مجلة سومر م29ج1ج2

جامع يئامسشلا علضلا ةهجاوب ازواجت ةقصلملا ةينبالا عفر ءانثأ ‏ ةيرصنتسملا ةسزدملا -آ 3 ,ىالهعلاب ع ) يلامشلا علضلا ( ةهجاولا يف ةيرثالا ةنايصلا ب ةب هرصنتسملا ةسردكلا اط. قل

ناجرم ناخ ةهجاو يف ةيرئالا ةنايصلا لخعمام

"0 ناسنالا ةاريش ع هع 09 2 0 2 7 0 1 0 وح لام مي ةعل يع ةهعيساو هةجردي تمعاس هيئاوص تالا مادختسا ةقرعم ىلا هي اينما + مه رع0 همادختسابو 0 2 ءلتمسأ ‏١ اصبت 3-3 تلا تحدت ىلإ ناشالا ى 1 »© ىهو ىئيعلا ىف ةشادنلا ةعارإإلا روطتبو ‏٠ توقلا جاتت ةقب ناو تالا نيج يدش وركا يدعس : ملقب يملع ثحاي - ةيادب ىف ارثأ نامهم نالماع كانه ناك امبرو -تاتاننلا نم ةنمعم عاونأ نيجدتو ةعارزلا روهظ بهس نوكت ةلصا ةقطنم ىف ةثيلا لماع امهلوإ > نيجدتلا ةلمعل هيلباك تاذ تاناوحللاو تانانلا ةليعم ةقطنم ىع ناسالا رارقتسا لماع امهنالو © نات الا طييتسولا ىرصحلا رصعلا سانا نأ نيج ادت ةيلمعي اوعرش نبيدلا نس لاعجالا لصح مهتطساوب و ناوحلاو تانللا 1) رن 8 (3) ةعطت عععرطعمأ د اةديلكتل هما 8 (2) 2 ا

الك تدمتعا ةديدج هيداصتقا ةاحا ىلع تدنتسا . )*”ةعارزلا ع راكفاب تحطسصا دف ةيداصتقالا داحللا نا يف ةوظحلا لحم بصخلا ةللح دقن م ةديدج ينام دارو ةلرما لل اك دنا يلامت نارياو ا ةرهاظ قاد ناسالا ركقأ تذخأو ‏.٠ 00). توفملا جانا ةيلمع يف ىلوالا ةيرحتلا نا اميس الو ايسآ يبرغ يبونج يف اناكم تذختا دق > بصخلا لالهلا هقطنمل هلحلا تاعتترلا قع كانه نسل هناي ةثيدحللا تاساردلا تنشك دقلو ترهظ يتلا ةقطنملا يف خاتما ىلع أرط ريض ةيلبجلا قطانلا صخالابو ةيئادللا ةعارز . ( (بي صخلا لالهلا نم » نيذلا نيعرازملا مدقا نأب تاحسملت كانه رانا ىلع اوظفاح دق اسآ ينرغ ءازجا ىف اوشاع كتئلو وسما( طيسولا ى ىرجحلا رصعلا نم دأآ 3 .230 :203 .701 6 4 50 (8) 5 1110 ناويحلاو تابللا نيجدق ءاك"ةعارزلا اوعرتخا نولط ملا سءالاوع رت هد ل ه لالسهلا هقطلمب طحنا ىتا ةدلحلا تاعفترملا يف اوأدب اهيف ىتلاو ىرخأ نكامأ ىلا بصخلا يللا تاناويحلاو تانانثلا نم ةنيعم عاونا نيجدتب ‏٠ اهوداطصيو اهنوعمجمي اوناك عقاوم نم كلذل ىلوالا لئالدلا تءاج دقلو ماد ذأ ف حت هي اجت ىممج د مرهش مير دار ب م ةطماملا هده ئفث تاس هيب تاعتلم ه ما نا ود ومالا :لاما أهنا سانا ىلع اهف ادكاع ب دبا د نا كعب ةملأد 5 2( 8 لصالا ةيرظنب ةقالع ةيرظنلا مذهل نا نايرقك المعتسم ناك ناوحلا ناب ةلئاتلا ىنيدلا هيرطنلا امأ > ناسالا دنع هنعم ضارغال مدعي ناسالا ةعرتخا دق نيجدتلا ناب لوقتت ىرخالا اع لوصحلاك ةيداصتقالا تاجاتحالا نمي ىكل نأب ركذم ةثلاثلا ةيرظنلاو > دولحلاو دوتيلا هيدو تاقالع دوجو ةجسشن تمن لق نيجدتلا ةيلمع نا ىلع دكؤتو > تاناوبحلا ضعبو ناسنالا نيب ةصاخ تاريثأل اهل ىتلا ةمطوطلا تاناوحلا 0 (4) .5 :1964 0 (5) 1946 111112210 80 0 عما ل مد 131 7

