الحبائل في اخبار الملائك جلال الدين السيوطي

لاق لاق ورمع نبا نع ةيلحلا ين ميعن وبأو دمحأ )جرخأو نيرجامهملا ءارقف هللا قلخ نم ةنجلا لمخدي نم لوأ يف هتجاحو مهدحأ توميو هراكملا مهب ىقتيو روغقلا مهب + دست نيذلا مهودتثا هتكئالم نم ءاشي نمل للا لوقيف ءاضق اهل عيطتسي ال هردص كقلخ نم كتريخو كتاومس ناكس نحن ةكئالملا لوقتف مهويحف الو ينودبعي ًادابع اوناك مهن مهدحأ توهيو هراكملا مهب ىقتيو روغثلا مهب نو انيش :ئ نوكرشلا وك ل حولا يباح ها اف ملا نيم رجال ىبقع معنف متربص امب مكيلع مالس باب لك نم مهيلع نولخديف ». لوسر عم انيلص لاق ورمع نبا نع هجام نبا )جرخأو للا لوسر ءاجف بقع نم بقعو عجر نم عجرف برملا هللا نم ًاباب حتف دق مكبر اذه اورشبأ اوضق دق يدابع ىلإ اورظنا لوقي ةكئالملا مكب يهابي ء ءامسلا باوبأ ». يضر ورمع نب هللا دبع نع هوحنب هاورو , هنع هللا , ‏”١ 5 /08. 15518 . لاقو هوروتيش خيادللا دبع نع هظفلب هاورو ‏١ مقر ةجام نبا .تاقث هلاجرو ححص دانسإ اذه :دئاوزلا بحاص 18365 . لكل

هللا لوسر نأ تماصلا نب ةدابع نع يناربطلا )جرخأو لزنيف هللا مكيشغي ريخ هيف ةكرب رهش ناضمر رهش مكاتأ لإ قامت هلل: نلظني ءاعبلا هك! ىيجتسيو اياطللا عف طعوتةعولا » . ةيواعم نع يئاسنلاو يذمرتلاو ملسمو دمحأ )جرخأو( -اككك » لاق ءانيلع هب نمو مالسإلل اناده ام ىلع هدمحنو هللا ركذن انسلج اولاق يناتأ هنكلو مكل ةمهت مكفلحتسأ ل نإ امأ لاق » . لاق رباج نع ناميإلا بعش يف يقهيبلاو ريرج نباو رازبلا )جرخأو ءامسلا ىلإ لجو زع برلا لزني ةفرع موي ناك اذإ نع راجنلا نباو يناربطلل يطويسلا هازعو . هنع هللا يضر ةدابع 15739, 18/7. ةيواعم نع هوحنب هاورو . هئع هّللا يضر 077 . . ‏١/١ يضر رباج نع .ةليوط ةدايزب ةلغ اوختتن عقزو : . هنع هللا ‏١١١. ص ةينسلا تافاحتالا ‏١ ‏.١؟ 1/4

اربغ ًاثعش ينوتأ يدابع ىلإ اورظنا لوقيف ةكئالملا مكب يهابيل ايندلا نإ ِدو هللا لوسر لاق لاق ةحلط نع يمليدلا )جرخأو كرت يدبع ىلإ اورظنا لوقي ةكئالملا دباعلا باشلاب يهابي ىلاعت هللا . يتكئالم ضعبك يدنع تنأ باشلا اهيأ ىلجأ نم هتوهش يبأ نع هننس يف يقهيبلاو مكاحلاو نابح نبا )جرخأو تافرع لهأب يهابي لجو زع هللا نإ » . لوسر لاق لاق ورمع نبا نع يناربطلاو دمحأ )جرخأو يضر ةحلط نع يمليدلل يطويسلا هازعو هادال مقر عماوجلا عمج - ا . هنع هللا 87.‏ طرش ىلع حيحص ثيدح اذه لاقو هظفلب هاورو ‏١ مكاحلا .هاجرخي ملو نيخيشلا . ‏١١٠١ ا/ نآامظلا دراوم رظناو يبأ نع يقهيبلاو مكاحلاو نابح نبإل يطوييسلا هازعو عماوجلا عمج / . هنع هّللا يضر ةريره ‏.١١ 557/5" . 77‏ . نع يناربطلاو .دمحأل يطويسلا هازعو .هنع هللا يضر ورمع نبا ‏.١ 14

