مجلة سومر م31ج1

2« _ . هيف رهظ يذلا ينمزلا راطالا ةفقانم ىلا نآلا يسأن راخعفلاو ززحملا راخفلا نم ًالك نأب ًاقباس دقتعملا نم ناك دقل ابلاغ اهلثمت يتلا ةيراخفلا رسكلا نأل نيرصاعتم اناك غوبصملا انرشأ يتلا ةقيمعلا ةرفحلا نم ةقبطلا سفن يفو ةبراقتم تدجوام يوحت ةددحم ةحاسم يف بيقنتلا نا الا . ثحبلا ةيادب يف اهيلا ةطوبضم اداوم جي ال تبل دق رزيابس ذاتسالا لؤاست ناو . يرلعلا اهمسق يف ةصاخ نكمي الو ًابرطضم ناك ىونين يف تاقبطلا بقاعت نا يف كشلا © , تجعنا ةمظتنم تابسرت يف بيقتلا مت ثيح اززخحم ًاراخف“ ةسداسلا ةقبطلا يفو : ةغوبصم ًاسوؤك ةعباسلا ةقبطلا ا اليب نأ ثيحو لت ليلد دكؤت ىرخألا عقاوملا تاييقنت نأو مدقا ًاناطيتسا لثمي نأ ودبيو ضارتفألا اذه ززعت امهنيب ةكرتشملا لاكشالا ناو هنعروطت ريخألا ةحضاوو ةددعتم ممل ا ا الا ملاعملا اليب راخف نم جذامن" لو أ ترهظ دقو ؛ "و ا تاقبطلا يف ريخألا عقوملا يف دجو يذلا دجوراخفلا اذه ناف اليب يفو ةرتفلا هذه ناف ىرنين يف امأ ءرصن ةدمج رصع نم ىقل عم ًانرتقم ترهظ يتلا ةقلعملا ةريغصلا يناوألا نكلو ةلحرم ربتعيام عم ىونين يف طبترت . رصن ةدمج داوم عم الب يف 19" , هدمتسن رصن ةدمج عم !/ اروك طابترا ىلع عساو ليلد كانهو يناوالا ىلع ءالطلا ميرك لامعتسا ناف ‏١ هسفنرصن ةدمج عقوم نم ةحطسملا دعاوقلا راشتناو ةججزملا هبش يناوألا دوجوو ةغوبصملا ريغ : بصملا تاذ يناوألا عويشو رارجلا يف ةيقلحلا دعاوقلاو يناوألا يف . امهنيب اميف طابترألا ىدم ىلا ريشي كلذ لك انركذي طقف ءانالا نم ىلعألا مسقلا يف شوقنلا رصح نا يف رصن ةدمج ةفرخز يف نوماسرلا اهعبتا ينلا ةلضفملا ةقيرطلاب ةرتفل ميمص روطت وه شوقتلا دادمال هاجتالا ناو . قارعلا بونج ةيزمرقلا راخفلا عاونأ يف احضاو كلذ ودييو ‏٠ تالالسلا رجف . لوألا تالالسلا رجفل يف ةغربصملا يناوألا ىلع ًاحضاو ودبي رصن ةدمج بولسا نا ةيناوج الا غابصألا يفو ةيسدنهلا تاعبرملا شوقن بيترت يف ىونبن رصاعي , )"* لوألا تالالسلا رجفو رصن ةدمج نم الك ًابيرقت وهو يف قجنيوق يف تدجو يتلا ماتخالا تاعبطو ةيناوطسالا ماتخالا ًاشوقن لمحت ماتخألا هذهو . راخفلا عم ضاقنألا ماوكأ سفن 9" ,. تروفكنارف دجو ثيح رمسأ لت نم ىرخا ةمهم ةلدأ كانه ةيسدنه شوقتب ةئيزم ظوفحملا ةالطلا وذ راكبفلا عم :ةنركام تناك عئاس يكتسب لولب ةقبطلا قوف تدجو 9" , زيمتت يتلا يناوألا ثيح هسفن قجنيوق نم ءاج رخآ ليلدو ترهظ يتلا تقيس يتلا آلا ىونين نأ امبو ‏٠ ” اروك يف ضارتفالا نكمي كلذل . ةيدكألا ةرتفلا ىلا دوعت اهماتخأ نم ًاددع ةرتف ىلا مدي لا ةياهن ىلا هتيادب دوعت غوبصملا < ونين راخف نا ثيحو ززحملا راخفلا ناف ؛ لوألا تالالسلا رجف ىلا امبروأ رصن ةدمج ةرئف » ثلانثلا تاالالسلا رجف ىتح ةرخأتم جذامنلا ضعب ءاقب لامتحا عمو ا يناثلا تالالسلا رجف يه اهراهدزا ةرتف ناف 2 ناف . غوبصملا * ىونين راخف لصأ وه ناهذألا ىلا رهابتي يذلا لاؤسلا ضعب نيبو هنيب نيولتلا زارطو ةفرخزلا يف هبشلا ضعب دوجو نا كهصصت عل طموباو عون نم يناوألاو نيثحابلا ضعبب ىدأ ”س

