الحبائل في اخبار الملائك جلال الدين السيوطي

1 ل ذم مس سمس مس /

كاتي ِِ

َُى ةاكالل و و را ههاثد يري ارسل بريل لاح ماعرإل ‏هوؤأ١ ه 5 5 ةرئتهطملا ةتسلامواَخ لاختي نري تحاول ةيماجأ تس ان. تسب -بتسوزيسبس

ةيناشلا ‏ تعبطلا م ‏ا١ومهلظل اه 0 تانبل. تدريب ميجيرغ ارو : سلط يدمر هيأ مد روع م.م مع تفئاه الة

فلؤملا ةمجرت 11 يبأ نيدلا لامك نب نمحرلا دبع نيدلا لالج لضفلا وبأ ظفاحلا وه ةليل ةردغاقلاب دلو ..ظانللا ةقاخ قاتلا ىطويسلا دمع نيرككب يتلا ملعلا نع ىلعلا دما غو و ةفس بحر لدعم دحألا يجيفاكلا نيدلا يحمو ةئام وحن ةزاجإو اناس ةءارق هخويش ةدعو ءىنمشلا نيدلا يقتو هتافلؤم ةدع تغلبف ريغص وهو فيلأتلا ىلإ كريصناَو ًأاخيش نيسمخحو » تاقبط يف يكلاملا يدوادلا نيدلا سمش هذيملت لاق ةباتكلا عيرس ناكو ًافيلأت سيرارك ةثالث موي يف بتك دقو خيشلا تنياع ةبوجأب هنم ضراعتملا نع بيجيو ثيدحلا لمي كلذ عم ناكو ًاريرحتو .- ءقوقرب ةبرتب فوصتلا ةخيشمو اهنع هفرص ىتح يركبلا لالجلا دعب ةيسربيبلا ةخيشف يف رمتساو » هدهز ىلع رمتساو ءاهضفرف ءمهل موقي الف هترايز ىلإ نوتأي ءاينغألاو ءارمألا نايعأ ناكو .هعاطقناو فرشألا ناطلسلا هيلإ ىدهأو ءاهدريف ةسيفنلا لاومألا هيلع نوضرعيو هقتعأف يصخلا ذخأو فلألا درف

ةيدببب انيتات دعت ال *ناطلسلا ةيماقل لاقو ةيؤسلا ةرجتللاب مدا هلغشتو . هيلإ رضحي ملف تارم ناطلسلا هبلطو ءانانغأ هّللا نإف طق مولع يف ناقتإلا .روثأملاب ريسفتلا يف روشنملا ردلا :اهنم . هتافلؤم هابشألا ثيداحألا يف ةعونصملا ءىلآللا وحن هيف ريبكلا عمامجلا وحن هيف ريغصلا عسماجلا .مجعملا فورح ىلع ثيدح ديرجتب نآلا موقأ انأو ,عوضوملاو فيعضلا اهيف .ثيلح ‏٠٠ . هماهتإ ىلع هَّللا ناعأ هبيترت طن ىلع هنم ةنسحلاو ةحيحصلا ثيداحألا يف هعجارو .عوبطم صاخ فيلأت هعرجت يف هلو قطنملا مرحب ناك ,يكلاملا يناسملتلا يليغملا ميركلا دبع نب دمحم مامإلا ةمالعلا هميرحت يف امك اهلثم تايبأب فلؤملا هيلع درو ءاهيف هضراعي تايبأب هيلإ بتكف . جاهتبالا لين هدض اوبلأتو ءنودماجلا نودلقملا هيلع ماقف داهتجالا ىعداو يف داهتجالا بوجو هيف نيب ًاباتك َفلأف يف داهتجالا نأ لهجو ضرألا ىلإ دلخنأ نم ىلع درلا » . | » فدمللا اوبيصي نأ ريغ نم .مالملا لابنب اومارتو داهتجالاف .ىمعملا رهظيو .لاكشالا هب لوزي ام نيبن نحنو .دوصقملا .دعاوقلا ديعقتب دهتجملا لقتسي نأ ىنعمب لالقتسا داهتجا :ناعون دحاو لك نإف ةعبرألا ةمئألاك هداهتجا اهيلع ينبي ىِتلا لوصألا ليصأتو ىمسيو .اهيلع ىشم ةدعاق سسأو هداهتجا اهيلع ىنب الوصأ لصأ مهنم .

