تاريخ أوروبا العام – الجزء الثاني

هجو يف هماقا يذلا دسلا راهنا هتافو دلو . مايف ريخ ةمهملا هذهب » انكمت لب » » تامجج هجو يف دومصلا اوعاطتسا يي ‏٠ نيا ردا عاتب اهتيس نيكل درعا ‏١ هذه نأ ديب . ةيراضلا نيينامثعلا : دج ةعساولا يضارألا نم ناتعومجم تلكشت يف امأ ةيحان نمو يفي. قيطلبلا رحب ىلإ دوسألا رحبلا نم هترطيس طسبي "نيب ايفاك نكي مل محالتلا نأ ريغ . ايراغنهو ايميهوب مكحي دحاو ريمأ نأك برغلا عمجت ءارج نم ةيعامتجإلا تاضفانتلا اهيف مقافنت تناك ذإ . ةعساشلا يضارألا هله » . ةيراغنهلا ةلودلا ةشاشهن يذلا ءالبلا فشتسا هنوك مغرف ب كسامتم لكك ربتعي ناك يذلا برغلا امأ مل كلذ مغر » ابابلا نأ ركذلاب ريدجلاو . فعضتو يوذت ةسدقملا برحلا ةركف تأدب ًارارع نكمتو . ىدص يأ امهتاوعد قلت مل امنإ . كارتألا دض حالسلا لمح ىلإ ‏٠ سانلا هسامح ةراثإ نم رثؤملا همالك لضفبو , دهزتم كسانك :) نارتسيباك ناج د ةبسنلاب تحبصأ ةرباغلا ةسدقملا برحلا نأ ودبيو هناويد يف رئاط لوح ةيئاميإلا ةينغألا لوحتتو . كلذب نوفتكي مهنكل . ةيئيطنطسقلا ريرحت ىلع . جردتلا ميلشروأو يلوبان دادرتساب , حومطلاب ملحلا ًاجزام ‏ نماثلا لراش ركفيو ! اريوأ ىلإ ةطبارلا 1538

نكي مل ةيغبو ‏ امنإ . يبمامولبدلا قيسنتلا لماوع نم فيرظ لماع ىوس سدقملا لاضنلا نك . همادختتساب ةبغرلاو حالسلا وه ديحولا عجرملا ناك سويب ابابلا مايأ لزنو . هماصخأ معد اولواح دقو . يحيسملا نيدلا ىلإ ناطلسلا ةياده . يناثلا مجالا اذهل مسلا سداسلا ىركذ ءايحإل ءوكسوم يف هدهج لذيف عبارلا » ةيفانتملاو ةيههولا تالواحملا هذه نأ ديب ! ةرغ نيح ىلع . رافكلا ةمصاع اموده ايوروأ فرعت مث تناك ثيحب.ةقلطملا ناطلسلا انالوم ةدارإ عم الإ ةيقرشلا اهدودح ذنع ًايضرعو ًايئزج . ههابتنا تفلتو هتيهش حتفت رصم يسلطألا فاشكتسا لئاحج هتحاتجا يذلا , يحيسملا ملاعلا نم يقرشلا هجولا ناك امنيب ًاطاشن ضيفت راجتلاو ةراحبلا وعدت ةرورضلا تناك » ةزعلا نم عونب نورعشيو الإ نويبوروألا مويلا اهركذي ال يتلا ةعئارلا ةرماغملا دهع يأ 1 1 . ةطيسب الو ةهفات ًابابسأ مرو . دعب ًامامث دفنتسا دق نكي مل ةيفيرلا ةسامحلا هتقلخ يذلا عفدلا نأ ودبيو اهنأ الإ كلامملا ىدحإ تناك ء كولملا رطضا اهيلع ءاضقلاو اهصيلقت ةيغبو . اينابسا ىلع رطيست لازت ال ةيمالسإلا لحاس سوبمولوك فوتسيرك رداغ امدنعو . تاونس رشع ةليط لاتقلا ىلإ كيلوثاكلا » دض لاتقلا تعبات اهنإف 199

