تاريخ الشعوب العربية ألبرت حورانى

قطنملاو تايضايرلاك ةيلقعلا مولعلا مث انربخيو نوعالطلا وهو ) دوسألا توملا . رشع عبارلا نرقلا فصتنم يف ملاعلا حاتجا يذلا ريبكلا سنوت ماح ةمدخ يف ًاينف ًاباش لازياه وهو ابتاك رمالا ةيادب يف لمعو .ءاضقلا نوؤشب هتفرعمو ةغللا يف هقوفت لضفب ةعفر رثكأ زكارم اهدعب نمو ةيلوؤسم رغكأ بصانم كلذ دعب ملست هنأ الإ رداغ دقف ,ةعونتم ظولهح نم ةنس نورشع تعباتتو يهو ةطانرغ ىلإ بهذ مث لسرأ مث ءةوظح اهبف يقلو ةبمالسإلا اينابسا يف ةيقاب ةكلمم رخنآ ةمصاع ضعب راثأ هنكلو .هفالسأ ةنيدم كانه لغش ثيح يف كلذ دعب لمعي مث احابص ةلودلا يف لمعلا ضبني ناكو ةيلاع بصانم حلا ضيعب ءالو بسك ىلع متمدخ يف لمع نيذلا ماكحللا دعاس دقو ذوفن ىلع لصحو لابجلاو بوهسلا ناكس نم ريربلاو برعلا ءامعز كلذ لصح دقو ‏ هديس ةوظح دقف امدنع هدافأ ام اذهو ؛ مهنيب يصخش تاونس عبرأ عونلا اذه نم ةرتف لالخ ماقأ نأ هل قفتا ذإ ‏ هتايح يف ًارارم 7105‏ خيرات ةباتك يف هتقو ىطمأ , ضيرع روظنم نمض هايإ ًاعضاو برغملا ماكح هابتنالا سذتجي تالالسلا روهظ ببس حرشي نأ نودلخن نبا لواح هيفو ءاذه انموي ىلإ نم مكحن كحمك اهمادختسا سكمي ةقيرطب اهطوقسو ةمكاحلا عمتجملا لاكشأ طسبأ نأ دقتعي ناكو ليصامملا نوعرزي نيذلا لابجلاو لوهسلا ناكس لكش ءاهمدقأو يئاسنإلا نع

هذه ىلحتتو دجوت نأ عيطتستال اهنأ الإ :طاشدلاو ةيعيبطلا ةبيطلا ضعبب بوعشلا اه ققحتي يكل“ دبألو . ةيلاع ةفاقث وأ ًاندم وأ ةرقتسم تاموكح اهسفنب نم اذهك ماح نكمتي نلو كلتمت عابتألا نم اهيلع نميبي ةرمز قلخ ىلع ًارداق نكي مل اذإ هسفن بيصنت ظافتحالاو ةطلسلا ىلع لوصعملا وحن ةهجوم ةينماضت ح ور يهو 1 ةرمزلا هذهل طسو لضفأ نوطيشنلا لابجلاو لوهسلا لاجر لكشيو تناك ءاوس ةكرتشملا ةبارقلاب روعشلا ىلع اهكسامت سسؤت نأ عيطتست يهف لبقت لضفب اهرزأ نم دشت نأو نأ ةكساهتمو ةيوق عابتألا نم ةرمز لضفب محلا عيطتسيو ءهتاذ نيدلا هله دم رديت فوسف افينسار اهنكمس د ناك اذإوإ و ةينكا اكن ةلالازمب نسب . ةيلاع ةفاقثو فوسف .اهرادحنا روذب اهتاذ يف لمحت ةمكاح ةلالس لك نأ الإ ةطلسلا لقتنتو .ةدايقلا تالهؤم مادعناو ريذبتلاو دادبتسالا اهفعضي نأ دب ال ةمكاحلا ةلالسلا نكلو ةصاخلا هترمز نم دارفأ ىلإ مالا نم ةيلعفلا امدنعو هتطلس تناك يذلا بعشلا عيمج لب هدحو احلا يفيخي ال كلذ ثدحن قايس يف نودلخ نبا لاق اكو . هدجوأ يذلا ةايحلا طمن كلذكو هيلإ دنتست ملاعلا لّوحمتو هلصأ نم قلخلا لدبت امنأكف ًةلمج لاوحألا تلدبت اذإو ‏١ رخخآ يف ىوقألا ناتيروطاربمالا امهو ةلالس مهوقو مهطبارت لضفب اوقلخ نيذلا برعلا مهلحم لحو '') امهنمز اولح ريربلا نأ الإ اينابسا ىلإ برعلا ةريزج نم اهتطلس تدتما ةمكاح . قرشملا يف مهلحم كرتلا لح م برغملا ينو اينابسا يف مهرودب مهلحم (١ ‎ص قباسلا ردصملا )؟ نفي

