تاريخ أوروبا العام – الجزء الثاني

دقل . مهل ردقم وه امك , اهنع اوعفادي نأ مهيلع يغبني ناك نيذلا كتلوأ لبق نم اهطسو يف دجوي نأ ضرتفي ناك يتلا ةسينكلا بعذم خيسرتب اوفلك نيذلا ءرابحألا ناك ! ةرربملا ريغ ةضراعملاو داحلا دقنلا نيطايش ىلإ اوملستسا ةينبلا جيسن لماك ىلع رثؤتل نكت مل ؛ ةرطمخ اهنوك مغر . ماثآلا هذه نأ ديب قامعألا هايم تيقب ‏٠ حايرلا اهريثت تناك يتلا ةبخاصلا جاومألا تحتف . ةيسنكلا تلفن امئاد يتلا تالا مله غولب خرؤملا ىلع بعصي هنأ دكؤملا نمو : ةئداه ىلع ربجم هنأب روعشلا هقهري ًانايحأ . هنع ثحبي امب هدوزت ال قئاثولاو . ه. ف » ام + حوضولا نم هنكمي ام ردقب . قئاقحلا نم ىوتسملا اذه ىلإ ًالوضو هصوغ ءارج نم هجرخأ لاجرب طونملا نيتيسيئرلا نيتمهملا ليجنإلاب ريشبتلاو نيبارقلا عيزوت ناك هيلع تناك امم ًابلاغ لضفأ فورظ يف مهتلاسر اودأ دقل . امهب مايقلا سوريلكالا اهعيزوت ةمءالم ريسعلا نم ناك يتلا تايشربألا يف نينمؤملا دوجو نمأتي ناكو . ًاقباس باحصأو نيرشعملاو نيحناملا ةضراعم ببسب كلذو هنأ ديب . مهدراوم نم صاقتنإلا هنأش نم نوكي ريبغت يأل ””ةيسنكلا ليخادملا ةيئروخلا رئاودلا ضعب تتفت الثم فينج ةيفقسأ يفف , تالوحتلا ضعب تئدح يف امه رثكأ , ةنيدملا يف امأ . فرصتلا ةيرحب عتمتت ةيترنهك فئاظو تلكشتو ذإ . سوفنلاب مامتهإلا نم ديزملا ةنهكلا نوفلكي ناكسلا نم ديدعلا ناكف اوناك مهنأ مغر نييناملعلا نودعاسي نيلوستملا ًاصوصخ نابهرلا ىرن .ء ندملا يف ةظتكملا ضايرألا بلق يف مهتريدأ تسرغنا مانع دعبو . ةطشان ةيداصتقا ةكرحب عتمتت تناك يتلا قطانملا يف يأ ضعب مهئاسسؤم ةكبش لمشتل ةيويح لقألا ميلاقألا ىلإ نابهرلا ريثأت دتما اهمدقت يتلا تامدخلا نم ةدافإ رثكألا مه نوينيدملا ناك . ةعضاوتملا عايضلا 14 » حيمجو .ةسينكلا نم نوديفتسملاو رشُملا ةببرمش نوضرفي نيللاو .بترلاو قوقحلل نوحناملا ,مجرتملا( . كذآ ةيتونهكلا تاطلسلا باحصأ 2 81

ينيدلا راطألا ىوس ًانايحأ لثمت نكت مل يهف . اهرئاكت ةعرسب دهش ريخآلا اذه نكل ةيناحورلا فادهألا ثاذ اهنم ريثكلا ةمث ناك زكري رخآلا اهضعب حار نيح يف » , نيذلا ‏٠ نابهرلا هيلإإ لصو يذلا فقثتلا ىوتسم نيب ًاعئاش يقب نوبلا نأ ودبي ةيرثكألا نولثمي اوناك نيذلا نييناملعلا ةنهكلا ىوتسم نيبو اليكم مهددع ناك ةونهكلا ةمدخلا وحن ًايجهنم اولوحت نولوألاف . ةسينكلا يمداخ نم ةقحاسلا امأ ‏١ يديدش اوحبصأ يعماجلا ليصحتلا نوعباتي اوناك نبذلا اياعرلا ةنهك نأ تعضو دقو . قبطم لهج يف هذه يف نودجي اوناك نيذلا ؛ هذه لضفبو سوقطلا ةسرامم ىدل ةشحافلا ءاطخألا بنجت . لاح لكب . نكمأ , تازجوملا 1 نيرغي الو . ةبوثلا رس حنم ةيفيك لوح ةميق ءارآ بتكلا هذه تمدق ء كلذك تناك امهم ؛ مهنهاك مامأ ء ةئس لك ةنهك نم ربكألا ددعلا نأ هيف كش ال اممو . يناحورلا هيجوتلا لاجم يف هتاءافك يف ‏٠ تناك ظعاوملا تاعومجم نأو ءريشبتلاو داشرإلل ًادادعتسا لقألا اوناك اياعرلا . مهتاردقو مهتفرعم يف صقنلا ءافخإل كانهو انه نم شمقت . ًاضيأ ةلحرملا كلت الو مهملعب ال ةعومجملا نع اوزيمتي مل نيذلا ةنهكلا نأ دكؤت ةيدرف دهاوش ةمث يف امأ . ةنيدملا يف لقألا ىلع نيقيو عانتقإ نع ةاقلملاو ًاديج ةكوبحملا بطخلا ةردان عبطلاب تناكف , فيرلا ًادادعتسا رثكا سانلا ناك امك . ةرهش رثكا نوزرابلا ءاطخلا ناك ءطقف . خسار نم ةلوطم ةحئال زربت ةقرب يكيي هنولعجي فيكو . هنيع مثالا نم رثكأ نيمثآلا دف هطخس نوريثي ًانايحأ اوناك نيح يف , ةرسحو 52