ع يدشيورلا يدعس ناناآلا دنع ‏٠ ؟"ةنلأ تحبصا ةيرورض نكت مل ةعارزلل ناسنالا ةئرعم نإ نيجدت ةصاخ ةروصبو نيجدتلا ةيلمع ىلا هلمعوت نم ةنيعم عاونا نيجدتف هركذ رم امكو ناويحلا قس يذلا رصعلا هناف كلذ عمو * ثيدحلا ىرحجحلا رصعلا ةرثف نم ىرخا عاونا ىلع ارطن مل ةيجولوياي بابسال ناسنالا لصوت نا دعب الا نيجدتلا هملمع تاناوحلا * يئاوملا كلذ ىلع لثمكو .ةعارزلا ةئرعم ىلإ شاع يذلا ناصالا نأ ىلع لدن ىتلا هلثمالا نمو أدب دك ةعارزلا روهظ لبق طسوالا قرشلا يف 2 هايس اهو ًامرحم اهلك نوكي اه الاغ - قع د خب . ىف ثدح دق امير تاناوحلا يس م ادحاع اعون لقاألا 7* 23 , ب .اونحلا نوت نأ دب الث > اعاملجا يعامتجالا د هوطتلا نم نيعم ىوتسم ىلا تلصو ا كلت اهب تريمت ةنبعم ةنص كاتهو ‏٠ نيجدتلل لبي نم تنجد يتلا تاناويحلا نم عاونالا ‏٠ فالظا تاذ اهنا يعو ناسنالا عاونا دوجوب حابأ دق ناسنالا نا امبرو نع برقلاب سيعت نأ يف تاناويحلا نم ةريغص تنخأ كلذلو هيلا ةببحم اهربتعاو ءانكس لحم برتقت تحبصأ ىتح ناسنالا فلأت تاناويحلا كلت 11) 1 .7701 :1955 :1052 12) 1808 ظن لتكاقسب ةمقك ةرن ‏١ اهنا سنا ىلع اهب ظفتحاو اهنجد كلذلو هلا تااوصحلا كتفح نا ىرن انه نمو يف مهم ةفماع ناك ناسالا لبق نم ةللدلا ‏٠ دووديربو رتيوز دكأ دلو ‏٠ ةنيمم خاوناو ناسنالا نيب اميف ةيعامتجالا تاقالعلا ”رشووت تقتعيو ‏٠ ةصسط فورطظ تحتو ناويحلا نم 3 ‎ىلع ١ .٠ تشع يتلاو ميدقلا ملاعلا نم ام ةقطنم يف هنا » ةريبك ةجرد ىلإ ناسالا ةراضح تروطت ةدقمم ةئييلا كلنا يف نيجدتلا ةيلمع تحبصأو تن ةدسب تاوطخ تطخ اهنا ثبحيب لا ملاعلا ع تاسع أهيف تنادحا ينل نسا كر أ قطانم معلا رلئاورا ل رس نإ ‏٠ هئطب ةروعب نكلد ن هجحشلا اليو اتقو سرك دع ناسنالا نأب لوقت ةيرطظأ ةبأ ةيلسل ىلوالا لحارملا ىف انعم اكولس ذختاو ةيرب تاناوح ظفح نأب دقتعي ل نم اهليلدتو رمعلا ةريبك ييغو ماسجالا ةريغص كلت نوكت نأ ىلإ تدأ لافطالاو ءاسنلا لبق تاممتجيم يف هناب فيضيو اهششيع يف دمتمت ينلا تاعمتجملا يفو ةيئادبلا ديلا ده تاناويحلا ليلدت ةقيرط ناف توقلا عمج ىلع مل هنكلو ناسنالا لبق نم ةليوط ةرتفل ترمتسا 3+ امك قافجلاب رئأتت مل ةعفترملا قطانملا نا امبو 15 (9) ددولم 11 1210 (10)

ناويحلاو تاننلا نيجدت ش » 0 ةيلمع نأ يرورضلا نم نكي مل ةضفخنملا قطانملا ناسالا حبصا ثيح ايف تلصح دف نيجدتلا ا ناييدو برق ةيوس نوشصي مب ناوحلاو رظنلا تشي لملد كانه ىسلف اذل + تاحاولاو اهيف شاع يتلا قطانملا يف نيجدتلا روهظب ةلئاقلا زعاملا نال كلذو > تاحاولاو راهنالا برق ناسالا تاحاولاب اقلطم ةددحم نكت مل مانغالاو 0 04 0*) ‏.٠ يىراحفتاو لصت مل تاناويحلاو تانابنلا نا ةققخلا ىف |! 1 6 تالا اث ايف تدحو ىح لامعتسا ىلع ليلد مدقا نا دديسو > ناوحلاو راثآلا ةسأ رد نمو مهيدل تناك فوطتلا سانأ نا رهظ ةفتتكلا تاراضحلا ةبقب نم ادلقعت رثكأ ريت ةرفح امسي رادباش ىمصج ىواز ىف اوشاع نيدلا سانالا لئالدلا تدكا ةطيس مهن راصح تناك ىللاو ةصاخ ةروصبو ناوبحلا اونجد هنا ىلع ةفيشتكملا 1010 (15) 8 (16) طععط ‏ىك١ مانعالا دف تاناويحلاو تاتاثلا نا فيك ةفرعملو رهش ميرك ةراغح نيب ةعقاؤلا ةرتفلا يف.تنجد .لئاوالا نيعرازملا ناب كيليه دقتتي > ومرجو ىضارالا يف ريمشلاو ةطنحلا الك ةعارز اوعاطتسا نأل كلذ ‏١ مئالملا ديحولا ناكملا تناك ىضارالا هذه نيالا الك يف بسسلاو هعارزل رايرلا قطانلا هذه لثم نا اميو > نيب يربلا ريمسشلا نا ودس ةيرملا ةطنحلا ومني تقصتا طساوا م تدتا هعساو هتطم ىئك اغتا دف ما دس :كك ل كلذ ممد 00 0 3 ‏.٠ '”طقف ريعشلا ىلع دعا هشادب هعارز كاتم ناسنالا ن نك ىلت اسبر لئاوالا نعرازملا نا ىلا كلذك رش تاردحيلم :م هطنحلا لقت دنقلا ن دهم هنأ !اودجو هلام رداجم :<ه هم رق ةهلهس ىخار . ىلا لاحلتا دف ناسالا نا كانه سبل مساب ةفورعملا ةريغصلا راححالا تاودا لمعتسا لامعتساب هفق رثقم ثيلو ركياملا ىلع عطاق للد 6 ىف نحطلا راححاو لجانملا لامعتسا نا وديو 155 .0 :1510 (13: ل ةقاقل 1156 عمر طومأ 15010 (17) 17011

