المرجع في أخلاقيات مهنة الطب القضايا الأخلاقية والفقهية في المهن الصحية 2

اٌفٙوً 209 ٝك٢ كَٗٔخ ًخٕ حُٔـِْ حُٞ١٘٢ حُلَٗٔ٢ هي أٛيٍ هَحٍحً ػخّ 1955 ٣ٔ٘غ ك٤ٚ اؿَحء ػِٔ٤خص حُظؼو٤ْ ا٫ّ اًح ًخٕ ٛ٘خى ٓزذ ١زّ٢ هٞ١. ٌُٖٝ رلٍِٞ ػخّ 1964 ٓٔق حُوخٕٗٞ ربؿَء حُظؼو٤ْ ٧١ ٗوٚ رخُؾ (كٞم 21 )ػخهَ رَ٘١ إٔ ٣ٞحكن ػِ٠ ًُي ح٩ؿَحء ػ٬ػش ٖٓ ح٧١زخء، ٝرَ٘١ إٔ طٌٕٞ حُٔٞحكوش ًظخر٤خً، رؼي طٟٞ٤ق أَٟحٍ حُؼِٔ٤ش ٝٓ٠خػلخطٜخ ًخكش. ٝك٢ أُٔخٗ٤خ ٫ ٣ِحٍ حُٔٞهق حُوخٗٞٗ٢ ٓ٠طَرخً، ٝهي أٛيٍص ٓلٌٔش حُيُٝش (State Court of Justice )ك٢ 27 أًظٞرَ 1964 إٔ حُطز٤ذ حٌُ١ أؿَٟ طؼو٤ٔخً ُ٘وٚ رخُؾ (كٞم 21 ٓ٘ش) ػخهَ ٝرٔلٞ اٍحىطٚ ٝٓٞحكوظٚ حٌُخِٓش، ٓغ ػِٔٚ حُظخّ رٌخكش ظَٝف حُؼِٔ٤ش ٝٓ٬رٔخطٜخ، ٫ ٣ؼظزَ ٓـَٓخً، ٝ٫ طوغ ػِ٤ٚ أ١ ػوٞرش. ًٝخٕ حُوخٕٗٞ هزَ ًُي ٣ليّى حُٔٞحكوش ػِ٠ اؿَحء حُظؼو٤ْ رخ٧ٓزخد حُطزّ٤ش حُزلظش، ٝرٔٞحكنس ُـ٘ش هخٛش طٌٜٞٗخ حُيُٝش.. ٝ٫ ٣ِحٍ ح٧١زخء ك٢ أُٔخٗ٤خ ٣ظَىّىٕٝ ك٢ اؿَحء ػِٔ٤خص حُظؼو٤ْ ٧ٓزخد ؿ٤َ ١زّ٤ش، ٧ٕ حُوخٕٗٞ ٫ ٣ِحٍ ؿ٤َ ٝحٟق. ٝهَحٍ حُٔلٌٔش (27 أًظٞرَ 1964 )٫ ٣ؼظزَ هخٗٞٗخً ٝ٣ٌٖٔ إٔ ٣ِـ٠.  اٌٛٙغ فٟ اٌجلاك الإٍلاِ١خ: ٝحُٟٞغ ك٢ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش ١هظِق ٖٓ رِي اُ٠ آهَ. ٝك٢ ٓؼظْ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش ٣ظْ حُظؼو٤ْ رٔـَى أهٌ ٓٞحكوش حُِٝؿش ٝحُِٝؽ، ٌُٖٝ ىٕٝ َٗف ُِؼِٔ٤ش ٝػٞحهزٜخ.. ٝك٢ ٓؼظْ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش (ػَر٤ش ٝأػـٔ٤ش) ٣ٌٕٞ حَُٔؿغ ك٢ ٌٛٙ حُلخ٫ص ٛٞ حُطز٤ذ. ُْٝ ٣ليع ه٢ إٔ ػٞهذ ١ز٤ذ ُٔـَى أٗٚ هخّ رظؼو٤ْ ٍؿَ أٝ آَأس. ٝك٢ حُـخُذ ٫ ٣ويّ حُطز٤ذ ػِ٠ حُظؼو٤ْ ا٫ّ اًح ًخٕ ُيٟ حَُٔأس ػيى ٖٓ ح٧١لخٍ (ػ٬ػش أٝ أًؼَ).. ٌُٖٝ ٌٛح ُ٤ْ َٗ١خً، كٌؼ٤َ ٖٓ ح٧١زخء ٣وِّي ٓخ ٣ـَ١ ك٢ رَ٣طخٗ٤خ ٝحُٞ٫٣خص حُٔظليس.

