تاريخ أوروبا العام – الجزء الثاني

عيفوتلا ضفر يتلا تاقياضملاو تاداهطضإلا مغر عيمج يف لب مدع مغر ىتحف اهرأثب تذخأ ةكرحلا هذه نأب االعف فارتعإلا يغبني » مل يتلا يه يتلاو ةيحورلاو ةيركفلا ةبخنلا اهيف تكراش يتلا ةكرحلا كلت لب ثألا ربكأ تكرت .اسنرف يف ةيبدألا ةايحلا ةيرذج ةروصب اهب تزيمت

عساتلا لصفلا ةئادحلا رشع عباسلا نرقلا يف ةديركويت » : نرقلا اذه اهفرع ىتلا ةيساسألا تاعزنلل ةزيمم انل تدب ةثالث ثادحأ ةمث 102 اوعقو يديلجلا بابضلا تايط نيبو هللا ةئيدم يأ جاجحلا ءابآلا لوحتو ةقحاللا لايجألا مهل تباجتسا نأ ناكو . اهنومهفي اوناك امك ماق دعاس عئادولل فرصم لوأ وهو ىلإ ةريغص ةيراجت ةيروهمج ليوحت ىلعو ةيدنلرذنلا ةيراجتلا ةيلامسأرلا راهدزا ىلع رشن دعب ام ناعرسو , لام ةديدجلا ارتلكنا أدبم ىلع ميقلا هذه تمدقت نأ ناكو . ةيلودلا ةناصحلا تاذ بادآلا ةيروهمجو . بصانملا بتارتو دجملا ىلع . ريمألا ةعاطإ ىلع ددن املاطلف . لاملا اوبحي مل نييدنلوهلا لبق سانلا ُنِإ انه لوقلا دون ال نحنو ةيداملا تاريخلا جاتنإ نم لصحملا لاملا نكل ةيملعلا ةينالقعلا ترهظ دقل . ةيعامتجإلا ةيبتارتلا يف يساسأ أدبمك ربتعي نكي مل

نيحلا كلذ ذنم امنإ ايلك لصفني نأ كلفلا ملع عاطتساو . يمك وه امم رثكأ ةيلعفلا مولعلا نم دجوي دعي مل ملعلا اذه ناك يتلا ماهوألاو ءايميخلا نع ءايميكلا تلصفنا امك ريكفتل ةدام ةيسايسلا ةيرحلاو ةينيدلا ةيرحلا دعت مل نارا اهءارو يرجي فيزملا مقوت نع مهريصم نم نوؤاتسملا نويبوروألا فكذتسا دقل : يتوهاللا وأ فوسليفلا اعبت لبقتسملا يف وأ نيدلا اهمدق يتلا ةلوثمألل اعبت ةيئارواملا ةايحلا نم لضفأ ملاع ضرألا يف ةيرحلاو ةورثلا.ءارو يعسلا مهرودقمب حبصأ دقف . يروثلا جذومنلل تناك اميفو ةدعلا نودغي نييوبخدلا ضعب ناك . يبوروألا ملاعلا يف يرذج ربيغت ةيلمع ةيدنلوهلا ةعارزلا ىلع صخاألابو نأ ةقيقحلاو . كاذنآ ةدئاسلا ديلاقتلاو تاداعلل ًايدحت هدحو لكش يلوأ عاطق ةعارزو فافكلا ةعارز نع ىلخت ) يدنلوهلا وأ يدنمالفلا ( يدنلرذنلا عرازملا يف عفدنيل ءايزيقوب يف ترشتنا يتلا ةعارزلا يهو داصتقاو يفيرلا' ملاعلا نيب لماكتلا نم اول تفلخ يتلا ةصصختملا تاعارزلا . بنقلاو قاطن ىلع ترشتنا يتلا ىلوألا يه ناتكلا ةعارز تناكو . رانيدلا ةشيشحو غبتلاو ثح دقف عفترملا اينيجرف غبت رعس امأ . لامدلا ةراجت ىلع تدعاس ثيحب لح ىلإ لظ هنكل . يكريمألا غبتلا عاونأ ةمحازم لمحت ىلإ ةرمتسم ةروصب رطضاو قوسلاب ًانوهرم ريبك ةيدئلوه ةيصوصحخ تناكف رائيدلا ةشيشح نم رضحت تناك ىتلا ةريبلا امأ ةيناكسلا ةفاثكلا ةدش نأ يف كشالو .دالبلا بونج يف عرزترانيدلا ةشيشح تناكو ريوطتبو لب يف نوعرزي نيحلا كلذ ىتح نويزاوجروبلا ناكو . بيلوتلا ةعارز ىلع دامتعإلا نورتشي مويلا مهب !دإف نويعارزلا نورمثتسملا ددرتي مل 454