ل يدش ورلا يدعس دق نابنالا نا ىلع لدي ايسا يبرغ يبونج ةقطنم ىلا ءادتعالا لق ةئاذنلا بوبحلا هذه لمعتسإ نحطو داصحلاب ةصاخلا تالآلا ءارتخا هذ لمي ناسنالا ةئرعمبو ىلسع اهتعارز ىلا يلاثلاب هئادتهاو ةيربلا بوبحلا اهنزخو اهداصح ىلع لكش ةصاخ ةروصبو كلذل اصصخ اهمتص نكامآ يف . لمعي دحخاو عساو 15) 2 35 هعارز نا + ‏١ هبموملا هيحااحا نع صاقلا لزح يويحلا وده ىرسجحلا رصعلا ةياذب ىلع لد ن ىتلا ناويحلا ن ناجل لت تسيلو درو امكو كاذنا ناسنالا ةاح رارقتس ىلإ ىدتها دق ناسالا نب ىعدأ فق هناب اتيذس ء رصعلأ لوقلا ادع لق بوصحلا هعارز هلا ىم 5 -- ا بالو 5 رصع سالال ةيسللاب عش نأ اجو ‏.٠ ناسالا عرز دف > ةميدقلا ليصاحملا نم رسب نم نيغصلا وذ ريعشلا امهو هنم نيسلر نيعون نيعوتلا الكو * ‏٠ قوثح هتس وذ رخالاو لباتلا :هنصأأ ود ريمشتلا اما 2 : يث هعارزلا رأ سا 8 4) 502-308 1010 (21) 80 (22) 86 نيدعرمعع م ناستالا ةردك تاريثاتلا مده ىلوا نم ناو روصعلا حمبصا ةريبك تايمكي يناويحلا فلعلا داجيا ىلع نا الاهحد يلا تاناوحتلاةميرت يف رشام مغن اهن نكمملا نم, تلعج ناسنالا ةاح رارقتسا نا مث ةفاضالابو > تاتاوحلا نم ةفلتخم ع نيجدت ة هقبانلا .هلاؤمأ ىلا ةفاخإ ةديدج هيرجح تاودا .ءكام ناسالا رارتتسابو ‏.٠ ثيراحملاو ىزاعما فرعي 2-9 ةدندج تعالص لكتب دكا همئاد ل ءايتعارز ىلا لصوت ىتلا تاناشلا ىلع تدسعا زر لضفألا نم همام كندُك رعشو لكتب تانانلا ةعار معزقل ند اا م بام 1 37 هيج عع ١ .5 : 8 0 ‎وعاأمل ميدقلا ملاملا نم ىرخا ءازجأ ى كلاثلا - ‎؟ يت - - 90 ‎ىج هشيصرم ردا قطاخملا نسحا ن 06 « ةيعارزلا ةيئفلا قرطلا كالت فرع ال انلز ال اننكلو 1+ ناامقا ىف نسنبا دعو ‏ ةتانلا ع - - - .لاولمبادب0" لريعسشل ل كلذدكو وم رج يناوحلا ءاذفلا ربتعي ناكف زعاملا اما > يئادبلا © )ةقر نطقناعك قع ةمتسقل هرم مكان عقاتمرم ذة طع مما" طع ه؟ ماقسأع ةصق ةمتسقلك 80 (19) 1 8 [20)

ناويحلاو تابنلا نيجدت امم ومرج- ةيرق ىف بوحلا تاعبلع ىلع رثع دقو يف ةحدقتم تناك تابنلا نيجدن ةيلمع نا ىل اع لدي ا ا ا ا ‏.٠ ”نرسدعلاو صمحلا لثم ةمحفتم تانابن اياقب ةرسقتسملا ىرقلا ةاحو ةعارزلا نا اميو نيجدتل ةيراشحلا تارورشلا نم نارشت ةجاح ناي داقتعا كانه ىسل هنإ الا > ناومحلا .عقاودلا تكرح يتلا ىه توقلا ىلا ناسنالا "د ناوحلا نيجدن هيللمع وح ىلوالا تايرظنلا ىلا فاض“ ىرخا ةيرظن كانهو تاتاويحلا نم ةئيعم عاونا نيج نع هقباسلا هذه اهيمري يتلا تالضفلا ماهتلا ناب لوقت ةيرظنلا ارود بعل دق هانكس لحم نم برقلاب ناسالا » تالسصصقلل مهتلم ناوح لك سلف كلذ مو > بلعثلا كلذ لاثمو نيجدتلا ةيلمعل الباف رعي بنل يتلا تءاويحلا نم اضيأ وهف ريزتخلا امأ نمو ‏٠ ناسالا هنجد دقف كلذ عمو تالضفلا تنجد ىتلا تاناومحلا نيجدت نأب تاءاعدا كانهو > لعولا وه ةعامتجالا ةقيرطل عاطتسا كلذبو كرشلا لعولا نا اميو > ةليسولا هدهب لعولا نجدي نا هتفلا نكمملا نمف رمعلا يف اريغص نوكي امدنع ةسسياعرلا ساسا ىلع ناسسالا ةمرامم ةطساوب مث دق لعولا ةقيرطلا سقني اهنيجدت ىلا ناسالا لصوت دف ما ىه تاناربحلا هدهو لعولا عم اهعمأ ىللا ‏٠ ناصحلاو زعاملاو يوطتل اصرف ثدحأ دق ةعارزلا عارتخلاف ناويحلاو فيضملا رشي يذلا ناسنالا ةفالع ىضارألا ر رمسعت كيمحس ناسنآلاىل اع امسح رعت و رار0” "1 , تعلو اهتمسف ىلع ةتجدملا تاناوحلا تنهرب يرجحلا رصعلل ةيداصتقالا ةروثلا ىف اهرود ةلحرم كاته تناك ناو دبال هنا الا اهبف ىتلاو لمفلا نيجدتلا ةلمع تقبس ةيلوا امتجالا طسولل ةسنلاب ةدوقفم طباورلا تناك ناسالل 03 طسولا اهف اهل رخديف رسم ةلحرملا دده نأ . ناسالا ليسمات ل ّ نم عاونا ىلع لوصحلا ىلا ناسنالا لصوتي نأ تافصلا نع فلتخم# ةديدج تافصي بص ةيشاملا تريغتو امجح لقأ اهماسجأ تحبصأثيح ةقباسلا لمعي ذخإ ناسالا نا آلا ‏٠ اشيا اهتورق لاكشا تاناومحلا كلم“ نم دئاوف ريكا ىلع لوصحلا ىلع يهو ةئلاثلا ةلحرملا تلصح كلذبو اهنجد يلا :رظأ نا ىرخالا تاناويحلا ةيقب نا امبرو > هيلا برقتلاو 2 .17.8 (25 52315 232-338 .90 1 م تاذ تحصا ناوحلا مسج مجح ىلا هنارطت نا 5 : 8 (53) نانول الما 1510 24