شرع ىلع هؤافلخو سماخلا بورحلا يف يسنكلا نوناقلا هرقأ ًاعيرشت تالمحلا هذهل ء سرطب سيدقلا لاجر ناك ةعزستملا يضارألا حبصت ءرمألا ةياهن يفو . عوطنلا ىلع نينمؤملا نوعجشي نيدلا ىلوتسا ؛ وحن اديعب دنجلاو نفسلا دوقتل كلملا نبا نع مئازهلا اهنثت ملو ًاحضاو لاغتربلا فده ناك دقل يف دوجوم هنأ ؛ نم نييحيسملل دب ال ناك , لاح يأ ىلع ؟ ايقيرفأ يف ىرحألاب نكي ملأ ءايسآ مهذخأ نع نوزجسي ذإو . اهنودب وأ انحوي ةدعاسمب كلذ ناكأ : مالسإلا ةرصاحم يبرغلا بونجلاب ًارورم مهلوح فافتلإلا نم دب ال ناك , ةرغ نيح ىلع قرشلا نم ا ةيلاختربلا شوبجلا اهتفشتكا يتلا يضارألا يف ةينثولا بوعشلا دوجو نأ ودبيو ةسلقملا برحلا ثعمتجا ًانايحأ تناك ةيادهلا ةيلمع تكرح يتلا لامآلاف . دحاو ططخمم راطإ يف ريصعتلاو انوكلا ةياهنب رشبت تايدومعملا هذه نكت مل وأ . ةيورخألا ةيريشبتلاب ًاصوصخ : نيدلا لاجر نأ ودييو ؟ بير ىندأ نود توكلملا ءيجمو سدقلا » . مهطيحم ىلإ مهتابغر لاصيإ اوعاطتسا » مت نكي مل 14 . ال اوناك اهورداغ يتلا يضارألا ىلإ دعب !ودوعي مل مهنأ امك . نهوو فعض ةلاح يف نولازي ةيمنث ةبوعص ىلإ , صاخخ لكشب لاغتربلا يف ء ىدأ طاطحنإلا اذه . اهنع اودعتباو تاشعبلا تنكمت ؛ هذه لاجلاو . ةيمالسإلا ةرطيسلا نم ةعزتنملا يضارألا يف همادختسال دوسألا قيفرلا داريتسا نيمأت نم ع يهو 200

1350 قل داو ًاباذتجا رثكأ اهلأكو تدب عاستا ًاحضاو ادبو : ًاعونت رثكأ ةدئاملا قوف ةمعطألا تحبصأو . سبلملا يف خذبلا كالهتسا فعاضتو رشتنا كلذك . ةعضاوتملا تويبلا يف ىتخ , ذيبتلاو محللا ناكم ًارمأ دالبلا ىلإ مهلوصو لبق امنإ . هنم صلختلاب ةبغرلا ثدتشا امك . ًاحاحلإ رثكأ لحاوس نم يونج ىلإ طقف مدقتسي ملف ءاطعملا ةبصخلا يمضارألا تاذ يسلطألا رزج ىلإ ًاضيأ لب فاشتكا يف ًاضيأ نمكي نيحالملا مه ناك يراجتلا نازيملا نأ ودييو . ديجلا دودرملا تاذ ةعارزلا هذهل ةمئالملا يضارألا مزج يف ,ددسي اهنمث .نابك يتلا' . ايوروأ تادرار ةلاح يف ناك يبوروألا » لالخ دقن ىلإ هليوحت مدع ىلإ نادلب ةدع ترطضا ثيحب ًاردان , صاخخ لكشب ذنمو . لاجملا اذه يف ءارث رثكألا ربتعت ايقيرفأ ثناكو لامشلا ءاجتاب ءادوسلا ةراقلا نم برستي ينادوسلا بهذلا أدب ًاييرقت راجتلا نم ديدعلا لصو ءرشع سماخلا نرقلا يفو '. يراحصلاب ًارورم لصو . ) ىربكلا ءارحصلا يف -.ريطاسألاو صيصاقألاب ةليخملا تذتغا ةعئار ةيؤر زورب ىلإ كلذ ىدأ ثيحب . ‏ نادنارب سيدقلا ةايح ءولوب وكرام باتك نم نوكملا جيزملا اذه . نيريخ اهناكسو ةش اهتاورث تناك يتلا نادلبلل ةيبابضو يف . ابدروأ يقرش يف هنع نوثدحتب نيذلا عتص نم ابلاغ ناك , عئاقولاو ريطاسألا ‏.٠ ةيلوغملا ةيروطاربمالا تمطحت نأ ذنم قطانملا ىلإ ةيدؤملا قيرطلا نع يف أديعب اولغوتف نويفائيدنكسلا ةراحبلا امأ . اهفا نورماغملا ملحي ناك يتلا .ةيركذ ةلقاقايملع ىعدي ءيدرلا يقيرفألا لفلفلا نم عرن : "هف:بءلاهاهرودعاا 201