لاجرلا ذوفنل اهتبيه نم ريبك ءزج يف ةنيدم ةيناكسيسنرفلا ةينابهرلا تناك امبرو » » مل ناكسينرفلا نابهرلا ءالؤه نأل كلذو ء » مهتفصب ةيلاوجتلا مهتايخح هيلإ مهدوقت ناكم يأ يف . نيرشبم السر يئبدلا روعشلا ءانغإ ةراثإو هتيعر فيقثت لجأ نم سوريلكإلا اهلذب يتلا دوهجلا ترمثأ له ىرت ىلع ةحضاوو ةقيقد ةباجإ يأ نإ . روف كلذ ىلإ فرعتن نأ لواحنل ؟ اهنيدتو اهاوقت تانايبلا يف اهجردن يتلا ةقدلا قوفت ةقد تاذ قئاثو ىلإ دنتست نأو دب ال لؤاستلا اله انيلع يغبني . تاينيقيلا صقن ببسبو . تاعابطنإلاو تاحيجرتلب ءافتكإلا ةيأب اهرداصم انل يحوت ال ىتلا . ةسدقملا ةيرسلا سوقطلا ةسرامم ىلإ ةفاضإ اندوزن يتلا يه ىوقتلا نم ةاحوتسملا ةلفانلا تاكولسلا نإف هذه ددعت مغرو . يحيسملا بعشلا ىدل ةيناحورلا ةايحلا نع ةزجوم تاحملب هنإف يتابم نأ انل ودبيو . سراهفلا وأ تانايبلاو ةريدألا تالجس حفصت اهب عانتقإلل يفكي لباقم . يلاحلا انرصع ىلإ اهنيرات يف درعت قئاقحلا شماه ىلع ًازكرم ةينادجولا تاعافدنإلا هله فده نكي مل كلذ لحارمب انركذت تناك يتلا روصلا هذه لكب ريكفتلا انب ردجي . ةماهلا ةيحيسملا يتلا ةنائرلا تاوعدلا عم اهرفاضتبو . ةلجلجلا باذع صخألا ىلعو حيسملا دسجت كرثت ةيحرسملا دهاشملا هذه نكت مل | بناوج دحأب ةقدب طبترت ةعاس لك تناك ثيح ءاوقلتي مل نينمؤملا نم ريثكلا نأب داقتعإلا ىلع انحت ل د ةرارق يف مهبونذ نع نورفكي اوناك لب - ةيمويلا مهتايح 83