روصع عاطقناب عطقنا داهتجالا نم عونلا اذهو لمعي نأ ىنعمب قالطإ داهتجا يناثلاو .نآلا دجوي نأ نكمي الو .ةمئألا ىلع نكل ,بهاذملا نم بهذمب ديقتم ريغ حص امشيح ليلدلاب ملاعلا » نمو » لك سأر ىلع ةمألا هذه ثعبي هللا نإ امأ .ًادهتجم ًاللاع نوكي نأ دب ال ددجملاو تاداهشلا ىقرأ لمحي ناك ولو ءاملعلا فرع يف يماع وهف دلقملا مغر نإو يناثلا ىنعملاب داهتجالا نع عوفدم ريغ فلؤملاف ؛ةيملعلا يف هنأ ىلع ناكمو نامز لك يف ةئسلا ءادعأ .نودماجلا نودلقملا دهتجم قيقحتلا دنع وهف يعفاشلا بهذم نع جرخي داكي ال هتارايتخا : .طقف بهذم ناكو ه ‏١ هنع هللا يضر تاماركلا يوذ ءايلوألا نم هملعو هظفح بناج ىلإ يديسب روهشمو .ةعلقلا ةهجب وهو حيرض هيلع هربقو .لالج

.عابرو ثالثو ىنثم ةحنجأ يلوأ لاسر ةكئالملا لعاج هّلل دمحلا هذهف . عابتألاو بحصلاو لآلاو دمحم انديس ىلع مالسلاو ةالصلاو هب تدرو ام هيف تبعوتسا .راربألا ةكئالملا رابخأ يف هتعمج فيطل فيلأت هتثيمسو .راصبألا ولوأ أهم جهتبي دئاوفب هتمتخو .نالكتلا هيلعو .ناعتسملا هّللاو )كئالملا رابخأ يف ةكئالملاب ناميإلا بوجو ركذ لك نونمؤملاو هبر نم هيلإ لزنأ امب لوسرلا نمآ ةكئالملاب ناميإلاو :ناميإلا بعش يف يقهيبلا لاق :ٍناعم يف مظتني . مهدوجوب قيدصتلا )اهدحأ( سنإلاك هقلخو هللا دابع مهنأ تابثإو مهلزانم مهلازنإ )يناشلا( و توملاو هيلع هّللا مهردقأ ام 0 . لئاوألا مهتعد اى ةمآ نوعدي الو نم ءاشي نم ىلإ مهلسري ًالسر مهنم نأب فارتعالا )ثلاثلا( و

نأب فارتعالا كلذ عبتيو راخلا ردح ميدو ةنجللا ةنزخ مهنمو نوفاصلا مهنمو شرعلا ةلمح مهنم نآرقلا درو دقف باحسلا نوقوسي نيذلا مهنمو لامعألا ةبتك مهنمو .هرثكأب وأ هلك كلذب نع لئس نيح ِهكَو يبنلا نع رمع نع رمع نبا نع انيورو ‏١- .)هلسرو هبتكو هتكئالمو هّللاب نمؤت نا ةلالدلاو ةكئالملا قلخ أدبم ماسجأ مهنأ ىلع تقلخو هلل هّللا لوسر لاق تلاق ةشئاع نع ملسم )جرخأ فصو امت مدآ قلخخو ران نم جرام نم ٌناحْلا قلخو رون نم ةكئالملا .)مكل نع حيحص دانسإب دمحأل يرذنملا هازعو ‏٠ يبأ نع يقهيبلا هاورو هريغو ٍناربطلاو مص هيبأ نع ماشلا لهأ نم لجر نع ةبالق ‏.ة باطخلا نب رمع ثيدح يف يطويسلا هركذو دمحأو ةجام نباو . يئاسنلاو .يذمرتلاو ,دوادوبأو .ملسمل هازعو هللا يضر ةشئاع نع هظفلب هاورو ‏١٠ مقر ‏١٠ ب دهزلا باتك ملسم ‏١- .اههنع هللا يضر ةشئاع نع هظفلب هاورو 57/7‏ . ‏١١ 1510 151/109 .