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 210 ٝرٔخ إٔ ٌٛٙ حُز٬ى ٫ طليّى ػيىحً ُ٨١لخٍ ٩ؿَحء حُظؼو٤ْ، كٌٌُي ٣لؼَ حُ٢ر٤ذ ك٢ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش ٓغ كخٍم ٛخّ. ٝٛٞ ؿ٤خد حَُ٘ف حٌُخَٓ ٧َٟحٍ حُؼِٔ٤ش ٝٓ٬رٔخطٜخ. ٝؿ٤خد حُوخٕٗٞ حٌُ١ ٣َػذ ح٧١زخء ك٢ حُـَد ػخٓش ٝك٢ حُٞ٫٣خص حُٔظليس هخٛش. ٍٝؿْ إٔ طؼو٤ْ حَُؿخٍ ٫ ٣ـي اهزخ٫ً ك٢ ٓؼظْ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش (ػَرخً ٝػـٔخً ) ا٫ّ أٗٚ هي طّْ طؼو٢ّ ػَ٘حص حُٔ٬٣٤ٖ ك٢ حُٜ٘ي هَٔحً (ك٢ ػٜي أٗي٣َح ؿخٗي١) ٝطّْ طؼو٤ْ ػيّس ٓ٬٣٤ٖ ك٢ رخًٔظخٕ (ريٕٝ اًَحٙ ٌُٖٝ رظ٘ـ٤غ ٖٓ حُلٌٞٓخص حُٔخروش).. ًٔخ طّْ اؿَحء حُظؼو٤ْ ٥٫ف حَُؿخٍ ك٢ حُ٤ٖٔ حُـ٘ٞر٤ش، ٝٛٞ رِي ٛـ٤َ ٫ ٣ِ٣ي ٌٓخٗٚ ػٖ حُِٔ٤ٞٗ٤ٖ، ٝرظ٘ـ٤غ ٖٓ حُيُٝش. ٝأّٓخ صػو٤ْ حُ٘ٔخء كظ٘ـّغ ػِ٤ٚ ًؼ٤َ ٖٓ حُلٌٞٓخص، ٝ٣ـَ١ رٍٜٞس ٓظِح٣يس ك٢ ًؼ٤َ ٖٓ حُز٬ى ح٩ٓ٬ٓ٤ش، ىٕٝ طٟٞ٤ق ُٔوخ١َ ٌٛٙ حُؼِٔ٤ش.. ٝطـَ١ ُـَٝ طلي٣ي حَُ٘ٔ، ُٝ٤ْ ٖٓ أؿَ أٓزخد ١زّ٤ش رلظش. ٝك٢ رؼٞ حُز٬ى حُظ٢ ٣ٞؿي ك٤ٜخ ِٕٓٔٔٞ ٝٓٔ٤ل٤ٕٞ ٗـي إٔ حُظؼو٤ْ ٣ٌخى ٣ٌٕٞ ٓلٍٜٞحً ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ، ٝ٫ ٣ٞؿي طؼو٤ْ ُيٟ حُٔٔ٤ل٤خص، ًٔخ كَٜ ك٢ أٓ٤ٞ١ ٝٛ٢ ٓي٣٘ش ٣ٌخى ٣ظؼخىٍ ك٤ٜخ ح٧هزخ١ ٝحُِٕٔٔٔٞ، ٌُٖٝ حُٔـ٬ص حَُٓٔ٤ش طٟٞق إٔ حُظؼو٤ْ ٓلٍٜٞ ر٤ٖ حُِٔٔٔ٤ٖ كو٢.

اٌفٙوً 211  اٌّٛلف اٌْوػٟ ِٓ ٍٚبئً ِٕغ اٌؾًّ: ُوي رلغ كوٜخء ح٩ٓ٬ّ ػِ٠ ٓيٟ حُؼٍٜٞ حُٔظطخُٝش، ٓخ حٓظـي ٖٓ ٝٓخثَ ُٔ٘غ حُلَٔ ٓ٘ؼخً ٓئهظخً أٝ ىحثٔخً . ًٝظذُ حُلوٚ حُوي٣ٔش ِٓ٤جش رٌٜٙ ح٧رلخع حُٔٔظؼش. ٝك٢ حُؼَٜ حُلي٣غ ظَٜص كظخٟٝ ػي٣يس ك٢ ٟٓٞٞع ٓ٘غ حُلَٔ، ٝطلي٣ي حَُ٘ٔ، ُٝؼَ ٖٓ أهيّ ٌٛٙ حُلظخٟٝ كظٟٞ حُ٘٤ن ػزيحُٔـ٤ي ِٓ٤ْ ٓلظ٢ حُي٣خٍ حَُٜٔ٣ش، حُظ٢ ٛيٍص ك٢ 12 ً١ حُوؼيس 1355/25 ٣٘خ٣َ 1937 .ٝطظخرؼض حُلظخٟٝ رؼي ًُي، ٝ٫ ٣ٌخى ٣ظُٞ٠ ح٩كظخء ٗوٚ ا٫ّ ٝٝؿٚ اُ٤ٚ ٓئحٍ ػٖ ٓ٘غ حُلَٔ ٝطلي٣ي حَُ٘ٔ. ٝٛيٍص كظخٟٝ ػي٣يس ك٢ ٌٛح حُٟٔٞٞع ٖٓ ٓلظ٢ ُز٘خٕ، ٝحُؼِٔخء ح٧ؿ٬ء ك٢ ٍٓٞ٣خ ٝطًَ٤خ ٝح٧ٍىٕ ٝحُٔـَد ٝحُٜ٘ي ٝرخًٔظخٕ.. اُن. ٝظَٜص ًظذ ػي٣يس طظ٘خٍٝ ٌٛح حُٟٔٞٞع ٖٓ أَٜٗٛخ ًظخد ٓٞ٫ٗخ أرٞ ح٧ػِ٠ حُٔٞىٝى١، ٓٔؤُش طلي٣ي حَُ٘ٔ، ًٝظخد ٓٔؤُش طلي٣ي حَُ٘ٔ ٝهخ٣ش ٝػ٬ؿخً ُِ٘٤ن حُيًظٍٞ ٓلٔي ٓؼ٤ي ٍٓ٠خٕ حُزٞ١٢. ٝرلؼض ٌٛح حُٟٔٞٞع حُزخكؼش أّ ًِؼّٞ ر٘ض ٣ل٤٠ حُوط٤ذ ك٢ ٍٓخُش ٓخؿٔظ٤َ ٓويّٓش ٌُِ٤ش حَُ٘٣ؼش رخ٧َُٛ، َٝٗ٘طٚ ك٢ ًظخد رؼ٘ٞحٕ «ه٠٤ش طلي٣ي حَُ٘ٔ ك٢ حَُ٘٣ؼش ح٩ٓ٬ٓ٤ش» .