نورخآ دعبتسي مل امك اةففلز َن ضارتفا ىلا ارياو ادمأ دق نييناربالا نيعقوملا نيذه نأ ىلا: ناولم ذاتسالا بهذو 29 , لبقام روصع يف ريغصلا بازلا دفاور قيرط نع روشآ ىلا ذفن دقو 1 راخف زارط نا اهنم بابسأل لوبقم ريغ اذه ناولم ضارتفا نا عقوملا ناو 8 . اهمسق يف ةرودملا يناوألا لثم ريخألا راخفلا لاكشأ نا ىلا ةفاضا ةيئجؤجلا رارجلاو ةميقتسملا ةبوقثملا ىرعلاو قوبلا هبشت يتلا تاهوفلاو ةيوضيبلا رارجلاو لكشلا ةدوجوم ريغ لاكشألا كلت عيمج عىونبن راخف يف ةلثمتم روشآ دالب يف اهدجن امناو . طيسبلاو ززحملا كلذكو غوبصملا ينل كلنوا تبقن يتلا عقاوملا ةيبلاغ ناف ىرخأ ةيحان نمو اهدجن تاعفت رملا نم قفسلا ةحاسملا يفو ليبرأو لصوملا لهس يف ةعمتجم 9" , هش اذ ًاراخف ثحتنلا ناريا يف ًادج ةليلق عقاوم دوجو نا هل يئربألا لصألاب ًاقطم ءاعدالا رري ال ثحبلا رادم انراخفب نيب تالصلا ضعب دوجو ىلا كلذ ىزعي نأ لوقعملا نم نكلو يف بيلاسألاو تاربخلا لدابت ىلا ًامتح يدؤت يتلاو نيقطتملا > ىونين راخف نأب جاتنتسالا عيطتسن كلذل يداو كامش يف رهظ ًاصلاخ ًايلحم ًاجاتنا توكي نأ لمتحملا نم رجفو رصن ةدمج راخفل هنفو هبولسا يف دادتما هناو ع نيدفارلا اااا ىنكس تاقبط ترهظأ م ءرطقلا نيبروشآلا لوخد لبق كلذو ةليوط ةينمز تارتف لثمت خيراتلا لبق امل ةيقاعتم ةرستفب اهنم ةريخألا تيمس ‏٠ تارتف وأ لحارم ةسمحم ىلا تاقبطلا هذه تفنصو 3 طمس ممر هم اطغ )مسمإع هز ةكطافي هغ طالسع عطر ةسمقلك هك مععطسعمامعو هما فهاطعممم- 1 1 ةومك وأ ةلتوعج طار مضخم ؟و!معب طناف "؟دهسرعمراب 5 ان يف عقن : رظنأ . ةلجد رهن يناج ىلع يواستلاب اهعيزوت رشتني ىونين ةظفاح ةمطسخل-كممكرظ., "طلئاستطسامم هذ اندلع, لويصقمغ !اعمع مص طلاس عل اعو ممل كرو 1240 حاولا هدوم مناوواعع 5 ,1020 كرعاممب ظفر 113110 دمعزوعبب ظ, ىر طلق. م عوملأ ةيناميلسلا يف عقاوم )ه(و كوكرك يف عقاوم ‏)٠١(و ليرأ ةظفاحم يف ًاعقوم )؟ 4 ة 2 ,1936 3 7 ,01.4 3 طعلتمور ة.آنر “اطعم نورد مهتقالا؟ ةعطقعمامعو هك طهماز “ريع جوعلمم هغ ظمعفلع هصل دوم ظهعفت“' اخ, ا 5 . لوألا تالالسلا 1) معزوم كفل هرعاوعمر ال, هر "دعو هلمقك أ !عررع هةر ؟هأ طاف. مم ةلقللموعوم 8 3 1 60 .1510 110 اانا قصتلاب ماي ةاعمورجب طر طع جكمصمقتو رع دانهنعدهجاو ةن 8 ةلدلامدومر ةطاسفل-كمم 1

بناخورروك راخفلا لن تايرفحلا لامعا جئاتن نع يئاهن هبش ريرفت اوم ‏١و يلاوجب كوكرك ةنيدم نم يبرغلا بونجلا ىلا راخفلا .لت عقب ميدقلا يزون عقوم يبرغ بونج مك "ه يلاوح دعبيو مك ؛ لتلا اذه تايرفحب ةماعلا راثألا ةيريدم تصاق . ) ‏١ لكشلا ( ريرقتلا رهظو يف ريرقتلا اذه ناف كلذل . ‏١ يناثلا مسولا تايرفح جئاتن ةسيئر ةروصب لرانتي فوس انلضوت يتلا ةماعلا تاجاتتتسالا ىلا ةفاضالاب . تايرفحلا ةدم لالخ اهبلا اللف لوألا نيرشت في يف يناثلا مسوملا لامعا تأدب ٌاليلق ديزت ةرتفل يأ بجر ريهز نيديسلا ةيسانملا هذهب ركشا نا دواو . رهشأ ةثالث ىلع يصلاخلا دومحم نيسايروتكدلا ملقب تايرفح حاجنا يف ةلاعف ةمهاسم امهاس نيذللا نيساي ديلور شتفم . رفس داؤف لضافلا ذاتسألا ركشأ نأ دوأ امك مسوملا اذه هتاداشراو هحئاصن ىلع ةماعلا راثالا ةيريدم يف ماعلا تاييقنتلا : . تابيقنتلا لامعا لالخ اهب لضفت يتلاو ةميقلا ةدودحملا لوالا مسوملا تايرفح لامعا حاجنل ناك ةيراثآلا داوملا ىنغو ةيرامسملا تاباتكلاو ةيرامعملا اياقبلا صوصخب قاطن لعو ‏٠ ناث مسوم بيقتلا ةيرارمتسا يف اهادصو اه رثأ تايرفح فادهأ . صيخلت نكمملا نمو ءيشلا ضعب عسوا : يتالاك يناثلا مسرملا روهظلاب تأدب يتلا ىلوالا ةقبطلا ةينبا تايرفح ‏لامكا-١ : . لوالا مسوملا ةياهن يف نيدئاعلا دبعمللا ةطصمو رضخألا رصقلا تاب رفح لامكأ- ؟ كه