لوقي ةفرع لهأب ةفرع ةيشع هتكئالم يهابي ىلاعت هللا نإ » . بعش يف يقهيبلاو ةيلحلا يف ميعن وبأو يدع نبا )جرخأو( - ‏١ يهابي لجو زع هَّللا نإ » , هّللا لوسر لاق لاق يلع نع هخيرات يف بيطخلا )جرخأو مهو هتكئالم هّللا ليبس يف هفيس دلقتملاب دلقتم ماد ام هيلع نولصي هللا لويسو لاق لاق يشمل نع دهزلا يف دمحأ )جرخأو ىلإ اورظنا لوقي ةكئالملا هب هللا يهابي دجاس وهو دبعلا مان اذإ ». لاق لاق ديعس يبأ نع ناميإلا بعش يف يقهيبلا )جرخأو( ا ةكئالملا نم ةبكبك يف ليرسج لزن ردقلا ةليل ناك اذإ 810‏ . نع لضفلا نب , فلخ نب مثيه ةمجرت يف هركذو ؟ .ًاعوفرم يلع ‏.١١الما/لامعلا زنك .هنع هللا يضر يلع نع بيطخلل يطويسلا هازعو وهو دبعلا ماق اذإ .هريغو مامت هاور لاقو هازعو ةليوط ةدايزب يزيربتلا هاورو .هنع هّللا يضر سنأ نع هاور ثيدحلاو ناميإلا بعش يف يقهيبلل 3 . ١

ىهاب مهديع موي ناك اذإف هللا ركذي دعاق وأ مئاق دبع لك ىلع نولصي نأ هؤازج انبر اولاق هلمع فو ريجأ ءازج ام يتكئالماي لاقف ةكئالملا مهب » . و هَّللا لوسر لاق لاق سابع نبا نع يقهيبلا )جرخأو حتتفا ناوضراي :ىلاعت هللا لوقي ناضمر رهش نم ةليل لوأ ناك اذإ دمحم ةمأ نم نيمئاصلا نع ميحجلا باوبأ قلغأ كلاماي نانتلا باوبأ رمأي ردقلا ةليل ناك اذإف نيطايشلا ةدرم دفصف ضرألا ىلإ طبها ليربجاي داون هحمو: نضرألا ىلإ ةكئالملا نم ةبكبك يف طبهيف ليربج ىلاعت هّللا امهرشني ال ناحانج اهنم حانج ةئامتس هلو ةبعكلا رهظ ىلع هزكريف رضخأ ثييو برغملاو قرشملا نازواجيف ةليللا كلت يف امهرشنيف ردقلا ةليل يف الإ ركاذو لصمو دعاقو مئاق لك ىلع نوملسيف ةمألا هذه يف ةكئالملا ليربج 0 عنص ام ليربجاي نولوقيف ليحرلا ليحرلا ةكئالملا رشعماي ليربج ىدان و هيل را لامندلا نإ لوقيف دمحم ةمأ نم نينمؤملا جئاوح يف هللا ىلإ نوطبهيف دالبلا لك يف ةكئالملا هللا ثعبي رطفلا ةادغ ناك اذإف مهنع نم عيمج هعمسي توصب نودانيف ككسلا هاوفأ ىلع نوموقيو' ضرألا ميرك بر ىلإ اوجرخا دمحي ةمأ اي نولوقيف سنإلاو نجلا الإ هللا قلخ ةكئالملل هللا لوقي مهالصم يف اوزرب اذإف ميظعلا رفغيو ليزجلا يطعي هيفوت نأ هؤازج نولوقيف هلمع لمع اذإ ريجألا ءازج ام يتكئالماي . )هرجأ نإ :هكي ِهّللا لوسر لاق :تلاق ةشئاع نع يقهيبلا جرخأو . ةاشملا قنتعتو جحلا ناكرأ حفاصتل ةكئالملا هللا يضر ةشئاع نع يقهيبلل يطويسلا هازعو .اهنع 185