. قيطلبلا ربع ةيقرشلا ابوروأ نم ةدروتسملا بوبحلا نم مهئاذغ ىلع لوصحلا يف تاذ تناك . لويخلاو فارخلا سائجأ ةيعون نيسحت كمعف اولواح كقف ع ةديج تافصاوم .ريدصتلل ةدعملا نابجألاو ةدبزلا عاونأ ةعانصب ازيرف ةقطنم تصصختو ةحارإ أدبم ءافتخا ةيادبلا يف نيبتنف . ةعارزلا رهظم لدبت نأ ثبلي ملو م لفنلاو بنقلا ءايلوصافلا ةعارز ناكمإلاب حبصأ ًافقو ةيوتشلا ةعارزلا تناك : ةبلاتلا ةيعاززلا تابوانملا ىلإ لصوتلا متي ةعارزلا امأ . اطاطبلا كلذ دعبو » » . ) ةرورضلا دنع يرشبلا زاربلا ىتحو لب نكمت ىوتسم عم قفرأو ةدئاسلا لوقبلا ةعارزو ضرألا ةحارإ نع ىلخت ًالعف وهف . نيرخآلا نيحالفلا تاجتنم مدقت تناك ةريخألا هذه نأ كلذ ىلإ فضأ . ةعارزلاب ةيشاملا ةيبرت . ةيعانضلا تاطاشنلا يذغتو كامسألا ديص امأ . نويدنليزلاو نويدنلوهلا ةراحبلا هعبتي ًابهذم راحبلا يلاعأ يف ديصلا ربتعا ادنليزو ادنلوه تناكو . لامشلا رحب يف ةكنرلا كمس ديص ناكف ىسيئرلا طاشنلا 21 رفخت ةلوذلا تناك ةجاحلا دنعو , ةمخضلا ليماسرلا فيظوت مت دقو . نارولف نويلم يفو » . ادنلوه يف ةعطاقم . ادئلسيإ ءىطاوش ىلع ةروملا كمس ًاضيأ نويددلوهلا داطصاو 455

: قيطلبلاو اسنرف ىلإ همحشو توحلا تيز ردصي ناك ثيح يف ةيسيئرلا ةعانصلا لكشت خاوجألا ةعانص تناك . طيسولا رصعلا ذنم ةصاخشو :ةيزيلكنإلا ةمحازملا رثأ ىلع ةعانصلا هله تعجارت ديال يف ةعانصلا تعنم ةيباقنلا ةمظنألاو تاءارجإلا ةبالص نأ كلذ ىلإ تكفا اهل لاونأ ماعف . ةفيفخلا ةشمقألا جاتنإو ةيفوصلا ةعائنصلا ىلإ ل اوحتت ديال لعج امم ةعطق ًاعافترا دهشت ةأشنملا ترهظ لئدنع لمعلا مهل نومدقي نيذلا راجتلا رابك فارشإ تحت نيجتنملا راغص حبصيو ‏٠ ةريبكلا ماقو عناصملا يف تاعومجم نمض لامعلا عزوت' تأدب مث ‏٠ ةيلوألا داوملاو ‏٠ . ايسورب ىلإ اهتاجتنم ردصت ديال تناكو يف دمتعت ملراه تناك امك . قرشملا نادلبو اينابسا ‏٠تناكو ' طويخلا هنم عنصتف يفو . ةغابصلاب تصصختف مادرتسمأ امأ :“ نطقلاب ةجورمملا ةيناتكلا ةشمقألاو تاديدجتلا تضفر يتلا تاباقئلا دض ةيدلبلا نم امعد نويعانضلا يقل ا تجار يتلا: , ريرحلا ةعانص ىلع نييدنلرذنلا مامتها بصنا ركبم تقو يفو . ملراهو تخرتوأ" يف صاخ لكشب . ةيدئلوهلا ةحالملا ةطبترم تناكو : ةيملاع ةرهش ةيرحبلا ةيدنلوهلا تاءاشنإلا تقال ام ناعرس تناكو . يدنلوهلا داصتقإلاك داصتقال ةبسنلاب ةحالملا اهلثمت ىتلا ةيساسألا ةيمهألاب زكارم ىربك امأ . يدنلوهلا زارطلا ىلع ةيئبم لامشلا رحب ىف ةلماعلا نفسلا مظعم 456

