناب نوموقي نييرشب نيررحم يأ زوين لغوغ ىدل سيلو ةزهجأ ةطساوب اهبيترتو اهرايتخا ' يرجي ةيرابخإلا تالاقملا هذه نوك نأ لغوغ يعّدتو ””*.. قثيو ىدل ةمات ةيدايح جهتنت اهنأ اهمعزو لغوغ تاءاعداب نييكيرمألا تنرتنإلا يمدختسم نم نييالملا لئاسم لوح ىرخألا تامولعملاو رابخألا ريفوت ةمدخ نإف .رمألا عقاو و .رابخألا نيوانعل اهميدقت ديب .ةفرعملاو عالطالا نم ةيلاع ةجردب نولحتي نيبخان ءانبل ةزيكر ربتعُت ةيمهألا تاذ ماعلا نأشلا ىلع "زوين لغوغ" نإف ءاهميدقتو رابخألا عيمجت .رابخألا عقاوم نم ديدعلا ىوتحم ىلع ةباقرلا تسرام دق ودبي ام سرب يتيس رنإ ةسسؤم نم رابخألا دصر نع زوين لغوغ تفقوت :تالاحلا هذه ىدحإ كككش نأ دعب كلذو .ةدحتملا ممألا نوؤشب تمت ةيمالعإ ةسنؤم يهو صنت يتلا ةباقرلل ةضهانملا ئدابملاو ناسنإلا قوقحب لغوغ مازتلا 3 يرود لكشبو موقن اننإ“ :يلأتلا وحنلا ىلع اطيسب لغوغ در ءاج .ةباقرلا هذه نأشب "سرب يتيس لغوغ نأ نمضن ىتح كلذو ,نيمدختسملا نم ىواكش ىقلتن امدنع اًصوصخو .رداصملا ةعجارمب انعسوب دعي مل هنأ انل نيبت مكعقوم انعجار امدنعو .انيمدختسمل ةدوجلا ةيلاع ةمدخ مدقي زوين 57 لغوغ نأ زرابلا لثمملا اههجو يتلا تاداقتنالاب ةصاخلا ةيرابخإلا داوملا نم ديدعلا ىلع ةباقر تضرف .لوليأ/ ربمتبس نم رشع يداحلا تاءادتعا ءازإ اهلعف درب قلعتي اميف ةموكحلا ىلإ نيش يلراشت ةكرشلا تضرعت نأ دعب الإ نيش تاقيلعت لوانتت ةيرابخإ ريراقت مضت عقاوم يأ لغوغ رهظُت مل ذإ 358 ىلإ لوصولا نود ةلوليحلل ايفارغج يناكملا ديدحتلا ةينقت ىلإ زوين لغوغ عقوم أجل دقو 26 -

لخاد اضيأ امنإو .بسحف نيصلا لثم ريبعتلا ةيرح ىلع ادويق ضرفت يتلا لودلا ذك سيل .ىوتحملا 4556172 ]22010 18/0110 116" ةوقلا مادختسال سرغنوكلا لغوغ طباور دحأ ربع هيلإ لوصولا ناكمإلاب ناك روفراد # ةيعامجلا ةدابإلا ءاهنإل ةيركسعلا خب نيبغارلا نيمدختسملل ةبسنلاب زوين لغوغ لبق نم طبارلا بج امنيب .ىرخأ لود نم زوين 7]©97 11:6" تاداقتنا ىلع يوتحت تناك يتلا هتالاقم ضعب ببسب كلذو زوين لغوغ لبق نم 60 نيبخان ءانب ‏ ةيمهأ نم ماعلا نأشلا اياضق لوانتت يتلا تامولعملا هبستكت امل رظنلابو دعولا ىلإ رظنلابو ءيطارقميدلا مكحلا ةسرامم ىلع نيرداقو عالطالا نم ةيلاع ةجردب نولحتي ريغو يعوضوم وحن ىلع تامولعملا هذه لثم رفوي نأب هسفن ىلع زوين لغوغ هعطق يذلا حيرصلا يرشان نم سكعلا ىلع ؛ةيريرحت ةفيظو يأ اهلالخ نم يدؤي الأو ةباقرلا نم لاخو زيحتم .