يف ئربكلا هتيمهأ نييوناملا تاداقتنا تدكأ يذلا ةدرلوملا هلاكشأ تروطت يذلا ليجبتلا نم عونب ًاطاسم ناك ‏٠ يسكذوثرألا دقتعملا تايلمع نكت مل اذإو . ابوروأ ءاحنأ عيمج- يف ترشتناو لئاه لكشب نإ . روتفلاو حشلا اذه ببس ناك تايسدقلا قرخخ نم بيهتلا نإف ىباب ناك ًايسادق ًاسقط سدقملا نابرقلا سأك عفر نم العج رمخلاو زبخلا نابرقلا ةيؤر حيتت يتلا تالافتحإلا تديازتو . لاح يأب هنع يلخنلا نويحيسملا ةأرما هب تحوأ يذلا ء برلا ديع حايز حستكا دقل . سأكلا يف ًاضورعم . سدقملا نم كلذو ةيتونهكلا فئاظولاو ةيونسلا تامدخلاب ةقلعتملا ةديدعلا تاسسؤملا امأ . ةيهلإلا ةحيبذلل ةيناحورلا ةردقلاب نيحناملا ناميإ نع ربعت تناكف . يتيدلا روعشلا نع ربعت يتلا اهدحو يه هللا ىلإ ةهجرملا حيباستلا نكت مل . .ليجنإلا مهيلع هيلمي ام قفو اوشيعي نأب نومزام مهنأ نوكردي نويحيسملا ناك نيلوستملل طقف بهذت تاقدصلا نكت ملو . للجألا وندب قلعتي اميف لقألا ىلع مث تاسسؤملا ةماقإل ةيادبلا يف ةصصخم تناك ةلئاه خ ‏.٠ نيدرفنملا سؤبلا لاكشأ فلتخم متي ناك تاسسبؤملا هله يف ‏٠ دعب اميف اهريوطت نأ لبق هنإ ىتح . يونعملا لازعنإلاو . يداملا رففلاو ةيغب , عماجملا اهيف ترثك يتلا ةلحرملا يف ةناكم ىرخألا ةايحلاب ريكفتلا لتحا تايرادجلاو بئكلا تناك يذلا . ‏٠ تاومألا ه ركذ نإ مث . ةيبعشلا ةيلقعلا يف ةماه نيقثاو نونمؤملا ناك .ساجهلا نم ًاعون حبصأ ,ةفيخملا هتمزال ديدرت يف سفاننت ىلع ًاقبسم نوبردتي اوحار ءاذل .تاومألا ةصقر.ٌالجاع مأ ًالجآ نودؤيس مهنأ نع اوناك . تابيتكلا نم ديدعلا يف ةنودم هدعاوق تناك يذلا ؛ : ثوملا ناقتإ نف نم نوكت امدنع ةنجلا نيبو . توملا ءارو اميف مهريصم يف ًاطسو ًاقيرط رهطملا مهحنمي . اهءاقتا نوئمتي اوناك يتلا منهجو اهعقوت دعبتسملا ع ةلماكلا تانارفغلا هتقال يذلا لئاهلا حاجنلا امأ . مهتاباذع ٍفيفخت ىلع ًارداق لماكلا نارفغلاب دعولاب رسفتف لبقت ةيناكمإ ىلإ ةفاضإ ًاضيأ ةسمتلم ةيئزجلا تانارفغلا تناكو . هنمضتت يذلا 84

. اهيلع لوصحلاب حمست يتلا لامعألا عيمج يف لوخدلل .نييوابوطلا ةدعاسم ىلع نودمتعي نويحيسملا ناك ء كلذ ىلإ ةدابعلا دقفت مل امك , ءاعفشلاو نوسيدقلا كئلوأ دجوي ثيح توكلملا ىلإ رمألا ةياهن . ىطسولا روصعلا نم نيريخألا نينرقلا لالخ ةرمتسملا اهتيبعش نم ًائيش ةيميرملا نويتوهاللا حار يذلا ةيبلاغلا رظن يف ودبت تناك . سند الب لبحلا لوح مهتاعوضوم يف اهرهط نودجمي » 14 » . ةبذعملا مألا هذه ةياعرب ء مهلامآو مهنوجش عضو ىلع نيلهتبملا نعجشي نك ةقثلا كلت نع ‏ ميرم ىلإ ةادهملا م مهتدعاسم نوضرعي نوراتخملا ناك سيدقلا ناك . ةعساو ةرهشب نوعتمتي نيذلا نع مهفوفص يف فشكلا ةيناكمإ نود . ةيعامتجإلا تاعامجلا فلتخمو نادلبلا ميمج يف ليجبتلاب ىظحي هدحو ليئاخيم . ةيونيدلا دهشم جارخإ يف ًازراب رود بعلي هنأل ةحضاو تناك ةوطخملا هذه نيدتلا ىلإ ءيست تحار . تافارحنإ ىتحو لب ؛ تالالضو تاغلابم ةمث ' يف ةماقتسإلاو ةدايعلا يف يئاغتلا انيسنت نأ بويعلا هذهل نكي ملو . يبعشلا يتلا ةعضاوتملا ةيورقلا تالئاعلاب ريكفتلا يفكي . تويبلا نم ديدعلا يف ناج . كراذ ةيخنلا ءانيحإ نييحيسملا عيمج كلسي ال نكل ؛ تاذلا زواجت ىلإ ةرعد ةيحيسملا دعت لدابتت تاعامج يف ًاقوش مهرثكأ مظتنيو . يماستلا وحن مهبرد يف هسفن كلسملا » ةبخنلا هلله نم ةقحاسلا ةيرثكألاب . لقألا ىلع ‏٠ بحرت ةينيدلا تامظنملا تناك رودلا اذه بعل ىلع ودبي امك لبسلا نم ةكبش حئتف تايوخألا عونت نأ هيف كش ال امم . ةماث ةروصب يساسألا 85