فدهب ثدحي كلذ ناكو . ماديإو نزيوهكنإ . ايفانيدنكساو زناهلا نادلبو » عيطقتل ريشانم نوكلتمي اوناكو . قيطلبلا نم اهبلجل نوقلطني نويدنلوهلا ناك ) بنقو بويسنرفلا بهذي مث . ةيلامشلا ايسورو اوركتبا نأ ناكف . ةيرحبلا تاءاشنإلل ةيرورضلا ةيلوألا داوملاب دوزتلل ادنلوه ىلإ رعق تاذ ةئيفس يهو . لقنلل ًاصيصخخ عنص ) ةيداتعلا ( نفسلا نم ًاديدج ًاجذومن 'حاتأ امم تاقفن ناتيفا يلاتلابو . رامثتسالا داصتقإلا راهدزا حاتفم ةسرامم لوح اركاب تروحفت اهنوكب ةيدنلوهلا ةحالملا حور تزبمت دقف. يدنلرذنلا درو » 20 . ) ليزاربلل ىلإ ةحالملا عاطق يف نيلماعلا نييدنلوهلا ددع ٍلصو . ) ةمسن نويلم رورملا مسر لوح ءاصحإ ىفو .. ةيرحب ةرامع يف ةلقنتملا نفسلا فصن نم رثكأ نأ نيبت ) قيطلبلا لخدم ىلع ةلطملا ( دنوسلا يف رورملا ةكرح نم ديفي ناكو . ةيدئلوه تناك نفسلا ىلع ناك ذإ . تابوعص يقالث تناك مادرتسمأ نكل . افرم ةيقيقحلا ةيرحبلا اهئناوم تناكو ةيدنليزلا ءىفارملاو دالبلا يف ترشتنا . نيارلاو مادرتسمأ نيب ام تطبرو ةيلخادلا ةحالملا نم ةكبش دلب نمف . ادنلوه روطت يف يسيئرلا لماعلا ةيرحبلا ةحالملا تناك دقل ندملا روطت عم راجتلاو ةراحبلا دلب ىلإ ادنلوه تلوحت . كامسألا يدايصو نيحالفلا 417