0 نعي ةيبارلا ةلخؤملا ذخأو ‏٠ ةيداصتقا جدلان ثسيح نم تاناوحلا عاونا ىلا صاخ اهاننا » لاكشأك ( ةيجولوفرولا ةيحانللا ةبسنل#ب كلذكو ‏٠ ) ناوحلا لكشو ةئدلا نانآلاو نودرقلا حبصأ ةعبارلا ةلحرملا يف تاناويحلا لوخدبو تحبصا كلذدبو ةيشاملا امسسالو صاخ رئبعم اهل نإالا ‏٠ لصالا عونلا نع فالتخالا مامن هفلتخسم ممو احيردت صقاتس تذدخا هيشحولا لاكشالا هسشاملا تانصب تحسمدنا اهتافص اياقي نان كلذ 1 50 0 5 2 سه ىهو تاتجدملا مدقا نم ن نتابللا تن تسع ل لا ىأ) بلكلا ( لثم زعاماو مانغالاو ريزاخلا ( لم 2201108 , تاشحلاو راحشالا قاروأ نم اهؤاذع نوكب هم ءادنك ةديفم ريغ مومعلا ىلع نوكت ىرخا داومو اميل تناكف ريزتخلاو بلكلا اما + ناسالل لكأ ةلبأث ةيانلا داوملا نم ةديدع عاونا السماع نكي مل بلكلا نا ودبيو ‏٠ ةيناويحلاو ريزتخلا اهأ * ‏١ ةكيغأ م رثكأ ةمهأ هل تناك دمت نجدلا نينجدملا نيذع ماظع نا كلذ ىلع للدلاو لكلا ةليلق تايمكب نكلو ةيرئأ قطانم يف اهيلع رثع امأ » كلذلو ةفيلأ تناك نالزغلا نا ىلع دكؤي ادهو نم ديفتسي يك هيشام اناعطق عم اهيناسنالا لففتحا 599) رثع يتلاو و هيثاملا ىلا ةفاضالاب قارعلا يف ناك تدجو يتلا كلئو ومرج مقوم نم اهماظع اياب ىلع نم ىزرخا عيماجم رصع لالخ ةيلبجلا قطانملا يف تشاع هيرب هيشام شاع يذلا ناسنالا اهداطصا رخاتملا نيسوتسياللا ‏٠ رادناث فيك يف حرص دقو ةنجدم هشام مدل ءع ءاعدالا أما كك لمتحملا ن هم يا دعا يذلا ل ف طلاع: كغ يسلق ر ملأ لف هسشاملا ىعر نأب أ تربشعإ نا ريشا ةفقلحوم هن وسجل ىاغأ تابداصمعا _ مهنادعتعمو و ي نأ ىلا ريشي لد كانه ىسل كلذ يوقلا ريثأتلا تاذ تاناويحلا نم قد ييوط اد عمد « ؟ هيشاملا نيجدلت ثدح ىتم نذا مهق ‏٠٠ اياَتِب ىلع رثع ثيح ليلقب عيراتلا اذه دعب امير أ كتئذكو ناريا ىع هو قارعلا اهبف ترهل ين : هليمجلا لاو *-مو ‏٠ وانا يف ةيمهأى ا ريش ىرخا ةيرموس ندمو ءاكرولا رصع اذه ه ةراشح ‏٠ رصعلا و ىث هنجدم هيشأم ماظع ةمتلم وكأ موز ةطلقب مد. ةنه نع. )دجر