ٝأٛيٍ ك٠٤ِش حُ٘٤ن ٓلٔي أرٞ َُٛس ًظخرٚ حُٜخّ: «ط٘ظ٤ْ ح٧َٓس ٝط٘ظ٤ْ حَُ٘ٔ»، ٝحُيًظٍٞ ٓلٔي ٓ٬ّ ٓيًٍٞ «ح٩ٓ٬ّ ٝط٘ظ٤ْ ح٧َٓس»، ٝحُ٘٤ن ٜٓطل٠ حٍُِهخء «ح٩ٓ٬ّ ٝط٘ظ٤ْ ح٧َٓس»، ٝحُيًظٍٞ أكٔي حَُ٘رخٛ٢ ًظخد «حُي٣ٖ ٝط٘ظ٤ْ ح٫َٓس» . ٝٛيٍص كظخٟٝ ُِٜ٤جخص حُؼِٔ٤ش، ٝحُٔـخٓغ حُلوٜ٤ش، ًٌَٗ ٜٓ٘خ كظٟٞ ُـ٘ش ح٧َُٛ حُٜخىٍس ٖٓ 24 ؿٔخىٟ حُؼخٗ٤ش 1372ٛـ حُٔٞحكن 10 ٓخٍّ 1955، ٝكظٟٞ ُـ٘ش حُلظٟٞ روطخع ؿِس حٍُٔ٘٘ٞس ك٢ ٓـِش ٍٗٞ حُ٤و٤ٖ، ػيى َٜٗ ٍٓ٠خٕ 1384ٛـ/1965ّ، حٌُ١ ك٠َٙ ٓ٘يٝرٕٞ ػٖ 35 ىُٝش آ٬ٓ٤ش. ٝهَحٍ ٛ٤جش ًزخٍ

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 212 حُؼِٔخء رخٌُِٔٔش حُؼَر٤ش حُٔؼٞى٣ش رَهْ 42 ٝطخٍ٣ن 13/4/1396ٛـ، ٝهَحٍ حُٔـٔغ حُلوٜ٢ َُحرطش حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ رٌٔش حٌَُٔٓش. ًٝخٕ آهَ هَحٍ ك٢ ٌٛح حُٟٔٞٞع ٛٞ حُٜخىٍ ػٖ ٓـٔغ حُلوٚ ح٩ٓ٬ٓ٢ حٌُ١ ط٘ظَى ك٤ٚ ؿْ٣غ حُيٍٝ ح٩ٓ٬ٓ٤ش، ك٢ ىٍٝطٚ حُوخٓٔش حُٔ٘ؼويس رخٌُٞ٣ض (1-6 ؿٔخىٟ ح٧ُٝ٠ 1409ٛـ حُٔٞحكن 10-15 ى٣ٔٔزَ 1988 .) ٝهي أؿٔؼض ٌٛٙ حُلظخٟٝ ػِ٠ حُلغ ػِ٠ حُِٝحؽ، ٝحُظ٘خَٓ حٌُ١ ىػخ اُ٤ٚ ح٩ٓ٬ّ هَآٗخً ٝٓ٘ش... ٝٗيّىص ٌٛٙ حُلظخٟٝ ٝحُوَحٍحص ٝح٧رلخع رٔ٤خٓش حُلٌٞٓخص ك٢ رؼٞ حُيٍٝ ح٩ٓ٬ٓ٤ش (ػَر٤ش ٝأػـٔ٤ش) حُظ٢ طؼَٔ ؿخٛيس ػِ٠ َٗ٘ ٝٓخثَ طلي٣ي حَُ٘ٔ رٌخكش ١َهٜخ، ٝٝٓخثِٜخ، حٓظـخرش ُِ٠ـٞ١ ح٧ؿ٘ز٤ش، ٝٗظ٤ـش حُٔ٘خًَ ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝح٫هظٜخى٣ش حُظ٢ طؼخٗ٢ ٜٓ٘خ، رٔزذ ٓخ طيّػ٤ٚ ٖٓ حٌُؼَس حٌُٔخٗ٤ش (أٟٝل٘خ ك٢ أٍٝ حُزلغ ُ٣ق ٌٛٙ حُيػٟٞ، ٝإٔ هٜش ح٫ٗلـخٍ حٌُٔخٗ٢ ُ٤ٔض ا٫ّ ّٗٔخػش طؼِن ػِ٤ٜخ ٌٛٙ حُلٌٞٓخص كِٜ٘خ، ٝػـِٛخ ػٖ اىحٍس َٓحكن حُيُٝش، ٝٓخ طلّ٘٠ ك٢ اىحٍحطٜخ ّٕ كٔخى َٝٓهخص ٍٝٗٞحص ٝاٟخػش ُ٨ٓٞحٍ ٝاٛيحٍ ُِطخهخص). ٝهي حٓظَّٖ الله ٓزلخٗٚ ٝطؼخُ٠ ػِ٠ ح٩ٗٔخٕ ر٘ؼٔش حُظ٘خَٓ ك٢ آ٣خص ًؼ٤َس ٜٓ٘خ هُٞٚ طؼخٍٟ: (ﭑ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ) [إٌَبء: 1]. ٝهُٞٚ طؼخُ٠: (ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮆ ﮇ ﮄ ﮅ) [اٌؾغواد: 13]. ٝهخٍ طؼخُ٠: (ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰊ ﰏ) [إٌؾً: 72]. ٝهخٍ  :«طِٝؿٞح حُٞىٝى حُُٞٞى كبٗ٢ ٌٓخػَ رٌْ ح٧ْٓ» (أفوعٗ أؽّل ٚاثٓ ؽ١بْ ٚإٌَبئٟ ٚأثٛ كاٚك). ٝهي ٜٗ٠  ػٖ حُظزظَ. ٝهخٍ ٓؼي رٖ أر٢ ٝهخٙ >: «ُٞ٫ إٔ ٍٍٓٞ الله  ٍىّ ػِ٠ ػؼٔخٕ رٖ ٓظؼٕٞ حُظزظَ ٫هظٜ٤٘خ» أفوعٗ اٌجقبهٞ ٍَُِٚ.