فيرلا ناك دقل . ينيدملا عباطلا هيلع نميهي ًادلب تحبصأ فرعي مل وهف . يداعلا رّسْبْلا ىوتسم قوف ام ىلإ فيرلا ءالبن قتري ملو . يدابعتسا عضو يأ طق ها ملاعلا فارطأ ىلع ةليوط ةرتف تلظ قطانملا هذه نأ كلذ ءركذت ةيمهأ نولكشي ‏١ ةينيدملا ةيزاوجروبلا يه ةمكاحلا ةديحولا ةيعامتجإلا ةقبطلا تناك يلاتلابو عيمج يف ةرشتنمو ددعلا ةريثك تناك اهنكل لنمو . ًاديدش ًايداصتقا ًاراهدزا ادنئلوه تفرع نرقلا ةياهن عمو . اينابساو ايناملأ عم مهتاقالع نم نوفعاضي نويدنلوهلا ناك ماعو . ىصقألا قرشلاو . سراف دالب ةيحان نم ءاوس اهتراجت ةورذ ىلإ . عزانم نود ةكبش ىلعو . اهل ليثم ال عيزوت ىربكلا ةراحتلا . اهراهدزاو اهجاور لحارم لضفأ قيطلبلا ةراجت تفرع كمسو . ةغراف ةئيفس نتم ىلع قيطلبلا ىلإ نولخدي ًانايحأ اوناكو . ةعنصملا داوملاو ةكنرلا حلمو ناتكلاو بشخلاو بنقلاو ؛ صضعب ناكو . ادنلئف نم راقلاو يديوسلا ساحئلاو ديدحلاو فوصلاو دولجلاو دورابلا ةيفانيددكسلا تاموكحلا نودوزي عم ةديج ادئلوه تلواح . كلذ مغر . نيبراحتملا الكل نفسلاو حالسلا لقنت تناكو . نيودعلا نيب قيفوتلا ديدست ىلإ اورطضاو ةراجتلا يف ةماتلا ةيرحلا ىلع ًاقلطم نويدنلوهلا لصحي مل 4538

. كرامنادلا كلمل رورملا موسر رقهقت ينعي ال اذهو . قيطلبلا ةراجت نم ريثكب ةيمهأ لقأ قرشلا ةراجت تناكو )ءابطخلا ماع نم اهيف يقب يذلا اغاه سويلينروك صخألا ىلعو ( لوبنطسا ىف نييدنلرذنلا دقل . ةيدنلوهلا ةراجتلا راهدزا ىلع دعاس يذلا وه ًاصوصخو ءالؤه عاطتسا دقلو . ةسدقملا بتكلا مهنوعيبي نويدنلوهلا ناك نيذلا نيينانويلا مهل اوحتتفاف . ةيسنرفلا ةيامحنا نم اوصلخت نأ دعب ةصاخلا مهتيار تحت راجتإلا . برغملاو رصمو ايسورو ىرغصلا ايسآو نانويلاو ايساملدو ايلاطيإ يف تايلصنق نم نودروتسي اوناك نويدنلوهلاف . ةصاخلا ةيدرفلا ةردابملا ىلع موقت ةراجتلا تناكو ةجسنألاو لوقبلاو كامسألاو ناتكلا : ةيبوروألاو ةيقرشلا تاجتنملا طسونملا ةيددلوهلا نفسلا غرفت :تاطحمك نامدختسيونروفيلو ايليسرم فرم ناكو . دولجلاو علتسلا نم . .اهقيرط عباتتو ةيلحملا تاجتنملا نحشت مث :انيهتلر يت زف ادنمشت انفرع اذإو . لباوتلاو نبلاو ءىلآللاو يقرشلا داجسلا صاخ لكشب ركذت نييدنلوهلا ةراسخ ىلإ ذأ) ةيزيربلاو ةيحييسملا ةرداقلا ةراجتلا ةيمهأ ريدقت انل نكمأل ةشمقألا تناك » . ايليسرم راجتل ًابلص ًامحازم قرشلا يف نولثمي نويدنلوهلا ناك امك كرامنادلا » يهو بنعلا لالغ يسلطألا قطانم يف ةمركلا يعرازم نم نورتشي د نويدنلوهلا ناكو اولوحو كاينوكلا العف ءالؤه راطإلا يفو . ةيراضملا ةيداحألا ةعارزلل تاعاطق ىلإ يف عونصملا ولحلا ضيبألا ذيبنلا عاونأل نيزيمملا نيرتشملا نويدنلوهلا ناك نم اولختف نيولاملا امأ . ةيلامشلا ابوروأ يف مهنئابز قوذ قفاوي يذلا نوباصلاو تويزلا نييدنلوهلا نوعيبي اوحارو ةيلامشلا ابوروأ عم ةراجت لك نع مهتهج 49