يل : كلذ ىلع دهشت ةرايزب يوبابلا ثوعبملاو نرقلا يف تثدح يتلا سقطلا ةدورب نأ ديب . ًايلاح ةديدجلا ارتلكنا يأ . اهيلع ةظفاحملاو ةعساولا ةيرحبلا ةدايسلا هذه زيزعت نم : توباك يف نيلماعلا نييلاطيإلا نم امهو . لشفلاب تينم تالحرلا هذه نأ ديب . تافاشتكإلا هذه تدكأ دق يف ءاوس هل ذفنم نع ثحبت تحار قلغملا ملاعلا ةركفب عنتقتل نكت مل يتلا ايوروأ نإ ةدوجوم تناكف قالطنإلل ةدعاق لضفأ امأ . يبرغلا بونجلا يف وأ بونجلا ىصقأ نادعتست ناتللا ء اينابساو لاغتربلا تناك ءرمألا ةيادب يف . ايريبيإ ةربزج هش يف نكي ملو . .ىلفسلا ابوروأ ةراق يف ةدودحملا يضارألا ضعب نالتحت .فلاحتلل تارماغم ةداعتسا ىلع ضرحم وهف . دعب دفتتسا دق تافاشكتسإلا وحن عافدنإلا نم ابرق رثكألا وه يسلطألا هجولا نم ءزجلا اذه نأ ًاريخأ ىقبي ! لئاوألا داورلا . لخادلا رحب نم ةيلحاسلا قطانملا ىلع . ام دح ىلإ . ءىكتي ناك دقل . طسوتملا ةروصب ًالوأ ‏ ةعانصلاو لاملاو ةراجشلا لقح يف لئاسولا امل اهالول يتلا تاودألا دادعإ يف ةسامحو طاشنب نابسالاو نويلاغتربلا كراش ةميق لمحت عيرسلا ليفاراكلا . )ونوش .ب ليوطو قيقد لكشلا ‏ طسوتملا رحبلا يف ةمدختسملا لئاسولا نيب عمجت تناكف ةياهن يف ةراحب نم ابوروأ اهتسبتقا يتلا لئاسولاو ‏ ةيفرعملاو ةيملعلا ة العف تققحت دقو . ةيتاعلا حيرلا ةمواقمل عبرملا عارشلا اهنم ًاصوصخو ةدم ةلاطإ يا ليئاراكلا تناك 202

ىلع ةدايز . هتنوؤمو اهمقاط لجرو ملاعلا يلياد رايب متها دقل . ًايرورض ًارمأ ةحالملا نف ةقرعم تناك يتلا سوميلطب ةيفارغج ءايحإب » ةرهشب عتمتت نييسنرفلا ةسواسقلا تاباتك تناك هذه لاحلاو . ةسدعمو ينوناقلا نهاكلل السارم نم ةدحاو ةلاسر لقألا ىلع أرتف يلاوح تايطعملا دادعإ يف هماهسإ امأ نإ ىتح . ةشقانم عوضوم تناكف , نويلاغتربلا نوحالملا اهنم دافأ يتلا لاقتنإلا نأ دق ‏ كلفلا ملع ىلع دمتعت ينلا كلت ىلإ ةيبيرجتلا اهيف دوست يتلا ةحالملا نم ةقيرطب ةلصوبلا لامعتساب اهتنبابرو نفسلا ةداق أدب ء كاذ ذم اذهل طئارخلا ناقتا دادزي , ًايجيردتو ناك يتلاو ‏ ةقدلاو ددعلا ةديازتملا تاميوقتلا لضفب كلذو رشنو دادعإ ىلع ةعابطلا تدعاس ثدحي ناك , رتمونوركلا ىلإ راقتفإلا ببسب هنأ دكؤملا نمو . تافارحنإلا تانايب نأ امك ىوس مهتنهم ىلع دامنعإلا دملا ةراحب ىلع بجوتي ناك امأ .ةقدو ةيانعب تارايتلاو حايرلا ةبقارم مهيلعًاضورفم ناكذإ . ةيرطفلا مهتفرعمر اهنآل مهرافسأ يف نوحالملا اهيلع دمتعي ناكف : صاخ لكشب رمأ اوكرتي يكو . يبرغلا بونجلا ىلإ يقرشلا لامشلا نم اههاجتا يف ةداع نلطنت رهشأ ةعست ةليط . )مجرتملا( هنيوكتب ثحابو نوكلا رومأب ملاع يأ 203