كفو . ميداوعا دورات اهعم ةرثاعلا وأ ةئسلسا ماكحلا ظوظح فرجتو » - لاح لك ىلع دعب اميف هب موقي نأ هيلع ناكو ( ماعلا اذه يف جحلاب ا نأ هل ةةيدسب م ملظع ع ماستا تاذ ةنيدمك هتشهدأ يتلا ةرهاقلا ىلإ ءاج عيضومو نوكلا تناثو كالذ يف ةيمالسإلا لودلا ربكأ ىدحإو كيلامملا ةنطلس ةمصاع ةرهاقلا هتولفح- لاتق عانللا مامأ لثم دقو ءريصم نع الضف ةيروس مضتو رصعلا سرادملا يدحإ يف ملعم ةفيظو يف هنيع مث ةيادبلا يف اشاعم احلا هحنمو هيلإ مهاقلا هنرسأ لن بلطي سنوت ىلإ لسرأو ‏٠ ةينأث ةسردم ف مث ةيكلملا . مهءاحر ءانثأ يف اعيمج اوقرغ مهعأ الإ يف هنقو ملهعم ىبضمأو . ةينملا هتفاو ىتح ةرهاقلا يف نودلحت نبا شاع نيب بقاعت يف رركت هتايح نم ةركبملا تاونسلا طمن نأ الإ نمت هنامسأ تناك كا و هوادعأ ةياغ مولي ةوظحللل نادقفو ذوفنلاب عتمت جاتشا يدحإ يف ايضاق اراره اللا هنيع دقو ءاهسفن هتيصخش يف ًابلاغ قفار دقو .هنع ىلختي وأ هبصنم دقفي ةرم لك يف ناك هنأ الإ ةسيئرلا ىلإ ةيناث داع مث ليانلاو سدقلا يف ةسدقملا نالامألا رازو ايروس ىلإ ناطلسلا ,قشمد مالظعلا نيبويسألا ةازغلا دحأ وهو روميت رصاح امدنع ةقطنملا كلت لوضانألا يذلاو رقألا ةطاسل الكم هيف ىأر دقو روميت عم تارواعش نودلحخت نبال ناكو هادا ب يفت نأ ابن هنأ الإ ببلا نم قشمد ذاقنإ ىلع ارداق نودلخخ نبا نكي ىلو .ةديدج باضه يف بلسلل رعت هنكلو عم ىلإ ةنما ةدوع هسفنل نمض . ةدوعلا قيرط يف وهو نيطسلف 0 , ‏١ 4

يذلا ملاعلا نع ةركف هسفنب اهفصو اك نودلخ نبا ةايح انيطعتو . ناسنإلا يعاسم ةشاشبب كدي اه لكي اني انباع ناك ذييف ع ةيلإ صحن ماكحلا اهيلع دمتعا يتلا حلاصملا تافلاحت بلقت ىدم هتفيظو هل تنيب دقو ةوق روهظ نأ قشمد برق روميت عم هؤاقل هل حضواو مهتطلس ىلع ظافحلل دودح جراخن ماظنلاف . بوعشلاو ندملا ةايح ىلع رؤي نأ نكمي ةدي لا يضع مانو اسال لوسي بسب دق تح رم نك ةدلا ةئيدملا ةطلس هلاطت ال ناكم ىلإ اجتلا هل لوسر ىلع ميد دعب ًاقرغ هدالوأ تومو نوعاطلاب هيدلاو توم هنقل دقو وأ ًاتباث ىقبي ام كانه نأ ىلع . ردقلا مامأ ناسنإلا زجع يف ًاسرد لاحترالا ةيبرعلا ةريزجلا بونج نم ةرسأل هيف نكمي ملاع يفف ؛ ًاتباث ودبي امير دجت مث اهسأر طقسم ىلإ برقأ ةعقب ىلإ نورق ةتس دعب ةدوعلا مث اينابسا ىلإ نامزلا دودح ىلع ىلاعتت ةدحو كانه باصانملا ىلإ لوصولل باوبألا حتفت نأ ةيبرعلا ةغللا عسو يفف ربع هتلقانت ةفرعملا عورف نم عرف ناكمإب نأ يك ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ذوفنلاو امدنع ىتح يقالخأ عمتخجم ىلع ظافحلا » ناميإلل نكمي م . ةنيدم ىلإ ةنيدم نم ةلعاسلا تلوح ولو ىتح سانلا اهمؤي . ردقلا تابرض ىلع ىنعم يفضي نأ هظفحو ملاعلا قلخ يذلا هللاب و

