نومزاح نومزاع 3 .مكعم انأ دعي يذلا فيفطلا ءادعلا نوردقي مهنإ .ةسفانملا ءارمحلا تايصخشلا ووذ بحي اَذِإ يف زوفلاب نوعتمتتسي مهنا ىتح لع قوفلل ةديمتلا ةظحتلاو ةيسفانقلا ةروقلا نما وع لثمتي نأ نكمي .مهناهذأ يف امبر ءانثتساب ءىتح دجوت ال يتلا تاسفانملا وأ تاقباسملا ناكم لضفأ نع نودعلا وأ :عزاشلا ف ءطيناريسي صختش ةايتحا درجت ق نيألا نأ ةقيقح نم مغرلا ىلع ةيلئاعلا يلويونوم ةبعل ىلع ةرطيسلا وأ ءتارايسلا فوقول .عقاولا يف نيرخآلا نيغلابلا نم يأ سفانت مدعو لافطألا هيفرت وه ةبعللا نم ضرغلا .نيزئاف مهسفنأ نوري مهنأل يعيبط اذه لك ؛ءارمحلا ةيصخشلا يوذل ةبسنلاب امأ يذيفنتلا سيئرلا اهيف ناك ةكرش يف ةرم تاذ تلمع .الاثم مكل مدقأ نأ يل اوحمسا مل :قدصي ل لكشب اًنكيماكيد يلاتلانو .الاغفو اطيبقن: ناك مقل :ءارمح ةيصخشأذ ةطقن نكل .يذيفنتلا ريدملا اذه اهريدي يتلا كلتك ةولحو ةريصق تاعامتجا كانه نكت غيير لك اوتاكو نقلا ةزك نقلي ناك ءاًياش ناك امدنع يمفانتلا ربصتحلا تناك ةفحبش لبق ىتح .ةريبك ةيبعشب ىظحت تناك .مدق ةرك ةلوطب نودقعي اذه لمعلا ناكم يف ةعرشلل هجامنكتا 36
عدد الصفحات ٣٦نكل اًصخش حبصي بعلملا ىلإ هلوخد درجمب هنأ ةلكشملا تناك .ةلكشملا يه نكت مل كلت فقي صخش يأ دعبي ناك ثيحب .فنعب هقيرط يف بعلي هنأ هريخيل ةعاجشلا ام صخش كلتما ىتح تاونس عضبل عضولا اذه رمتسا .ريدملا مهفي مل .ةيدجلا هذهب بعللا نوكي نأ ضرتفملا نم نكي ملو ."مدقلا ةركل ةلوطب" ىمست تناك اهنأ ىلإ راشأو ةبعلل ةرشن ثدحأ راضحإب ماقف ٌرمأ .زوفتل اهيف كراشت تنأف سفانت تنك اذإو ]! لاجم ال .ةيراجتلا لامعألا يفو ءمدقلا ةرك بعلم يفو ءرورملا ةكرح يف سفانتي ناك ىتح قباست هنإ لب .ةسفانملل ةحاس حبصي ال ثيحب ةيمهأ يذ ريغ هربتعي ناك هلعفي ناك ام لك .باتك ةءارق نم اهب ىهتني نأ هنكمي ىتلا ةعرسلا ىدم ةفرعمل .ةلوقعم ةريتو ةعاسلا يف ةحفص ةكثم تناكو .ةسفانم ىلإ لوحت ءاخرتسالل نورخآلا اوناك نيذلا ؛هلافطأ عم ةركاذلا ةقاطب ةبعل بعل نم ىتح هتعنم دق هتجوز نإ لب اوناك دقف ؛هنم لضفأ ةركاذ مهيدل ناك مهنأ امب ذإ .رمعلا نم ةسداسلاو ةسماخلا يف ناك يذلا رمآلا وهو لمألا ةبيخو بضغلاب هبيصي ناك امم ءتقولا مظعم نوحبري ىلإ ةجاحب نحن ءام دح ىلإ فطاعتم ريغ ودبي لجرلا اذه نأ ىلإ صّلْخَت نأ لبق نيرخآلا جعزي ام اًيلاغ يسفانتلاو داحلا كولسلا نم عونلا اذه نإ .هاياون يف رظنلا دعبأ كلذ نأ ريغ .مهعمقو نيرخآلا ىلع ةرطيسلاب قلعتي هلك رمألا نأ نودقتعي مهنأل .زوفلا ديري طقف هنإ .اًدبأ ةثيبخ هاياون نوكت ال ذإ .ةقيقحلا نع نوكي ام نأ فولآملا ريغ نم سيل .ءارمحلا تايصخشلا يوذل تايدحتلا مظعأ دحأ وه اذه اذه يف اقحال .اذكه ةداح تايصخش مهنأل مهنم فيوختلا وأ بضغلاب نورخآلا رعشي ءالؤه عم لماعتلا اهلالخ نم كنكمي ىتلا ةطيسبلا قرطلا ضعب كراشأس .باتكلا .دارفألا 137