تقلخ لاق ةمركع نع ةمظعلا باتك يف خيشلا وبأ )جرخأ .ةزعلا رون نم ةكئالملا ةكئالملا نأ هغلب هنأ نامور نب ديز نع خيشلا وبأ )جرخأو ًادج ةكئالملا ةرثك » . ىلع درلا باتك يف هدنم نباو خيشلا وبأو رازبلا )جرخأو( ‏ ه مث كلذ يف خفنيو رون نم ةكئالملا هللا قلخ لاق ورمع نبا نع ةيمهجلا بابذلا نم رغصأ اقلخل ةكئالملا نم نإف نافلأ فلأ مكنم نكيل لوقي . ةكئالملا نم رثكأ ءيش سيلو يفام لاق دوعسم نبا نع بعشلا يف يقهيبلا )جرحخأو( - انإو أرق مث هامدق وأ كلم ةهبج هيلعو الإ عضوم اهنم ءيش تاومسلا .نوفاصلا نحنل ءامسلا يف ام لاق ريبج نب ديعس نع خيشلا وبأ )جرخأو( - .ةعاسلا موقت ىتح مئاق امإو دجاس امإ كلم هيلع لإ عضوم لاق رذ بأ نع مكاحلاو هجام نباو يذمرتلاو دمحأ )جرخأو ام نوملعتول ِهّللاو ىلإ متجرخلو شرفلا ىلع ءاسدلاب متذذلت امو ًاريثك متيكبلو ًاليلق متكحضل ملعأ ينو :ىسيع وبأ لاق » .دضعت ةرجش يأ تددول :لاق رذ ابأ نأ هجولا اذه ريغ نم ىوريو د رذ يبأ نع ثيدحلا يورو ‏١ ١

. )هتهبج عضاو كلم هيلعو الإ عباصأ ام( هلي ِهّللا لوسر لاق تلاق ةشئاع نع خيشلا وبأ )جرخأو انم اموإ وبأو ل . ةليوط ةدايز هلو .ثيدحلا ظافلأ يف فالتحا عم تح . هالق ةدايز هلو ظافلألا يف فالتخا عم رذ يبأ نع ثيدحلا يورو . ةليوط 7477/64 . ءامسلا يف ام » نب ءالعلا نعو انثيدح دانسإ ريغ دانسإبو ظفللا اذه نم ًاوحن ظفلب ًاضيأ هركذ دقو . ًادج بيرغ دانسإ اذه لاقو 6‏ نباو ةالصلا باتتك يف رصن نب دمسحمل هار عو . اهنع هللا يضر ةشئاع نع ةيودرم نباو . خيشلا وبأو متاح يبأ نبآو ريرج ‏.١ هازعو هوحلب يطويسلا هركذو . ميعن وبأو 154/4» 5. ١

طيطأ عمسأل ينإ لاق ءيش نم عمسن ام اولاق عمسأ ام نوعمست له وأ دجاس كلم اهيلع الإ مدق عضوم اهيف ام طكت نأ مالت امو ءامسلا . مئاق لوسر لاق لاق هللا دبع نب رباج نع يناربطلا )جرخأو( ‏١- هيفو آل فك الو ربش الو مدق عضوم عبسلا تاومسلا يف ام للك ِهّللا ام كناحبس ًاعيمج اولاق ةمايقلا موي ناك اذإف دجاس كلم وأ مث ئاق كلم .ًائيش كب كرشن مل انا الإ كتدابع قح كاندبع ملسأ نب ديز نب نمحر لا دبع نع ةسلاجمما يف يرونيدلا )جرخأو الإ دحأ مدآ ينب نم سيل ةكئالملا نم رثكأ هللا قلخ نم سيل لاق دعب مث مدآ ينب فعض اذهف هيلع دهشي دهاشو هقوسي قئاس ناكلم هعمو نيذلا ءدعب تاومسلا قوف نمو تاسوبكم ضرألاو تاومسلا كلذ .تاومسلا يف ام رثكأ شرعلا لوح لاق ل هللا لوسر نع ديعس يبأ نع خيشلا وبأ )جرخأو( - ‏١ قلخ لإ ضفتنيف جرخيف ةلخد نم ليربج هلخدي ام ًارهتل ةنجلا يف نإ( . )ًاكلم هنم رطقت ةرطق لك نم هللا يف ًارهن هلل نإ :هبنم نب بهو نع خيشلا وبأ )جرخأو نم كلم رهنلا كلذ ىلع لزني تارم عبس اهلك نيضرألا ةعس ءاونلا هنم رطق جرخ اذإف هنم لستخي مث هفارطأ نيب !م-دسيو هؤلميف ء ءامسلا حيبست عيمجب هللا حبسي كلم اهنم ةرطق لك نم جرخيف رون نم تارطق . مهلك قئالخلا يضر ازح نب ميكح نع هيؤرم نبال يطوسيسلا از ؟ . هنع هللا . ‏١ ]. 1