غلاب قلق ىلع ثعبت امنإ هذه ةباقرلا لامعأ نإ فحصلا ةيئاعدلا طباورلاو ماعلا لغوغ ثحب كرحم لبق نم ةباقرلا ضرف و اهبيترتو ثحبلا جئاتنب بعالت ىلع يوطنت لامعأ ‏ لغوغ اضيأ تطروت دقل رهظت ةزجوم ةيصن لئاسر يهو - جئاتنلا هذهب ةلصتملا ”ةيئاعدلا طباورلا ىلع ةباقرلا غنك شريس ىعدا .ىلوألا ىلع لاثم يو .لغوغ ومدختسم اهلخدي يتلا ثحبلا تاملكب ةطبترم لغوغ نأ ,ثحبلا جئاتن يتلا عقاوملا ملاع نم اهتحازإ ينعي ام وهو - رفص ىلإ ةنماثلا نم ”هتحفص بيترت“ تضفخ 6 62 اهمدقت يتلا ةيئاعدلا طباورلا ىلع ةباقرلا ضرف ىلع لغوغ تمدقأ .كلذ ىلإ ةفاضإلاب ىلع ةردقلا نإف ءثحبلا يكرحم قوس ةغلاب ةليسو ربتعُت ثحبلا تاملكب طبتريو تنرتنإلا يمدختسم تاجايتحا يبلي يئاعد طبار داجيإ طغضلا تاعومجم نم ريثكلل ةبسنلابو .لعفلابو .تنرتنإلا ربع يأرلا نع ريبعتلا ةيمهألا 27-

؛ةكبشلا ىلع رورملا ةكرح نم ةيلاع ةبسنب اهعقاوم ىظحت الو ةيريهامجلل رقتفت يتلا اياضقللو لغوغ تمدختسا دقو .اهاياضقو اهاوتحمل هابتنالا تفلل ةماه ةليسو ةيئاعدلا طباورلا حبصت اذه لثم دييقتل رهش لك # نومدختسملا اهب موقي يتلا ثحبلا تايلمع تارايلمب قلعتي اميف اهتطلس اهتسايسل عوجرلابو .لوألا ليدعتلا ةيامح ميمص افقوم فقت" يتلا كلت وأ "ةيساسحلل ةريثم اياضق“ مضت يتلا ةيئاعدلا طباورلا لوبق ضفر تاقيلعتلا نم ةعومجم ةفاضتسا لغوغ تضفر دقلو ةطبترملا عقاوملا نع الضف :ةيئاعد طبوار لكش ذخأت يتلا ةدقانلا ةيعامتجالاو ةينيدلاو ةيسايسلا صنلا لثم ةفاضتسال قبسم طرشك كلذو -اهسفن مهعقاوم نمض كلذكو -مهطباورل بحاصملا زجوملا ال لغوغ لبق نم ريبعتلا ىلع ةضورفملا دويقلاو ةمظنملا دعاوقلا نإف كلذ قوفو .طباورلا هذه زفيج كسآو نيالنوأ اكيرمأ مهنمو لغوغ ءاكرش ىلع اضيأ امنإو .بسحف لغوغ عقوم ىلع قبطنت كرويوينو يت دنأ يت يأو 6582 تاشاقنلا يه ادويق اهيلع لغوغ ضرفت ام اريثك يتلا ""ةيساسحلل ةريثملا اياضقلا ” نيب نمو تاذ تاعوضوملاب ةصاخلا ةيئاعدلا طباورلا اًيرهاظ ليقت لغوغ نأ مغرف .ضاهجإلا لوح لوبق ضفرت يهف ءضاهجإلا 66 ةهل مدقت فوس لغوغ ثحب كرحم سيل نكلو دحاو روظنم وأ رظن ةهجو نم ضاهجإلا لوح ةيئاعد طباور لغوفل ةيسيئرلا ةحفصلا ءارشل :ةيناطيرب ميلعتو طغض ةمظنم وهو يحيسملا دهعملا ىعس دقو ”.