عدد الصفحات ٣٧لاملاك تقولا !بهذن انوعد اذل .امئاد مهرمأ نم ةلجع يف ءارمحلا تايصخشلا ووذ اذإ .ءارمحلا ةيصخشلا يوذل ةبسنلاب "ديج" ةملكل فدارم "عيرس" ةملك ربتعت فلتخم ءيشل هتقو سركي نيرخآلا نيكراشملا دحأ نأ ةأجف تظحالو عامتجا يف تنك فوسف ءبثك نع ترظن اذإ .مامتهالا دقف يذلا وه رمحأ صخش نوكي دقف ءاّمامت يرجت يتلا ةيلمعلا يف ةيلاتلا ةوطخلا يف يأ ؛رخآ ناكم يف ةدوجوم هراكفأ نأ كردت ؛نوعيرس نوركفم مه ءارمحلا تايصخشلا يوذ نإف .لاثملا ليبس ىلع ءاهتشقانم .عيمجلا نم اًريثك عرسأ ةيلاتلا ةوطخلل نولقتني ثيح رمتسا اذإف .ؤطابتلا نم رثكأ ءارمحلا تايصخشلا جعزت ام يه ةليلق ءايشأ طقف يرورضلا نم ناك اذإ امع اولأسيو هوعطاقي نأ مهل نكميف ءاليوط ةشقانم وأ عامتجا اهنإ !مكسفنأ اوكلامت .ةقيقد نيرشع ةدمل لعفلاب اذه انشقان دقل" .ةكشملا ةلاطإ اًقح هيلإ لوؤي نأ نكمي ام ةبوعص ىدم ام .طقف ةليلق نييالم ةميقب تارامثتسا درجم ."؟عضولا نورخآلا دجي امدنع .قح ىلع نونوكي نايحألا نم ريثك يف مهف ءرمألا يف تركف اذإ تارارق ذاختال نودعتسم ءارمحلا تايصخشلا يوذ نإف ءرارق ذاختا يف ةبوعص نل نم الدب ءيش لعف اًمئاد لضفألا نم ءريخألا يفف .ةياهن ال ام ىلإ ءيش يأ ةشقانم متي 1 ءيش يأ ىلع تقولا نوعيضي ال صاخشأ نع ثدحتن نحنف .ةحضاو كلذ يف ةزيملا اًتقو قرغتست وأ ةحضاو ريغ ةمهملا حبصت نأ درجمبف .مامألل كرحتت رومألا لعجي ال نم الدب رومألا زيفحتو مخزلا ىلع ظافحلا ءارمحلا ةيصخشلا وذ نمضي ءاليوط .فعاضم تقو يف رمألاب مايقلا وحن مضت ةريغص ةيراشتسا ةكرش يف لمعلا تأدب ءاّماع رشع ةسمخ ىحن ذنم لامعألا ةداير نم ةريبك حورب عتمتت ةلوقصم ةمظنم تناك دقل .نيفظوم ةرشع سسؤم نأ وه مهتءافك بابسأ دحأ ناكو .ةيراجتلا تالماعتلا يف زاتمم مخزو 08
عدد الصفحات ٣٨مل .تقولا ىلع اًمامت اًصيرح ناك .نرويب ىعدُي ناك .ءارمح ةيصخش اذ ناك ةكرشلا .اًمامت اًيرورض ناك امم لوطأ اًدقو عامتجا يأ قرغتسي نكي يف يترايس يف اًسلاج تنك ءةديدجلا ةفيظولا يف ثلاثلا ىأ يناثلا يعوبسأ يفو هنأ تيأرو ةشاشلا ىلإ ترظن .يولخلا ىفتاه نر امدنع يرورم ماحدزا طسو مث .ةيحتلاب ؛ةقؤشلا يق. تأَذي اهدنغ اهيدرلا ينوملع يفلا ةقيرطلاب تبجأ !نرويب .هلاؤس ظفلو ربص نود ينعطاقف .ةكرشلا مساو ءيمسا ىلع لصحخأ مل ىتكل .نكآ ءئش لوقل اًدادحتسا اعيمع اًسقن تذخأو "أل" ةقيحأ :ةيضوقلا .فتاهلا قلغأ مث لاق ."اًنسح" .ناوث ينامث .طقف نم يإ دب ال ؛كلذ عمو .اًضعب انضعب فرعن نكن مل تقولا كلذ يف ءانسح ؟جعزُم ٌرمأ يئاضق دعبف .ةبسانملا كلت يف لقألا ىلع ءاليلق ينتقلقأ دق اهلمكأب ةثداحلا نأب فارتعالا !اًبضاغ ودبيو ءيب هسفن ريدملا لصتي ةكرشلا يف طقف عيباسأ ةثالث اذان ةتلاس داره ةيصخش اذ: ناك نروؤس نأ تملعو كعب انحني اكفوع امدنُع ناك امبر هنإ لاق هنكل دعت مل ءكلذك نكأ مل يننأ ملع امدنعو .ال مأ هنع ثحبأ تنك اذإ ام ةفرعم طقف لواحي ليوط عادو وأ ةبذهم ةقمنم تارابع يف تقولا ةعاضإ نكي مل .ثيدحلل ةجاح كانه .هعابط نم ناك .داتعملا نم رثكأ لمعلا ىلع ةردقلا هيدل اًصخش ناك .هسفن تقولا يف نكلو لازي الو .سانلا مظعم نم رثكأ طسوتم لمع موي يف ءايشأب مايقلا نم نكمتي نرويب اهتدم ةوجف هيدل تناك اذإ طقف .ردق ربكأب غارفلا تقو رامثتسال ةيئانثتسا ةردق هيدل .ةيفتاه ةملاكم وأ ينورتكلإ ديرب ىلع طغضلا هنكميف .هلامعأ لودج يف قئاقد سمخ 539