راخفلا لت عقوم نيبت قارعلا لامش ةطراخ ‏١ لكشلا ةتيمهأر نطوتسملا خيرات ةفرعم لثلا تاقط سجب مايقلا-# ‏١ لوألا نيتقبطلا ةينبا نع فشكلا مت ا .. تملع ةينبا ةعبس نع انفشكو . ) ؟ لكشلا ( ًابيرقت ةيناثلاو ». ' ةفرعم تمتو سجل ةبسنلاب امأ . ةيناثلا هعبطلل نيدداع ضرألا ىلا لوصولا عطتسن ل ثيح ظحلا انفعسي ملف لتلا تاقبط ترمتسا يتلا ةريزغلا راطمألاو ةيوجلا لاوحالا ةئادر ببسب ركبا أدتبا فوسو . انتايرفح لامعا فاقيا ىلا تدا يتلاو ةيرامعملا اهتيمهأل ًالوا ةيناثلا ةقبطلا ةينبا فصوب يريرقت . ريرقتلا اذه ةعيبطب قلعت ةيلمع بابسألو ةيخبراتلاو 0 ا مانو مقالا ال ‏٠ 1 0 هفحماعلأ قلاع ه النلععم هرم كافل شا 8 » , يف ترهظ دق لوالا مسوملا يف تفشك يتلا اياقبلا نا ثيح حرش ىلع رصتقأ ال فوس رضخألا رصقلل يفصو ءانثا يف 507 هتحاسم لكشلا ليطتسم ‏٠ ءيشلا ضعب عساو ءانب رضخألا رصقلا 7 يف فشك . عبرألا اياوزلا هاجتاب هاباوز هجتتو ‏٠ م ‏٠٠ 5 781:11 ك 16 101 00000 0 : نكشلا هكر د عاه

لثميال ددعلا اذه نا ىلع ءانبلا ناب يداقتعال ‏٠ لصألاب ءانبلا اهاوتحا يتلا قفارملا عيمج ةيرامعملا لئالدلا ضعب كانهو . لصألا يف ناث قباط هل ناك ) ” - ش( ءانبلا ناردج كع نم ريثكلا ناكمو رصقلا فرغ لخاد ةطقاسنملا ضاقنالا كيو ىلا موسقم رصقلل يضرألا طيطختتلا . ضاقنألا نيب ةيرثألا ىقللا قفارملا( ءانبلا نم يق رشلا يبونجلا بئاجلا يف عقيو ماعلا حانجلا : نيمسف قفارملا ( ةيبرغلا ةيلامشلا ةهجلا يف عقيو صاخلا حانجلاو 99). ةهجاو يف عقيو م اره هضرع دحاو لخدم رضخألا رصقلل زوبتو م ‏١ ىلع ةزرابلا ةهجارلا هذه يتوتحت . ءانبلا ءازجأ ةّيقب نع م ‏٠ ميمصتلا اذه لثم نا . نيريبك نيجربو ) ‏١ نم ةخرؤملاو ةميدقلا قارعلا ةرامغ يف يدايتعا ريغ وه يرامعملا ةيعافد.ضارغأل عضو دق ميمصتلا نارهظيو ‏٠ م.ق يناثلا فلألا ةيمامألا رصقلا ةهجاو تدجو . دعب اميف اهنع ملكتن فوس .ءانبلا فرغ بلغأ هب تطلم يتلا رضخملا قرزألا نوللاب ةغوبصم ناتعلط . يجراخلا رادجلا نيزت تاعلط عبرأ هذه رصقلا ةهجارل ةدحاو ةعلطو ) م ؛م *ركف ‏١< ءام ‏١ر نم ناتينبم ناتكذ ةيمامألا رصقلا ةهجاول لكك لوط ‏٠ سيئرلا لخخدملا نم بناج لك ىلع ةدحاو 1701) دبعملا ةبطصم و رضخ الا رصقلا .ةيناثلا ةقبطلا راخفلا لت لكشلا في