روصع ىف ةتجدملا هيشالا لوصال ةبستلاب فا اهناف ىندالا قرشلا يب تشاع يتلاو خيرراتلا لماع نمو + كاذنا ناسالل ةريبك ةرودرض تاذ تناك نم تقتشا دف هنجدملا هسئاملا نا لمتحملا م سوفطلا نم ءاج دق هيشاملا نيج ةلمع نا بحعتلاو فرخلاو همه را لماوعب هنصتملا هنيدلا | دعب ىلع فت تناك ىتلاو ةمخشلا ناريثلا نم ديشاملا نأ امير و ‏٠+ ناسالا ىتكس ن اما نم للك دقت روك دلا عاونا اهنم لزعي ثيحب هجم ةبقب كرت امثي هتعم تاسائم ىف نيبارق ذئدعب + حانلا يضف عا ايلات ند متيم ناب هنا يث اهلع ردع يرحا كلنا ىه هيويسالا كلدكو ‏٠ مدقق ‏اما١ تفلح رصع رم كلهأتب عقرم يف د رع هشام لع رخا مالا مدقق ع. ىلاووحبب جرادلو عبارلا هذلا تف هرغعج هسئام ماظع اياعب لع دع همأ اميو زنك ريب ناث مسا ف موركاَت م سور خيرات ‏١٠٠ اعمر ظدكأ اهاتمو خدر 0 (350: لعمعع 3006 1510 (31: ناويحلاو تابثلا نيجدت لي تفلح مقوم نم هلم لازيال هلجدملا مانغالا ةئرممل نيران مدقا نا يف اهيلع رثع عاونالا ل رادباش تهت نم هفلخم تاقط » 0 ا 0 20 .‏ ماصع املي ءاعا ىلإ ءكعم ٠ 0 كك ارا ةردوك للا عدنو هه هلئلف تمآثك عّم 5 حسا ببسل 5 5 | 320 3 5 بعصا ةتح دنا ءانعأالا لحا ديدحت هلكشم نا داقتعا كاتهو ‏٠ زعاملا ديدحتت ةلكشم نم ريثكب ىلا ىرقلا ضاقنا ىن هفشتكما نا لدت هللج ‏.٠ هلحلدم اهنا اع لاحلا وع همس كلخ هش 3 7 نم تفرع دو هنحدملا ةهشاملا نك : م ِ تاقطلا مو هفرعم تقبس يتلا تاَعْضْلا نموا وهرح متو 2 يف ثدح لو مانعالا نيج نا فورعملا م اقورعم نكي من هسئحولا ءمانغالا عون ناو 28) لدءط 1 1 1960 259) تماسمقأا

يدشورلا يدعس ”حبص اذاو يبونج ةقطنم يف ايدبم تنجد دق مانغالا نأب لوقلا هذه يبصاصتخا فيئاصت انعت ام اذاو اسآ يبرغ ذئدنع توكس نوسيرامو نامرليالاثما تاساردلا7 يح ىلوالا هنجدملا مانغالا ناب لوقلا نكمملا نم * هشحوتملا مانغالا لصا نم ناكمالاب نكي ملق هتوشح معقومل ةيسستلاب امأ لاحلا كلذكو نيجدتلا اهبف لصح اذا امك دكأتلا * مويفلا نم )أ( ةقبطلا يف هبسنلاب ًافورعم ناك نيجدتلا ناب ناولم ىعديو يف يرادبلا رصعلاو فلح رصع نم مانغالل * رصف ىلع لدي فوصلا ةدام ىلع روثعلا نا امبو يف ةفلتخم عقاوم نم هيلع رثع دقف مانغا دوجو ليلد مدقأ ىلع لدي انهو ىلع روثعلا "مت كلذكو '" ؟”ءاكرولا مقوم نم قارعلا يف مانغالل رخآ ليلد وذ عونلا وهف زعاملا ةفرعمل ىلوالا هراثالا اما عونلا سيلو رصعلا ذنم ًافورعم حبصأ يذلا ةيبلوللا نورقلا اذ ‏٠ يزنوربلا لوأل زعاملا هيف نجد يذلا ناكملا ةفرعلو وهو روسهظ تقبس هرتفل هخيرات دوعيو زعاملاب هيبش . ةقطنم يف ثيدحلا يرجحلا رصعلا نم راخفلا نيذلا سانالا نأ اميو انجدم ناك يذلاو احيرا 1960 5 .1.8 (33) ةهععطم, )هلوعافدم دمام هلفو 1955 15 ثيدحلا يرجحلا رصملا ةرتق يف احيرا اونكس نجدم زعام مهيدل ناك راخفلا روهظ قبس يذلا ينثحولا روزيبلا نورف هباشت هفوقعم نورف وذ ةفص دوجو ىلع لدي اذهف > ىرفصلا ايسآ يف يه ةرتفلا هذه نم نجدملا زعاملا لمحت ةزيمم ريصصعلا يف ناسالا اهنجد يتلا تاتاويحلا ةيترم 5 يبرغ يبونج يف نجده زعام مدنا ناذا اذه لحم ”لح دقو دوعي هيبلول نورق وذ رخآ عون زعاملا نم عونلا يسف هاياقب ىلع رثع يذلاو يزنوربلا رصعلا ىلا ‏٠ صريقو احيررا ةقطنم هيلع رثع نجدم زعام مدقا ناي ءاعدا كانهو ‏٠ فقوطنلا يف لالخ ادوجوم ناك دقف يشحولا زعاملا اما ىلع ةصاخو رخاملا يرجحلا رصعلا تارتف يف زعاملا اذه ماظع تدجو ثيح نانبل لحاوس ماظع اياقب عم هطلتخم يهو سويلوبتتا فهك * يلبجلا لعولا ومرج ةقطنم نم زعاما نورف بل ىلا ةبسنلابو لدي لب نيجدتلا ةيلمعل حضاو للد كانه سلف عونلا نبي اميف هددعتم ةيلاقتا لحارم دوجو ىلع تارتق ىلا دومت يتلا عاونالاو زعاملل يشحولا * ةرخأتم اهاقإ ىلع رلشما رثع دقف > قمعلا لت يفو ةنسمه يف ةقبط مدقا يهو ) أ 05 (32) ةهععطقم انمهلتمد دج طم طعوطتمامتع ةاوهم . ظمملب )وءو طقفاموتلم