يف اهعضت ) اتلوق ('ةيدادترا ةكرحب . حيحصلا هاجتإلا نكي مل هنكلو اذه فظو دقت هيلع هردت ام طقف سيئ , فاشكتسإلا عيراشم يف لوألا انحويل ثلادلا نبإلا ناك يتلا ؛ حيسملا دئج امك . طق هوقباضي مل ماكحلاو . فاك ريغ اذهف , ًامساح هرود ناك اذإو . اهل ًادئاق اوناك يذلا دلبلا نإ ذإ ‏ ةليزه نكت مل مهتعيق نإ مث . هتافو دعب هئاريم اولمهب مل نم ربكألا مبسقلا ريذبت نم ًالدبو . صخش نويلم نم رثكأ دعب نكي مل هنومكحي اهنوسركي ماكحلا ءالؤه ناك تاوقلا تناك كيلوثاكلا كولملا امأ . ةطانرغ دصض لاتقلا يف يتلا دوهجسلا . فاشكتسإلا لامكتسا ةريزجلا هبش ءاحنأ عيمج يف ةيفاص ًاناذآ ةرماغملا ىلإ ةوعدلا تيقل دقلا نييلاطيالا نم ريبك ددعب اذإف . ًاقيأ ةديعبلا قطانملا تغلب اهنإ ىتح . ةيريبيإلا نوبيجتسي - اثم فاشكتسالا تايلمع ريس قلطنا ؛ ًانمث امهتايح اعفدف . يسلطالا فاشكتسال , ىونج نم عونل حلصت نكت مل تالواحملا هذه يف اهاراتمتا يتلا سداوقلا نأ كلذ امهتفزاجمل . ًازيهجت لضفأ ناكف لاحلا ةعيبطب عفدناو 1364 . » 204

‏.٠ نييدنامروتلا ىتح لب ةيفاشكتسإلا تاثعبلا عيطتست تاطحم نم رثكأ رزجلا هذه نكت مل ءرمألا ةيادب يف ةحالملا فورظ ىلع دايتعإلا ىلع ةنبابرلا ربجت دعب اميف تحار اهنكل يذلا رامعتسإلا أدب ء صاخ لكشب بصق تاعارزو ةحارلل فقوتت يتلا نفسلل ةصصخملا ةيتايحلا تنازل نيعضاخملا نيومتلا يدهعتم راكتحا نم ًاصلختو ًابوره الإ لصحن مل يتلا ,ركسلا . ةينامثعلا ةرطيسلل هله رامثتسا ؛ ءاكذو ةكنحب ‏٠ يقبرفألا لحاسلل ينضملا مهقاشكتسا نويلاغتربلا أدب ءهرصع يفف . بساكملا سأر و زايتجا تقبس يتلا ةئيطبلا ثحبلا تايلمع دعبو تدهش ةلحرملا هذه : تاراصتنإلا نم ةيلاتلا ةنسلا يف متو » » لعجل يفكي ام هنم لمح هنأ الإ ؛ رفصألا ندعملا ةمزأ لح نم ًامامت نكمتي مل نإو يقب لالغتسا يف لاغتربلا تاقاط لك تدفنتسا يلاتلابو . هناكم حواري فاشكتسإلا ىلإ تاقوسمو تابوعص تزرب ادعم ءيش لك ناك ع /نوالا نوناك يف رومألا مامزلًاكلام ينانلا ءانحوي نبا يرنهل ًافلخ هرابتعاب لحم لحت تحار يتلا ةتوحنملا ملاعملاب اذإف . تاروطتلا ةريتو تدعاصت ..اهيرقت ةلحر لك عم دتمت تناك يتلا قيرطلا يف بصنت موقي ‏٠ ةرم لوألو ةركلا فصن يف حايرلا لداعت نم اهآدبم مهلتسا يتلا ةجودزملا ةيدادترإلا ةكرحلاب ءاماغ اد وكساف و رداغي 205