توهاللا ءاملع رثكأ ناكو لبسلا هذه اوكلس نم لك نودعي اوحارو . اولضي نأ ةقلطملا ةردقلا وحن ثوهجوتملا هعم ىشخي نل راطإ يف نولخديس مهنأب اهب بيصأ نم لوأو . سانلا ىلع رثؤت تناك يتلا . نيلوسنملا تحضتا يذلا طوقسلا مهنع أردت مل اهنكل اليوط رشلا تمواق دق , اهدهنع ةيادب يف مهلا عرسأ نينلا » نم اكتف دشأ نم لقأب رقفلاو ةعاطلا نكت ملو . ةينيدلا رسألا لخخاد يف ؛ مارجإلا نم لب ؛ روجفلا روطتلا نع ةمجانلا ثادحالا نإ . فينعلاو مئادلا عينشتلل ةضرع سفنلا' ةراهط ةايح شيعت يتلا ةيرشبلا داسفإ لهست تناك يعامتجالا ميظنتلا نعو يداصتقإلا » امدنعف . ةيطارقتسرألا تالالسلا ثاريم اهيناعي يتلا اهسفن ءىواسملا يناعن تحارف متيو . اهماعطإ ضورفملا هاوفألا ددع نم نولوؤسملا ففخي ؛ دراوملا فعضت ىلإ نومتني نيذلا ء نيدورطملا وأ راكبألا ريغ بستلا باحصأل اجلمك ملختست ةيروطارسمالا ةريدأ تناكو . ةذفنتملا طاسوالا ددع يف صقنلا حتي ملو » نإ . ددجلا نيعوطتملا رايتخا يف ددشتلا مدع نم دب ال ناك صقتلا ضرعي' يكو » مكح تايثيح قلخ ةيغب وأ ةثيربلا ةيلستلا ليبس ىلع كلذ نكي نإ اونب ‏٠ لواح دقو . ةمالملاو دقنلل ةضرع تابهارلاو نابهرلا عيمج ناكو . مراص الإ دؤت مل هتارارق نأ ديب . ةيعرشلا زكارملاو ةريدألا ىلإ ماظنلا ةداعإ ناكينيمودلا تاعامج لئاوأ تلكشت تناك ةديدع . مراصلا ينابهرلا نوناقلا ءاسرإب متهت تحار يتلا ناكسيسنرفلاو يفالث ىلإ مهرطضا لكشب مهئالمز ةين ءوس ناكو اهوفداص يتلا تابقعلا دقل . ةددجتملاب تفرع يتلا مهتايوخأ لخاد فاكتعإلا لالخ نم ةداضملا تامجهلا 86

ةعزانتملا تاثفلا نيبو . رطخلل تاينابهرلا ةدحو ضرعت تانايكلا هذه ةدالو تحار ناسفانتملا ناتئقلا تناك نيذلا . نيئمؤملا نأ لكشب ةداح تالداجملا تناك !تارتاهملا نم ةنزحم تاضارعتسا يف ةرخآلا لئاوأ نأ مهملا نم . هذوفنو هتبيه نم ربثكلا ينيدلا نأشلا دقف نأ ناكو اوراتخي مل ء مهطاشن ةبوصخ دعب اميف ىلجتت نأ دب ال ناك نيذلا نيب ًاضيأ نوددرتي يف اولصوت نيذلا قفد مهكرحي نيذلا نيركفملا نضعب ىلخت ء ارتلكنا يفو . هينبت ىلإ رمألا ةياهن .اوامو ةينابهر تايعمج يف شيعلا نع يآ عم ةزيمم طباور ةماقإ نود تاودنلا ضعب تلكشتو . ميدقلا كسّدتلا ةايح ىلإ اوطعي مل مهنكل ةنبهرلا كرلس نوردزي تاعامجلا هذه ءاضعأ نكي مل . ةيوقت ةيعمج بتاكتي وأ ىفالتي ناك ناكينيمودلاو مهتائف فلتخمب ةوخألاو تادحوتملا تابهارلاو اياعرلا ةنهكو نويناملعلا ءارآلا لدابت فدهب كلذو ًارود نويعلي اوناك له ؟ تاسسؤم ءالؤه للا ءاثدصأ , لمتحم اذه ؟ سدقملا نابرقلا ةيعمج دعب اميف هب ترثأتسا يذلا رودلل ًالئامم نم رثكأ نكت مل دئلربوأ يف هللا ءاقدصأ ةيعمج نأ ىلإ الو سيئر ىلإ اهؤاضعأ امهب رعشي نيتللا لامكلا يف ةبغرلاو ىوقتلاب ًاددحم اهكسامت ناك . ةمظنأ ًاضعب مهدعابت يتلا تافاسملاو ةيعامتجإلا تاقورفلا مغر مهنيب اميف ناعمحت نيتللاو يسب نع ىلإ ًاقلطم دؤن مل ةيتيدلا ةايحلل ةيديلقتلا لاكشألا ءازإ ينادجولا روتفلا اذه اهل نونيدم نحنو . نيقباسلا اهعونتو اهتوق ىلع تلظ يتلا . ةيحورلا تارايتلا راقفإ مالكلا ملع ةمظنأب نيسرمتملا نييتوهاللا ءاقتلا نإ . ةيناحورلا ديلاقتلا لئاسر لضفأب ةكرح قلخ ىلإ ىدأ , يهلإلا بحلل تاشطعتملا تايهرتملاو تابهارلا عم ةددشتملا طاشن ناك دقل . قلاخلاو قولخملا نيب داحتا يأ دودحو طورش لوح ةيلمأت ناك يتاوللا ءاسنلا نأ لكشب ًاقيقدو ًاعراستم ؛ ناكينيمود مهتبلاغ يف مهو , نابهرلا نيب ةيلولحلا: ميهافملا يف فارجنإلا نم نيشخي نتب , نهنوهجوي نابهرلا ءالؤه 87