١ ناويحلاو تابنلا نيجدت ‏٠ نيطسلف يف ةيلامشلا تامفترملا يف ةنجدم مانغا اياقي ىلع رثع امسي اناك نيعونلا الكو > )ي( يهو تاقبطلا ين نكلو > نيتقبطلا الك يف ابسن نيردا زعاملا ايلاقب تذخأ مقوملا اذه يف ةردللا ‏٠ اهتلق ىلع مانغالا اياقي تسقي امني دايدزالاب نم نجدم زعام اياقي ىلع لوصحلا من دقو ةقطنم يف فلح رصع نم عقوم ( كله انب درك ةبصتنملا ةميقتسملا نورقلايذ عونلا نم ) زودنوار هومرج يف اهيلع رثع ينلا كلتل ةهباشملاو ىلعا ىلا دق نجدملا زعاملا نا ةقرعم ىرورضلا نمو » لفسلا تاقبطلا يف ةنجدملا مانغالا ترهظ امنبب ‏٠ عقولا اذهل ىلا لصو دق نجدملا زعاملا ناب ءاعدا كانهو , ومي ةميدق تارتف يف ايسآ يبرغ طساوا تاحاو ةصقأن تامولعملا تلاز الف > ريزتخلا امأ صقن نا امبرو مالقعلا لامعاو مامتعالا مدع ىلا دوت هنع تامولعملا ‏٠ ريزاتخلا ىلا دوعت ىتلا ةفشتكملا تناك يتلا ةيبتحولا ريزانخلا ترتعا كلو ابرواو ايقيرفا يلامشو اسمآ قطانم يف ةدوجوم 8) ريزانخ كانه تناك امبر هنأي يركواف دقتعيو كلذ يفق > نيطسلف يف فوطتلا عقوم يف ةنجدم نه برقلاب ةيسقحولا ريزانخلا تشاع نمزلا هلئام ريزاتخلا اياقي تناك دقف ومرج يف امأ ةلزننب تناك اميرو ةيشاملا اياقب ىلا ةيسن ددعلا ىلع ليلد كانه سيلف كلذ عمو تاذ سارمضالا ادع ام نيجدتلا هللمع دوجو تاقبطلا يف اهيلع رثع يتلاو ةريغصلا ماجحالا ‏٠ ومرج نم ايلعلا نيجدت ةيلمعل ليلد مدقا نأ لمتحملا نم اذاو > قمعلا عقوم تاقبط يف رهظ دق ريزانخلا 1 ) نم ديالف ) م تاقبط يت صخالا ىلعو قارعلا ين اهدوجو مقوت + فلحو هتوسح ريشي ليلد' كانه سيلف ديبعلا رصع يف امأ كلذو ريغ ديصلا رصع يف ريزاتخلا نيجدتل ليلدلا نأل اذه يف مانغالاو زعاملاو بالكلل ةبسنلاب ليلدلا 8 يف ريزانخ اياقي دوجو نع فشك دقو .ءاك رولا رصع يزاوت يتلاو وانآ يف ةبن ةئاثلا ةقطلا نع تامولعم تلصو دقف > رصم يف امأ ام روصعل دوت عقاوم ةدع نم ةنجدم ريزاتخ ةفشتكملا ماظعلا اياقي نم تناكأ ءاوس خيراتلا لبق ‏٠ ؟؟ 0 (35) 34) نس همكوع ذم طق طعوطنمامعتع 4021 مو

لبست ‏١ امل خلاق ف ينم مولا. ميارلا ملسوملا عقوم ف عبارلا مسوملا تايرفح تادب تاسقتتلا هذه تءاجو ‏٠ ‏تعلطض١ يتلا يرثالا ثحبلا لامعأ لامكتسال يدافتلو ةقباسلا مساوملا يف ةماعلا ةيريدملا ءذع اهب مقوللا اذه اهيلا ضرمت يتلا ةرمتسملا تازواحتلا تناكو ‏٠ ليبدأ ةنيدميف يتارمعلا عسوتلل ةجسنك بتاك ةسائرب ةفلّؤم مسوملا اذه يف ةدفوملا ةثعبلا ريهز نييراثالا ةداسلا نم لك ةيوضعو لاقملا اذه ذاتسالا مهاس دقو نيسح ناسحاو هللادع بجر ميدقتي عقوملل هتارايز لالخ ىفطصم يلع دمحم يف ةئيهلا تدعاس يتلا ةميقلا تاظحالملاو ةروسللا . تاعافترالا ةطراخ ىلع اهنايرفح عضاوم دي دحت ‏٠ اقباس ةتبثملا حسملا تاطحم ىلع رثعن مل اننا ثح رهظم ديسلا ىلا ركشلا ليزج مدقأ نا ينرسسو ةيينبإلاو راثآلا ةراجح ليعامسا : ملقب راثآ بقتم ميلس نيديسلا كلذكو مفوللا يف ةرهظتسملا هدادعا ىلع ةماعلا ةيريدملامذهيف سدنهملا يميمتلا يف لمع يذلا موس يزمرو ةمسجللا طئارخلل , ‏٠ راخفلا مطاقم موسر ريبحت : بيقنتلا ثالث يف مسوملا انه يف انجهنم زكرت دقل : يه ةسئر طاقت ددحت مل يتلا ةبطسملا ملاعم ديدحت ‏١ ةلواحمو 1 يلع > لماك يئانب لكش ىلع روثعلا ‏٠ معقولا انه يف » اذه تاقبط لسلص طبض لجأ نم اهسجل ش