هنفس فصن دقف نأ دعب كلذبو . لباوتلل ةجتنملا نادلبلاو دنهلاو ايوروأ نيب رشابملا لاصتإلا مت سوبمولوك ,فوتسي رك لئاه ناك .دراوملا دودحم كلب نم ةرماغملا هذه هتبلطت يذلا دوهجملا نإ » نم هجاوز ىضتقمب اهيلإ لخد ناكو . لاغتربلا يف ىلوألا هتوطخبب يونجلا اذه ماق اممو وهو الأ هفده يف هتعجش ةقيقد فراعمو تامولعم ىلع لصحي ناك هنأ هيف كشألا طخ يف عافدنإلاب لب ةيملعلا تامولعملا ضعب ةينيدلا هتادقتعم طلاخت تئاكو . برخلا هاجتاب ميف صلقت اهنأل ةينطابلا هعزتب روعشلا سوبمولوك نسفن يف ىمن ام اذهو . قئاوعلاو تافاسملا ىحنملا ةيحيسملا راكفألا هذه نأ وذبيو . هترماغمب مايقلا ىلإ هوعدت يتلا ةيئاتنتسإلا 3 تناكو 5 نع عبجر يذلا اهجوز ىلإ اهتادقتعمو اهئارآ لقن يف تحجن يلاتلابو . اينابسأل هقيرط يف ريخألا اذه ناك امنيبو . رمألا ةيادب يف سوبمولوك هب هجاو يذلا ضفرلا عقويف بآ كلملا بئانو ماعلا مكاحلا » فوسلو . ابوروأ خيرات يف ةحنص يوطنتو . ةريهشلا اهتخرص ةبقارملا هنيفس تقلطأ . ةيبوروألا ةراضحلل يلخادلا رحبلا . ةدكؤم ةروصب امنإ ءظبب ‏٠ يسلطألا حبصي 206

عيارلا لسمفلا ةضهنلا رصع لزد مؤشلاو دعسلا تارتف .ةمكاحلا تالالسلا ةرطيس ءانثأ مزعب رشع سماخلا نرقلا نم يناثلا فصنلا نابإ . اهماكحو ابوروأ ءارمأ دهج يسايسلا مهلمع لئاسو يف ءىجافم وأ يساسأ ربيغت ثودح نودو ؛ ديازنم يذلا تقولا يف مهيضارأو مهاياعر عيمج ىلع مهذوفن ضرفب اودهج . مهتيرذ ناطلس وأ مهناطلس طسبل صرفلا عيمج نونيحتي اوناك . ماع لكشب اهابإ يه ةعبتملا ططخلاو ةمدختسملا لئاسولا تيقب ةروصبو تنابك لاح يفو . مهألا يه ةجيتنلا تناك . ةحاقو رثكأو ىوس اهلك هذه لكشت الف ىلع يوطنب حبصأ نييطسورقلا لقأ ًالداع ‏,٠ ارح هنم لقأ اميكح نوكي نأ مكاحلا نم بولطملاف . ةيخي تايرظن نكت امهمو . ًاذفتم هنم لقأ ًالضافو ؛ »» يفو بئاون مغر . ريقلا يىنعتف . ةيداصتقإلا لكاشملاب ًاصوصخُو 207