. طسوتملا رحبلا طيحم نم ةارتشملا يليتنكرملا لعفلا در نييسنرفلا نييداصتقإلا ىدل رمذت عوضوم ةيدنلوهلا ةيداصتقإلا ةنميهلا تلكش داصتقإلا 6) ماع نم اهل تناك دقو . ةيدنلوهلا ةراجتلا نم رمذتلا نع نويسنرفلا ءارزولا فقوتي مل ء رارغ ىلع ةمئاقلا ةقلعتملا تارارقلا نم ةلسلس ةموكحلا تردصأ ةيرحبلا تاءاشنإلا عيجشتو يدنلوهلا لقانلا نم صلختلا ىلإ فدهت ةحالملاب يئادع رارق لوأ وهو ميظنت ناك عقاولا يفو اريطخ اي تربتعا يتلا . ةدحتملا مبا هاجمت مل يتلاو نويدنلوهلا اهلجبي يتلا ةيراجتلا ةيرحلا دييقتل ًاسركم مراصلا ةيليتنكرملا لاب . قوسلا داصتقا عم ًافيكت لقألاو رباع مقرلا نم ريلكب ىندأ وه مقرلا اذه نأ . ىقيقحلا دقف . تارمعتسملا ةراجت راهدزا دهش . ىصقألا قرشلا يف مهل ةتباث عقاوم ىلع ةقيقحلا يف نويدنلوهلا لصحتسا يفو ءارش مهل حيتأ ثيح . داجسلاو ينيصلا قينربلا 0010). 4

0 حاجن ةيبرغلا دنهلا ةكرش هب تينم يذلا يبسنلا لشفلا يفخي د الأ بجي نم ةلسلس باقعأ يف ًالعف لاملا سأر مكارت دقف . يدئلرذنلا ناكل نلا داصتقإلا :ةكراشم مث » رصعلا نابإ برغلا هفرع امك يديلقتلا ا . ىعانصلا لوقي امك نم ةعساو ةكرش اهنأكو ةيدنلوهلا ةلودلا ىلإ ًاساسأ رظني ناكو . ) ةيقدنبلا بودنم حوربو حبرلا يف ةبغرلاب ًانهر ءيش لك ناكو' . ةيسايس ةوق اهنوك نم رثكأ راجتلا تعبط يتلا يه مادرتسمأ نإ . ةجرد ىصقأ ىلإ مادرتسمأ امهتدنج نيتللا ةرماغملا . ةيراجتلا ةسايسلل ةلودلا لك تعضحأو زيمملا عباطلا اذهب ةدحتملا ميلاقألا ةسايس اهتعزن رهظت تناك اهنكل تناك يذلا تباثلا ديحولا أدبملاو . ةصاخلا اهتعانصب ةلأسملا قلعتت امدنع ةيئامحلا » . ةينابسإلا ةضفخنملا يضارألا ةراجت ىلع ةنميهلاو لجعلا ‏١ نأ حبصأ : قالخألاب ةلخم جئاتن ىلإ تدأ ميلاقألا هذه عمتجم يف ةلصأتملا ةيداملا يذلا ميكحلا رجاتلا اذه : ةرادإلا لك داسفلا مع امك . ءيش لك ءارش ناكمإلاب يف يبدألا عمجملا حاتتفاب لافتحإلا ءانثأ ءيش يأ مامأ رقهقتي مل عم امك ةلودلا ودع عم متت ةرجاتملا تناكف . لاملا ىلع لوصحلا ليبس يف اذإ 85) . 461