هيلع ىسوم لاق لاق يعازوألا نع خيشلا وبأ )جرخأو لاق براي مه مكو لاق يتكئالم لاق ءامسلا قف كعم نم براي مالسلا .بارتلا ددع لاق طبس لك ددع مكو لاق أطبس رشع انثإ مهنم كلم نيع رطقت ال لاق بعك نع خيشلا وبأ )جرخأو مل .هّللا ةيشخخ نم ريطي ًاكلم تناك لإ . كلم اهنم قلخي ةرطق لكف ضفتني مث رثوكلا يف ةسامتغا موي لك نع سابع نبا نع دهاجم قيرط نم خيشلا وبأ )جرخأو( لإ تبني ءيش نم ام ةكئالملا نم رثكأ هللا قلخ نم سيل لاق لَو ينلا .هب لكوم كلمو رطملا عم لزني هنأ ينغلب لاق مكحلا نع خيشلا وبأ )جرخأو عقت نيأو ةرطق لك نوصحي سيلبإ دلوو مدا دلو نم رثكأ ةكئالملا نم . تابنلا كلذ نم قزري نمو عبسلا تاومسلا نإ لاق بهو نع خيشلا وبأ )جرخأو عكارلاو دكارلا مهنم هوصعي مو هللا نم افوجخ مهتحنجأ برطضتو مهصئارف دعرت دجاسلاو ةئام ةريسم هحم ىلإ مهدحأ بعك نيب ام شرعلا ةلمح نإو نيع ةفرط . ماع هعفري ورمع نب هّللا دبع نع هريسفت يف رذنملا نبا )جرخأو( ‏١- نم رثكأ هّللا قلخ نم سيل ,رازبلا هاور .اههنع هّللا يضر 14

ليللا نوحبسي نيذلا نويبوركلا ءازجأ ةعست ءازجأ ةرشع ةكئالملا عضوم ءامسلا نم امو ءيش لك ةنازخب اولكو دق ءزجو نورتفي ال راهغلاو رومعملا تيبلا نإو شرعلا لايحب مرحلا نإو عكار كلم وأ دجاس هيف الإ . )هيلإ نودوعي ال مث ىلاعت هَّللا نإ لاق يلاكبلا ورمع نع رذنملا نبا )جرخأو( - ةكئالملا مهو نويبوركلا مهنم ءازجأ ةعست ءازجأ ةرشع ةكئالملا أزج ال راهنلاو ليللاب نوحبسي نيذلا اضيأ مهو شرعلا نولمحي نيذلا .هّللا تالاسرو هللا رمأل ةكئالملا نم يقب نمو لاق نورتفي نب نمحر لا دبع نب بيبخ قيرط نم متاح يبأ نبا )جرخأو نم سنالاف ءازجأ ةرشع نجلاو سنإلا :لاق هيبأ نع سيعألا يبأ ناملس ءزج نحللاف ءازجأ ةرشع ةكئالملاو نجلاو .ءازجأ ةعست نجلاو ءزج كلذ حورلاو ءعزج ةكئالملاف ءازجأ ةرشع حورلاو ةكئالملاو ةعسنت ةكئالملاو نويبوركلاو ءزج كلذ نم حورلاف ءازجأ ةرشع نويبوركلاو حورلاو ةعست . ءازجأ ةعست بيطخل او ناميإلا ابعش ُ يف يقهيبل نم لجر نع ةاطرأ نب يدع نع روصنم نب داّبع قيرط نم ركاسع نباو ِْق خيشلا يبأل هازعو هظفلب يطويسلا هركذو نم لجر نع ركاسع نباو . ةباحصلا 7.‏ 0/07‏ .ةمظعلا يف خبشلا وبأو يقهيبلل يطوبيسلا هازعو را مقر لامعلا زنك . ةباحصلا نم لجر نع ‏ ركاسع نباو 16