عدد الصفحات ٣٩رمحألا صخشلا نكل .ةءافكلا قيقحتل يرورض ريغ اًيعس اذه ودبي دق ؛:جراخلا نم رمتسملا حاحلإلاب اًمئاد اًروعش اذه ىلإ فضأ .ءايشألا متت نأ بجي .لومخلا هركي .ريثكلا زاجنإ متيسو دودحلا يه ءامسلا قدك مل اذإ .ءاهجلل ةطخ ىه ةنعفاولا ةظفتلا :ءارمحلا ةييضهسلا وذل ةيضكلاب تايصخشلا ووذ بحي ةردقلاف هل وودحت ال ةزاغ مهدزل حومطلا ىوكسم نوكم كلذل دعست اهلا ةارفحلا :نمكألا اكولسلل ةزيسملا ةّميسلا ئه ةيعصلا تايدصتلاو كقاوملا ةزاذإ نع ديري وهق :الوأ :ءادشأ ةدع ثدحت .هفادهأ ءارمح تامس هيدل صخش ددحي امدنع عيمج ءافيتسا مت اذإ .فورظلا لضفأ لظ يف ةددحم ةمهم ءادأ ةدوج ىدم فرعي نأ نأ ينعي اذه .ةلئاه جئاتنلا نوكتس يفاضإلا دهجلا نم ليلقلا اًعيمج انمدقو طورشلا لقألا ىلع كانه نأل ءالمم نوكي لامكلل وأ زايتمالل ليحتسملا ىوتسملا نم لقأ ءيش يأ اذهب ءاج نم حجرألا ىلع .اليلق لوطأ اَنقو قرغتسي طقف ليحتسملا .ليحتسم ءيش ال ةينازيم ديدحت طقف ىفكي الف .عورشملا عونب اًضيأ رمألا قلعتي ءلاحلا ةعيبطب رن ارسل لف احكي + تاسنلا بحي ال رمحألا صخشلا ناك اذإ .تاعيبملل ةليحتسم ال ءيش لعفب عدخني الأ لمتحملا نمف .هسفنب تارارقلا عيمج ذاختا لضفي هنأل اًرظن نم يأ نم رثكأ مهسفنأ ىلع ىلعأ بلاطم ءارمحلا تايصخشلا ووذ عضي ثيح .هديري لوقأل كلذ نم دعبأ ىلإ بهذأ نل .دجب لمعلل دادعتسا ىلع اًمئاد مهو .ىرخألا ناولألا رطاخأس ىننكل ءءارمحلا تايصخشلا ووذ لعفي امك دحب لمعي رخآ نول دجوي ال هنإ ١ .صخش يأ ةاهاضم نوعيطتسي ءارمحلا تايصخشلا يوذ نإ لوقب 40
عدد الصفحات ٤٠.ءارمحلا تايصخشلل ةبسنلاب يرهوج وه يذلا ,حومطلا نيب طلخلا يغبني ال نكل عقاوم يلوت يف ةلكشم يأ ءارمحلا تايصخشلا ىوذ هجاوي ال .ةطلسلا ىلإ ةوهشلاو فصاعو فيخم عضولا" ليبق نم تاريبعت مهفيخت ال .نوفاخي ال مهنأل ,ةطلسلا عمو .اهتاذ دح يف ةياغ تسيل ءارمحلا تايصخشلل ةبسنلاب ةطلسلا نكل ."ىلعألاب .نيرخآلا راظتنا ىلإ هيدل انألا نأ حيحص .اًدج اًعضاوتم ناولألا دنع اهب ناعتمتي يتلا ةيمهألا سفنب ناعتمتي ال هيدل ةبيهلاو ةناكملا نكل هنإ .هنع نورخآلا هدقتعي امب ةداع رمحألا صخشلا متهي ال :طيسب ببسلاو .ىرخألا .هلجأ نم انه هنإ ؛مهلجأ نم انه سيل رومألا ةقيقح مكل حضوأ نأ يل اوحمسا ناك اذإ وأ ام ءيش نأشب يأر هيدل نوكي امدنع .هيدل ام لك رمحألا صخشلا يطعي .تابقعلا ةلازإل هدوهجم ىصقأ لذبي هنإف :نوقابلا هقفاوي نأ ديري مهضعب نوفرعي ال نيذلا صاخشألا نم ريبك ددع عم عامتجا يف تنك ؛ةرم تاذ ةشفانل نوعحي اوناك :نيذلا نييناشتسالا ةاركلا اعامتحلا ناك دقل ادي اًضعب مدعي نيقلق اًعيمج انكو ءيداصتقالا دوكرلا نم ةلحرم طسو يف انك .لمتحملا نواعتلا .ءيش لك نع اليلق انثدحت ءسيئرلا لوصو رظتنن انك امنيبو .ةحضاو ةيؤر دوجو لك لوح ةيوق ءارآ اهيدل تناك ىتلا .ثيبازيلإ سلجت تناك .ةلواطلا يفرط دحأ ىلع ةكرشلا بسكت نأ عقوتملا نم لازي ال هنأ ةأجف تركذ ءعطاقو حضاو توصبو .ءيش رشع ةسمخ وحن .دوكرلا ةلاح نم مغرلا ىلع ءعوبسألا يف رالود نويلم .نيقفتم مهسوؤر اوزه .ءايكذأو نوركفمو اًيلاع اًييردت نوبردم مهعيمج ءايراشتسا !عوبسألا يف !رالود نويلم 41