دعاقمك تلبعتسا دق ‏“١ مقر ءانفلا يف اهتعأك كاكدلا هذه نا .رصقلا بحاص ةرايز يف اوبغر نيذللا صاخشألا لبق نم سولجلل ةلمعتسم تلازال سولجلاو ةحارلل كاكدلا ءانب يف ةداعلا هذه لثم نا . يضارألا يك المو خويشلا ةينبأ يفرضاحلا تقولا ىرق يف مث نمو قسنم زاجم وأ رم ىلا يجراخلا رصقلا لخدم يدؤي م كهرالا ا“ ره ءانفلا سايق قوباطلاب ًاديج ًاطيلبت نيتطلبم زاجملا ةيضرأو هتيضرا تدجوو ثالث يلع يمامألا ءانفلا يوتحيو ة كفل ولن ل ا نيبام اهعافتراو ًاضرع مس ةم » . نارخآ نالخدم يمامألا ءانفللو . لوألا انريرقت يف ءانفلا اذه ىلع ىلا كايدؤي ةيبونجلا ةيوازلا دنع رخآلاو ةيقرشلا ةيوازلا دنع دحاو 54‏ : ساأبال ددع ىلع امهيف انرثع ثيح 16 ) . يدؤب يبرغلا يلامشلا هعلض يف رخآ أ لخدم يمامألا ءانفلل ا اهعلض دنع ةعقاولا . بناج لك ىلع ةيرادج ةعلط هل لخدم ةطساوب يقرشلا يلامشلا ةيرامعملا امهتايوتحمو ‏(١١) ةفرغلاو ‏(١٠) ةفرغلا ميظنن ةقيرط نا امهتيمها ىلا ريشت امهيف تدجو يتلا ةيراثآلا داوملا ىلا ةفاضألاب دقتعن نحنو . ةيقارعلا ةينبألا يف لابقتسالا تاعاقب امنهباشمو 13) ) تاظوفحملا( “ف. طع” نيطلا مقر نرزخل الحمم تناك و ‏١ ل 8" ةعاقلا يف لخادلا نأ يأ ْ رهاظلاب . مكاخلا هجاوي يك يسبرفلا يبونجلا علضلا دنع سلج دق رضخألا رصقلا بحاص نا تاقوباط ةعبرأ نم لومعملا ةئفدتلا دقوم نم ابيرق لابقتسالا ةعاقل يف ةيئرشلا ةيوازلا يف ناك ةعاقلل لخدملا نأ نيح يف . )” لكشلا ( ةعاقلا نم ةيناثلا ةهجلا ىلا دوقي ةيلامشلا اهتيواز نم بيرق لخدم لابقتسالا ةعاقل يف قفرمرخآ يه يتلا ) م ‏٠ اننا ىلع نا ديفملا نمو .. ةفرغلا هذه يف ةيرثألا ىقللا ىنغأ ىلع انرثع اهنوكبزانمت ةميدقلا ةيقارعلا ةينبألا يف لابقتسالا تاعاق ناب انهركذن 58 . م ؟ر 5‏ ”“ لاحلا يه امك )( ةفرغلا دوقت ماكر ا هر" هسايقو ايشرف اطيلبت طلبمللا )/ مقر يلخادلا ءانفلا ىلا . ةلئاعلاب صاخلا حانجلا يف نأآلا نحن يلخادلا ءانفلا اذه انلوخديو ةفلتخم ةيتيب فئاظو تاذ فرغلا نم ددع )/(. ءانقلاب طيحت ةينفألا تلمعتساو . ةميدقلا ةصاخلا تويبلا يف ةداعلا يه امك ًاضياو ءاوهلاو ءوضلاب ةينبألا زيهجتل تالحبك تدريبلا هذه يف لك يف لدم 1, :428 ) .مسقلا يف ) م ‏هره ةفرغ تناك اهناب لوقلا نككمي كلذلو تدجو ثيح ؛ رصقلا مامح تناك )ه( ةفرغلا ةسيئرلا ةلئاعلا ىنكس روخفملا قوباطلاب ةاطغم اهناردج نم لفسألا مسقلاو ةفرغلا ةيضرا هايملاو ةبوط رلا ءاض ةباقووا هئامض ىلع لوصحلل راقلاب تطلمو فينك ىلع ةفرغلا هذه يف ًاضيا انرثعو . مامحلا اذه يف ةعقوتملا 4) ثيح ‏٠ ,نيطلا مقر نزخل رخآ ًالحم لامتحا رثكأ ىلع تناكف . ةميدقلا تاباتكلا نم ةعومجم ربكأ ىلع ةفرغلا هذه يف رثع يتلا مقر اهيف تلزخ يتلا رارجلا عضول ناكمك تلمعتسا اهنا رهظي . نيطلا مئالت يكل سايق نا .رصقلا يف هايلا فيرصتو زيهجتل لخمك اهتفيظو ةعيبط ريصقلا مسقلاو م ‏؟ ءام رثب ىلع ةفرغلل ريغصلا مسقلا ىوتحا. م علض يف انرثعو . ) م ‏١٠,١ هرطق ( ديجلا قوباطلا نم لزمعم ةفرغلا هاجتاب دتمتو رئبلا دنع نم أدتبت يراجم ىلع ليوطلا ةفرغلا ىرجمب ىرخألا ءانبلا يراجم عم ةفرغلا هذه يف لصتت ثيح )*( )"(ةفرغلا تدجو.ديدشلا فسألا عمو هاندا رظنا دحاو سيئر ةقالعلا ةفرعم نم نكمتن لد كلذل ىلع رثعن ل كلذككو ‏٠ةفرغلا تدجو . ةفرغلا هذه يف هدجن نا انعقوت يذلا ملسلا اياقب يف لمعتسملا نبللا سيياقمو عون سفن نم نبلب ةءولمم ةبطصم وا هنيسرت ةبائمب ناك نبللا اذه نا رهاظلاو . رصقلا ناردج ةديدشلا ةبوطرلا نم ءانبلا ةدتمملا نبللا هنيسرت نأ ‏ لمتحملا نمو . ناكملا اذه يف ةعقوتملا 4‏ نيده لوط ىلع ًامئاق لصألاب ناك يذلا ملسلا ةدعاق اياقب يه - ةفرغلا نم ةهجلا هذه يف ملس ءانب ناكمألاب ناك دقل . نيرادجلا

نبللا هنيسرت نأ ‏ لمتحملا نمو . ناكملا اذه يف ةعقوتملا 4‏ نيده لوط ىلع ًامئاق لصألاب ناك يذلا ملسلا ةدعاق اياقب يه - ةفرغلا نم ةهجلا هذه يف ملس ءانب ناكمألاب ناك دقل . نيرادجلا ةفرغلل يب ونجلا علضلا لوط ىلع رمتسيو

85 اننثا الل 1 ةالاة خ ,ا رك ىلا 16 276 ةمهببمو اج ) ىمعمومادم وأ وعم هم هيفا زأ ص 0 وأ 0 4 ةيتاثلاو ىلوالا نيتقبطلا نيب ةيقيطلا ةق العلا نيبت تايرئسلا ةقطنمل ماعلا ططخملا ‏٠ لكيشلا