نكف » 1295 ةيناحورلا ةبرجتلا عبتي نأ هتكمي نأ لكشب بنجت يناثلا نأ نيح يف . هلامعأ نم ةصلختسم تاحرتقم ةدع تنادأ ؛ نوينيثأ يتلا ةيمويلا ةسرامملا راطإ يف هتيعر هيجوتب ًاصوصخن متهاو ةئيرجبلاو ةركتبملا غيصلا نأ دب ال ناك يذلا رعاشلا وهف نوسرامي ةثالثلا ناكو . ةسامح لكب هتاباتك ىلإ ًاددجم ناملألا نويسنامورلا فرعتي » شيعيل عمجم ىلإ هتعموص تلوحت ثيح يف ريكفتلا ىلع ةيثولاثلا ةديقعلا يف لمأتي حار هنوك يف مهزواجت هنكل ىلع ةيرشبلا سفنلا ثلكشت دقل . يحيسملا ناميإلا بلق ىلإ اهلخدأ يتلا ةيمانيدلاو ثولاثلا ميناقأ امهتكرح قرفت ناذللا امهنيع رزجلاو دملا اهكرحي الو ءاهنم تجرخ يتلا ةيهلإلا ةئيبلا ىلإ دوعت نأ حورلا ناكمإبو . مهني عمجتو لطي ال ريثأت ىوس ةرشابم يلمأتلا فوصتلا بهاذم ثدحت مل , اهومس ببسبو . ًاندعم هنوك مرح ةأرجلا هله اهل بلجت مل امدنع ع تاظفحتلا ضعب اهتأرج تراثأ دقل . دودحم نع نويناحورلا نوملعملا ىلخت ةايحلا كرحم هولعجي نأ اودارأ يذلا نيدتلل مهسفنأ ارسركيل ذاحورلا رهوج » لوهجملا ؛ لهجلا باب ةيرظن ةيأ دادعإ نرضفريو مهدالب يف ةمئاقلا ةيبيرجتلا ةيمهأ نودكؤي اوحار » ةعضاخ تناكف راكفألا ريوطت نم . بعشلا فيقثت نيمأت ليبس يف . دب ال ناك : ةيوعر تامامتهال 88

نرقلا ةياهن يفو . نيريخلا نيئمؤملا عيمج لوانتم يف ةدوجوملا عقر ةعضاوتملا هرداصم حتت مل يناحور رايت ةدالو ةضفخنملا يضارألا تدهش » نيبكريلكالا مضت تناك ةيوخأ مهتاوذ ريهطت نع نوثحبي ءالؤه ةكرتشملا ةايحلا ةوخأ حارو . عم نآ يف نييناملعلاو فيت مهنا ىلع ارصضرف ًاضي مهنكت فشنتلاو لصاتلاو ةالصلا ةطساوب يأ اولاثي مل نيذلا امأ . تارضاحملاو ظعارملا نوقلي نورشبملا ناكف . مهيرصاعم نوزكري ًاميمج اوناك امك . اهلورشنيو ةديفملا بتكلا نوخسني اوناكف ةدع تعضوو . نيبرمك مهترهش ديازتت حار ثيحب بالطلا ىلع مهمامتها نم ريد يقل دقو . ةيغاص ًاناذآ هبلط يفل نأ ناكو . نيينوناقلا نابهرلل ريد سيسأت هقافر اهزاضعأ ناكو . نأش تاذ ةيوخأ سأر ىلع دعب اميف هلعج احاجن ناك هبتك يذلا .:اعتلا نع ةرابع باتكلا ناكرو سيبمكآ . نطابلا ليجبت ىلع دكؤي ناك نيدتلا اذه نأ ىلإ ةفاضإ . هتايحب ءادتقالاو حيسملاب يف جهوتت يتلا ةيحيسملا ةايحلا ةلعش ىلع ظافحلا يحيسملا بجاو نم هل اهمدقت يتلا تاسرامملا فلتخم ىلع » يف ةرخألا هقلطأ يذلا رركتملا ءادنلا اذه ىلإ نومتني نيذلا نيدلا لاجر نم ديدعلاو .ةيئانلا قطانملا ىلإ ) ءادنلا ( لصو , بعلملا اذهب نيروهبملا هتاراصتنا عورأ ققح . هتأشن دهم نم دج ةبيرقلا قطانملا يف نكي مل هنكل يماسأ ؛رمخآ يئاحور بهذم زرب ملاعلا عجضم ضقت يتلا يسآملاب رعشت تناك ةيقتلا سوفنلا نأ نيبت . ةصاخلا ةينيدلا اهتايح يف اهفداصت يثلا تابوعصلاب اهروعش نم رثكأ يحيسملا 589