1 اذه يف هيلالوصولامت ام ضرعتس يلي امو ‏٠ ركذلا ةفنألا طاقنلاب قلعتي ام ةصاخو : ةيطسلا مسوملا يف ةبطسملا هذه دوجو نع فشك دقل > ددحي مل اهخيرات كلذكو اهملامم نأ الا قباسلا وأ ةمئاثلا ةقبطلا ةرتف ىلا دوعت اهنا دقتعأ ذا ددحت نا مسوملا اذه يف انمطتسا انتكلو نأ الا > ةعبارلا ةقبطلا ةرتف يف ةبطسللا ءاني خيرأت كلذو ةقبطلا ةرتف يف اما ‏٠ اهنم يبرغلا يلامشلا مسقلا يف ةسونجلا اهتهجاو يف اهيلا فضا دقق ةثلاثلا تاعلط نم نوكم وهو نيللا نم فالغ ةيقرشلا نيب ةفاسلا غلمت ثيح ةيواستم داعبأ تاذ تالخدو لك ضرعو لوط اما > ماب راب. ىرخأو ةعلط لك ‏١ ةبطسملا هذه نكت مل ةثلاثلا ةقبطلا ةرتف يفو ضعي ىلع رثع ذا نكسلا رود نع ءيسب ةلوصفم هذه ضعب ناكو ‏٠ اهتهجاول ةقصالم يهو توبلا نا ‏٠ ؟ ًايواستم سبل اهتهجاو ىلا فاضملا رادجلا كمس' اضيأ اهيف ةيلصالا ةبطسملا ةهجاو نال كلذو لامشلا نم دتمملا اهعلض يف ةلئام تالخدو تاءلط ريغ تاعلطلا هذهو تالخدو تاعلط كلذك دجوتو لاخ هناق يبرغلا .علضلا اما ىلامشلا همسق ىف رهظو تالخدلاو تاعلطلا نم اذه حضتيو ةبطسملا ىلع ارط دق ديدج عسوت 8 ‏٠ النمص ىلأ اغا جنيلاق يف بيقنتلا هنا دجو ثبح قالا رادجلا كمس نم عسوتلا ‏٠ ةطسملا رادج نم اكمس لقأ لكشلاب تمن دقف ةبطسملا ءانب ةقيرط اما ا : ينآلا نم رادج نم يجراخلا لكشلا ىني ‏١ ةيطسملا فالحت اذه فلّؤيو ‏٠ تالخدو تاعلط ةبق دجوت يذلا دوجوملا غارفلا يف ةعطاقتم ناردج ىتمت هذه نوكتو ةبطسملل ةيججراخلا ناردحلا نيب تاغارف اهنيب دجوت امك عايسلا نم ةيلاخ ناردجلا *ء ذقانم اههف سل نيب ةدوجوملا تاغارفلا ذئدتع الم نابحأ يفو > ةفظنلا ةبرتالاب ةعطاقتملا ناردجلا داوملاو دامرلاب ةجوزمم ةبرتالا نا دحنت ىرخأأ ءزجلا يف لاحلا وه امك > راخقلا رسكو ةيوضعلا متو يبرغلا يلامشثلا اهمسق يف ةطسملا ىلا قاضملا ‏٠ ةعبارلا ةقطلا ةرتف نم ةمناثلا ةلحرملا يف كلذ ‏٠ )ب > ا مر حوللا ( ىوتسملا ىلا ةبطسملا عفترت نا دعي رثع ( نبللا نم فوسب اهحطس ىطغي بولطملا ىلع عضوم نم رثكأ يف نبللا نم فوس ةئالث ىلع اياقي ىلع روثملا مدع نم معرلابو ) ةبطسملا رهظ لمتحملا نمق ةبطسملا يرمت بيسي كلذو دبعملا ‏٠ اهقوف يني دق ناك هنا ادج ةبطسملا نم يبرسقلا يلامشلا مسقلا ينو سسأ نم قمعأ ىوتسم ىلا ببقتتلا لامعأ تلزن ةدج ةلاحب ناردج انيدل ترهظف ةهبطسملا ناردج رظنأ ) ةصاخلا ةقبطلا نم ( رخآ ءانيل دوعت 271 ط

ةراجح ليعامسا نفدلا يف ةيراخف رسك ىلع رثع دقو )أ اهضعب ةساخلا ةقبطلا ناردج تاغعارف نيب دوجوملا رصع ىلا دوعي رخآلا اهضعبو ديسلا رصع ىلا دوني دوعت ناردحلا هذه نا لمتحملا نمو ‏٠ ءاكرولا نا نم معرلاب ( ىرخأ ةيطسم ىلع موقي دبعم ىلا ‏٠ ) هناوال قباس لوقلا اذه اغا جنيلاف عفوم يف ةبطسم ىلع روتعلا نا دوعت ةيطسم لوأ اهناو ةصاخ ‏٠ قارعلا لامش يف اهيلع رثمي ءاكرولا رصع ىلا عقوم يف ةبطسم ىلع رثع هنا ركذلاب ريدحلا نمو ةرخأتم اهنا الا ايروس يف روباخلا يداوب كارب ىلا دوعت يهو اغا جنيلا# ةبطسم نمز نع اليت ةبقنملا ىرخالا عقاوملا يف اما "”رصن ةدمج ةرتف ريصع نم تاقبط مضت يتلاو قارعلا لامش يف دوجو ىلا ريشي ام انيلا لصي ملف م ءاكرولا دوجو نا كلذ ىل قاضي ينلا تاريسفتلا ضعب ححصي اغا جنيلا# ةبطسم قباسلا مسوملا يف ةفشتكملا ةشبالا ضعب ىلا تيطعا ' اهنا نآلا ىرن انتكلو لوقعملا نم سيل ذا > دياعم تسلو ىنكس رود ىنكسلا فعض دعيو + ةبطسملا جراخا دما ءانب لمعتست مل ) نطوتسملا محح نم حضتي يذلاو ( ةقباسلا ةيسوقطلا هتيصاخ هل عضومك ةبطسلا لافطأ روبق ىلع ةبطسملا ءازجأ ضب يف رثع ذا روبقلا ضعي ىلع رثع امك رارج لخاد اوتقد راغص | افأ جتيلا# ةطسم ةنراقم نكمي ال قمل وججدسر, ع هس )نطقجوم 01. )5( هلل 5360 دوعت يتلاو يوتجلا يف اهيلع رثع يتلا بطاسملاب اهل بونجلا نم اميرو > ةتراوتم ةئانب ديلاقتو ةمظتنم لاكشأ تاتطوتسملا ةعببط فالتخا وه فالتخالا بابسأ تنتاك ةريخالاف ةيبوتحلا تانطوتسملا نع ةلامشلا ةصاخ دحاو عضوم يف ناكسلا زكرمتو ةعسلا ثيح نم > دنعلا رصع يف لاحللا وه امك راشتنالا نم الدي عسوتلاو ابسن اريبك حبصأ يئاكرولا نطوتسملاف عمجت وه ام ردقب ناكسلا ةدايز ءانعم سيل اذه نطوتسملا وه ريبكلا نطوتسملا حبصأف ناكسلل ةريغصلا ىرقلا نم ةعومجم هعبتو سيئرلا سيئرلا نطوتسملا عبتتو ) ةريغصلا تانطوتسملا ( رخآلا ضعلاو ةعارزلل لمعتس اهضعب ضارأ يتلا بابسالا ضعب نم نا كش الو ‏٠ ؟"”ديصلل ةعيبط يه كانه ةعساولا تانطوتسملا مايق ىلا تدأ يرلا لئاسو ىلع ةماتلا ةرطيسلاو قارعلا بولنج ندملا تاليود ماق ناو ) تاونقلا يركو رفح ( يه ) ةيرموسلا ةرتقلا ( قارعلا بونج يف يلا ةريبكلا تانطوتسلل رولطت وأ .قارمتسا ءارصن ةدمجو ءاكرولا رصع يف ترهظ فلتخت اهناف ةيلامشلا تانطوتسملا ةعيط اما تاتطوتسملا نا ذا ‏٠ بونجلا يف يتلا كلت نع نع دحاولا ةلصفنمو ةلزعنم تلظ ةيلامشلا ' ىلع تاطوتسملا هذه ةناكمال كلذو ةشانملا قووقلا ىلا كلذ دوعيو ةلقتس شيلا تانطوتسلا نق دج انل ‏٠ ةطقاستلا راطمالا ةيمكو » ‏٠ فلمسم 20 .0 2111 .701