ىرخأ رظن تاهجو نم ضاهجإلا نأشب ءارآو رابخأ-ةدحتملا ةكلمملا ةمئاقلا اهتسايسب اهنم اًكسمتو لغوغ نكل . "صورت .ءطقأو تضفر ءاعم "نيدلاو ضاهجإلا لوح رودي ىوتحم“ مضت عقاومل ةيئاعد طباور لوبق مدع ىلع ةيئاضق ىوعد عفرب يحيسملا دهعملا ماق .كلذ ىلع ادرو .طبارلا ىلع لوصحلاب ةمظنملل حامسلا ةضهانملا ةيناطيربلا نيناوقلا كهتني يئاعدلا هطبار لوبقل لغوغ ضفر نأ اًمعاز . ”لغوغ” دض 68 -28-

ايجولوملعلا ةسينك اهاعرت يتلا ةيئاعدلا طباورلل ةصاخ ةلماعم اضيأ لغوغ حنمتو 00 5 3 هذه ةياعرب ىظحت يتلا طباورلا اهطباور 69 ىدلو .ةيئاعدلا اهطباور # ةيسايسلا ءارآلا ىلع ادويق عساو وحن ىلعو لغوغ تضرف امك درف يأ نم ائوانم افقوم فقت“” يتلا ةيئاعدلا طباورلا ةفاضتسال ةضفارلا اهتسايسل اهذيفنت ةحلصمل ريبعتلا ىلع دويق ضرف ىمسُي ايسايس اعقوم كلتمي يذلاو ,نامرميست كيرديرف .و ىعس دقف .اهنيعب ةيسايس فقاوم يذلاو . "بيرغوبأووماناتناوج يلقتعم لوح ةيسيئر قئاثو" هباتك نع نالعإلل “شوب دض يدمح“ اياضق لوح مكاحملا اهتمدق يتلا ةماهلا ءارآلا نم ديدعلل لماكلا صنلا ٌمض “شوب دض لوسر و تلمع نإ امو لغوغ نكل .ةيراسلا فينج ةيقافتا قئاثو نم ديدعلا ىلإ ةفاضإلاب هتربخأو نامرميست باسح قيلعتب تماقو الإ .يئاعدلا هطبارب اهطبري نامرميست ناك يتلا داوملاب ذو ىلع لوصحلاب زنيلوك نازوس ةيروهمجلا ةروتانيسلا ةلمحل حامسلا لغوغ تضفر .ةهيبش ةثداح تناكو زنيلوك نازوس اودعاس" ليبق نم اًصن لمحت طباور ىلع لوصحلا ىلعو "لغوغ” نكل ىلإ ريشي حلطصم ىلع يوتحي ناك هنأ ساسأ ىلع طبارلا اذه لثمب حامسلا تضفر ودبي ام ىلإ اوريشي نأ نيرخآل تحمس كلذ عمو لغوغ نكل نوكت فوس ةيدقنلا تاراشإلا هذه لثمو( يدقن وحن ىلع ةيمحم ةيراجت تامالع لثمت تاحلطصم 7 يذلاو يئاعد طبارب هعقوم نع نلعي نأ لواح . ”طسولا راسي“ نمض فنصت ةيسايس تاقيلعت مضي زكرم -دقنلاو قيلعتلاو ؛ليلحتلا -يلاربيللا ردصملا " هناونع ناك نالعإ لالخ نم لغوغ ىلع ناكو ريب هبتك لاقم ىلع يوتحي طبارلا هيلإ دوقي يذلا عقوملا ناكو ”.لماكتملا يلاربيللا ردصملا 29-