نييدنلرذنلا نييسامولبدلا ةوشر ةيناكمإ تناكو . بسكلا ىلإ يدؤي ام ةمث ناك ‏٠ . لثم برضم ماكحلا ةقبط يف ةدوجوملا ةرماغملا حورب رسفي ال ادنلوه راهدزا نأ ةينهذ عم ةقباطتملا ةيديلقتلا تاطاشنلا ريوطتب الإ ادنلوه مقت مل ذإ ةضفخنملا يضارألا ةايح يف ةروث لجسي مل ةينيقلاكلا ىلإ لوحتلاو . ةيديلقت تناك يتلا ةيلامسأرلا ةيشراغيلوألا كلت يأ ؛ماكحلا ةقبط قوفت دكأ لب لبق نم رايتخإلا ةقيرطب نيعي ندملا مكاح ناكو . ميلاقألاو ندملا مكح ىلع فرشت رصعلا .ةياهن يف عبتم بولسأل يف ةماعلا تايالولا ةسايس ىلع فرشت تناك يتلا مل نييزاوجروب اولظ ندملا ةداق نأل ةيزاوجرؤبلا نع نوزيمتي اوناك املقو . ةيعامتجإلا مهلثمو مهتامامتهاو مهقالخأ يف .؛ هيف اوطرخنا ةمعنلا يثيدح نأل ًاضيأ تاللئاعلا هذه تأدب مادرتسمأ نم ةقيضلا عراوشلا يف ميقت تناكو . ةيراجتلا تاطاشنلا ةلوازمب نوعباتي مهؤانبأ ناك اذإو . ةيبقألا يف ةنوزخم عئاضب عم رمتسم لاصتا ىلع الإ هذه ىلع ًايساق نيخرؤملا مكح ناك دقو . بدألاو ملعلا ريصن رود امك . لادتعإلا نم ريثكب تمكح ةيشراغيلوألا نأ يركسعلا عسمتجملا . ةمألا نع ًابئاغ يركسعلا رصنعلا ناك يف ةيلاتقلا حورلاب سائلا دوزت نأ نم رصقأ تناك ةرتفلا هذه نأ ديب 0402

نم تلعج يأ نييرسيوسلا ءالؤه مامأ نكي مل . اهرسأب ابوروأل شويجلا يطايتحا نييرسيوسلا نم سكعلا ىلعو . دالبلا دراوم تابث مدعو ناكسلا ةرازغ رابتعإلاب انذخأ اذإ نم ديزملا باستكاب كلذو مهدلب ةعقر عيسوت ةيناكمإ نييدنلوهلا ىدل ناك . كلذ ةحالملاو كمسلا ديصو ةعانصلاو ةراجتلا مهحنمت تناكو نيكاسملا ضعب ىوس بذتجت ملف برحلا ةئهم امأ . تاطاشنلا نم اهناو لايف اوناك سانلا ءالؤه نأل ةعزنلل بايغلا اذه . ىغولا تاحاس ىف لاتقلا ىلع راحبلا راطخأ ةهجاوم نولضفي تناك دقل . ةدحتملا ميلاقألا شويج يف ءابرغلا ددع ةرثك ببس رسفي ةيركسعلا .ناملألاو نيينولاقلا نم فلأتت اهمظعم يف قلايفلا ءاضعأ نم ًامسق نإف نييفيرلا ءالبنلا ىلإ نيمتئملا طابضلا ددع ةرثك مغرو' ةنانكام ابلاغ نوني دل ربإو ةويسزل : قويوسوش سكعب .تناكف ةيرحبلا امأ . ةضفخنملا يضارألا ةيطارقتسرأ يف نورذجتي ءالؤه اذه .بعشلا تائف خيمج ىلإ تالاريمألا يمتني ثيحب , اساسا ةينطو ةكرعم وأ عقاوملا تاراضح ًابيرقت ةحول ةيأ زربت مل :نفلا يف هدهشن ةيرحبلل ليضفتلا كانه لضفأل يحو ردصم ةيرحبلا كراعملا تلكش .لاريمأ لكل ةيصخش موسر ةدع كانهو ,)رجيلف ود 2 نيذلا اهناكس عم مادرتسمأ نأ ديب يف ينيدملا عمتجملا ناك امك ةمصاعلا رود بعلت تناك . ةيدنلوهلا ةيندملا ساسأ يدنلوهلا عمتجملا ةلاصأ ثيح ميلاقألا يف ةمئاقلا مهروصق يف ءالبنلا اولزعو ةيسايسلا ةطلسلا ىلع راجتلا ىلوتنسا 1403