اٌفٙوً 213 ٝػٖ ػزيالله حرٖ ٓٔؼٞى >هخٍ: «ً٘خ ٗـِٝ ٓغ ٍٍٓٞ الله  كوِ٘خ أ٫ ٗٔظوٜ٢؟ كٜ٘خٗخ ػٖ ًُي» أفوعٗ اٌجقبهٞ ٍَُِٚ. ٍٝٝى ػ٘ٚ  أٗٚ هخٍ: «ُ٤ْ ٓ٘خ ٖٓ هٜ٠ أٝ حهظٜ٠» (أفوعٗ اٌْ١قبْ، [اٌجقبهٞ ٍَُِٚ]) . ٌٝٛٙ ح٧كخى٣غ طل٤ي ٓ٘غ حُظؼو٤ْ ٓ٘ؼخً رخطخً . ٝهي أ١زوض حُلظخٝ١ ٝحُوَحٍحص حُلوٜ٤ش ػِ٠ ًُي، ُْٝ ٣ٔٔق أكي ٖٓ حُلوٜخء دحُظؼو٤ْ ٖٓ أؿَ طلي٣ي حَُ٘ٔ، ٝاٗٔخ ٓٔلٞح رٚ اًح طؼَّٟض ك٤خس حَُٔأس أٝ ٛلّظٜخ ُِوطَ اًح ٛ٢ كِٔض، ٝرَ٘١ إٔ طٌٕٞ حُٞٓخثَ حُٔئهظش ُٔ٘غ حُلَٔ ؿ٤َ ٓ٘خٓزش ُٜخ، ٝإٔ ٣وٍَّ ًُي أَٛ ح٫هظٜخٙ ٖٓ ح٧١زخء. لواه اٌّغّغ اٌفمٟٙ ٝ٣٘ٚ هَحٍ حُٔـٔغ حُلوٜ٢ حٌُ١ ٣ٔؼَّ حُيٍٝ ح٩ٓ٬ٓ٤ش ًخكش ػِ٠ ٓخ ٣ِ٢: «٣لَّ حٓظجٜخٍ حُويٍس ػِ٠ ح٩ٗـخد ك٢ حَُؿَ ٝحَُٔأس، ٝٛٞ ٓخ ٣ؼَف رخ٩ػوخّ، أٝ حُظؼو٤ْ، ٓخ ُْ ٣يعُ اُ٠ ًُي حُ٠ٍَٝس رٔؼخ٣٤َٛخ حَُ٘ػ٤ش»(1) . (1) ٓـِش ٓـٔغ حُلوٚ ح٩ٓ٬ٓ٢ حُيُٝ٢، حُيٍٝس حُوخٓٔش ُؼخّ1409ٛـ/1988ّ، ؽ1/748.