عدد الصفحات ٤١ركفأ تأدب رمألا نوكي نأ نكمي .اًنماص تيقب ةدن ناطقتا ءاققأ وا ةكازئم فرعا مل .لانملا ديعب نوكي نأ اًضيأ نكميو ؛اًحيحص نويلم .قرولا نم يفكي ام يدل نكي مل نكل .اًيعوبسأ رالود ىلإ يقيرط يف ةرجأ ةرايس يف تنك .يتانيمختل ةباجإ ىلع تلصح نأ نع نالعإلا مت ءرابخألا يف .ويدارلا ليغشتب قئاسلا ماق امدنع مداقلا ىعامتجا تكردأ .عوبسألا يف رالود نويلم 2.5 .اهيلإ تراشأ يتلا رالود نويلم لعف در كانه نكي مل اذامل .اذه حاضيإلا نم ليلقلا ىلإ ةجاح كانه .ةظحل رظتنا نكل ؟اذامل .اهتامولعمب ككشي وأ هعبصإ ةفرغلا يف دحأ عفري مل ؟صخش يأل فجتري ملو :ةمساح اهحمالمو ؛ةددحم اههجو ريباعت تناك !اًدج ةعنقم تدب اهنأل .اهماقرأ تمدق امدنع لقألا ىلع ةظحلل ولو اهتوص ءيشب نونمؤي امدنع .ءارمحلا تايصخشلا ىوذ اهب لمعي يتلا ةقيرطلا يه هذه امبر نآلا .ةدوجوملا ةديحولا ةقيقحلا يه هذه نأ نودقتعي نيرخآلا نولعجي مهنإف ءام :عداخ رمأ اذه نأ نوعدي دق نيذلا ليصافتلا نم ديزمل نيبغارلا نيققدملا ضعب كانه 50 بلقب تماق دقل .هتلاق امي اًقح ةنمؤم تناك ثيبازيلإ نأب عنتقم يننكل .رالود نويلم هنأ وه هدصقأ ام نكل .ليصافتلاب ةمتهم ريغ ديكأتلاب تناكو ءكلذ يف كش ال ءرومألا حبر ققحتس تناك ةكرشلا نأ تنلعأ امدنع ةماتلا ةقثلا رهظمب اهروهظ لالخ نم .اًعيمج اهانقدص ,عوبسأ يف طقف نيماع ىتقيرط :كلذب مايقلل ناتقيرط كانه :نيعئارلا ىئاقدصأ دحأ ريبعت دح ىلع وأ .ةتطاخلا ةقيرطلاو 42
عدد الصفحات ٤٢رايتلا عم بهذت يتلا يه ةتيملا كامسألا طقف نوهجوم" اًضيأ فيضن ال اذاملو .كلذك ةدارإلا ةيوقو ةدئار ءارمحلا تايصخشلا نإ مايقلا يفكي ال ءءارمحلا تايصخشلا يوذ ىلإ ةبسنلاب ؟"نومساح"و "جتئاتنلا وحن قدك نأ بجي اننأ ينعي ال بعص رمألا نأل طقفو .نورخآلا اهب موقي املثم ءايشألاب .هب مايقلا صخش يأ ددرتي امنييو .تارارقلا ذاختا نم ءارمحلا تايصخشلا ووذ فاخي ال ةداعو .لدجلل ةريثم تارارق ءارمحلا ةيصخشلا ووذ ذختي ءرطاخملا مّيقيو ركفيو رخآ امد همي هنن كلذ نقي نأ دركتميف امر ابه:ءارمحلا ةريطخشلا نازق نوكيا نيرخآلا لعجت يتلا ءايشألا عم لماعتلا نوفاخي ال مهلعجت مهتراسجو مهتأرج نإ مهفيخت ال داور نم ديدعلا نأ ةفدصلا ليبق نم سيل ذإ .ةيعصلا تارارقلا وأ ةبعصلا تارايخلا اذإ ةصاخ ةديدج ةيراجت لامعأ ءاشنإ نإ .ءارمحلا ةيصخشلا يوذ نم مه لامعألا فاعضل سيل ٌرمأ ءيلاحلا انداصتقا يف وه اًمامت ةديدج لامعأ ميهافم ىلإ دنتست تناك بلطتي ثيح .ةيدايقو ةيوق ةيصخش كيدل نوكت ن نأ ايس اًميش سيل ديكأتلاب .بولقلا اًءزج لكشت رطاخملا نأ مهفي صخش يأ ءمامألا ىلإ رومألا كيرحتل اًبلص القع رمألا تاونسل ليللا ىلإ حابصلا نم قاشلا لمعلا يف صخلتي ءيش لك نأو ةيمويلا ةايحلا نم نم لاح يأب كلذ مهفيخي الو ةيادبلا نم اذه ءارمحلا ةيصخشلا ىووذ مهفي .ةديدع .لاوحألا بضغ ترثأ دق نوكت امير ؟كتقش يف ةنيعم ةيضق ةعباتملام صخش ىلإ جاتحت له .كيدل ةئفدتلا ماظن يف قالطإلا ىلع ئطاخ ءيش دجوي ال هنإ لوقي يذلا ءراقعلا كلام نلو اضيف ةديدجلا دعاصملا بيكرتو فقسلا حالصإب ماق يذلا لواقملا ناك امير وأ ببسب رمألا ليجأت متي ءرومألا ةيوست اهيف لواحت ةرم لك يفو .كلذ ةيلوؤسم لمحتي ىلع نوكت .اهيلع باجملا ريغ ينورتكلإلا ديربلا لئاسرو تاملاكملا نم ةيئاهن ال دادعأ .كراوج ىلإ يناثلا قباطلا يف شيعي يذلا صخشلا ةأجف ركذتت امدنع مالستسالا كشو يف مصخلا دض فوقولا ىلع أرجت يذلا صخشلا وه نكي ملأ ؟ءارمح ةيصخش اذ سيلأ 43
عدد الصفحات ٤٣!لجرلا وه اذه معن ؟ةمامقلا ةسايس رييغتو ريخألا عامتجالا رطضت دق .ثودحلا يف أدبت ءايشألا ىرتس مث نؤمألا لعحت فوش ةنكل :هكم وهن دوقكسل نيككلا كاكه نأ اًهيضوم :ةليلق ةذيقحت لإ بضغ درجمل رثأتي ىأ الاب يقلي نلو .لواقملا عم لماعتيو كلاملا عضخّيس ؛ثدحت .ةيلمعلا هذه ءانثأ ام صخش نوحضاو مهنإ .ةياغلل ةيوق ءارمحلا تايصخشلا ىدل ةوقلا طاقن ربتعت ,ماع لكشب رم ىلع ؛عبطلاب .رمحألا كولسلا كاردإل اًريثك رظنلا كيلع نيعتي الو ,مهلصاوت يف ةياغلل ةرتفل ٌةداع مودي ال رمألا نكل ءام دح ىلإ مهسفنأ حامج حبك مهنم ريثكلا ملعتي نينسلا .كلذ عبتتسي ام لكو ةلماكلا مهتدح ىلإ نودوعي فوس ذإ .ةليوط .ةعرسب هّسناو ءرمألا سنا .لبق نم لضفأ عضولا نكي مل لح دوجو كردي امدنع ةيلصألا هرظن ةهجوب كسمتلا رمحألا صخشلا لواحي ال ىدحإو .ةريصق ةلهم يف هفقوم رييغت يف ةلكشم هيدل سيلو عيرس ركفم هنإ .لضفأ يف رظنلا ردجي ذإ .اهنم يأ هيدل نكي مل اذإ نيرخآلا راكفأ ضفري ال هنأ وه كلذ ايازم .مامألا ىلإ روطتلاو ةيمنتلا ةيلمع عفدي نأ نكمي ءيش يأ رمتسملا رييغتلا ةدارإ نكلو ؛ةريبك ةعرسب تارارقلا ىتأت نأ نكمي نايحألا ضعب يف ةعضبل امبر- ةليوط ةرتفل اًنباث ءيش يأ ناك اذإف .ةيوق ةنورمو ةيكيمانيد قلخت نكلو ءاقهرم اذه سانلا ضعب دجي دق .مامألا ىلإ رومألا كيرحتب موقي فوسف -عيباسأ :ةباجإلا نوكت دق ءلعقلاب لمعي ناك ام اًئيش ريفي اذال رمحأ اًصخش لأست امدنع ا“ يطقسأ شنألا عضولا نم للملاب ءارمحلا ةيصخشلا ووذ رعشي .تايبلس اًضيأ كانه ةركف مهلوح نم صاخشألا ىدل نوكي الو اوداتعا دق ءاقرزلاو ءارضخلا تايصخشلا ووذ نوكي نيح ىفف .كلذ دعب ثدحيس امع لمعت نأ ضرتقملا نم فيك اًريخأ اوكرذأ دق مهنآ اودقتعاو ةذيدجلا ةمسؤلا لعاوتلل 44
عدد الصفحات ٤٤.ةيلاتلا ةوظخحلا لعفلاه نوح نق رمحألا نوكشسي ؟دقتعت اذام ؟عىيس مأ ديج نمأ رمحألا كولسلا لوح تاجاتنتسا ؟كلوح نم مهنم يأ كيدل له ؟ءارمح ةيصخش يذ دحأ يأ فرعت له ؟كيأر امف .ءارمحلا تايصخشلا يوذ نم نيفورعملا صاخشألا ضعب ىلع فرعتلا ديرت تنك اذإ كاراب اًضيأ كانه .رشتات تيرجرامو زمايليو سونيفو زبيوج فيتس :يتآلا كيلإف نمو ءاهتجاتحا ىتلا ةوقلاو ءازيريت مألا لاعفأ يف ركفت تنك اذإ .حيحص اذه ,معن هوأ اهنأ كردت فوسف هب تماق ام قيقحتل -ملاعلا ةداق مهأ- مهعم لماعتلا اهيلع نيعت .ةيجذومن ءارمح ةيصخش .ةيوقو ةياغلل ةممصم تناك 45