مسجلا دنعو ةسينكلا ةيلاطيإلا ةيناحورلا يف لغشت تناك ةسينكلا هذه نايس يد نيرتاك دنع ةدهاجملا نيرتاك امأ . نييحيسملل يدرفلا ريصملا يف هلغشت يذلا ناكملا نم ربكأ ًاناكم ريثت ال يك . ةينابهرلا كلس لخدت ملف ينايس غابد ةنبا يهو تابثإ ةصرف اهحنم اهعابتأ ةعامج ىلع هتسرام يذلا ذرفتلا نإ مث ىعست تناك اهنأ مولعملا نمو . ةريدألا دحأ سأرت تناك ول امك ةديدشلا اهتطلس عانطصاب ملحت تناك . ايلاطيإ ىلإ اهلقنو امور ىلإ ةدوعلا تمت دقل . ابابلا اهسآرتي ةسدقم ةلمح لالخ نم ةيحيسملا ةدحولا ذخأ دق قاقشنإلا ناكو تناكف يسايسلا قايسلا يف اهتبرجت امأ . ةنس نم رثكأب اهتوم لبق ةسينكلا مطحي , اهتالمأت ةرمث تلاز ام , يناحورلا قايسلا يفو , تاقافخإلا نم ةلسلس نع ةرابع مسجلا هب لاق يذلا هللا فيرعت نم ةيرظنلا هذه قلطدت ء شهدم ريثأت تاذ حيسملا مالآ نكت مل . . .ةبحملا نم ةلعش ىوس تسل تنأ دودحم ريغ مرك ىلع لثم اهنكلو بالاب تقحل ةناهإ نع ًاضيوعت نيإلا اهمدقي ةيضرت لباقبلف . ةبحملاب لب ريماسملاب بيلصلا ىلع حيسملا تبثي مل . بحم بلقب ريدج ةلاسرلا يه كلت ؟راثيإلاو ةيحضتلا ىلع ينبم مهدنع نم ءاطعب ءاطعلا اذه رشبلا ظافحلل .ةنهكلا دعأ دقن . ةقحالتملا لايجألل اهغلبت نأ ةسينكلا ىلع بجوتي يتلا هميدقتب نومزلم مهو . ةلجلجلا ضرأ قوق ًاميدق قيرأ يذلا ؛ صلخملا مدلا ىلع يف ةيبرتلا روطت رخؤت ةلئاه ةبقع سوريلكالا لاجر كولس ءوس حبصي راظتنا بيخيو . ليجنإلا نع نوئطاخلا نونمؤملا ىلختي ء ذثدنع . ةيهلإلا رارصإب هسمتلت تحار يتلا نيرتاك سجاه حالصإلا ناك , كلذك . صلخملا » تالمأتلاو تادابعلا قوف عافترإلا ىلإ هذه نيعضاوتملا نيغابصلا ةنبا تلصوت 90

تاذ قئاقحلا ضعب كلذ نم صلختست نأ تعاطتسا دقل . ميظنت يأ نود ةسدكتملا لاز ام ةغل مادختساب كلذو مهتيرذ ىلإ امك اهيرصاعم ىلإ اهلاصيإو ةيتايحلا ةيمهالا . مارتحإلاو ةشهدلا انيلع ضرفي مويلا ىتح يشحولا اهلامج 91

ثلاثلا لصفلا ةيعامتجإلاو ةيداصتقإلا تالوحتلا طاشنلا طاطحناو ؛ ناكسلا ددع يف صقنلاب ىطسولا نورقلا ةياهن تزيمت ضعب لقألا ىلع باصأ يذلا ةراجتلا ةكرح ضافخناو ‏٠ يفرحلا جاتنإلاو يعارزلا تابارطضإلاو تاريغتلاو , ةيشبعملا تامزألاو » ةيبلسلا تارهاظلا هذه نأ ديب . ليخادملا ضافخناو راعسألاو تاقفنلا عافترا بيسي ةمث ناك , ةبيصعلا تاقوألا مضخ يف ىتحف . ةرتفلا كلت زيمي ام اهدحوو نكت مل نوفشتكيف ؛ نومواقيو نوضفري وأ نولمعيو نوعسي تاسسؤمو تاعامجو دارفأ ايوروأ ةطيرتخ مسر كلذب نوديعي مهب اذإف ءاهل نوجوريو ةديدج تاييلقت ةمئاد ةروصب ىرخأ ًانايحأو قيض قاطن ىلعو ةزيجو ةرتف لالخ ًانايحأ » . عمتجملا بلق يف اهتايوتسمو ةشيعملا طامنأو فايرألا ناك . ةشحوتملا ةيئادبلا ةعيبطلل ةيرسق ةدوع يأ يضارألا نع يلختلا ىدأ روبلا يضارألاو تاعقنتسملا ةرئاد تعستاو ‏٠ أاءوس رثكأ ةروصب متي هايملا فيرصت داصتقإلاو يشاوسلا ةيبرت تفرع . كلذ ةاذاحمب . تاباخلاو قيلعلا ًاددجم تبنو » يف الكل ةيشاملا راهدزاو , نابجألاو نابلألاو موحللا ةبسن اهيف تدادزا يتلا ةيذختلاو ةلعرو نوغارأو ةلاتشق يف ةيشاملا ةيبرت تاعامج ( طسوتملا رحبلا ةهجل بونجلا يفو . ايراغنه لوهس يف رقبلا نم ةلئاهلا ناعطقلاو 53