.ءالا رب قوف يقرشلا لامشلا هاجتاب رمتسا هنآ لمتحي و ع لئالدلاو ءانبلا يف رخآ ناكم يا يف ملس ىلع انروئع - نا ةفرغلا يف ملس دوجو ةيناكما لعجت ناث قباط دوجو ىلع ةيرث ةميدقلا نبللا ملالس ناب انه ركذن نا ديفملا ن نمو امك نبللا نم ةدلص هنيسرت لكش ىلع ةداعلا يف دجوت ةلكأمملا 5) . 48:7(‏ دق فرغلا هذه نأ ىلا ريشت اهيف تدجو يتلا ةيرثألا ىقللا نا ادعام . ةيلزنم ضارغأل تامعتسا يه رضخألا رصقلا اهب زاتما ىنلا ةيرامعملا تازيمملا اهضعب عم لصتت ء يبرغلا يلامشلا علضلاو يبرغلا يبرنجلا علضلا .:يتآلاك فرغلا هذه سيياقم ء)م ارالهال",كف ( ‏١ ؛ )م 0( هذه نم ةفرغ لك يوتحت . ) م ‏ا١ 5(‏ رصحني تاوكلا هذه سيياقم . طقف ةدحاو ةرك ىلع توتحا يتلا تناكو ‏٠ ًالوط م نحنو .ةقيمعلا اهتارجفو فرغلا هذه ةفيظو لوح ًامامت نيدكأتم ريغ تدجو يتلا رصقلا لخاد يف ةديحولا فرغلا يهو ةريغص فرغلا 0 0 . يرشب لكيهو نيطلا مقر نم ريغصددع ىلع الا ءيش ضافخناو قيضو قمع نا . اهنم ضعبلا يفوح معان بارت ادعام نحنو . نزخلل نكامأك ةدئافلا ةميدع اهلمجي تاوكلا هله فقس ناكس روبق لصألا يف تناك تاوجفلا هذه ناب داقتعألل ليمن نا رهظيو . رصقلا مدخ لبق نم تنكس دق اهسفن فرغلاو . رصقلا يج راخلا موجحلا ءانثأ يف اهتايوتم تبهنو ترثعب دقروبقلا هذه هناكس لئقو رصقلا قرح هتجيتن تناك يذلاو ءانبلا هل ضرعت يذلا . هتايوتحم بلسو اهعونب ةديرف يهرضخألا رصقلاروبق ناب انه دكزن نا بجيو ةرامعلا ىف ًامامت اهل ةهباشم روبق كانه تسيلو اهميمصت ةقيرطو تدجو ءيشلا ضعب تاوكلا هذه هباشيام نا ىلع . ةميدقلا ةيقارعلا يف وزلاكب روك رصق يف ‏١ ضيبألا ءانبلا ‏٠ ىعدي يذلا ءانبلا يف نم ىلوألا ةقبطلل دئاعلا ‏٠ ضييألا ءائبلا ‏٠ فلأتي . فوقرقع نم ددع ةفرغ لك يفو . ضعبلا اهضعب ةيزاوم ةليوط فرغ ةثالث م. هذه تربتعا دقلو . نيليوطلا نيعلضلا لوط ىلع ةدوقعملا تاوكلا ىلع . "” تاوبق اهتاوجفو نزخ قفارمك فوقرقع يف فرغلا ةيحانلا نم ةيرامعملا ) ضيبألا ءانبلا ًاصاخ ًاناكم ناك ءانبلا اذه ناب ةجيتنلا ىلا الصوتو ةيرغللاو ةيراثآلا 7 .. )م ‏١ .) ‏١١١ قورألا نوللاب ةغوبسصصم ةفرغلا هذه ةيلخادلا ناردجلا تدجو لاخلاوه امك تالخدو تاعلطب ةنيزم ةيجراخلا اهناردجو رضخملا ةفرغلل ر ثعت م ‏٠ الخدم ال نا ىلع ؛ ءانبلا لخاد ىلا يدؤب لخدم يأ ىلع )؟ دبكأ ريغوه ةعساولا ةفرغلا هذه ةفيظو نا .رصقلا جراخ ىلا يدؤي ططخيم نا ىلع . ةريبك ةجرد ىلا اهتيضرأو اهناردج لكآت ببسب اهنا ىلا ريشي رصقلا ءازجأ ةيقب عم اهتقالعو ةنولملا اهناردجو ةفرغلا رسفت دق ةفيظولا هذه لثمو . فويضلا لابقتسال ةعاق تناك امبر يدؤب لخدم نودبو طقف ةفرغلل ىجراخ لخدم دوجو بابسأ ءابرغلا فويضلا لزع ضرغل تممص ثيح .رصقلا ناكس نع ةزيمب م.ق يناثلا فلالا روصق نيب نم رضخألا رصقلا زاتمي . ًاطاحم ءانبلا دجو . ةيعافدلا هترامع ةيعون يهو ىرحأ ةديرف ةريبك جاربأ ةعبسدلو ءام ‏٠" هكعم لدعم غلبي يج راخ رادجب نارهظي ناجرب . ) لكشلا ( ءانبلا بناوج نم ةثالث ىلع ةعوضوم ‏١٠ه يسرنجلا ا .طسو دنع ناريخآ ناجربو امشلا بالا لوط لع جاربأ ثالثو هبشبام دجويو سيل اذه نا الا ‏٠ ةبطصملل يقرشلا يلامشلا بناجلا دنع جربلا اهسايقو نبللا نم ةينبم اهعيمج جاربألا . ) هاندا رظنا ( اديكا ‏١ يف ناجرب ( رصقلا جاربأ نم ةثالثث ةفرحت )يئزغلا يلاذتتلا علضلا طسو: يف جربلاو ينرغلا يونجلا جلضلا سيباقم . ). ؟ه ؟ ملل تكناك اهئاردج نا مغ رو 2" ")2 كلذل رثكأ لغو. راسك كليعتسا دق فرغلا هده ناب لقت نحف لخاد ىلا لوخدلا ناو . كلذ هباش امو ةحلسألا ظفحل لامتحا