انذهاش . ةرشابملا ةعفنملا بسك ىلإ لصوتلا لجأ نم الإ كلذ سيلو . ةيرامعتسإلا مهتاكلتمم ةيمنث ىلع ايريبيإ ماكح اهقلعي ناك يتلا ةيمهألا كلذ ىلع » تايلمعل هنولوي اهيلع لصح يتلا ةجيتنلا يضارألا ديس ؛ ءوبول ب فو عم نيب ىربكلا ةيقافتإلا ناجو لوتسيربلا رجات ىلع اهتدغأ يتلا تاعيجشتلا ىلإ ةفاضإ هلاريمأ هلعج ةيغب ىلإ » . مغر ىتح ةيغاطلا جذومن . ةبهر وأ بايترا, ةرظن مهيلإ نورظني اوناك مهيرظنمو مهتيعر نأ راثم جذومنلا اذه نوكي نأ طرش ام ردقب ءاسنرف كلم جذومنو . ةميدقلا روصعلا تايركذ لالخ نم ءالعإو باجعإ : فرصتلا ةيرح نم ريثكلاب مكحي هنأب اوسنارف » » ود وردب هوه يف قفخأ هنكل , كلذ ديعص ىلع ًاضوفرم رمآلا نكي مل : ةقلطملا ةيدادبتسإلا لويملا زيزعت ةئراقم نكميو . ققحتت ًامئاد تناك تاعلطتلا هذه نأ ينعي ال اذذهو . تاعلطتلا دوهج اهيف تقفخأ يتلا يلا ايوردأب ةيسايسلا ةثزجتلا ترمتسا رخآ عضوم يف هنأ نيح يف ‏ ديحوتلاو زكرمتلا يف ماكحلا . ةيعاطقإلا فارعألل ةقباطملا 208

ةيقرشلاو ةيللمشلا ابوروا تايكلملا ديدهت نولجاج لآ » وه ء نأش وذ مكاح بارغ دوجو ببسب ةيمستلا هله هيلع تقلطأ دقو : نيروك وأ دض لاضنلا لطب ناكف اذكهو . ًانق نيرشع لكل دحاو سراف لدعمب بلغتلاو الب ناك راصتنإلا اذه . هدهع ةياهنب انيبف اهتمصاع اهب ثقحلا يتلا ء اسمنلا ىلع ءضويراشنهلا ءالبللا ماق ركبلا نيإلا لكشي هدهعب اذإف ىلإ ديعيف ءاسمنلا عم مالسلا ىسرأ ام ناعرس ذإ : تالزانتلا نم ةلسلس : ايس اهيلخا# ءاليتسإلا مث يتلا تاعطاقملا » ينوناقلا عضو ؛ ديلاقتلاو فارعألل يمسر هبش نينقت نم عون يهو . ةريهشلا هتيثالث يذلا كلملا يف يف بعشلا مهعضو ناك نيذلا . فايرالا يف لقألا ىلع نم تناك انه نم . ندملاو ءالبنلا نيب ةعزوم ةطلسلا تناك ذإ يفو . ؛ يدريف دئال ‏١ ىعدت ةلقتسم ةطلس تاذ ةموكح ةرشع يتنثا ىلإ دالبلا ةثزجت 20

ةدس أوبتيل سيسأت نم نكمتي مل امنإ : مالبنلا راصتنا ديازت , ايراغنه بحاص ناملربلا ةيلكيهل ةنهباشم 'ةبيلكيهل ًاقفو نوكملا ؛ سلجم . نييزاوجروبلاو ناسرفلا نع نيبودنم مضيو 16 . تحن ماع مالسلل دثشا لاح يفو . ةيقرشلا ايسوربل ينولوبلا عباتلا هسفن ينوتوتلا ماظنلا نلعأ ؛ ردنسكلا + نإف اميف كازوكلا ( لفسألا : رييندلا » ةحسضاو ةركف ناكلتمي اناك ندملا ىلع ادمتعي ملف : لئاسولا ىلإ نارقتفي اناك امهنأ ديب . امهتمهم نع ةيماسو راجتلا دايسأ . دوهيلاو نيعضاخو ‏١ ضرألاب نيقصتلم اوناكف نوحالفلا امأ . ةيلخادلا تناك يتلا زيزعتب ةليفكلا ريبادتلا عيمج ؛ الد ؛ ناكو . ًايرقت ءالبنلا لوأ اينولوب كلم ةيلامبشلا ايوروأ ىعسيف . يفانيدنكسلا ملاعلا ىلع نميهت ةيكرامنادلا ةطلسلا تناك مكحلا ىلإ » ةروث الو نيحالفلا دابعتسا عنمي نأ عطتسي ملف 210