قيرفلل تقؤملا راصتنإللو عا عارصلل ةمجرت نالكشي لظ لاجرو يف عزانم الب رطيست تناك يتلا تائفلا تاعمتجم عم ضقانتلا اذهل ايف . لامعألا ماظن عم وأ ‏١ نييسنرفلاو زيلكنإلل ةبسنلاب ىدتقي جذومن ةلزنمب تلظو ىطسولا ابوروأ. ». ىتح : : نيملسم وأ دوهي فالسأ نم نوردحتي مهنوكب هبتشملا عيمج داعبتساو يأ نييسلدنألا نم لوألا فصنلا يف عمتجم حمالم مسري ٍادبو ىرخألا تاعمتجملا نيب ًاعضاوت رثكألا » ةيحانلاب قلعتي اميف تاطوغضلا اذبن امك لكشب مهروجأ ةلازه تتوافت نيذلا نيروجأملا نم ةعومجم ىلع ارطيسو ةيداصتقإلا يبرر ةاقبتلا دع ةديدحلا ارتلكنا يأ. ينوسكاس ولكنألا عمتجملا ميعطت نع مجن دقف يناثلا جذومنلا امأ رطألا جراخخ ومنتو رشتنت يك يكريمألا ذالملا تمدختسا يتلا لشف جاتن اديدحت مهتبرجت تناكو . يفقسألا زاهجلاو ةيكلملاك اوعيطتسي مل زيلكنإلا نييرهطلا ضعبف . ةدحتملا ميلاقألا يف تمت يتلا ةبرجتلا دنلرذنلا ءانبأ نم نيدلا يف مهتوخإ نأ مغر تابوعصلا نكت امهم , رخآ ناكم يف مهظح ةبرجت اولضف اذل , مهتدافو اومركأ دق . ليقارعلاو نع هموهفم : ةماعلا ةيعمجلا مامأ ةيرحلا ةيرحلا نم عون عقاولا يف ةمثف لعفي نأ ينعت يتلاو رشبلا ىدل امك تاناويحلا نيب اهتسرامم عيشت يتلا 4064

جاعزناب لمحتت يهف . ةطلسلا ةودع يغ ةيرحلا هذه . هل ولحي ام لك يحلا نئاكلا ةقيقحلا ةودع اهنإ . يعيبطلا اناوتسم نع طحنن اهبو : طباوضلاو دعاوقلا لك ةيقالخأو ةيندم ةيرح كانه نأ ديب . اهتمواقم بجتاولا نمتا هللا ىأر نفو . مالسلاو مايقلا ةيرح اهنإ : اهتيامح يف اهسفن ةطلسلا ةمهم نمكتو داحتإلا يف اهلكش دجت اهنع عافدلا انيلع ةسدقملا ةيرحلا هذه. . لجو الو فوخ نود رّيخو ديدس وه ام لكب » . لب . ةديدجلا ةيطارقتسرألا اولكش نيذلا مه ىلع اهيف ًالوهجم كلذ ناكف ؛ حماستلا حورو يلاربيللا بهذملل ةبسنلاب امأ ءانثتسا تلكش يتلا دناليآ دور يف ادعام يأرلا ءادبإ ةميرجل اهتامكاحم : تاذوعشملا تارحاسلا ةقحالمو تايضايرلا ةروث . ةعيبطلا مولع لاجم يف صوصخلا هجو ىلع تدكأت يضارألا . ايلاطيإ : ًايسيئر ًارود ْ : قدبل ضوحو ةيلامبشلا اسنرف + ةضفختملا ةضهنلا رصع ايلاطيإ ةركف تزرب دقف . برغلا ةرائمو ةدايرلا رود بعلتل ايلاطيإ دوعت اذه يف , اهب هسفن ةطاحإ دارأ يتلا ةيرسلا نأ ديب . ةغبان ادلجيم ‏١ هريغ يف امك لاجملا ءيش يأ ايرقن شتي مل هتزكو ذل رشابم ةفيلخ دادعإ نم هتمرح ىتلا هتيصوصخو ثدحأ دقل . هيرصاعم نع امك ة ةرهشلا نع لزعمب هعضو كلذ لك تاريسفتلا ءارو ىعسي عارف .: فساطعممهص ناك 2 465