1

لوألا, مسقلا ملاع نيوكت )رشاعلا نرقلا ‏ عباسلا نرقلا( يا

نيتيروطاربمالا موخت ىلع يداليملا عباسلا نرقلا علطم يف ةينيد ةكرح تقئبنا » حالصإ ىلإ ءاسنلاو لاجرلا وعدي هُم دمحم أدب ةيبرعلا ةريزجلا يبرغ يف ةنيدم يهو ةكم يفف ةيهإ ةلاسر هنأ ىلع هراصنأو وه هب نمآ ام يف تلحت يتلا هللا ةدازإل عوضنلا ىلإو يقتالخأ مالسإلا وهو ديدجلا نيدلا مسابو » قطانم عيمج ىلعو ةيطنزيبلا ةيروطاربمالا قطانم نم ريثك ىلع تلمتشا يتلا ةفالخلا ةلود يه نم ةطلسلا زكرم لوحت دقو اينابسا ىلإ ايسا طسو نم اهتعقب تدتماو ةيناساسلا ةيروطاربمالا قارعلا يف دادغب ىلإ كلذ دعبو نييومألا ءافلخلا دهع يف ايروس يف قشمد ىلإ ةيبرعلا ةريزجلا يفو رصم يف نوسفانتم ءافلخ رهظو عدصتلاب ةفالخلا تأدب رشاعلا نرقلا ينو ناكو .ةرمتسم ةيح تيقب اهلظ يف تققحت يتلا ةيفاقثلاو ةيعاتجالا ةدحولا نأ الإ . اينابسا » بوعشلا ثارث نم رصانع اهبف تجرتما يتلا ةفاقثلا ةطساو تحبصأو ةيبرعلا ةغللا ترشتناو ةيتوهاللاو ةينوناقلا بهاذملاو بدألا يف اهسفن نع تربعو يمالسإلا ملاعلا اهمض يتلا ةزيمتم تاسسؤم ةفلتخم ةيعيبط تائيب نمض ةيمالسإلا تاعمتجملا تروطو . ةيناحورلاو طيخلا نادلبو طسوتملا رحبلا ضوح نادلب نيب تميقأ يتلا طباورلا تقلحخو . ةيعون ًالاكشأو كلذب ةعضاو ةيوديلا فرحلاو ةعارزلا يف ديدجتلا ىلع تثحو ادحوم ايراجت اماظن يدنهلا زارطلا ‏١ وه زيمتم يرامعم زارط تاذ ةينبأ يف تلجت ةينيدم ةراضحو ةميظع ندم ومن سسأ ,# ) يمالسإلا نك

لوألا لصفلا ميدق ملاع قف ةديدج ةوق 9 برعلا هيلإ ءاج يذلا ملاعلا نبا إف لرألا كنم دوجوم مهملاع نأ لوداشتعي كوداح نبال نس رصاعملا مظعم ناك اذإ ةئامعبس لبق تناك اهفرع يتلا دالبلاف ءهيلع قباس را ملاع لمم لح هنأ ملعي ناك نودلخ » . ةيروطاربمالا نم هم اءزج تلخ نورق ةدعل طسوتملا رحبلا ضوح نادلب تناك بس كلست ةراجتلا تناكو تيزلاو رمخاو راهلاو حمفلا جتني رضحتملا فيرلا ناك ءةيلمولا ةيقيرغالا ةفاقثلا يف كرتشتو ةعونتم لوصأ ىلإ يمت ةينغ ةقبط ىربكلا ندملا يبو عةنما ة ةيرخ هاهتاب ةيروطاربمالا ةلعاسلا زكرم لوح يداليملا عبارلا نرقلا ذئمو را ةينيناللا زمر وهو روطاربمالا شيعي ناك ثيح .ةمصاعك امور لحم ةينيطنطسقلا تلحف . قرشلا يذلا نم لك يف نومك ةرباربلا كولملا ناكو . رضاحلا انموي ىلإ ىرحنأ لاكشأ تحن امئاق لازيال ةيروطاربمالا ىلإ ءاقنالا روعش ءاقب نم مغرلا ىلع ايلاطيإ لاما اينابساو اسنرفو ارتلكناو ايناملأ نانويلاو لوضانألاو رصمو ايقيرفأ لامش لحاوسو ايلاطيإ بونجو ةيلقص تيقبو . ةينامورلا لكشلا اذه يف ةيروطاربمالا تناكو ءرشابملا يروطاربمالا ةينيطنطسقلا مكحل ةعضاخ ةماع ةروصب ىعدت تذخأ ةريحألا اهلحارم يفو( ةينامور ىه امم رثكأ ةيقيرغإ ثمكنملا ةييطاطسالا نقلا متل وسور ةظلزجللا# اهل كلر ياسر عدخاف ام رثكأ ا قرش يف ىربكلا ندملا تناكو ةيقيرغإلا نوملكتي نيفظوم لالخ نم مكب + روطاربمالا ناكو ءاضعأ لسرتو ةيقيرغإلا ةفاقثال زكارم رصم يف ةيردنكسالاو ايروس يف ةيكاطأ لثم طسوتملا ش . ةيروطاربمالا ةلودلا ةمدخلل ةيلحما اهتبفش نم 8