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 214 ّوٚٛ اٍزقلاَ ٍٚبئً ِٕغ اٌؾًّ اٌّؤلزخ: ٚلل أثبػ اٌفمٙبء اٍزقلاَ ٍٚبئً ِٕغ اٌؾًّ اٌّؤلزخ ثْوٚٛ أُ٘٘ب: (1 )حُللخظ ػِ٠ ٛلش حَُٔأس، ٝػِ٠ ٛلش أٝ٫ىٛخ ٖٓ ًؼَس حُلَٔ، ٝطظخرؼٚ، ٝحُظؤػ٤َ ػِ٠ حَُٟ٤غ ٝح٧١لخٍ. (2 )إٔ ٣ٌٕٞ رخَُٔأس َٓٝ ٣ٔ٘غ ٖٓ حُلَٔ كظ٠ ٣ٍِٝ ًُي حَُٔٝ. (3 )إٔ ٣ٌٕٞ هَحٍ ط٘ظ٤ْ حَُ٘ٔ كٔذ طوي٣َ حُِٝؿ٤ٖ، ٝط٘خٍٝ ٍٟٝ٠ ٜٓ٘ٔخ ٓؼخً، ٝإٔ ٫ ٣ٌٕٞ ٗخطـخً هٞف حُلوَ. (4 )إٔ ٫ ٣ٌٕٞ حٓظويحّ ٝٓخثَ ٓ٘غ حُلَٔ ٟخٍحً رخَُٔأس (أٝ رخَُؿَ ػ٘ي حٓظويحّ ٝٓخثَ َُِؿَ). (5 )إٔ ٫ ٣ٌٕٞ ٛ٘خى ٟـ٢ ٓؼ٘ٞ١ أٝ ٓخى١ ٖٓ حُيُٝش أٝ حُٔـظٔغ أٝ حُٜ٤جخص حُطزّ٤ش. أؽبك٠ش اٌؼيي: ٝهي ر٘٠ ٛئ٫ء حُلوٜخء ح٧ؿ٬ء ٓٞهلْٜ ػِ٠ ٓخ ٍٝى ٖٓ أكخى٣غ ك٢ ّٟٝٞع حُؼٍِ: ػٖ ؿخرَ > هخٍ: (ً٘خ ٗؼٍِ ػِ٠ ػٜي ٍٍٓٞ الله  ٝحُوَإٓ ٣ٍِ٘، ُٝٞ ًخٕ ٗ٤جخً ٣ٜ٘٠ ػ٘ٚ ُٜ٘خٗخ ػ٘ٚ حُوَإٓ) [ِزفك ػٍ١ٗ (اٌجقبهٞ ٍَُِٚ]) .ٝك٢ ٍٝح٣ش ُِْٔٔ: كزِؾ ًُي حُ٘ز٢  كِْ ٣ٜ٘٘خ. ػٖ ؿخرَ إٔ ٍؿ٬ً أط٠ حُ٘ز٢  كوخٍ: «إ ُ٢ ؿخٍ٣ش ٛ٢ هخىٓظ٘خ ٝك٢ ُلع ٓخٗ٤ظ٘خ (ٝٛٞ رٔؼ٘خٙ) ك٢ حُ٘وَ، ٝأٗخ أ١ٞف ػِ٤ٜخ، ٝأًَٙ إٔ طلَٔ كوخٍ: حػٍِ ػٜ٘خ إ ٗجض، كبٗٚ ٓ٤ؤطٜخ ٓخ هُيٍَِّ ُٜخ» [هٚاٖ ٍَُِ]. ػٖ أر٢ ٓؼ٤ي حُويٍ١ > هخٍ: هخُض حُ٤ٜٞى: حُؼٍِ حُٔئٝىس حُٜـَٟ، كوخٍ حُ٘ز٢  :«ًٌرض ٣ٜٞى إ الله ػِ ٝؿَ ُٞ أٍحى إٔ

اٌفٙوً 215 ٣وِن ٗ٤جخً ُْ ٣ٔض١غ أكي إٔ ٣َٜكٚ» [هٚاٖ أؽّل ٚأثٛ كاٚك ٚاٌزوِنٞ ٚإٌَبئٟ]. ػٖ ػَٔ رٖ حُوطخد > هخٍ: «ٜٗ٠ ٍٍٓٞ الله  إٔ ٣ؼٍِ ػٖ حُلَّس ا٫ّ ربًٜٗخ» [هٚاٖ أؽّل ٚاثٓ ِبعٗ]. ػٖ أر٢ َٛ٣َس > هخٍ: هخٍ ٍٍٓٞ الله  :«٫ ٣ؼٍِ ػٖ حُلَس ا٫ّ ربًٜٗخ» [أفوعٗ أثٛ كاٚك] . ٝٛ٘خى أكخى٣غ أهَٟ ًِٜخ طل٤ي ارخكش حُؼٍِ ػٖ حُلَس رَٟخٛخ، ٧ٕ ُٜخ كوخً ك٢ حُُٞي. ٝ٫ ٣ؼخٍٝ ٌٛٙ ح٧كخى٣غ ا٫ّ كي٣غ ٝحكي أهَؿٚ ِْٓٔ ك٢ ٛل٤لٚ: ػٖ ؿٌحٓش ر٘ض ٝٛذ < هخٍ: ك٠َص ٍٍٓٞ الله  ك٢ أٗخّ ٣وٍٞ: ُوي ٛٔٔض إٔ أٜٗ٠ ػٖ حُـ٤ِش «ٝٛ٢ ٝ١ء حَُٔأس حَُٟٔغ» ك٘ظَص ك٢ حَُّٝ، ٝكخٍّ، كبًح ْٛ ٣ـ٤ِٕٞ أٝ٫ىْٛ، ك٬ ٣٠َُّ أٝ٫ىْٛ ًُي ٗ٤جخً . ػْ ٓؤُٞٙ ػٖ حُؼٍِ، كوخٍ ٍٍٓٞ الله  :«ًُي حُٞأى حُول٢» . ٝهي أرخف أٛلخد حٌُٔحٛذ ح٧ٍرؼش ٖٓ أَٛ حُٔ٘ش حُؼٍِ ػٖ ح٧ٓش رَٟخٛخ، ٝريٕٝ ٍٟخٛخ، ٝػٖ حُِٝؿش حُلَس حُؼٍِ رَٟخٛخ، ٧ٕ ُٜخ كوخً ك٢ حُُٞي. ُْٝ ٣٘ظَ١ ًُي رؼْٞٛ(1()2()3()4()5) . ٝهي أرخكٚ حُ٘٤ؼش ح٩ٓخٓ٤ش (ح٩ػ٘٢ ػَ٘٣ش، حُـؼلَ٣ش)(6)، ٝح٩ٓٔخػ٤ِ٤ش(7)، ٝحُِ٣ي٣ش(8)، ٝر٘ٞح كٌْٜٔ ًُي ػِ٠ أكخى٣غ حُؼٍِ حُٞحٍىس ُي٣ْٜ رؤٓخٗ٤ي طوظِق ػٖ أٓخٗ٤ي أَٛ حُٔ٘ش. ٝأرخف ح٧رخٟ٤ش (ْٝٛ كَهش ٓؼظيُش ٖٓ حُوٞحٍؽ) حُؼٍِ ك٢ ًظزْٜ(9) . (1) ارٖ ػخري٣ٖ: ٍى حُٔلظخٍ ػِ٠ حُيٍّ حُٔوظخٍ (كخٗ٤ش حرٖ ػخري٣ٖ) ؽ2/512 (حٌُٔٛذ حُل٘ل٢). (2) حُزخؿ٢: َٗف حُٔٞ١ؤ، ؽ4/128 (حٌُٔٛذ حُٔخٌُ٢). (3) حرٖ هيحٓش: حُٔـ٘٢، ؽ8/132-134 (حٌُٔٛذ حُل٘زِ٢). (4) حُ٘ٞٝ١: حُٔـٔٞع َٗف حٌُٜٔد، ؽ5/577 (حٌُٔٛذ حُ٘خكؼ٢). (5) أرٞ كخٓي حُـِحُ٢: اك٢حء ػِّٞ حُي٣ٖ، ؽ2 (ًظخد حٌُ٘خف) ٙ51-53. (6) حَُٟٝش حُزٜ٤ّش َٗف حُِٔؼش حُيٓ٘و٤ش، ؽ2/68. (7) ىػخثْ ح٩ٓ٬ّ، ؽ2/210. (8) حُزلَ حُِهخٍ، ؽ3/80. (9) ًظخد حُ٘٤َ، ؽ3/126.

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 216 ٝأّٓخ حٌُ٣ٖ ٣ؼخٍٟٕٞ حُؼٍِ، كْٜ حُظخَٛ٣ش حٌُ٣ٖ ٣لَٕٓٞ حُؼٍِ. هخٍ حرٖ كِّ ك٢ حُٔلِ٠: «٫ ٣لَ إٔ ٣ؼٍِ ػٖ كَّ س ٝ٫ أٓش»(1)، ر٘خءً ػِ٠ ٓخ ؿخء ك٢ كي٣غ ؿٌحٓش ر٘ض ٝٛذ حٌُ١ ٍٝحٙ ِْٓٔ (حُٔظويّّ ًًَٙ). ٝٝهق رؼٞ حُلوٜخء ر٤ٖ حُٔـ٤ِ٣ٖ ٝحُٔؼخٍٟ٤ٖ. ٝ٣َٟ ًَحٛش حُؼٍِ، ٝ٫ ٣ز٤لٚ ا٫ ػ٘ي ٝؿٞى َٓٝ ك٢ حُِٝؿش، ٣ِىحى ٓٞءحً رخُلَٔ، أٝ إٔ ٛ٘خى ١ل٬ً ٍٟ٤ؼخً، ٝ٫ طٞؿي َٟٓغ، ٝٓ٤٠َّ ًُي حَُٟ٤غ، ٖٝٓ ٛئ٫ء ٓٔخكش حُ٘٤ن ػزيحُؼِ٣ِ رٖ رخُ، ٝحُٔ٤ي أرٞ ح٧ػِ٠ حُٔٞىٝى١، ٝحُزخكؼش أّ ًِؼّٞ ر٘ض ٣ل٤٠ حُوط٤ذ ك٢ ًظخرٜخ «ه٠٤ش طلي٣ي حَُ٘ٔ ك٢ حَُ٘٣ؼش ح٩ٓ٬ٓ٤ش» . ٝحُو٬ٛش إٔ ؿٍٜٔٞ حُلوٜخء، ٝحٌُٔحٛذ ح٧ٍرؼش، ٌٝٓحٛذ حُ٘٤ؼش، ٝح٧رخٟ٤ش، طز٤ق حُؼٍِ رَ٘١ إٔ ٣ٌٕٞ رَٟخ حُِٝؿش، ٝإٔ طٌٕٞ ٝٓ٤ِش ٓ٘غ حُلَٔ حُٔٔظويٓش ٫ طٔزذ ٍَٟحً . ٝإٔ طٌٕٞ حُٞٓ٤ِش ٓئهظش ؿ٤َ ىحثٔش. ٝإٔ ٫ ٣ٌٕٞ ًُي ٓ٤خٓش ػخٓش ُِيُٝش. ٝإٔ ٫ ٣ٌٕٞ ٛ٘خى أ١ ٟـ٢ أٝ اًَحٙ ٖٓ حُيُٝش أٝ ٛ٤جخطٜخ. ٝإٔ ٣ٌٕٞ ًُي هَحٍحً هخٛخً ُِِٝؿ٤ٖ ر٘خءحً ػِ٠ ٓخ هي ٣ليع ُِِٝؿش أٝ ح٧١لخٍ ٝح٧َٓس ٖٓ طظخرغ حُلَٔ ٝحَُٟخػش ٖٓ أَٟحٍ. (1) حرٖ كِّ: حُٔلِّ٠، ؽ10/87.