عدد الصفحات ٤٥1 :رفصألا كولسلا قلحي حبصأ يذلا صخشلا ىلع فرعتت فيك اًددجم عقاولا ىلإ هديعت فيكو لايخلا يف "!اهلعفأ ينعد !اًعتمم ودبي اذه" نكمي ىتلا ىرخألا تاملكلا ىه ام .لئافتملا صخشلا ىلإ نآلا انلصو ىتح ."ةايحلا ىلإ ةقرشم رطب وذ" صخش ."حرم"و "لئافتم" ؟هفصول اهمادختسا زاتمم فصو اًصرف اًمئاد نودجيو .ءشيعلل نوشيعي نيذلا صاخشألا مه ءالؤه .رفصألا كولسلل .ةمضق لك قوذت يف ءارفصلا ةيصخشلا ووذ اهاري فوسو .ام ناكم يف اًمئاد ةقرشم نوكت سمشلاف ؟ال ّملو .كحضلاو حرفلاب نوعوفدم مهنإ له ؟ةنكادلا مويغلا نورخآلا ىري ثيح سمشلا ةعشأ ىري صخش يأ فرعت له ةراس رابخأ يأ هيدل نكي مل هنأ نم مغرلا ىلع كحضي نأ نكمي صخش يأ تلباق عيمجلا قفدتي اذامل تلءاستو ةلفح يف تنك له .رفصأ اًصخش تلباق دقف اَذِإ ؟رهشأل ءرفصأ ٌصخش ةرئادلا طسو يف دجوي ءائسح ؟ةأرما وأ لجر وأ نيعم صخش لوح حبصي ثيحب اهتورذ يف ءاوجألا نأ نم دكأتي وهف .كحضلا ديري نم لكل اًيلسم نوكي رخآ ناكم ىلإ لقتني ءعتمم ءيش كانه نوكي ال امدنعو .ةعئار ةلفح ةباثمب ثدح لك .لضفأ وجلا نوكي ثيح 17
عدد الصفحات ٤٧لاوط ثدحتي يذلا صخشلا هنإ .الهس اًرمأ رفصألا صخشلا ىلع فرعتلا ربتعي نع بيجي ام اًبلاغ لب ؛ةلئسألا حرط نم الدب تاباجإلا مدقي يذلا صخشلاا هنإ .تقولا نوكت دق ةصق درس لالخ نم لاؤسلا نع بيجي وهو .ىتح دحأ اهلأسي مل يتلا ةلئسألا حرم جازم ككيقيس هنأل ءاقح مهن األ اذه:نكل :عوضولاب ةقالعا أ اهل نوكتتال وأ ةرتفل قيضلاب رعشت نأ ليحتسملا نم لعجي تباثلا يباجيإلا هفقوم نإف ؛كلذ بناج ىلإ ْ :ةليوط نم ةيبعش رثكأ ءارفصلا تايصخشلا يوذ نأب لوقلا دح ىلإ بهذأس يننإ ىتح لعجب نوعتمتسي مهنإ .كسفنب رظنا ؟كلذ لوقأ نأ ىننكمي فيك .ىرخألا ناولألا ةيفيك نوفرعي مهنإ .مهلوح نم اًمئاد ثدحت ةعتمملا ءايشألاو ءديج جازم يف سانلا نإ .نومهم اننأ رعشن اننولعجي مهنإ .هيلع ظافحلا ةيفيكو عيمجلا هابتنا بذج باحصأ نوكي ؛ءارمحلا تايصخشلا باحصأ لثمو .ةياغلل نوساسح ةداع اًضيأ مه نورسفي ام اًردان مهنكل ؛:ةعيرس تارارق ذاختال دادعتسا ىلع ءارفصلا تايصخشلا ترعش ام اذه" :مهدر نوكي نأ حجرملا نم لب .ينالقعلا قطنملا مادختساب ببسلا دقف .ةيزيرغلا وأ ةيسدحلا رعاشملا نأش نم ليلقتلا ىغبني ال .ديكأتلابو ."حيحص هنأ .دقتعن امم رثكأ نايحألا بلغأ يف ةحيحص نوكت قعارشلا هذه نأ تاساردلا ترهظأ ىوذ ذختي ام اًبلاغ ذإ .انه هنع ثدحتن يذلا يزيرغلا روعشلا عون سيل اذه نكل .اقلطم ريكفتلا متي مل هنأل ةطاسبب روعشلا ىلإ دنتست تارارق ءارفصلا تايصخشلا يف ةياغلل ةحيرُم ةيصخش اتيرام .اتيرام ىعدُت ءارفص ةيصخش تاذ تخأ يدل ءاّريحتم نوكأ دق .اًدبأ اهنع ةيبلس ةدحاو ةملكب قطني اًدحأ عمسأ مل يننإ ىتح اهبولسأ ةردق اهيدل يهف .اهتفرعم درجمب روفلا ىلع اهبحي ال صخش يأ اقلطم لباقأ مل يننكل .هلباقت صخش لك عم لصاوتلا ىلع اًمامت ةديرف ةبيرغ ءايشألا هذه ضعب نإف .كلذ عمو .هلوقتل عتمم ءيش اًمئاد اهيدل اتيرام ةداعو .اهتلاق امدنع هيف ركفت تناك امع اهلأسأ نأ بجي نايحألا ضعب يف ىننأ ةجردل !"ركفأ نكأ مل ؟ريكفت" ةلئاق درتو كحضلا يف رجفنت ام 48