ةمظعلا نوئنجب باصمو موتك" صخش هنأب سيئرلا فصو ثيح شوب .و جروجل اداقتنا لمحي ريب تغلبأو الإ .ريب لاقم هنمضت يذلا ىوتحملا اذهب لغوغ تملع نإ امو " .ماقتنالا حورب عّبْشُمو لكشبو وهف مّن نمو .شوبل ًاداقتنا لمحي صن ىلع يوتحي عقوم ىلإ دوقي هنوك هتلازإ مت هطبار نأب 72 نم يسايسلا ريبعتلا ىلع دويق ضرفب لغوغ اهيف تماق ةهباشم ثداوح نم ريثكلا كانهو ةيئاعد طباور ءارش نودجنال رفوتسيرك يسايسلا طشانلا لواح دقف .ةيئاعدلا طباورلا لالخ اةلالنال تايالولل ايلعلا ةمكحملا ىلع بذك انيلوراك ثرون تاداقتنا لمحيو نودجنال هريدي عقوم وهو ء عقوملل يئاعد طبار ىلع لوصحلاب نودجنالل حامسلا لغوغ ضفر ناكو .ةينيصلا ةموكحلل كرحم نم ةباقرلل ةعضاخ ةخسن ءاشنإل ةينيصلا ةموكحلا عم لغوغ ؤطاوت ءوض ‏ يتأي ريخألا 73 ناونع تحت يئاعد طبار ىلع لوصحلا طباورلل ةضفارلا اهتسايس ىلإ ىرخأ ةرم ةريشم :ةفيحصلا بلط لغوغ تضفر ءشوب بيذاكأ لحم بحاص لواح امدنعو لغوغ نأ غلبأ ؛لغوغ نم طبار ىلع لوصحلا سلجنأ سول 75 ىلع نو تاقصلم مدقي عقومب طابترالا يذلا اذ نم" ناونع لمحي يئاعد طبار لالخ نم قارعلا ىلع برحلا ضهانتو تارايسلا ةرخؤم ريغ ةيرخسب ( ةيعدم طبارلا ىلع ةباقرلا ضرفب لغوغ تماق فنعلاو ةيهاركلا ىلع ثحت يتلا عقاوملا "ل ةضهانملا اهتسايسل اكاهتنا لثمت تناك اهنأب )ةدوصقم امدنعو ”.ةمظنم وأ ةعامج وأ درف يأ نم ائوانم افقوم فقت يتلا كلت وأ ءيرصنعلا حماستاللاو لغوغ تلاق " ,نييقارعلا فالآ لتق ءازإ ائوانم افقوم فقي“ امنإ هنأب لغوغ رارق ىلع عقوملا در طبارلا عضو ديعت نل اهنإ ”)ةهازنلا أدبم نع صاخلا اهموهفمل اهذيفنت ليبس ودبي ام ىلعو( برحلا يهو "لدجلا راثم ةيضقلا لوح رظنلا يتهجو مدقي” هلعجي لكشب عقوملا ريرحت مت اذإ الإ 77 -30-

ءازإ اتوانم افقوم فقت يتلا ةيئاعدلا طباورلا ةفاضتسال ةضفارلا لغوغ ةسايس تقاعأ دقو ىلإ اهلئاسر لاصيإ ىلع ةيحبرلا ريغ طغضلا تامظنم ةردق تقاعأ .ةمظنم وأ ةعامج وأ درف يأ حبصي هنإف ,ىرخأ تانايك نم ائوانم افقوم فقت طغضلا تاعومجم نم ْنأ امبو .تنرتنإلا يداترم .لغوغ ةسايس عم ىشامتت ةقيرطب اهتلاسر نع ربعت نأ تانايكلا هذه لثم ىلع ناكمب ةبوعصلا نم طبار ىلع لوصحلا ةيحبرلا ريغ ةيئيبلا انودعاس“' ناونع تحت "يكلملا يبيراكلا يحالملا طخلا“” ةكرشل ةيئيبلا تاسايسلا دقتني يئاعد ةباجتسا هنأ ودبي اميفو . انايشوأ " طبار ةفاضتسا نم نيموي دعبو ".ملاعلا تاطيحم ةيامحل اهتسايسل اقفو كلذو ءانايشوأ نالعإ لغوغ تبحس .