نإ ها ل ‏١ نع اوفرصني مل ًافوفصو ةمايقلا موي ىلإ اهنوعفري الو مهسوؤر اوعفري محل ىلجت ةمايقلا موي ناك اذإف ةمايقلا موي ىلإ اهنع نوفرصني الو مهفاصم .كل يغبني )ى كاندبع ام كناحبس اولاقو هيلإ اورظنف لجو زع مهر نب نمحرلا دبع نع ركاسع نباو ةفرعملا يف هدنم نبا )جرخأو حتفلا موي عياب نم ناكو لكعس نب ءالعلا هيبأ نع ةدعاس يب نم ءعالعلا سس نو ولف عسا ام نومسست له كلج اب و ين ا آللإ مدق عضوم اهنم سيل طئت نأ امل قحو ءامسلا تطأ لاق هللا لوسراي » . مدآ ملعوإ هلوق يف سنأ نب عيبرلا نع ريرج نبا )جرخأو » . ايئدلا رمأ نوربدي نيذلا ةعبرألا ةكئاللا سوؤر ةمظعلا يف خيشلا وبأو متاح يبأ نبا )جرخأ ليربج ةعبرأ ايندلا رمأ ربدي لاق طباس نبا نع بعشلا يف يقهيبلاو امأو دونجلاو حايرلاب لكومف ليربج امأف ليفارسإو توملا كلمو ليئاكيمو حاورألا ضبقب لكومف توملا كلم امأو تابنلاو رطقلاب لكومف ليئاكيم . مهيلع رمألاب لزني وهف ليفارسإ امأ لك باتكلا مأ يف لاق طباس نبا نع خيشلاوب أ )جرخأو( لكوف هوظفحي نأ ةكئالملا نم ثالث لكوو ةمايقلا موي ىلإإ نئاك وه ءيش 15

اذإ تاكلهلاب ًاضيأ ليربج لكوو لسرلا ىلإ هب لزني نأ باتكلاب ٍليربج ظفحلاب ليئاكيم لكوو لاتقلا دنع رصنلاب هلكوو ًاموق كلبي نأ هّللا دارأ تبهذ اذإف سفنألا ضبقب توملا كلم لكوو ضرألا تابنو رطقلاو يبأ نبا ءاور .ءاوس هنودجيف باتكلا مأ لباقو مهظفح نم عمج ايندلا 7 0 لاق سابع نبا نع خيشلا وبأو يناربطلاو يقهيبلا )جرخأو لبقاف ءايسلا ققأ قشنا ذإ هيجائي ليربج هبعمو دق كلم اذإف ضرألا نم ونديو ضعب يف هضعب لخديو لءاضتي ليربج مالسلا كئرسقي كبر نإ دمحم اي لاقف يك هللا لوسر يدي نيب لثم راشأف هلك هّللا لوسر لاق ادن اينقرأ كلف اين تركت نأ نيب كريخيو جرعف ًادبع ًايبن تلقف حصان يل هنأ تفرعف عضاوت نأ هديب لإ ليربج نع كلأسأ نأ تدرأ تنك دق ليربج اي تلقف ءامسلا ىلإ كلملا كلذ اذه لاق ليربج اي اذه نمف ةلئسملا نع ينلغش ام كلاح نم تيأرف اذه هنيب هفرط عفري ال هيمدق ًافاص هيدي نيب هقلخ موي هللا هقلخ ليفارسإ حوللا هيدي نيب ءقرتحا آلإ هنم وندي رؤن اهتم ام ًارون نوعبس برلا نيبو حوللا كلذ عفترا ضرألا يف وأ ءاسلا يف ءىشب هَّللا نذأ اذإف ظوفحملا لمع نم ناك نإو هب ينرمأ يلمع نم ناك نإف هيف رظنيف هتهبج برضف ليربج اي تلق هب هرمأ توملا كلم لمع نم ناك نإو هب هرمأ ليئاكيم ليئاكيم ءيش يأ ىلع تلق دونجلاو حابرلا ىلع لاق تنأ ءيش يأ ىلع ضبق ىلع لاق توملا كلم ءيش يأ ىلع تلق رطقلاو تابنلا ىلع لاق آلإ ينم تيأر يذلا كاذ امو ةعاسلا مايقب آلا طبه هنأ ثننظ امو سفنألا . ةعاسلا مايق نم ًافوخ لاق هَّللا دبع نب رباج نع ةمظعلا يف خيشلا وبأ )جرخأو( . ‏١ 1