. يبثخ جرم ةطساوب رصقلا روس ىلعأ نم ناك ةفرغلا فلخ نيعقاولا ةيقرشلا ةيبونجلا رصقلا ةهجاو يجرب نا نم ريثكب ىلعا لصألا يف انوكي نأ بجي . ) ؟ طسو دنع أدتبي قوباطلا نم لومعم ءام ىرجم ىلع انرثع دقلو ةحلسالا نزخ ةفرغ ىف رخخآ ءام ىرجمو ؛ نيجربلا نيذه دحأ راطمألا هايم فيرضتل. ناك يراجملا هذه ضرغ نا . ؟ ةطساوب ءانبلا ناردج يلاعأو جاربألا فرقس نم انرثع يذلا يدومعلا ىرجملا لثم ؛ ىدحا لخاد يسنبم ) لوألا مسوملا تايرفح يف ( هيلع يبرغلا يبونجلا عاضلل يلامشلا جربلا نا نأ رهظيو هلوط رخآ رادج ةطساوب ادنسا دق هل قصالملا رادجلاو جربلا اذه . طوقسلاو يعادتلا نم ًافوخ م ارم هكمسو م مر ضارغأل تممص دق ةيعافدلا رضخألا رصقلا ةرامع نا ةيلحملا تاموصخلاو كراعملا دض يا ءدودحم قاطن تاذ ةيعافد ضارغأل سيلو ليمن نحنو . نييجراخ ءادعا لبق نم مخض يركسع موجهدبص يعاطقال ةيرادالاو ةينكسلا ةعلقلا ناكرضعألا رصقلا ناب داقتعالل ةميدقلا ةيرامسملا تاباتكلا يف كتمان * * ىعدي يذلا عونلا نم . ) دعب اميف ةطقنلا هذه شقانن فوسو ( ةدوج يف تاثمت يتلا ىرخألا ةيرامعملا صئاصخلا نم . .ثةايملا فيرصت ةكبش ميظنت ةقي ةقيرط يه رضخألا رصقلا ءانب )(ةفرغلا هاجتاب اهلك هجتت ةديدع هايم فيرصت يراجم رصقلل » ناردج كمس قرتخياذه سيئرلا ىرجملا نا ) ‏١٠ لكشلا . ةفاسم ىلا ةخسولا هايملا لقتيو ةيبرغلا ةيبونجلا ةهجلا دنع ءانبلا فرح لكش ىلع راخفلا نم اما رصقلا يراجم تلمع . ءانبلا جراخ روخفملا قوباطلا نم تلمع اما ةيئاوطسا بيبانا لكش ىلعو )ان ( رصتلا ناردج عطق انررق اننا ظحلا نسح نم ةديفم ةيرامعم ميماصت نع انفشك ثيح اذه يف اهيلع انرثع يتلا ةيراثآلا داوملا رثكا نأ ىلا ةفاضألاب أدنبي العا انركذ امكو . ىرجملا اذه نم تءاج دق مسوملا لخاد رمتسيو اهتيضرا تحتو مل انناولو م ‏١,وه ىرجملا لوط . جراخلا هاجتابو ءانبلا ناردج ًايجيردت ردحني ىرجملا . رصقلا جراخ ىرجملا ةياهن عبتتن' ىوتسم غعافترا نيب قرفلاو . م ار"هوه هجراخو ءانبلا لخاد يف ىرجملا ةبضرا ةقيرط بسح ماسقأ ةثالث ىلا سيئرلا ىرجملا ميسقت نكمي : ءانبلا لخاد نم ًاءادتباو . ءانبلا يف ةلمعتسملا داوملا عونو دمشتلا وهوم دوقعم فقس مسقلا اذه . راقلاب نطبم هلخادو قوباطلا نم ديشم ل لاكشالا ( هسفن ىرجملا لخاد ينب ضيعضرادج ىلع ًادنسم دجو ‎-ه هعافتراو مس ‏ال١ هضرعو م ‏٠" هلوط يناثلا مسقلا مسققلا اذهل . راقلاب نطبمو 4 >< 85 لكشلا ( ىرجملا فيقستل ًاصيصخ لمع هنا رهظي يذللا ) مس تحت راقلا نم ةقبط يناثلاو لوألا نيمسقلا الكل . ع) ط -ا/ . ىرجملا سسأ نع فلتخي لكشب ينب دقو م ‏١٠ مس فقس . نبللاب اهبناوج تيسكر ضرألا يف ترفح مس . لكشلا يليمرب نبللا نم نيدقع ةطساوب ىرجملا نم مسقلا اذه ىرجملا قوف قفنلا هبشيام نالكشي ثيحب نادقعلا ناذه لمع دقو م لخاد يف تينب ساوقأ ىلع نيدقعلا اتياهن دنتستو . م ‏١ فيفختل لمعتسا دق كينكتلا اذه نا رهظيو مفادلا نا رهاظلاو .. نيدقعلا ىلع دنتست يتلا ناردجلا لقث طغض ىرجملا فيظنت ضرغل وه ىرجملا قوف قفنلا اذه لثم ءانبل سيئرلا دقلو ‏٠ نايحألا رثكأ يف مكارتت دق يتلا تاروذاقلاو خاسوألا نم ةهجلا نم قفنلا ىلا لوخدلا صاخشألا نم ددعل ناكمألاب ناك ىقللا رثكأ نا ةقيقحلاو ةيناوطسا ماتا , راخف . رجح . نداعم ؛ بهذ ( ةيرثألا اذه نم تءاج دق يناثلا مسوملا يف تدجو يتلاو ) ةيرشب لك ايهو رصقلا ناكس نم ضعبلا نا رهظيو . سيئرلا ىرجملا نم مسفلا يجراخلا موجملا ءانثأ يف اولتقو ءادعألا لبق نم فشك دق مهأبخم نا ىلع ؛ رصقلا ىلع . هيف مهاندجو يذلا ناكملا سفن 154‏ ) 2 رضخألا رصقلل يقرشلا يلامشلا رادجلا لوط ىلع قصتلي سيياقم سفن هل نبل نم ةينبم ) م ءانب يف لمعتسملا ) مس ‏١٠ ا ‏(١١) ةفرغلل يفرشلا فامشلا علضلا طسو نم ةبطصلل أدت . رصقلا