ةيحالملا ةكرشلا لبق نم تسروُم طوغضل 78 3 عيمجت عقوم كلذكو مخضألا ثحبلا كرحم كلتمت اهرابتعابو .لغوغ ْنِإف .راصتخابو رابخألا نيوانع ىوتحم ىلع ةريبك ةرطيس سرامتو ىظحت .تنرتنإلا ةكبش ىلع ربكألا رابخألا ةحفص ونطاوم هيلإ أجلي يذلا لوألا دصقملا يهو -لغوغ ل ةسيئرلا ثحبلا ةحفص و زوين لغوغ تامولعم ىلع لوصحلل ايعس ةيرهش ةفصب ةرم تارايلم ةتس نم رثكأل ةدحتملا تايالولا 7 ةيمقرلا ةيفلألا ةعمجملا عقاوماو :ةتميهملا كحبلا تاكرحمو :ضيرعلا قاطنلا ةمدخ يدوزم نأ ىلإ ةفاضإلاب ةمدخ يدوزم نم اريثك نإف ءاهتاقلطنم بسحب تنرتنإلا ىوتحم ىلع ةباقرلا ضرفت رابخألل ىلع ريخأ ليدعتل اقفو ىوتحملا ىلع ةباقرلا ضرفل ىوتحملا باحصأ لبق نم نوعفدي تنرتنإلا كلذو .تابلطلا هذه لثمل تنرتنإلا ةمدخ يدوزم نم ىمظعلا ةيبلغألا خضرتو .فلؤملا قح نوناق نأ لبقو .ريخألا ليدعتلا كلذ اهنمضت يتلاو كلذب مايقلل مهعفدت يتلا ةيوقلا زفاوحلا ٍءوض ل انيعم اًرفاح ةمدخلا يدوزم ىدل نكي مل ؛ ةسينك تبرعأ امدنع اذكهو .ىوتحملا كالم اهمدقي يتلا ةياقرلا تابلطل ةباجتسالا ىلع مهيرفي نهاك لبق نم يدقن لكشب ةينيدلا اهصوصن ضعب مادختسال 31-

تأر يتلا صوصنلا هذه ةلازإب نهاكلاب صاخلا ةمدخلا دوزم نم ةسينكلا بلط عقو ءاهيلع جراخ ؛بلطلا اذهل عايصنالا ىلع ثحت ةددحم زفاوح يأ مادعنا عمو .ءامص ناذآ ىلع عقو ؛اينجت اهيف نهاكلل هيزنلا مادختسالا قوقحو ريبعتلا ةيرح قح يمحي نأ 80 ايرذج ارييغت ام نوناقلا نم تنرتنإلا ةمدخ يدوزم يمحيو ديفيو بناج نم ةباقرلا حيتي يذلا ”كلتب هذه" أدبمب فرعُي .رخأ بناج نم ةكبشلل هيزنلا مادختسالا ريغو رشابملا كاهتنالا نع ةينوناقلا مهتايلوؤسم صيلقت ةيناكمإ ةمدخلا يدوزم نوناقلا حنميو ىوتحملا كّآلُم هاريو مهوكرتشم هعضو ىوتحم ةلازإ ىلع اوقفاو ام اذإ ةيكلملا قوقحل رشابملا .هتلازإو فلاخملا ىوتحملا نع راطخإلاب ةصاخلا حيتي وأ فيضتسي هنأ دقتعي يذلا ةمدخلا دوزم ىلإ اراطخإ لسري نأ فلؤملا قح بحاصل زوجي ىلعو فقوي نأ ةمدخلا دوزم ىلع متحتي .راطخإلا كلذ يقلت ىدلو ىتح كلذو فلاخملا ىوتحملا اذه لثم ةحاتإل اهمدقي ىرخأ تاودأ يأ وأ هتفاضتسا ةعرسلا هجو مغرلابو .نوناقلا اهيلع صني يتلا ةينوناقلا ةيلوؤسملا ةيدودحم نم دئاوفلا ةمدخلا دوزم ينجي عافدلا اهلالخ نم هنكمي ةيلآ ىوتحملا اذه دجوأ يذلا تنرتنإلا مدختسمل اضيأ رفوي نوناقلا نأ نم تايلاكشإلا نم ريثكلا ريثت ةيلآلا هذه نإف 512. 