نم معدب ‏٠ » . ناك ء يفف زيزعتو 1497 : » . ليئاخيم دعي مقاط عم ىلع ديزي ام هتفلك تغلب امك ء يدنج . ًاييرقت ةينيلرتسا ةريل دقل . عادخ رهظم ىوس ةيدنلتكسإلا ةيكلملا ةوق نكت مل ء كلذ عمو ةركف ىلع ةهومم تناكف ايلعلا يضارألاو ةضفخنملا يضارألا نيب ةعيطقلا امأ ‏٠ لالقتسإلا » . ًايزمر ىزغم لمحت لب ىربكلا برغلا تايكلم داصتقإلا تاذو امومع تاكسلا :ةليلظالو هله فيبفحلا انوررأ اينج عدنل » تعاطتسا ةئيتم ةيسايس تايلكيه ةرطيسل ًاعضاخ برغلا ناك . كلذ لباقم . تائراطلا ميمج هجو يف دمصت نأ اهتيلاعف ةرتف 211

؟نيتدرولا تحت دو يذلا وهو لك تناك . ةحلاصم ةيأ ضفرت تناك يتلا » . ىلإ تدأ اهنأ امك , يرادإلا زاهجلاب ةيلالسلا تاعارصلا رثؤت مل . ةيداصتقإلا ةايحلا تعزعز املق اهنإ ىتح , تالئاعلا ىربك نم ددع ىلع ءاضقلا كلامملا رئاس نود ارتلكنا ةكلمم اهب تيظح ةمعنل اهنإ و تناكو , مدهت وأ قرحت مل الا نوكو ءأ أ بعشلا الو رمدتي مل دلبلا نرك يف امك نرناقلا يف ةقولأملا ريغ ةيعرشلا اياضقلا ةيوست يف اماه ًارود ملو . مكحلل ةادأ هيدي نيب حبصأ , دايقنإلا لهسلا لاح كلذكو نوكت امدنعو . ةلئامم عيضاوم يلاتلاب نولوانتي امدنع ةيمودخم رثكألاو ىوقألا كولملا ىلإ باهذلا وأ اسنرف وحن قالطنإلا فدهب كلذ نكي مل نإ رطاخخ ةبيطب اهايإ مهتوحنمي ذئدنع . ليبقلا اذه نم ءيش يأ وأ . ادنلتكسا » . كيلوثاكلا كولملا ىلإ يطسوتملا داصتقإلا يف يجيردتلا لوفألا لبصو عاام دح ىلإ يرنه ةفحجملا ةيطابتعإلا ةيرسلا اهتامكاحمب كاذنآ رهتشت تناك ةيزيلكنإ ةمكحم .)مججرتملا( 212

ىلع نايرحب نالطم اهيدل حبصي يف سانلا ناكو . ةيريدصتلا تاجتنملا ربكأ » » تابارطضا هجو يف يكلملا ماظنلل لباقم هدجم درتسملا ليصألا قرعلاو » لك ظافتحا عم , ناتكلمملا تدحوت ء » ةعومجم ترج ترمتساو ه اليبازيإ < ةافو دعب ةدحولا ءاقب ىلإ اهدحو ثدأ ةنئالملا فورظلا نم لآ ميعز ؛ ؛ناكلراش و لبقتسملا. روطاربما دهع ىلإ ‏٠ : ود يرام وو . اذه ناكلراش يدي نيب ةكرتلا لماك تحبصأ ثيح كلامملا يف قاسو مدق ىلع ًايراج ناك يطارقوريبلا , زكرمتلا نأ ديب » ةيلام تاناعإ ىوس طق مدقيل نكي مل , دقعني ناك امدنع : ةلاتشق سيتروك نإف 2» ود ولازنوغ و ودروكود غازنوغو نم زاعيإبو .جاتلا فارشإل ة ءالبنلا ( ؛ جلاديهلا ‏٠ نم ريبك ددع ًاروف هيف طرخنيف . مئاد شيج سيسأت مت فعاضتتو ةلاتشق ةكلمم ذوفن صاخ لكشب ززعتي نم ديدجلا ملاعلا ناك . ديدجلا مئاعلا فاشتكإو ةطانرغ حتف عم . اهدراوم دوهيلا رابجإو , شيتفتلا مكاحم عسون ناك رييغت ىلإ فدهي كلذ ناك ‏٠ ‏٠ )نيرم ينب ىلإ بسني( ينابسإلا نأضلا نم عون .ايئابسإ يم مانغألا يبرم ةعامج