54‏ ) 2 رضخألا رصقلل يقرشلا يلامشلا رادجلا لوط ىلع قصتلي سيياقم سفن هل نبل نم ةينبم ) م ءانب يف لمعتسملا ) مس ‏١٠ ا ‏(١١) ةفرغلل يفرشلا فامشلا علضلا طسو نم ةبطصلل أدت . رصقلا يف رصقلا ةهبج لوط ىلع يبرغلا لامشلا هاجتاب رمتست مث جردم قفا

تاعلطب ةنيزم تدجو ةبطصملا ةهجاو ةيلامشلا اهتيواز دنع يه ةبطصملا يف ةطقن ىلعا . ةقيمع تالخدو . ) مس ءادعألا لبق نم ةرم ؛ نيترم ريمدتلا نم تناع دق ةبطصملا نا رهظي ناكس لبق نم ةيناثلا ةرملاو ًاديهمت اهءازجأ ضعب اوعطقو ةبطصملا اوواس نيذلا ىلوألا ةقبطلا . ) ‏١" لكشلا ( مهنك اسم ءانبل ًاماع ًاءانب ناب دقتعن انناولو ‏٠ ةبطصملا قوف ءانب ىلع رثعن حنست مل ظحلا ءوس نمو . ةبطصملا قوف ديش دق ناك ) ادبعم ( كا دول حيك دو ناو طغق ةركف نا . ةبطصملا ىلع ًامئاق ناك يذلا ديعملا طيطخت يف ءامدقتا نييقارعلا ) كينكت ( ىلع ساسألاب دنتسي ةبطصملا حطس يف ىنبت ةطصملا سسأ نا يه ةقيرطلاو . دباعملا بطاصم ءانب ”اهلوف ديغي قوس يذلا دما ططخما قطن طنب لع ةيانبلا .يولعلا دبعملل ةدلص ةيضرأ نيوكتل نبللاب فرغلا ألمت مث نمو نا ىلا ريشي دق ةلاطتسالل ليمي يذلاو ماعلا ةبطصملا ططخم نا هركذ ريدجلاو . ًاضيا لكشلا ليطتسم ناك اهقوف ديش يذلا ديعملا . ًاضيا لكشلا ةليطتسم تناك ةرصاعملا يزون ةنيدم دباعم نأ انه .ةهجاو ديعملل ناك اذا اميف ةيعطق ةروصب تبلا عيطتسن ال اننا ىلع نا ديفملا نمو . ةيطسصملا ةهجاو يف لاخلا يه امك هعدمع ةئيدم يف ينإ يذلا لوألا شمش - نس هللا ديعم نأب انه ركذن 16#- 90 ‏ما,٠١ هكمس يجراخرادجب لصألاب ةطاحم دبعملا ةبطصم تناك دقلو . يجراخلا ‏(١١) ةفرغلا رادجب لصتي هنم مسق نع فشك تايسرتلا كلمس ببسب رادجلا اذه عبتت مدع انررق انفثكو . ةقطاملا هذه يطغت تدجوي.يتلا ةسينبرغلاو. ةسيلمرلا 6) نم ددع ىلع ةفرغلا هذه يف رثعو ةبطصملل ةيقرشلا ةهجلا بنج ةبطصملل يرغلا يبونجلا علضلا دادتما ىلعو . نزخللا يناوأو رارج . م ‏١ لكتشلا يرئاد دقوم ىلع انرثعرادجلا اذه نم م .) ‏١ نفدلا نم ةدلص ةدعاق ىلع اينبم وا ادنتسم اذه رانلا دقوم دجو دقوملاب ةطيحملا ةطلملا ةيضرألا ىوتسم نع مس . ) " لكشلا ( رادجلاو ه رضخألا رصقلا' خيرات لوح تامولعم ىلع لوصحلا ضرغل ْ ف *ةطساوب ءانبلا سسا سجب مايقلا انررق ةيرامعملا ديبشتلا قرطو 6427‏ ةهباشتم تناك رفحلا هذه نم اهيلع انلصح يتلا تامولعملا نا هذه صيخلت نكمملا نمو . ةفيفطلا تافالتخألا ضعب ادعام : يتآلاك تامولعملا اهقمع نبللا نم سسا ىلع ةدنتسم رصقلا ناردج تدجو ‏١) لع فرغلا لخاد للا سسألا هذه زربتو ؛ مس اله كو نيبام ًاحتاف ناك سسألا نبل . ) ؟ لكشلا ( مس نيح يف ) دامرلا عم بارتلا طلخ ببسب ( نوللا يدامر هطالمو . ةرسمجلا ىلا ليمي ىنب نول وذ ءانبلا ناردج طالمو نبل نا معانلا بارتلا نم ناتيضرا وأ ةدحاو ةيضرا رصقلا فرغل )؟ مس ؟ ايلعلا ةيضرألا كمس . عطقملا نبلا نم ةيمك عم طولخملا ءرضخملا قرزألا نيطلا نم ) مس ‏(١ ًادج ةقيقر ةقطب ةاطغم يهو تدجو دقو .رصقلا ناردج ياام ةدالا سفن ٍئنهو ةقبطلاو كوالا ةقبطلا ةينبا ىضعب يف ةلمعتسم ةنولملا ةنيطلا هذه .رضخم نوكي ًنابحاو قرزألا نوللا يذ نيا اذه لم نا. ةثلاثلا ةيرثأ عقاوم ةدع يف 10) بونج يف "(روبن ةنيدم يفو ‏٠ قارعلا لامش يف /" يزون لتو . طسرألا تارفلا ىف نم نوكم طيلبت رصقلا فرغ تايضرا تحت دجوي )* روكذملا سسألا زيرفا ىلع ناردجلا بنج دنتسي نبللا نم نيفاس هكمس نيطلا نم دلاص نفد طيلبتلا اذه تحت دجويو . هالعا 5 تايضرا نم ددع ىلع ةدلصلا نيطلا ةقبط تحت انرثع سسا ةطساوب ةعوطقم تدجو يتلاو مدقالا ةثلاثلا ةقبطلا ناردجو .رامعم ناف كلذ ىلعو . هتايضراو ءانبلا سسا دييشت يف ًاريبك ادهج لذب دق رصقلا ناردج فلغي يذلا نيطلا طالم ناب ًاضبا ظحولو ةرضخملا ةغبصلا نيح يف ‏٠ سسألا زيرفا ةيادب ىتح رمتسب ءانبلا . فرغلا تايضرا دح عم يهتنت لب ؛ طالملا عم رمتست الل نا يه رضخألا رصقلل ىرخألا ةيرامعملا تازيمملا نم ‏١) عم ةطبارتم ريغ تدجو ةيجراخلاو ةيلخادلا هناردج نم ريثكلا