موسرم درجمب سيل ةيحيسم ةيروطاربمالا تراص ذإ ًاقمع رثكأ رخآ ريغت لصحو مغرلا ىلع نييحيسم ناكسلا مظعم ناكو ؛ ةديدع ةدعصأ ىلع لوحتب لب مآحلا نم يلكش ىلعو يتلا دباعملا يف ةلئام ةميدقلا ةهلالا ىركذ ءاقبو سكئانك ىلإ تلوحت تافانثلل ايديشوت اراظإو رواطارمالا هالزلا عاقل ديد اذهب ةيسيسلا 'كظفأو يف بدألا تاغل : ف ةيحيشلا نرضلاو راكفألا نع نينعلا رينا مهمكحي نيذلل ةيلحما لوضانألا ل ةينمزألا تناك ,ندملا ف ةيقيرغالا لإ ةفاضإلابف ) ةيروطاربمالا قطانم فلتم ىرخألا جملا نكامأر نيسيدقلا ةحرضأ تعاطتساو . رصم يف ةيطبقلاو ايروس يف ةينايرسلاو . يحيسم لكش تحت ةفلتخما اهقطانم يف ةدلاخلا تادقتعملاو رئاعشلاب ظفتحت نأ ةيروطاربمالا ةيطارقوريبلا عاستا عم ةيقيرغالا ندملا يف ةلقتسملا تاسسؤملا تفتحا عاطتسا امور روطاربمالا رداغ امدنعو . ةيلحلا مهتماعزب اوظفتعي نأ ةكراطبلا عسوب ناك نكلو ندملا ةنراطمو ةكراطب ىلع اهلثم ليحتسي ةقيرطب ةطلسلا سرامب نأ ابابلا وهو ةنيدملا كريرطب يف يقب نككلو ةيروطاربمالا ةموكحلاب ًاقيثو ًاطابترا نيطبترم ءالؤه ناك دقف ةيقرشلا ةينامورلا وأ كلسانلا ةعاطتسا يف ناكو ؛ مهتيعر وأ لوضانألا ي يضارأ دودح يف يلاهألا مساب قطانلا رودب وأ تاعازنلا يف لصفي يذلا مكحلا رودب امرأ موقي نأ ايروس ماع ابنع فلتنُت ىرخأ سئانك ةيمسرلا ةيسكذوُألا ةسينكلا بناج ىلإ ترهظو ةيقيرغالا تسيل نيذلا ككلوأ ةضراعم وأ ءالو نع ًاريبعت تناكو .اهسوقطو امال . ةيزكرملا ةطلسلل عمد فرع دقف . حيسملا ةعيبط لوح تافالخ ةيسيئرلا ةيبهذملا تافالخلا تناك تناكو ةيرشبو ةيملإ دك هل نأب سدقملا ثولاثلا يف يلاثلا مورقألا ‏م اهتدناسو برغلا يف مأ قرشلا يف ءاوس ةسينكلا يف ةيزكرملا ةئيهللا اهتلبق يتلا ةغبصلا يه كلت ةسينكلا نيبو ةيلتزببلا يب يضارألا يف ةسينكلا نيب معا ثدي ملو . ةيروطاربمالا ةموكحلا يف سئانكلا نيبو ةيج نم ينونهكلا اهكلس نوسأرتي نيذلا اهتكراطبب ةيقرشلا ةيسكذولا ناكو . يبتردت لكشبو ليوط تقو دعب الإ امور يف ةقلطملا ابابلا ةطلس عبتن يتلا ةيبرغلا ابوروأ 000

ةيطنزيبلا قطانملا يف ةسينكلا نيب ماسقلا ىلإ تلوحت يتلا ةطلسلا ةلأسمب ًالصأ قلعتي فالخلا يف اولبق نيذلا كلوأ نيبو يتونهكلا كلسلا ةمق نولتحي نيذلا اهتكراطبب ةيقرشلا ةسينكلاو نأب تكسمت ىتلا فئاوطلا ضعب كانه تناكو . امور يف ابابلل ايلعلا ةطلسلاب ةيبرغلا ابوروأ اذه. ةدهلاولا ةعيبطلا بهذ تكس دقو .. نيتفيشم نم "ةفلؤم- ةذحاو ةعيبط حيسملل ىلإ ةبسن طابقألاب نوفرعي نيذلا ( نييرصملا نييحيسملا مظعمو لوضانألا يف ةينمزألا ةسينكلا نوملكتي يذلا نييحبسملا :ثيروسلا .نييلمالا :ينطارملا نم ريثكو )رصمل -عدقلا مسالا مبيرظنم رابك دحأ مسا ىلإ ةبسن نييبوقعيلا وأ سكذوُبألا نايرسلاب نومسيو ( ةينايرسلا ةيناسنإ ىلع اوظفاحي يكل نيتعيبطلا نيب داح لصف ءارجإب ًاضيأ نورخآ ماقو . ) نييتوهاللا . هروصت نم ًاءدب ناسنإلا عوسي يف لحتل تءاج هللا ةملك نأ اودقتعاو ةلماكلا عوسي ركفم مسا ىلإ ةبسن - نييروطسنلا بهذمب ماع لكشب فورعملا بهذملا وه اذه ناكو ةيقرشلا دودحلا فلخ ق ارعلا يف نييحيسملا نيب مهألا يه مهتسينك تناكو نيفقوملا نيب قيفوتلل ةلواحت لالخ نم ةعامج عباسلا نرقلا يف ترهظو , ةيطنزيبلا ةيروطاربمالل نأ نوري نيذلا . ةدحاو ةقيشم هل نأ الإ نيتعيبط حيسملل رهن ربع ةيطنزيبلا ةيروطاربمالا نم قرشلا ىلإ دتمت تناك ىرخأ ةريبك ةيروطاربما ةميو قارعلاو ناريإ مويلا لكشي ام لع مهمكح اوطسب نيذلا نييناساسلا ةيروطاربما يهو تارفلارح ىلع لمتشنت سراف وأ ناريإ مويلا ىمست يتلا دالبلا تناكو ىلتسولا ايسا ىلإ .مهتطلس تدتماو نع اهلصفيو ةفلتخم ةيفرع تاعامجب ةلوهام ةميدق ندمو ةيلاع ةفاقث تاذ قطانملا نم ددع . اهنيب اميف تالصاوملا لهست ةريبك رابغأ اهيف سيلو ىراحص وأ بوهس اهضعب مهرخآ ناكو ةيسرافلا ةغللا ملكتت يتلا بوعشلا ىلع رصتقت لصألا يف مهتطلس تناك نيذلا نويئاساسلا اولواح- دقو نيفظوملا نم ةلسلس لالخ نم مكحت ةرسأ ىلع موقت مهتلود تناكو ملاعت ىلع ًايديلقت ينبملا ميدقلا ناريإ نيد ءايحإب ءالولاو ةدحولل ةبلص اينما ارهيشل نأ حاوزألاو - نيب ‏ ىمسألا هلالا تحن ؛ ةكرعم ةحاس نيدلا اذه رظن يف نوكلاو . تشدارز ليجعت مبنكمي راهطألاو ءالضفلا ءاسنلاو لاجرلا نأ الإ ريخلا رصتني فوسو . راصتنالا ةقيثو طباورب اه هطبرو م . قا راكفأ تلقتنا نيح يف قرشملا ىلإ ينانويلا ملاعلا نم راكفألا تلقتنا ءطسوتملا قرش ملاعب ‏١