نإ هيبأل هاخنأ ناك نإو ةديدحب هيخأ ىلإ راشأ اذإ مكدحأ نعلتل ةكئالملا . عهمأو ا » . رانلا هّللا قلت ال :لاق ديز نبا نع ريرج نبا )جرخأو نمل لاق هذه تقلخ ىل انبر : اولاقو ًاديدش ًارعذ ةكئالملا اهنم ترعذ يتأيو براي » . لاف لاق ا نع ةبوتلا هودارف هيلا ارادتعا كيبل كيبل ةوتلوقي نيس كس شرعلاب اوفاطف مهنع ضرعأف ف ميعن وبأو دمحأو ؛ملسل يطويسلا هازعو عماوجلا عمج - اا .هنع هّللا ا نع ةبوتلا باتك يف ايندلا يبأ نبإل يطويسلا هازعو ‏١ ] 5 1‎

» . نبا نع ركاسع نباو متاح يبأ نباو ريرج نبا )جرخأو( ‏١ فوطت ةكئالملا تناكو ةكم نم ضرألا تيحد :لاق كيو يبنلا نأ طباس .هب فاط نم لوأ يهف تيبلاب ًاماظعإ تيبلا لوح هللا لسر فاوط باب لاق هبنم نب بهو نع ةكم لئاضف يف يدنجلا )جرخأو مث تيبلاب فوطي ىتح ثعب ثيح رميف طق ًاكلم ىلاعت هللا ثعب ام رمأ ثيح يضم كي ِهّللا لوسر لاق لاق سابع نبا نع يدنجلا )جرخأو اذه انججح دقل مدااي كجح رب اولاقف ةكئالملا هتيقلف ةكم مدآ مدق لوقن انك اولاق ؟هلوح دولوشت مكي لاق يفلأب كليق تيبلا فاط اذإ مدا ناكو ». اذه ءدب امأ لاق نيسحلا نب يلع نع يقرزألا )جرخأو ضرألا يف لعاج ينإ ةكئالملل لاق ىلاعت هللا نإف تيبلا اذهب فاوطلا كفسيو اهيف دسفي نمم انريغ نم ةفيلخأ بر يأ ةكئالملا تلاقف ةفيلخ ةفيلخلا كلذ لعجا بر يأ نوغابتيو نوضغابتيو نودساحتيو ءامدلا الو دساحتن الو ضغابتن الو ءامدلا كفسن الو اهيف دسفن ال نحنف ءانم لاق .؛كيصعن الو كعيطنو كل سدقنو كدمحب حبسن نحنو مهمر ىلع در اولاق ام نأ ةكئالمللا تنظف .نوملعت ال ام ملعأ ين ا و اوفاطف هيضغل ًاقافشإ نوكبيو نوعرضتي عباصألاب اوراشأو مهسوؤر عضوف مهيلع ةمحرلا تلزنف مهيلإ ىلاعت هللا رظنف تاعاس ثالث شرعلاب 1484

نهاشغو دجربز نم نيطاسأ عبرأ ىلع ًاتيب شرعلا تح هباحبس هللا اذهب اوفوط ةكئالملل هللا لاق مث حارضلا تيبلا ىمسو ءارمح ةتوقابب نوهأ راصف شرعلا اوكرتو تيبلاب ةكئالملا تفاطف نوعبس ةليلو موي لك هلخدي مّللا هركذ يذلا رومعملا تيبلا وهو مهيلع اونبا لاقف ةكئالم ثعب ىلاعت هللا نإ مث نم ضرألا يف نم هناحبس هللا رمأف .هردقو هلاثمب ضرألا يف ائيب ل .رومعملا تيبلاب ءامسلا لهأ فوطي اى تيبلا اذبم اوفوطي نأ هقلخ لوسر لاق لاق ذاعم نب ثيل نع يقرزألا ) جرخأو ةعبسو ءامسسلا يف اهنم ةعبس ًاتيب رشع ةسمخ سماخ تيبلا اذهو ِلي ِهّللا .رومعملا ثيبلا :شرعلا يلي يذلا اهالعأو ىلفسلا ضرألا موخت ىلإ اهنم اهضعب طقسل تيب أهنم طقسول تيبلا اذه مرحك مرخخ اهنم تيب لكل نمو ءامسلا لهأ نم تيب لكلو ». ينغلب :لاق يكملا راسي نب نامثع نع يقرزألا )جرخأو ضرألا يف هرومأ ضعبل ةكئالملا نم اكلم ثعبي نأ دارأ اذإ ىلاعت هّللا نأ . اللهم كلملا طبهف هتيبب فاوطلا يف كلملا كلذ هنذأتسا طبهأ امل :لاق دايز يبأ نب هللا ديبع نع يقرزألا )جرخأو ءامسلا يف يذلا تيب ءاذحب ًاتيب يل نبا مدآ اي :لاق ةنجلا نم مدآ هّللا هيلع تطبهف يشرع لوح يتكئالم دبعتت امك كدلوو هيف تنأ دبعتت ىتح رخصلا ةكئالملا هيف تفذقف ةعباسلا ضرألا غلب ىتح رفحف ةكئالملا . ضرألا هجو ىلع فرشأ فاط نم لوأ :لاق سابع نبا نع يناربطلا )جرخأو . ةكئالملا تيبلاب 186