ىتح رمتسب ءانبلا . فرغلا تايضرا دح عم يهتنت لب ؛ طالملا عم رمتست الل نا يه رضخألا رصقلل ىرخألا ةيرامعملا تازيمملا نم ‏١) عم ةطبارتم ريغ تدجو ةيجراخلاو ةيلخادلا هناردج نم ريثكلا هل لكشلا ( ضعبلا اهضعب عم ةدودشم ريغ ىرخا ةرابعب وأ اهضعب ًاديدجت نا ىلع ليلدك ةداع ناردجلا طبارت مدع ربتعي راثآلا ملع يف .نيتفلتخم نيتينمز نيترتف ىف ديش دق ءانبلا ناوأ ءانبلا يف ثدح دق ليلحتلا اذه ناب داقتعالا ىلا ليمن انلا ىلع . لوقعم ريسفت اذه نا لاوحألا لك ريف ًامزال وأ ًايرورض سيل . ىرخا ةيراثاو ةيرامعم ههلدا رابتعألا رظنب دخؤت نا بجيو ‏٠ رضعألا رصقلا يفو

->اوإب ماققاوع 25 0 0 50 ]1[ 0 650 _- 5 ام 5 7- 8 50 ا مود مرمم 0 0 20 7 1 7 7 7 2 ا م 500 كافل الل ل دعم اعيمأ ا/ : 6 ) 7106/5 ثم ءاقزل 61 - | ل عاقإل أ ءاوزب ا 0 ل 7 71 7 2 ب 0 اعموإ انا اعمعا اناا هوو !عيعأ الالإ 7 77 77 0 6 2 اهوا ا م تأأذأأأزأ#خ 2 علل 102 5*3 راخفلا لت يف تاقبطلا سج ةرفحل يقرشلا يبونجلابناجلاعطقم + لكشلا ةقالعلاو ماعلا ءانبلا طيطخت يف لثمتت ( ةيوق ةلدا ىلع انلصح دق ةدودشملا ريغ ناردجلا بلغا نأ ىلا ريشت ) سسألاو ناردجلا نيب دجوتال هناب ينعي ال اذه نأ ىلع . تقولا سفنب تديشو تططخ مدع ناب ءىراقلل رهظي دقو . رضخألا رصقلا يف ةرخأتم تافاضا عجريو . ءيشلا ضعب هيف ًاغلابم رضخألا رصقلا يف ناردجلا طبارت ةيرامعملا دييشتلا قرط ةفرعمو عبنت ىلع انثحو انتبغر ىلا ببسلا ًايلاح تبلا عيطتسن ال نحنو نم ريثكلا يف ةعبتم ٌةداع ناردجلا طبر مدع ةقب رط تناك اذا اميف . ةيرامعملا ةداعلا هذه نأ ىلا ريشي ليلد كانهو . ةميدقلا ةينبألا رصق يف ًالثه رهظت ذمك ةيتبُألا نم ريثكلا يف ةلمعتسم تناك يف رصن ذخوين رصقو راتشع ةباوبو فوق رقع يف وزلاكيروك ةماعلا ةينبالا يف ناردجلا طبارت مدع نا حضاولا نمو . لباب ءانبلا ةيامحل ةنورملا وأ ةيعايطلا نم ًاعون ءانبلا ءاطعا يف مدخت تناع يتلا ةيضرألا تازحلا ءانثأ يف يلكلا رايهنالا ْ . ؟؛اروشا دالب اهم نا

ك 1111 ١ 101111111111 8 التل التلال اننلللا هلل اننلالا اللئام انللللا ع 1 ام انيق 60 1 ابها تبة ناصعم 1111111111 رضخالا رصقلل يسيعرلا ىرجملا نم ١ ‎النك مخملا للملا *

ع111111!!! 1!!! 00100 وانا مقتل لعأم رمم ثلاثلا مسقلل يطغملا دقعلا اهيلع دنتسا ىتلا ةيبناجلاس اوق الاضعب رم. لكشلا يسيئرلا ىرجملا نم ا 5 ممابصل اعبعا ةنوصمغعأ 0 : 3 : ا ءاقزب 30 05-0 ل ةأزم 1|111 111111111111111 111111111111111 !!!]1 !]111 !]11 !!!111111111111111 : ا رصقلا جراخ نم رهظي امكءةيطغي ىذلا دقعلاو قفنلاو يسيئرلا ىرجملا نيبي عطقم 0 7 مو متداننللا