يف نيملعملاو ءايبنألا لك مدي نأ لواح يذلا ىلع ةزكترملا ملاعتلا نييناساسلا مكح- تحت ثعبلاو . ) ةيوناملاب فرع( دحاو نيد ةموظنم تونهك عمو ريرشلاو رّيخلا نيب ةيئانثلا ىلع ديكأتلا نم ديزم عم يفسلف لكش يف تشدارز » . ةفلتخلا عمدجملا تاقبط نيب ماجسنالا ظفحي لداع كلمك هيلإ ترظنو محلا ةطلس نمض : تارغلاو ةلجد أره اهيوري قارعلا طسو نم ةلوهامو ةبصخ ةقطنم ةيروطسنلا ةسينكلا ويحيسم نيدلا ميلعتل سيئرلا زكرملا ةقطنملا هذه تناك اي : يطسوتلا ملاعلا يف ةيقيرغللا ندملا س بطلا ءاملعو نيينثولا ةفسالفلل أجلمو يدوببلا بوتكملا لكشلا فرُعو ءأعساو ًاراشتنا ةيسرافلا ةغللا نم ةددعتم لاكشأ ترشتناو لافتا ةّيماس ةغل يهو اضيأ ةيمارألا ترشتنا فرو نيحلا كلذ يف هلك ميرال قرشلا يف ةرثكب ًايلمع مدختست تناكو ةيبرعلابو ةيربعلاب . ةينايرسلاب اهاكشأ دحأ يف ةيلاع ةفاقثو ةيرضح ةايح تاذ ةيسيئر قطانم ىلع ناتيروطاربمالا تلمتشاو ةمظنم ةطلس نم ديلاقت امه نارخا ناعمدجم كانه ناك نكلو .ملاعلا نم يبرغلا فصنلا ىلعو بودجلا ىلإ دعبأ امهو , طسوتملا رحبلاو يدنهلا طيح نيب ةراجتو ةعارز ىلع زكترت يف ةيحيسملاب نيدت ةميدق ةكلمم يهو ) ةشبحلا ( ابيويثا اههدحأ ناكو . رمحألا رحبلا ىتفض برعلا ةريزج نم يبرغلا بونجلا يف نعلا وه رحخالا عمتجملا ناكو . يعير نيدك يطبقلا اهلكش ضعب يفو . ةليوطلا تافاسملا تاذ ةراجتلل روبع ةطقنو ةبصخ نايدوو لابج تاذ ضرأ وهو ترابنا امدنع اهون فعض ةريبك ةكلمم يف ةريغصلا ةيلحملا اهود تحيدنا ةينمزلا لخارملا يهو ةصاخلا هتغل نميلل تناكو . كلذ دعب تشعتتا ابعأ الإ يحيبسملا دهعلا ةيادب يف ةراجتلا ةصاخلا هتنايد هلو روذنلا ميدقتلو جحلل نكامأ تناك دباعم ف ةنهك اهبتمدخ ىلع موقي ةددعتم ةهلا تاذ يهو ةيلات نورق يفو . ةميظع ةلرنم تاذ ركارم ًاضيأ تناكو اهديش . )نئادلا( برعلا اهاعد . كاب نادل مويلا م قاط اهراثا مهأ تب