85 فلؤملا قح بحاص ىلع بجي كاهتناب ةيئاضق ىوعد بسكي نأ .فلاخم هنأ ىري تنرتنإلا ىلع حاتم ىوتحم ةلازإ ديري يذلا ةيفلألا ةلازإ هنم نوبلطي ةمدخلا دوزم ىلإ راطخإ لاسرإ ىوس فلؤملا قح باحصأ جاتحي ال ؛ةيمقرلا كلذ ‏ اعوفدم -ىوتحملا اذه حيتي يذلا ةمدخلا دوزم عاصني فوس لاوحألا بلغأ كو ؛ىوتحملا ىلع ليزي نأب كلذو قح بحاص نكمي دنبلا اذه نإف .رمألا عقاو كو ىوتحملا ةلازإب ةبلاطم ةمكحملا هردصت رمأ وهو -تقؤم فاقيإ رمأ لداعي امب ىظحي نأ نم فلؤملا 32-

.ةيئاضقلا ةيلمعلا دئاوف ىلع لوصحلا نود نم نكلو فلاخملا قوقح باحصأ نم فالآلا حجن *”,"ةلاكولاب ةباقرلا " ب فرعي امل رخآ خراص لاثم كيو ريغ وأ دقنلل ةريثملا تامادختسالا ىلع ةباقرلا ضرفب تنرتنإلا ةمدخ يدوزم عانقإ تامادختسا حوضوب ربتعت يتلا تالاحلا ,نوناقلا رارقإ دعبف .ةيمقرلا ةيفلألا مسقلا اهايإ اهلوخي يتلا اهتطلس مادختسال ايجولوملعلا ةسينك تعس امدنع .لاثملا ليبس ىلع ماع يفق .تابوعص يأ نود نم تدارأ ام اهل ناك .افلاخم ىوتحم هارت ام ىلع ةباقر ضرفل ةسينكلل ْئوانملا عقوملا ةلازإب هيف ةبلاطم لغوغ ىلإ ةلازإ بلطو اراطخإ ةسينكلا تمدق ىمظعلا ةيبلغألل يئرم ريغ ةسينكلل دقتنملا عقوملا اذه حبصي ىتح --هتمئاق نم .تنرتنإلا ىوتحم ملاع ىلإ لوصولا ش لغوغ ىلع نودمتعي نيذلا تنرتنإلا ةكبش يداترم نم يذلا اهطبار تلازأو ةسينكلا بلطل لغوغ تعاصنا .ةيمقرلا ةيفلألا ايجوتوملعلا ةسينك لوح تامولعم نع نوثحبي نيذلا نومدختسملا دجي ال ىتح -عقوملا ىلإ يدؤي 88 -فلؤملا قح باحصأ لغتسا ,روكذملا نوناقلا هلفكي يذلا ةلازإلاو راطخإلا ماظن لالخ نمو عاونأ ىلع ةباقرلا ضرف ةيسائرلا تاباختنالا دعبو .ةباقرلا نم عونلا اذه لثم ىلع رخآ لاثم و .مهل دقتنملا ريبعتلا يتلا تيوصتلا تانيكامل ةعّتصملا ةباقر ضرفب تنرتنإلا ةمدخ يدوزم نم ريثكلا عانقإل - دلوبيادل جارحإلا نم ريثك نإف ؛لعفلابو ””.اهيزن امادختسا اهرابتعاب حضاو لكشب ةيمحم تاشاقنلا هذه نوكت امثيح ىتح نأل هليبس 2005, :نأ ىلع تنرتنإلا ىلع دقنلل ضرعتت يتلا تاكرشلا عجشت ةلاقم اهلقن يتلاو ةيركفلا ةيكلملا قحب ىظحد يتلا صوصنتلا ضعب نع ثحباو .فيضتسملا مجاه فلؤملا قح نوناق بجومب هب صاخلا تنرتنإلا ةمدخ دوزم يضاقت نأب هددهو كعقوم نم نودملا 33-