سنأ نع ناميإلا بعش يف يقهيبلاو ةبيش يبأ نبا )جيرخأو ًاريش مالسلا هيلع مدأ نمز يف تيبلا عضوم ناك لاق لَك ِهّللا لوسر نأ هتلبقتساف مدأ جح مث مدآ لبق هيلإ جحت ةكئالملا تناكف الع رثكأ و أ دق اولاقف .)ماع يفلأب كلبق ةكئالملا هتجح ىلع فقو ليربج نأ :سابع نبا نع يقرزألا )جرخأو( - لوسر هل لاقف رابغلا اهالع دق ءارضخ ةباصع هيلعو ةئي هللا لوسر تيبلا ترز ينإ لاق كتباصع ىلع ىرأ يذلا رابغلا اذه امد ِةَقب هللا . )اهتحنجأب ريثت امث ىرت يذلا رابغلا اذهف نكرلا ىلع ةكئالملا تمحدزاف نم ِةكَي هّللا لوسر لاق لاق ةلثاو نع هجام نبا )جرخأو . هنعلت ةكئالملا لزت ملو هللا تقم يف لزي مل هنيبي مل ًابيع عاب هللا لوفر لاق لاق دعس نع ةيلحلا يف ميعن وبأ )جرخأو( - نمو يسمي ىتح ةكئالملا هيلع تلص راهغلا لوأ نآرقلا متخ نم 0 لوسر لاق لاق دعس نب ريمع نع ينسلا نبا )جرخأو هللا يضر سنأ نع يقهيبلل يطويسلا هازعو . ‏١ هدانسإ يف :دئاوزلا بحاص لاقو .هظفلب هاورو .فيعض هخيشو . سلدم وهو ءديلولا نب ةيقب لامعلا زنك . ‏١ . هظفلب دعس نب ريمع نع ينسلا نبا هجرخأو . ‏١ الك

. )ةكئالملا هتنعل همسا ريغب الجر اعد نم هي هللا لوسر لاق لاق يلع نع ركاسع نبا )جرخأو » . لوسر لاق لاق رمع نع دارفألا يف ينطقرادلا )جرخأو اهمتأ نإف هراسي نع كلمو هنيمي نع كلم الإ »: 0 رف هربق يف هملعف كلم هن روتي ذأ لق تام م الا ف نم مك نانع نب نام نم يحتستا ةكالل نإ هني دمع سفن يذلاو لاق سنأ نع ةالصلا باتك يف رصن نب دمحم )جرخأو هنع هللا يضر رمع نع يرذنملا هركذو ‏١ . يناهبصألل هازعو هدئاوف يف نارشب نب نسحلا يبأل يطويسلا هازعو هللا نضر رع نبا ووعي نطوسلا هركذو ‏١ . هلع نباو . اعوفرم ةريره يبأ نع رصن نب دمحمو ةبيش يبأ 77‏ . 4‎