هيلع تناك امم ربكأ يف ‏٠ ةيجرحلا ةعيبطلا مسر نوكي نأ دعبتسي ال . ةلوجخ ةروصب ًاعبط امنإ ‏٠ ىظحت تناك يتلا ةمركلا لوقح ضعب نع يلختلا من , ةيلامشلا ابوروأ يف ةعارزب ةقلعتملا ةيلامشلا قطانملا ةقاط تعجارتو . ةظهابلا فيلاكتلاو ةقئافلا ةيانعلاب رانيدلا ةشيشح ةعارزك ؛ تاعارزلا عاونأ ضعب ترشتنا يف ( بدقلاو ناستكلا ةعارزو ءاهتءارمو ةعجلا معط فيطلت يف ةمدختسملا ةعارز مث » » راجشألاو لوقبلا تاعارز تلغشو كلذ ذنمو . اهضابرأو ندملا يف رفوأ ةيانعب تيظحو عسوأ تاحاسم ةرمقملا نويلهلاو يكوش يضرألاو سخلاو خئنابسلا تايمك ايلاطيإ يف تدادزا . نيحلا ديزملا روذبلا ءاقتثاو ميعطتلاو ةنتسبلا تاينقت تقال , كلذ يفو . مامشلاو سفركلاو يف ةعونتملاو ةطلتخملا تاعارزلا راشتنا كلذ ىلإ فضأ . ةفرعملاو ةيانعلا نم يطعت . زرألا ليصاحم ضعي تاينقتلا دوكر تاسمللا ضعي ةمث ناك لب . ماه ريغت يأ ثدحي مل ةيعارزلا لئاسولا اهيف تريغت يتلا قطانملا امأ . ةعضاوتملا ثائيسحتلاو ةطيسبلا يضارألا ةحاسم تصلقت , ةضفخنملا يضارألا موخت ضعب يف : ةردان تناكف لكب نأ ديب ‏.٠ مهنم ءارقفلا ىتح تيقبإ ءاقالاحلا مظعب يف : روطتلا ىلع ردجت .)مجرتملا( حابصلا يف مدختسملا يبشعلا تابتلا نم عون :ة .)مجرتملا ( . . . رالاو ريعشلاو ممقلاك ةيمسوملا بوبحلا يأ 54

نوكلتمي مهنأ اوربتعا ىطسولا نورقلا ةباهن يف ةيفيرلا ةايحلا يخرؤم نأ ىلإ ةراشإلا لخاد . يخيراتلا لسلستلا ةهجو نم ‏٠ نيابتلا-ةديدش تامولعم مادختساب قحلا وهو ‏ تاينقتلاو تاحوللا لودج دادعإ فدهب كلذو يأر يف . ةساردلاب اهنولوانتي نورق ةثالث وأ نينرق ةليط ًابيرقت أتباث هنوربتعي لودج يتلا ةيعارزلا تاينفتلا ناقتا ةلحرم لكشب مييقت هيكاحي يأرلا اذه نينرقلا نيب ةماه تارييغت يأ ظحالن مل ىتح الو ةمدختسملا تاودألا يف الو ‏٠ ةعورزملا يضارألا رابتخا يف ال ء ىلإ ةدرعلا ىلإ اهتهج نم ؛ناسرول زيريت يرام » . ةيعارزلا ىنبلا ينوناقلا نيحالفلا عيضوو ةيعارزلا ىنبلا قاطن يف ربكأ تالوحتلا ريثأت ناك له . ينوروألا قفألا يف ةعيرس ةلوجب مايقلا نم دب ال . انه ؟ يداصتقإلاو نع ؛ ارتلكنا يف , نويكيريلكالاو نويناملعلا دايسألا ىلختت ؛ نيعرازمل مهيضارأ نورجؤي ًاقحال مهب اذإف . رسثابملا يعارزلا رامثتسإلا قيبطت نم وأ راجت أضيأ مهنكل نويقيقح نوحالف مهو عضبب ردقت ةيرظن ةرتف لالخ , مهسفنأ نوعرازملا ءالؤه دجو ءاذكهو . دايسألا مهسفنأ اودجو . ةدع دوقعل ةراجإلا ديدجت ببسب نايحألا بلغأ يفو ء تاونس اوذعخأ . ؛ ةيعارزلا يضارألا نم اراتكه نوثالثؤ ةحبرم تارامثتسا باحصأ ةرثفلو ءاونكمتف ناك انه نم . مهتاعاطقإ ىلإ ةدئاعلا ةميدقلا مهيضارأ نم ءازجأ ريجأت نم اعيمج مهو » نيعرازملا نأ ةقيقحلا يف . ةيدقتنلا ةراجإلا نم عونب نيكالملا ءازإ نومزلمو ريغ عضو يف اوناك ؛ هاركإ نود مهتاعاطقإ دقع خسف نكمي نيذلا » 95