5 ةنسيبوتجلا ىلا ةبستلاب بسن ةريغص ةيلامتتلا ةفاتكلاثيح نم ايبسن دودحم اهيقىنكسلارارمتساو لاحلا اذه رمتساو دحاولا نطوتسملا يف ةمناكسلا هدهاش ام انهو ‏٠ ةيراضح تارتفو راودأ ةدمل روباحلا يداو يف ةمقاولا تانطوتسملا ةعيببط يف نيب ةروصحللا ةقطلملا ( ةريزحلا لامش ةقطنمو رفعلت نم لسك لامشو بونجو لصوملا يبرغ ةيارو لبرأ لهس يف كلذكو ) راجنسو ةدعابتم ىرق لكشي شعب لامشلا لظو روزرهشو ناو بونحلا نع ةرخأتم ةرتق ىلا ادحوم سلو تانطوتس ءوشت لوح انيدل ةرفوتملا تامولعلا ىلا ريشت نيررهنلا نيب ام لامش. يف ) ةنيدم ( ةريبك اذهو بوئحلل يراضحلا زيثأتلا تحن' تأشت اهنا .. ؟ : ىنكسلا رود روشملا وه مسوملا اذهل بيقنتلا جئاتن نم ناك ‏٠ ىتكسلل نيراد ىلع 4 -1) لكشلا ‏م١ م". ءلو ) ةحام > ةحسف ( ةفرغ وه رادلا هذهل ماعلا وهو > فرغلا فوفص اهساج ىلع دجوت ةيطسو دالب ( ةيقرشلا ةرامعلا يف دئاسلا طيسللا لكسلا لخادم نم رادلا هذه ىلا لوخدلا ) نيرهنلا نيب ام مقرلا ( ةيطسولا ةفرغلل ينونجلا علضلا يف عقي الوط م قفرملا اذه داعبأو ) لكشلا رظنأ ةنكسل يمويلا طاشتلا نل ودبنو :اضرع ماثره و انه نا رهظيو ةفرغلا هذه يف ازكرمتم ناك رادلا افوشكم ناك هنم ضب امبرو افوقسم ناك قفرلا اغا جئيلاق يف بيقنتلا اياقي ىلع روثملا وه كلذ انداقتعا بابسأ نمو اهتيواز نم برقلاب ةفرغلا هذه نان ىلع ران دقوم يدوي يذلا لخدملا راوج يف ةيبرغلا ةيونجلا نم ردحت“ قفرملا اذه ةيضرأ ناو دعو نيطلا نم :ةقبطي وسكمو برغلا ىلا قرشلا اذهل يبرغلا رادجلا وسكت عابصأ اياقب ىلع رثع دجوت نيلخدم لك ةلباقتم لخادم ةعيرأ قفرملا اذه يف ءانلا قفارم ىلا لخادملا هذه يدؤتو بناج ىلع لخادملل نوكت نا يرورضلا نم سلو ىرخالا ةدحاو ةرانص ىوس ءيش ىلع رثعي مل ذا باوبأ ‏٠ ؟ قفرملا اذهل يقرشلا رادجلاو لخدمب هعم لصتمو رخآلاب دحاولا ةقصلم ناردج ةئال“ نم نوكم ةنيللا ضرع وهو مساله رادج لك ضرعو ‏م٠ نم ينبم هناف يبرغلا رادجلا اما )مسساد ب م ‏ ا١ره ا“ قفرملا اذه ةحاسم نيقصلم نيرادج ىلا يدوي لخدم ةفرقلا هذه لامش دجويو ) م“ خلي ‏٠" قفرملاف ‏٠.”) > ا؟و( نيقفرملا نم لك * مسإل نتي امير قفرملا اذه نا هدقتعن يذلاو ىلع رثعن مل اننكلو يذلا نفدلا بارت رهظ لب ملالسلا بشخ اياقب ءامترالا نا لوقلا ىلع اتدعاسي انهو افيظن ناك سيو يبارت ردحنم ةطساوب ناك رادلا حطس ىلا ال ملا اذه نا لمتحملا نمو راسيلا ىلا فطعني لب حطسلا ىلا ةرشابم يقتري . مر0