عدد الصفحات ٤٨امهتردق نإ .فيل ءاهجوزو يه اهروزأ امدنع اًعتمم رمألا نوكي .ةريثك حاون نم جهبم ءيش يه نوكأ املثم اًدبأ اًجهتبمو اًديعس نوكأ ال انأف .ةياغلل اًيخرتسمو اًحيرتسم ينلعجي هدافم جاتنتسا ىلإ تلصوتو ءكلذ بيس نع تلءاست ةديدع تاونسلو .امهروزأ امدنع .ٍدعُم كولس ةطاسبب وه رفصألا كولسلا نأ عيطتسأ ال" :ةطاسبي بيجت ,"رطمتس اهنأ ول امك ءامسلا ودبت" :ىتخأل تلق اذإ اهتإ :لعفلاب نطمح اهنإ :يرظنا نكل# هاهل لوقأو :ةةفاثلا لإ نيشأف .."فلذ)ليقحأ نأ هنأ دكؤملا نم" :لوقت ."كلذ ىهتني نأ لبق دعر ثدحي نأ نكمي .كانه اًمامت ةملظم ."رظناو رظتنا طقف ءسمشلا رهظتس كلذ دعب نكل ."اذه يهتني نأ لبق دعر ثدحيس ةعتمتسم ةكيرألا ىلع سلجت .جراخلا يف رطملا رمهني امنيبو .ىرخأ ةرم كحضت مث .رمألا ةمواقم ليحتسملا نم هنأل كحضأ -عيمجلا عم- انأو .ةحيرتسمو مه كؤاقدصأ !اًحرم رثكأ رمألا ناك صاخشألا نم ديزملا كانه ناك املك" ."...ىئاقدصأ .تاقالع ءاشنإ ىلع مهكولس يف رفصألا نوللا نم ريثكلا مهيدل نيذلا صاخشألا زكري ءادعسو نيسمحتم نونوكي مهف .ةياغلل نيعنقم اونوكي نأ نكميو نوحتفنم مهنإ .اًمامت ءايرغلل ىتحو ىلع نيلوجخ اوسيل مهنإ .صخش يأ ىلإ ثدحتلا ءارفصلا تايصخشلا يوذل نكمي ىتح لب .نوبيط مهنأ ىلع مهنولباقي نيذلا صاخشألا مظعم ىلإ نورظني مهو ءقالطإلا .دعب مهلباقت مل ءاقدصأ درجم مهنإ ؛ةيباجيإ ةروصب ءابرغلا نوري مهنإ .اًمئاد نوكحضيو نومستبي ءارفصلا تايصخشلا يوذ نأ سانلا نم ريثكلا ظحالي نم تاقيلعتلاف .رهقي ال مهلؤافت نإ .مهيدل ةوقلا طاقن لضفأ نم ةدحاو كش الب اهنإ رظنم نم هل اي" ليبق نم تاظحالم اهلباقت ام ابلاغ اهعيمج رومألا ءوستس فيك ليبق ."!انه انيدل ليمج 409
عدد الصفحات ٤٩مهيدل ءارفصلا تايصخشلا يوذ نإف ءءارمحلا تايصخشلا يوذ لثم اًمامت يوذ نأ امك ءمامتهالل ةريثمو ةقيش ءايشألا مظعم نودجي مهو .ةقاطلا نم ريثكلا لكف .قالطإلا ىلع مهلباقتس نيذلا الوضف رثكألا صاخشألا مه ءارفصلا تايصخشلا ةديدج قرط داجيإ يف هقافنإ متي ءارفصلا ةقاطلا نم ريبك ردقو عتمم وه ديدج ىهام .ءايشألاب مايقلل .ءارفصلا تايصخشلا ىوذ ؟داليملا ديع تاقاطب مظعم ىلع لصحي يذلا دقتعت نم ووذ :حيحص اذه ؟ةلومحملا مهفتاوه يف لاصتالا تاهج نم ردق ىصقأ مهيدل نم مهفت تأدب ؟كوبسيفلا يف ءاقدصألا نم ددع رثكأ مهيدل نم .ءارفصلا تايصخشلا مهو ءاّمامت ناكم لك يف ءاقدصأ مهيدل مهف .ءارفصلا تايصخشلا ووذ مه معن ؛ةركفلا تايصخشلا ىوذ دوي ذإ .تاروطتلا ةبكاوم لجأ نم عيمجلا عم لصاوتلا يف نوزاتمم فوسو .ءيش لك ثدحي ثيح اونوكي نأ نوديري مهنإ .اًمئاد يرجي ام ةفرعم ءارفصلا .ةلفح لكل مهروضح ىلع امّئاد نيصيرح نونوكي :مهنأ ىلع مهسفنأ ءارفصلا تايصخشلا ووذ ىري ام ةداع 50