يفو داع ايبويثأ ًاوزغ نكلو ةيدوبيلا ىلإ زاحنا كلم دي ىلع يحيبسملا زكرملا رمد سداسلا نرقلا .:ةياالعلالا هله نيلاساسلاو نييلكفوللا نم زك طورت دقوا سيتملا ةوفنلا شقي ايحاذ قع ومار يو رهألا رحبلا يتكلم نيبو لامشلا يف نيتميظعلا نيتيروطاربمالا نيبو ةلورعم ثاحاو هللخمتت ءارحضص و ايهس ناك ةيبرعلا ةريرجلا ن نم ةددعتم تاجمل نوملكتي ناكسلا ناكو رعاملا وأ ةايشلاو لبإلا نوعري ةادُب مهضعب ناك ذإ . مهتايح يف ةفلتخم قئارط نوكلسيو ةيبرعلا مهضعبو ) ودبلاب يف نويفرحو راجت وأ نيب نزاوتلا ناكو . شيعلا يف ةدحاو ةقيرط نم رثكأ نيب عمجي مهضعبو باحصأ ودبلا ناك دقف ناكسلا نيب ةلق مبنوك نم مغرلا ىلعو لع نورطيسي ندملا رخفلاو ةرسألل ءالولاو ةفايضضلا نسحو ميدل ةعاجشلا حور تناكو فرحلا باحصأو نيعرازملا نومتني ءاسؤر مهدوقي ناك لب ةتباث هاركإ ةطلسل نوعضخي اونوكي ملو مهيلع نميب#ت دادجالاب مهم الت نع نوربعي اقنألا نم ةريثك وأ ةليلق ةمئاد ثاعومجم اطوح ع عمدتج ديا !! ا لئابق ‏١ ىمسن تاعامدجلا هذه ثناكو راجتلاب طباور مهعمجت ثيح تاحاولا نم مهتطلس نوسرامب لئابقلا ءامعز ناكو يف ىرخأ تالئاع رودقم يف ناكو ؛ ةليبقلا ابيلع رطيست يتلا ةقطنملا ربع ةراجتلا نومظني نيذلا نيد لكش ودبي الو يف دسجتت ابنأ نونظي ءامسلا يف تاعوضوم عم ةلثاتم ةيلحم ةحلا : ًاحضاو نيعرازملاو ةاعرلا فوطن ةريرشلاو ةرّيخلا حاورألا نأ نودقتعيو , ةعيبطلل ةقراخ ةمكح ناسلب نوملكتي أ نومعزي كوفارعو ميقت ةهلآلا نأب ةيبرعلا ةريزجلا بودج يف ةثيدحلا ةسرامملا سسأ ىلع جحلل زكرمك مدختستو يلبقلا عازنلا نع ىأنمب عقت ةئيدم وأ ناكم وهو ةرسأ عيطتستو . '''ةرواجم ةليبق ةيامح تحت ةرسأ ابيلع فرشتو ممكحتلاو عاتجالاو ةيحضتلاو اهرود كلذكو اعراب ًامادختسا ةينيدلا اهتناكم مادختساب ذوفن وأ ةطلس ىلع لصمت نأ هذهك 8 وا

نرقلا علطمو سداسلا نرقلا يف اذه ىندألا قشلا ملاع ايانث يف ةريثك رومأ تييغت عم ترمتسا ةليوط بورح يف ةيناساسلاو ةيطنزيبلا ناتيروطاربمالا تكمبنا دقف يف ةسيئر ةروصب رودت امهكراعم تناكو ىربكلا ندملا تلثحاو طسوتملا ىتح ةيناساسلا شويجلا تلغوتام تقو يفو دي ىلع ‏١ برغ بونج ىلإ ًاضيأ تاقوألا دحأ يف ارلغرت نييناساسلا نأ قوبل حايتجالا ببسب ةقباسلا ابتوق نم ًاريثك نمعلا ةكلمم تدقف ثيح ةيبرعلا ةريزجلا نع لؤاستلاب رحزت ناتيروطاربمالا اهمكحت ينلا ةرقتسملا تاعمدجملا تناكو نايدألا ةغلب كلذ نع تربعو اهبجومب ناسنإلا شيعي نأ بجي يتلا ةقيرطلاو ةايحلا ىنعم . ىبكلا ةدع لالخخو وحن نوكرحتي اهطسوو ةيبرعلا ةريزجلا لاهث نم يشاوملا يبرمو ودبلا نم برعلا رمتسا نورق ضرألا )ةيلحادلا ايروس ىلعألا قارعلا يف ةلجدو تارفلا نيب ةعقاولا ةقطنملاو مهميظنت لاكشأو مهايازم مهعم اوبلج دقو تاموكحلا مهتمدختساو ندملا تاحاو نم ةدابقلا نييلبقلا مهئامعز ضعب سرامو ؛ يعاهتجالا يف ناكو ؛ نيسحيلا ةلود لاح تناك اي ًارارقتسا راكأ ةيسايس تادحو داجيإ كلذ دعب متعاطتسا ًاضيأ كلتو .ةرشابم ةرطيس اهيف كوسرامي كويناساسلا نكي نيتاه يف بعشلا بستكاو نادلب نم ينأت يتلا تادقتعملاو راكفألا ىلع ًاحتفنم ناكو ةيركسعو ةيسايس ةفرعم نيتلودلا رورم نم كلذكو نملا نمو نيتلودلا نيتاه نم ةيبرعلا دالبلا ىلإ تلخدو . نيتيروطاربمالا ضعب نم كلذكو هتفاقثو يجراخلا ملاعلا نع فراعملا ضعب ةيراجتلا قرطلا ربع راجتلا . ةيبرعلا ةريزجلا طسو يف ةريدأو نويحيسم نابهرو دوهملا نم نويفرح ةمث ناكو . هيف نينطوتسملا رعشلا ةغل تلجتو ةقيقد لعاوق تاكا يعير هلل يكو جميزم وأ بلغألا ىلع ةدحاو ةصاخ ةجه جاضنإب اقرت تنوكتو وحنلاو تادرفملا يف قيملتو 1