تبكنتو ةكئالملا هترضح نآرقلا هيف ءىرق اذإ تيبلا أرقي مل اذإ تيبلا نإو هرش لقو هريخ رثكو هلهأ ىلع عستاو نيطايشلا هنع لقو هلهأ ىلع قاضو ةكئالملا هنع تبكنتو نيطايشلا هترضح نارقلا هيف »). هللا لوسر نأ راسي نب لقعم نع يناربطلاو دمحأ )جرخأو نونامث اهنم ةيا لك عم لزنو هتورذو نارقلا مانس ةرقبلا لاق هني .ًاكلم لاق لاق رمع نبا نع هيودرم نباو يناربطلا )جرخأو نوعبس اهعيشي ةدحاو ةلمح ماعنألا ةروس يلع تلزن ..يمحتلاو ميبستلاب لجتر ممل كلم فلا لقعم نع كيدخلاو . .هنع هللا يضر راسي نب 75 . 759/57. 651‏ 01!/50. ًايوار هيف نأ آلإ حيحص هدانسإو ] . يف يناربطلا 817. يحلا وه لإ هلإ ال هللا : تجرختساو : . .( ةيقب هل ثيدحلاو :يرامغلا لاق اهأرقي ال نآرقلا بلق سيو الإ . حيحص هدانسإو )مكاتوم ىلع اهؤرقاو هل رفغ لإ رخآلا رادلاو هللا ديري دحأ . مهبم وار هيف نأ 134

نع ناميإلا بعيش ف“ يقهيبلاو هححصو مكاحلا )جرخأو( - ‏١ عيش دسقل لاق مث لب هللا لوسر حبس ماعنألا ةروس تلزن امل :لاق رباج . قفألا دس ام ةكئالملا نم ةروسلا هذه لاق لاق سابع نبا نع يذمرتلاو ملسمو دمحأ )جرخأو( - لهأ حبس مث شرعلا ةلمح حبس ًارمأ انبر ىضق اذإ لاق مث ايندلا ءامسلا هذه لهأ حيبستلا غلبي ىتح مهنولي نيذلا ءامسلا اذام مهنوربخيف مكبر لاق اذام شرعلا ةلمُحل شرعلا ةلمح نولي نيذلا ءامسملا هذه ربخلا غلبي ىتح اسبضفعب تاومسلا لهأ ضعب ربختسيف لاق هب اوؤاج امف نومريو مهنايلوأ ىلإ نوفذقيف عمشلا نجلا فطخيف ايندلا . نوديزيف هيف نوفذقي مهنكلو قح وهف ههجو ىلع ةريره يبأ نع هجام نباو يذمرتلاو يراخبلا )جرخأو( لا ةكئالملا تبرض ءايسلا يف رمألا هَّللا ىضق اذإو لي ِهَّللا لوسر لاق لاق طرش ىلع حيحص ثيدح اذه لاقو هظفلب هاورو “* مكاحلا ‏١ . يراخبلا هجرخي مو يدسلا وه اذه ليعامسإ نإف ملسم ريثك نبا ريسفت / ‏.؟ "ةضرافرا هللا نشر: سابع نبا نع'ووحتن هنعا هجرخاو . اهنع للا تشر ةريره :ىأ نع هوحلب هركذو او ‏م١ // يرابلا حتف ‏٠ 5" 555 . ريثك نبا ريسفت / ‏.؟ 7 1/04

مهيولق نع عزف اذإف ناوفص ىلع ةلسلس هنأك هلوقل ًاناعضخ اهتحنجأب اهعمتسيف ريبكلا يلعلا وهو قحلا لاق يذلل اولاق مكبر لاق اذام اولاق . عمسلا وقرتسم اذإ ِلك لوسر لاق لاق ةريره يبأ نع ملسم )جرخأو( ‏١ اهحير بيط نم ركذف نادعصي اهب ناكلم اهاقلت دبعلا حور تجرحخ كيلع هللا لص ضرألا لبق نم تءاج ةبيط حور ءامسلا لهأ لوقتو رخآ ىلإ هب اوقلطنا لوقي مث هبر ىلإ هب قلطنيف هنيرمعت تنك دسج ىلعو ءامسملا لهأ لوقتو اهنتن نم ركذف هحور تجرح اذإ رفاكلا نإو .لجألا ». كي هللا لوسر لاق دوعسم نبا نع ركاسع نبا )جرخأو لعج ةنسح ةروص يف نسلا ثدح باش هللا ىلإ قئالخلا بحأ نإ هتكئالم نمحرلا هب ىهابي يذلا كلذ هلل هتعاط ينو هلل هلاجو هبابش ‏١ . ءاقح يدبع اذه لوقي لاق لاق رمع نبا نع ناذألا باتك يف خبشلا وبأ )جرخأو( ا هللا يضر ةريره يبأ نع ملسمل يطويسلا هازعو ‏١١ , هلع ‏١١ تناك .دوعسم نبا نع هقيرط نم ظفاحلا هجرخأو ةينسلا تافاحتالا / ‏٠". لامعلا زنك / . ‏١ عماوتلا عمج رظناو 69‏ 1 | 7.‏ 1". ل