يلقصلا بهارلاب اذإف . ةميدقلا فراعملا تاتش عيمجتل لصاوتملا لمعلا يرجي » . ىطعأ ربجلا ييداير دحأ ةيرظنلا حرطي ةجردلا ةلداعم لح ةيفيك رخآ فلؤم ىفو ةسردملل نيمتنملا نييضايرلا لامعأ ديعتسي ناك هنإ . ةقيقحلا يفو . ةعبارلا بقلملا . اهتغايص ديعي مث يسنرفلا نإف تانمارذ كل“ ربجلا هب ىتأ ام ىلع عالطإلا هرودقمب حبصأ . ناكسيسنرفلا نابهرلا ىدل ةقمعم ود . )ًايواه ‏١ حبصأ سسأ اه اذه اهنم ةلوهجملا نع ادع ةديعب لازت ال ثييف تانيودت تناك اذإ امنإ . ةمولعملاو حمسي عم مقرلا باسحب ماق هنأ كلذ ىلإ فضأ . دحاولا طمنلا تاذ لئاسملا لحب ًايئاهن ةعبارلا ةجردلاو ثلاثا جدلا تاينحشم مس عيطتسيال هنأ كردأو ؛ةلصافلا دعب اقرأ يفارغومزوكلا ملاعلا ماق دقو . هيرصاعم ىلع ًاقوفتم ربتعا ءانه نم . طاقنلا ةطساوب الإ نونفلل يملعلا قيبطتلا » (1631). ريبات .امتيراغوللا عرتخم ربتعيو ءًاضيأ وه ًايواه يذلا لودجلا امأ 466

:ارهان اهادتت ووقلا ىلع ىقالف برضلا تايلمع تلدبتسا ىتلا ةقيرطلا هذه نأ دعب اميف نوبساحلا كردأ دقر طيسبتلا ةديدشلا ةمسقلاب روذجلا جارختساو حرطلاب ةمسقلاو . عمجلا تايلمعب ةغل دادعإب نوددجملا أدب رخآلاو . تراكيد وهو ةضفخنملا يضارألا يف ميقي ناك يسنرف هيليلاغ + اوي ىف سرت قود ىدل سدنهملاو يضايرلا ملاعلا » اهنم جرختسيل اهنع ًالوؤسم ناك يتلا اكيناكيملا مولع يف ريكفتلا ىلإ دمعي ناك هنكل سديمخرأو سطيرقوميد ةذمالت نم دعي ناكو . مولعلاو ةعيبطلا نع اديدج اموهفم رارغ ىلعو . )وطسرأ بهذم راصنأ ( نيئاشملا دض ةبالصب امهنع عفاد نيذللا أدبم ىلع هعابتأ دمتعا يذلا وطسرأ ةيروتاتكد فنعب مجاه ةركفلا لادبتسا نم دب ال ناك : ةفرعملا ةيرظن لك بلق وه فدهلا ناك . ةطلسلا ةددحملا رارمتساب ايهملا لقعلا ةطساوب اهتفرعم يغبني يتلا ةعيبطلا ةركفب ءىدابم نأب يذلا قئاعلا ىلع بلغت هنكل . ةيتاذو. ةيعئارذ تاروطت يه يسيلاطوطسرألا قطنملا : ةثيدحلا ءايزيفلا ىلإ انلخدأ ذإ هزواجت نم ) يبيرجتلا ( يقيربمألا نوكاب نكمتي مل ,عمو .ةيمك يهف . يذلا ديلقتلا ديعتسي ذإو . ةعيبطلا رومأب ركفتي هيليلاغ ناك رهاظم نم رهظم داجيإ ةيناكمإب لوقي يذلا ؛ سديمخرأو سطيرقوميد نم لك هركنأ ‏٠ ةعضاخ يه'ةعيبطلا نإ مامأ رارمتساب ًاحوتفم ىقبي ريبك باتك يف ةفسلفلا تبتُك دقل : تايضايرلا ءىدابمل يتلا فرحألا ةفرعمو هتغل مهف ىلع ةيادبلا يف بردتن مل اذإ همهفن نل اننكل 407