. تاحاولا ندم نم وأ ةفلتخم ةيلبق ت تاعومجم نم ءارعش اهلمعتسي ناكو . تاجه ةدع نم » مل ليوط ثارت مآرت جاتن وه امنإو ةمكانلا ةيبرعلا تالالسلا تاطالب لب اهدحو قاوسألاو ندملاو لئابقلا تاعاتجا هيف مهست تناك يتلاو تارفلا ربن ىلع ةيحلا ةكلمم صحأ هجوبو نيتميظعلا نيتيروطاربمالا موخت ىلع . ةيكدزملاو ةيحيسملا تاريثاتلل ةحوتفم يه ةيرعشلا غيصلا ةمق تناكو ؛ةدقعم ثارتلا اذه نع تقئبنا يتلا ديلاقتلا تناك ةدحوم ةيفاقب ةيرعشلا روحبلا دحأ قفو ةبوتكم تيب ةئم ىلإ نوكي طقف لوألا تيبلا فو نيرطش نم تيب لك فلأتيو اهرخآ ىلإ اهرأ نم اهمظتنت هداهم لكلرو لوألا تيبلا دعب ةيفاقلاب طقف يناثلا رطشلا مزتلي اميب ةدحاو ةيفاق نيرطشلل وأ ةركفلا ةيرارمتسا عجل فلل كلر لاتلا فيبلا لإ فادطتتام: اردانزب ةيردعم ةذفتو . اهلك ةديصقلا ربع رخآ ىلإ تيب نم ساسحالا هبش يف ةفورعم تناك ةباتكلاف ًانكمم كلذ نوك نم مغرلا ىلع كودي رعشلا نكي مل ةيبرعلا شوقنلا ىلوأ خيرات عبتت نكميو . تضم نورق ىلإ اهبونج تاغلب شوقنلا دوعتو ةريزجلا ةباتكلا نوكت نأ لمتحملا نمو . يبرعلا طخلا روطت مث يداليملا عبارلا نرقلا ىلإ يمارآلا طخلاب نكلو )ةدعابتملا قطانملا نيب يراجتلا لدابتلا يف شوقنلا ىلإ ةفاضإلاب( تمدختسا دق كلذلو هتيوار وأ رعاشلا لبق نم امإ سانلا نم ريبك عمج ىلع اهئاقلال مظنُت تناك دئاصقلا اهاقلتي يتلا تاملكلا نم ةلماكتم ةدحو وهو دحاو تيب يف لقنُي نأ بجي ىنعملاف : نيماضم لاجم يوارلا وأ رعاشلا ىدلو هريغ نع هزيمت ءاقلإ لكل نوكي اذببو اهانعم مهفيف عماسلا وأ ةنيعم تاملك مادختساو اهيلع فراعتملا ةيهفشلا طامنألاو غيصلا نم راطإ نمض لاجترالل ةخسن كانه نوكي الآ نكمملا نمف كلذل ءوض يف بدألا داقن اهب ءاج انتلصو يتلا ةفلتخلا تاياورلا نأ ذإ ةديصق ةيأل ةدحاو ةيلصأ رصانع لاخدإب ةيلمعلا كلت ءانثأ اوماق امبرو . مهنامز يف ةدئاسلا ةيرعشلا وأ ةيوغللا فارعألا مهنإ لب ايوغل حيحص وه امع مهراكفأ عم بسانتتل اهتغل نم اوريغو ةديصقلا ىلع ةديدج . ةلماك ةدحو اهم اولعجو ةقرفتم ةيصق تايبأ نم تاعومجم عمج قيرط نع دئاصق اوغاص موقت ةيرظن حرطب يرصم رخآلاو يناطيرب امهدحأ نائحاب ماق نرقلا اذه نم تانيرشعلا يفو ةقحال ةرتف جاتن يه اهسفن دئاصقلا نأ ةيرظنلا هذه ضرتفتو .ةديكألا قئاقحلا هذه ىلع 1:

نهنلا فم العف ندزلا ىم العف ىلا دئاصقلا رهوج نأ ىلع نآلا قفاوي عوضوملا اذه سرد نم بلغأ نكلو . هيلإ تبسن يذلا د يَ ءانوعم ءائاصق ىلإ ةراشإلا دال ةرئثف ٍِى داقنلاو نسال ناب عئاشلا نم ناكو هده تيمسو . ميدقلا يلرعلا رعشلا ىلع لاثم ىمسأ ابنأ ىلع انتاصو يتلا دئاصقلا فالا دئاستلا هاه اوملفت نيدألا ءارعشلا ناتو نم نانو ءارعشلا لوحف نم ندعي نيرحا ءارعش ةعضبو سيقلا ءىرماو ريهزو ديبل لثم ميةرك اذ نع ريبعتلا وأ مهئايح لجس يأ ‏١( برعلا ثكاوبدب . ةيقاب لطعت هسفن رعاشلا ةيصصخشل ةحضاولا تامصبلا نأ الإ . ةيعمجلا مث كلذ نْخلو ةديسقلا يف رصانع ةثالث نيب زييقلا نوثدحملا نوثحابلاو داقنلا داتعاو ىلع ءاكبلاب ةداع أدب ةديصقلا كتناكو ايككفتو بيلاسالا ددعت اهيلع بلغي ةسرامم جيبنل هايس بهيبولا همت نكت م مئاض راش لع وأ ) ةرماع اموي رعاشلا اهقرع يتلا لالطالا : لاورلا ةعبرسلاو ةرباعلا ناسنالا ةايحل اركذت تناك ام ردقب اسهباقُمف اهّلحم ٌزايدلا َتْفَع اسهمسر َيَرُع ناَرلا ٌعفادمف اسهسينأ دهع دعب مرت ْنَمِد اهباضو موسجبلا ٌعيبارم ثقزُر هيك لولطلا نع لوبسلا الجو اموؤل فس هما ضع وأ انلاؤس فيكو اهلأسأ ُتفقوف ءاسهئاجرف اسهلوغ ءاسّبأت نسم اهمال يسولا نمودض اك اقلخ اهئارحو اهالمس نؤسلخ خم اهئاهرف اهدؤم دعاوزلا بد اهمالقأ اسهنونم لحن رب اهماشو نهقرف ضرعت انفك )"”اهمالك نيام كلاوخ امص ةيدابلا نعو هتقان نع رعاشلا ملكتي اي.#ب ةقانلا رهظ ىلع ةلحرلا كلذ دعب ياتو اهجوأ ةايصفأا اسصنو ةعيبلطعلا قوق ةيجاوم دنع ةهيسشتب هتقلو هلوق فصيو : هتليبق رعاشلا حدمي امدنع ايهبمالغو اهلهك هيلإ امسف هيُكْدَس ًاعيفر ًانيب انل ىببف ةيراجعلا ةبتكملا . يطيقنشلا نيبألا .م( اهئارعش رابخأو رشعلا تاقلعملا باتك .ةعيبر نب ديبل ةقلعم )*( 909), 64

اهمئاكح مهو اهسراوف مهو اهّماع لواطت اذإ تالمرملا "اهمال ودعلا عم ليي نأ وأ دساح ءىّطي نأ ةريشعلا مهو رشبلا ىوق روصقب ملست ىرخأ ةمغن زربت يتاذلا ديجفلا فلحو عْيدملا فلخ نكلو : امتردقل دودح ال ىتلا ةعيبطلا مامأ مع دغ يفام ملع نع يسكلو هلبق سمألاو مويلا ملع ملعأو )؟!هربيف رّمعي ءىطخت نمو هثمث ُبصت نم ءاوشع طبخ ايانملا تيأر مالسإلا روهظو هِي دمحم نمو هتوق نم ًاضعب دقف رضحنم ملاع دوجو نيب ًاقفاوت عباسلا نرقلا ةيادب تدهش هباوبأ حشفو لامشلا يف هناريمب قيثو كاكبحلا هل ناك هموت ىلع رخآ ملاعو هضاب فق . نرقلا فصتنم يف امبنيب ةمساخلا تاءاقللا تمتو . مهتافاقثل نييناساسلا دالب ىلعو اهلك ةيبرعلا ةريزجلا هبش ىلع لمتشا ديدج ماظن قلخ دقو اهنم الدب تقلحو ةميدقلا دودحلا تحماو ناكس نم لكشتت ديدجلا ماظنلا اذه يف ةمكاحلا ةعامجلا نكت ملو ةديدج دودح لهأ نم ريبك دح ىلإو ةيبرعلا ةريزجلا برغ نونكسي نيذلا برعلا نم لب نيتيروطاربمالا ,ةكم اهماظن تمعد دق ةمكاحلا ةيبرعلا ةعامجلا تناك عباسلا نرقلا يبتني نأ لبقو ره سدقم باتك لكش ىلع ؛ ةكم نم نطاوم وهو هُم دمحم ىلإ هللا هاحوأ يحوب ديدجلا وه ًاديدج ًانيد قلتو نم تروطت يتلا ةعامجلا لكشنو هيي نرق نم رثكأ دعب الإ هباتك هفرعن ةريس بناك لوأ فلؤي ملو هنمز نع ةرخأتم تءاج هلوح- نم . دمحم ةافو دعب . ةيروطاربمالل برعلا حتف ةلماك ةروصب ح رشتف ةيبنجأ تاغلب ةبوتكملا رداصملا امأ 4