عدد الصفحات ٥٠"!اًريثك هبحأ انأ ؟اًعئار اذه سيلأ .دودحملا ريغ سامحلاو لؤافتلا وهف ءرفصألا كولسلا زيمي ءيش يأ كانه ناك اذإ زيكرت ماج بصنيو .مهجازم وفص ركعت نأ نكمي ام يه ةليلقلا ءايشألا ضعب طقف .لولحلاو صرفلا داجيإ :دحاو ءىثش ىلع هلمكأب ءارفصلا ةيصخشلا .نيلئافتملا ةطاسبب ينعت ةملك ءارفصلا ةيصخشلا يوذ ىلع طارقبأ قلطأ ءهتقو يف ملاعلا ناك نأ اًدبأ ثدحي ملف .لحت فوس رومألا لك .اًقح ةلكشم دجوي ال ,مهل ةبسنلابف يوذ نإف ءةايحلل ةعزعزتملا ريغ ةيباجيإلا ةرظنلا هذهيو .بعاصملاو فواخملاب اًيلم .ةيهيفرتلا تاكنلاو ةجهبملا تاقوألاب مهلوح نم سانلل نوحرفي ءارفصلا تايصخشلا مهنكل نأ بجيو .يعامتجالا يعامجلا لمعلل مهسفنأ سيركتو عاتمتسالا ىلع نوزكري .اًبيثك نوكي نأ صخش يأل رفصألا صخشلا حمسي نل ذإ ء:عيمجلا كراشي نم هتايح تلمش دقو .ءءارفص ةيصخش وذ وه كيام ىعدُي يذلا يئاقدصأ دحأ يف نكاشتم نم قوناعي هلافطأ ناكو تجوز هتكرت. .هقحتسي امم رقكأ كايوعضلا ىتح ىننكمي ال .هتفيظو دقفو هلمع باحصأ سلفأ ةفلتخم تابسانم يفو ؛ةسردملا تقرت وأ ةفركلل هلزنم ضرعت وأ ةرايس ثداحل اهيف ضرعت ىتلا تارملا ددع ركذت نأ ىرأ امدنع فتاهلا ىلع درلا ىلع قرجأ داكلاب نايحألا نعم ف .ءايشألا ىلغأ هنم مهتلباق نيذلا نيسوحنملا لاجرلا رثكأ وه كيام .ةقيقحلا لوقأل .لصتي نم ىه كيام .قالطإلا ىلع ءلاحلا ةعيبطب .هجعزي اذه نم اَّنأ نأ ودبي ال هنأ وه رمألا يف بيرغلا ءىشلا نكل تارتفل ًءاتسم ءاقبلا عيطتسي ال هنكل ءثداوحلا هذه لثم ثدحت انفع ودخل رست .تقولا مظعم حيرتسم وهف قيموز اغلا ةراشس وذلل ىرتشا نك ناك ءاذح اًراغض انك امدقع بفقاوملا دحأ نكذتأ ناك هنأ ةجردل عوبسأ ذنم كيام ىدل ةرايسلا تناك .اًعم ةعمجم اهءازجأ ىرت نأ ةزجعملا ليبق نم 51
عدد الصفحات ٥١قئاسلا باب نم جورخلا نم نكمتي ملو ةرانإلا ةدمعأ دحأب مدطصا امدنع اًبيرقت .ماري ام ىلع ناك اذإ ام ةفرعمل هب لاصتالاب تمقو اًقلق تنك ءثداحلا نع تعمس امدنع "!زهتلا نابلا: نم تدرخ نقل ريش قف نمألا نم هقل" ؟هياوج نع اًذاآَمَف !ديدج نم برضي لئافتملا يراشتسالا نورشني مهنإف لك نومدهي مهنإف .لاعف لكشت ةضراقملا ءايشألا ىلإ ريشي ام صخش كانه نوكي امدنع اًجعزنم نوكي نأ هنكمي يذلا نم ذإ ؟تقولا لاوط ةيباجيإلا ةيؤر ضفري صخش لبق نم هماهلإ متي نأ يف لشفي نأ صخش يأل نكمي فيك ذإ يئالمع ىدحإ ؟ةيباجيإلا ءايشألا اًمئاد ىري يذلا صخشلا ؟غرافلا بوكلا فصن ةكرشلا يف اهقيرط نايرام تّقش .ةيودأ ةكرشل تاعيبم ةريدم يهو نايرام ىعدُت تناك اهنأ ىلع لمعلا يف اهتالمزو اهيريدم عيمج قفتي .ليوطلا قيرطلا هيمسن ام ربع .اهلوح نم ماهلإ ىلع ةشهدملا اهتردق :دحاو ءيش ببسب اًدج ةحجان اًرفحُم يسفن ربتعأ انأ .تاعيبملا تاعامتجا ريدت يهو اهبقارأ تنكو اهتدهاش دقل » ىلع ,نوزفقيس ةذفانلا نم زفقلا نيعئابلا نم تبلط اذإ ثيحب ةياغلل ةمّهلُم ةفرغلا نوكت .اًدج اطيسب ودبي ءيش لك لعجت اهنإ .سماخلا قباطلا يف مهنأ نم مغرلا ."!زفقنل ايه .كلذ لعف عيطتسن !ةذفانلا نم زفقن نأ ةعئار ةركف نم اهل اي" يف ةشهدم يهف .ةايحلل ةعطاسلا اهترظنو اهلؤافتبف .اهدعب نم ةعومجملا زفقتو لضقبف .يبلس ءقش أ نع فرظلا نعي ظقف ؛ةعئار جكاتت نوققحي نسانلا لعج .قدصت ال ت دوتسم ىلإ مهسقنأب سانلا ةقث ميخضت اهنكمي ءقلطملا ماهلإلا 52
عدد الصفحات ٥٢