» تحار نكي ملو ةجردلاب ةيداصتقا كش نود بابسألو ىلإ ‏٠ ًايقوقح نكي مل نإ » » دوجوب لقن مل اذإ اذه . ءارقفلا نيحالفلا ددع يف يلعفلا عجارتلا ضعب لباقم نولوحتي مهب اذإف ضرألا نم ًامامت نيمورحم نيحالفل ًاراشتنا رثكأ دوجو : نيضيفنلا حار يتلا . نيكالملا راغص ةعامج ددهي اهدادتما » قاطن يف مهؤالكو وأ نويعاطقإلا اهرجؤي يتلا ةدتمملاو ةليمجلا عرازملا ؛ابلإ دو ديقع بجومب وأ لوصحملا عبر عفد ةطيرش . بوبحلا نم ةئباث ةيمك ضعب زوربب رعشن رمتسا دقلا . عئاشلا ريبعتللا ربعيو ًاراشتنا عسوأ حبصأ هنإ ىتح لب ؛ ضرالاب طبترملا دابعتسإلا نم ةلاح دوجو هرارمتساب ثدحتت يعارزلا خيراتلا رداصم نإ . ضرألا ىلع لوصحلا ةيناكمإب هنع ضعبل نيعضاخلا ىلإ فضأ . ةبيرض عفدب كلذو . مهسفنأ ءادتفاب , ةفالخ لك عم , نيمزلم اوناك ثيحب دايسألل ماتلا ءالولاو عباطلا تاذ تامازتلإلاو ىوانألا ةفعاضم ىلإ يدؤي ناك يسايسلا ميسقتللا نأ كلذ ناكم يأ يف امك انه , تدأ دق ةيناكسلا ةمزالا نوكت نأ لمتحملا نمو . يمومحلا .)مجرتملا( هديس ةعاطقإ قاطن جراخ ىلوملا جاوز يأ :؟دوسسمتة دهم 96

نم ددع رارمتسا عنمي مل امم ؛ ةيحالفلا تارامثتسإلا قاطن عيسوت ىلإ . ةيفيرلاو ةيلحاسلا لزانملا يذلا رامعتسإلا اهدلو يتلاو ؛ تاعاطقإلا تناك ثيح + ايده ويد اهيل هناك | ةثالث وأ نيفعض ىدعتت اهتاحاسم نكت مل يتلا ةماعلا كالمألا عم بنج ىلإ ًابنج ريست لجسلا يف ةعاطقإ 1026 نمو ةقطنم يفو . ةيعاطقإ تارامثتساب عئمتت طقف ةعاطقإ ةينوتوتلا ةعامج امأ . ةيحالف ةعاطقإ نم تائم ةدع ىلإ ًانايحأ دتمت دق , ةبنيدعو ةعساش كالمأ ىلع ةزئاحلا اهدحو تناكف ةمدخ ىلإ ةجاحب ةماعلا كالمألا تناك ', اهتحاسم نع رظنلا ضغبو . تاراتكهلا ىلع اهضرفت يتلا ةرخسسلا لامعأ : ةماهلا ةيعارزلا لامعألا تارتف يف كلذو . نويفالسلا وأ ناملألا اهنطقي يتلا ىرقلا تنإكو . ةعاطقإ لك وأ لجر لكل دحاو داصح مويو ةثارح مايأ ةثالث كانه ابلاغ ام اذإ . حمست ةضئاف ةلغ جتنت تناك كلذك . هتلئاعو ديسلا ةنوؤم نمؤت ةعاطقإلا ندملاو ماظنلا ناكو . لقنلا تايلمعب » نم ةيتأتملا بوبحلاو ء ةصاخلا هيضارأ اهتجتنأ يتلا بوبحلا ؛ . نيعرازملا نم ةرشابم اهيرتشي ناك يتلا كلتو . نيحالفلا ىلع ةبترتملا بئارضلا فاضت تناك لقثو ىمسي ام لكشي ناك اذه لك . اهتنايصو قرطلاو روسجلاو روصقلا دييشتو ء بشخلا ءارمأ ناك , ديدحتلا هجو ىلع 2 57