» . ةريره يبأ نع لوصألا رداون يف يذمرتلا ميكحلا )جرخأو ىلإ حيباصمب نينمؤملا تاتويب نإ نينمؤملا تاتويب نم رونلا اذه نولوقي تاومسلا وبرقم اهفرعي شرعلا .)نآرقلا اهيف ىلتي ينلا لاق تلاق ةشئاع نع ناميإلا بعش ف يقهيبلا )جرخأو ايارتت امك ءامسلا لهأل ايارتي نارقلا هيف أرقي يذلا تيبلا ». لاق لاق سابع نبا نع هنسحو يذمرتلاو دمحأ )جرخأو لاقف ةروص نسحأ يف ىلاعتو كرابت يبر ةليللا يناتأ يفتك نيب هدي عضوف ءال تلق ىلعألا ألملا مصتخي ميف يردت له دمحاي لاقف ضرألا يف امو تاومسلا يف ام تملعف ييدث يف اهدرب تدجو ىتح تارافكلا يف معن تلق ىلعألا الملا مصتخي ميف يردت له دمحاي ىلع يئملاو تاولصلا دعب دجاسملا يف ثكملاو تارافكلاو .تاجردلاو ءاشفا تاجردلاو .هراكملا يف ءوضولا غابسإو تاعامجلا ىلإ مادقألا عماوتلا عمج -ع . ةشئاع نع يقهيبلل يطويسلا هازعو 7597 7. نيبو ةبالق يبأ نيب ب اوركذ دقو :لاقو ميكحلا هاورو نب دلاخ نع ةبالق يبأ نع ةداتق هاور دقو لا ا لامعلا زنك / .” عماوجلا عمج 14 .

» . هللا لوسر لاق لاق يرادلا ميمت نع يناربطلا )جرخأو ال هفيس رهاش كلم هيلع الإ اهتايبأ نم تسيب امو ةئيدملا ةبيط نإد هي :ةادبأ لاجتلا اهلخكدي لاق لاق ةريره يبأ نع ملسمو يراخبلاو دمحأ )جرخأو( ‏١ ىتح ةكئالملا اهتنعل اهجوز شارف ةرجاه ةأرملا تتاب اذإ ». نباو يئاسنلاو يذمرتلاو دواد وبأو ملاسمو دمحأ )جرخأو اولوقف تيملا مترضح اذإ ». 6 ». .هنع هللا يضر ةريره يبأ نع هظفلب هاورو و 09 واله 1/‏ ص نيحلاصلا ضاير / ‏١٠ ‏*١ . اهنع ىلاعت هللا يضر ذملس مأ نع هوحنب هاورو 1417/14". ‏.؟ نع سودرفلا ِف يمليدلل يطويسلا هازعو لامعلا زينك 3 1

لاق لاق ةريره يبأ نع ملسمو يراخبلاو دمحأ )جرخأو اهنإف هلضف نم هللا اولأساف ةكيدلا حايص متعمس اذإ تأر اهنإف ناطيشلا نم للاب اوذوعتف ريمحلا قيبخ متعمس اذإو ًاكلم تأر . ؛ًاناطيش اذإ ِهيِئكَك هّللا لوسر لاق لاق ركب يبأ نع رازبلا )جرخأو( ل الاه هميشي ىتح هنعلست هللا ةكئالم لازت الف ًاحالس هيخأ ىلع ملسملا رهش 0 لوسر لاق لاق يلع نع ناميإلا بعش يف يقهيبلا )جرخأو هيلع تلص ةالصلا دعب سلج مث ملسملا لجرلا ىلص اذإو هلي هّللا ديرجت / ‏١٠ .هه اهركذ )ا.ناطيش تأر اهنإف( هلوق لإ هظفلب هاورو . )ًاناطيش ىأر هنإف( 87. 459". 177/60. 5514 . . ‏١ هللا يضر ةركب بأ نع رازبلل يطويسلا هازعو 1/ 8941. نع بعشلا يف يقهيبلل هتدايزب يطويسلا هازعو ‏١ ‏١ ل