اٌفٙوً 217 اٌفـٖـًاٌزبٍغ ػْو الإعٙبٗ اٌٛالغ ٚالاؽىبَ اٌْوػ١خ

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 218

اٌفٙوً 219 ح٩ؿٜخٝ حُٞحهغ ٝح٫كٌخّ حَُ٘ػ٤ش ِملِخ: ُ٤ٔض ٝٓخثَ طلي٣ي حَُ٘ٔ ٖٓ حهظَحع ح٩ٗٔخٕ ك٢ حُؼَٜ حُلي٣غ، رَ ُوي ػَكض ح٧ْٓ حُٔوظِلش ٝٓخثَ ٓظّ٘ٞػش ُظلي٣ي حَُ٘ٔ. ٝطَحٝكض ٌٛٙ حُٞٓخثَ ٖٓ هظَ حُٔٞحُ٤ي ًًٍٞحً أٝ اٗخػخً، اُ٠ ح٩ؿٜخٝ، اُ٠ حٓظويحّ ٝٓخثَ ًخٕ ٣ؼظوي أٜٗخ طٔ٘غ كزَ حَُٔأس.. ًٌَٝٓ٘ ٌٛٙ حُٞٓخثَ ك٤ٔخ ٣ِ٢ ر٘٢ء ٖٓ حُظلٜ٤َ: (1 )لزً الأٚلاك: طؼظزَ ٌٛٙ حُٞٓ٤ِش أر٘غ طِي حُٞٓخثَ. ُْٝ ٣ٌٖ ًُي حُوظَ ٓوظَٜحً ػِ٠ حُز٘خص ىٕٝ حُز٘٤ٖ، ٝإ ًخٕ ٜٗ٤ذ حُز٘خص ٖٓ ًُي حُٞأى أٝكَ. كل٢ أٝٓظَحُ٤خ ًخٗض طوّٞ حُوزخثَ حُزيحث٤ش روظَ حُٔٞحُ٤ي ًًٍٞحً ٝاٗخػخً رؼي كٍٜٞ ػيى ٓؼ٤ّٖ ُ٨َٓس. ًٔخ ًخٗض ًؼ٤َ ٖٓ ح٧ْٓ حُٔخروش طويّ أر٘خءٛخ ٝر٘خطٜخ هَحر٤ٖ ُ٦ُٜش. ٝك٢ ٓلَ حُو٠خس ٖٓ حُؼٜي حُوي٣ْ ٜٗٞٙ ًؼ٤َس طٞرن ر٘٢ آَحث٤َ ػِ٠ أْٜٗ هِيٝح ح٧ْٓ حُٔـخٍٝس، ٝهيٓٞح أر٘خءْٛ ٝر٘خطْٜ هَرخٗخً ُ٨ٝػخٕ. ٝك٢ أٓزَ١ش ًخٗض حُظوخُ٤ي حُٔظّزؼش طلَٝ ػِ٠ ح٧د إٔ ٣وظزَ ُٝ٤يٙ حُٜـ٤َ كٍٞ ٝ٫ىطٚ، كبٕ ٝؽىٙ ٟؼ٤لخً، أٝ َٓ٣٠خً، أٝ ٓ٘ٞٛخً رخىٍ اُ٠ هظِٚ. ٝك٢ ر٬ى حُؼَد حٗظَ٘ص ُيٟ رؼٞ حُوزخثَ ؿَ٣ٔش هظَ حُز٘خص. ٝهي ٗيّى حُوَإٓ حٌَُ٣ْ حٌُ٘٤َ ػِ٠ أُٝجي حُـلخس ؿ٬ظ

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 220 ح٧ًزخى حٌُ٣ٖ ٣وظِٕٞ أٝ٫ىْٛ ٓلٜخً رـ٤َ ػِْ، هٞف حُلوَ أٝ هٞف حُؼخٍ. هخٍ طؼخُ٠: (ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮆﮇ ﮄ ﮅ ﮈ ﮉ ﮂ ) [الإٍواء:31] ٝهخٍ طؼخُ٠: (ﯨ ﯩ ﯤ ﯥ ﯦﯧ ﯨ ﯩ ﯪ) [الإٔؼبَ: 151] . ٝهخٍ طؼخُ٠: (ﭱ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮆﮇ ﮄ ﮅ ﮈ ﮉ ﮂ ﮃ ﭾﭿ ﮌ ﮍ ﮀ ﮁ ) [ائؾً: 58-59] . ٝهخٍ طؼخُ٠: (ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭺ ﭻ ) [اٌزىٛ٠و: 8-9] . ٝهخٍ طؼخُ٠: (ﮉ ﮂ ﮃ ﭾ ﭿ ﮌ ﮍ ﮀ ) [الإٔؼبَ: 140] . ٝهي ؿخء ك٢ حُٜل٤ل٤ٖ حُزوخٍ١ ِْٝٓٔ ٖٓ كي٣غ ػزي الله رٖ ٓٔؼٞى > أٗٚ ٓؤٍ ٍٍٓٞ الله  :«أ١ حٌُٗذ أػظْ؟ هخٍ إٔ طـؼَ لله ٗيحً ٝٛٞ هِنى. هِض: ػْ أ١ّ؟ هخٍ: إٔ طوظَ ُٝيى ه٘٤ش إٔ ٣طؼْ ٓؼي» . ٝحهظل٠ ٝأى حُز٘خص ٝهظَ ح٧ٝ٫ى ٖٓ حُٔـظٔؼخص حُؼَر٤ش حُـخِٛ٤ش رٔـَى ظٍٜٞ ى٣ٖ ح٩ٓ٬ّ، ٌُٖٝ ٝأى حُز٘خص رٍٜٞس هخٛش، حٓظَّٔ ك٢ ر٬ى ًؼ٤َس، ُْ طؼَف ٛيٟ ح٩ٓ٬ّ ٍٝٗٞٙ اُ٠ ػٍٜٞ هَ٣زش ؿيحً . طوٍٞ ىحثَس حُٔؼخٍف حٍرَ٣طخٗ٤ش(1)( :إٔ هظَ ح٧ٝ٫ى ًخٕ ٓ٘ظَ٘حً ك٢ أٍٝٝرخ اُ٠ ػٜي ح٩ٓزَح١ٍٞ هٔط٘ط٤ٖ حٌُ١ أٛيٍ هخٗٞٗخً رٔ٘غ هظَ ح٧ٝ٫ى ك٢ حُوَٕ حَُحرغ حُٔ٤٬ى١، ٌُٖٝ هظَ ح٧ٝ٫ى حٓظَّٔ ك٢ أٍٝٝرخ اُ٠ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١ َّٓ حً رٔزذ حُلوَ، ٝكيٝع حُلَٔ ٖٓ حُِٗخ، ٝػيّ ٓؼَكش ّٝحثَ ٓ٘غ حُلَٔ، ٝحٓظٌ٘خٍ حُٔـظٔغ آٌٗحى ٧ر٘خء حُِٗخ، ٝػيّ ح٫ػظَحف رْٜ. ٝهي أىّٟ ًَ ًُي اُ٠ هظَ حُؼي٣ي ٖٓ حُٔٞحُ٤ي َٓحً ك٢ ًَ ػخّ رخ٩ٟخكش اُ٠ هظَ حُٔٞحُ٤ي حُّٔ٘ٞٛ٤ٖ حٌُ١ حػظزَ ٗٞػخً ٖٓ هظَ حَُكٔش!!). (1) ىحثَس حُٔؼخٍف حُزَ٣طخٗ٤ش، حُطزؼش15 ُؼخّ1982، ؽ2/1069.

اٌفٙوً 221 ٝحٓظَّٔ ٝأى حُز٘خص ك٢ حُٜ٘ي ٝحُٜ٤ٖ اُ٠ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١، ٝريأص حُوٞحٗ٤ٖ طلخٍرٚ، ٌُٝ٘ٚ حٓظَٔ هل٤ش رؼي ًُي. ٝك٢ ػٜي ٓخٝطْ طٞٗؾ ػ٘يٓخ هخٓض حُؼٍٞس حُؼوخك٤ش (1960 ٝٓخ رؼيٛخ) أُِٓض حُيُٝش ًَ أَٓس إٔ ٫ ٣ٌٕٞ ُٜخ ٖٓ ح٧١لخٍ ٟٓٞ ١لَ ٝحكي. ٝرٔخ إٔ ح٥رخء ٝح٧ٜٓخص ٣َؿزٕٞ ك٢ حًٌٍُٞ أًؼَ ٖٓ حُز٘خص، ٝهخٛش ك٢ حُٔ٘خ١ن حَُ٣ل٤ش، كبٕ ح٧رٞ٣ٖ ٣وٞٓخٕ روظَ حُُٔٞٞىس ح٧ٗؼ٠، كظ٠ طظخف ُْٜ حُلَٛش َٓس أهَٟ رلَٔ هي ٣ٌٕٞ ًًَحً . ٝرِؾ ح٧َٓ كيحً َٓػزخً ٓٔخ كيح رخُلٌٞٓش حُٜ٤٘٤ش رؼي حٗظٜخء كٌْ حُطخؿ٤ش ٓخٝطٔ٢ طٞٗؾ إٔ طِـ٢ ٌٛح حُوخٕٗٞ حُـخثَ ٝإٔ طٔٔق ٌَُ أَٓس رطلِ٤ٖ. ٌٝٓ٘ إٔ حٗظَ٘ حٓظنىحّ حُٔٞؿخص كٞم حُٜٞط٤ش (حُٔٞٗخٍ) ك٢ ط٘و٤ٚ ح٧ؿّ٘ش حٓظويٓض ٌٛٙ حُطَ٣وش ُوظَ ٓ٬٣٤ٖ ح٧ؿّ٘ش حُٔظويّٓش حُؼَٔ (هٔٔش أَٜٗ كٔخ كٞهٜخ) ػ٘ي حًظ٘خف طّ٘ٞٙ رخُـ٘٤ٖ، أٝ ػ٘يٓخ ٣ٌٕٞ ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ ؿ٤َ َٓؿٞد ك٤ٚ. ٝهي حٗظَ٘ص ك٢ حُٜ٘ي ٝهخٛش ك٢ رٞٓزخ١، ٝك٢ حُٜ٤ٖ ػ٤خىحص ُٔؼَكش ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ، ٝهظَ حُـ٘٤ٖ اًح ًخٕ ؿ٤َ َٓؿٞد ك٤ٚ (ك٢ حُـخُذ ػ٘يٓخ ٣ٌٕٞ حُـ٘٤ٖ أٗؼ٠)(1) .ًًَٝص حُظخ٣ْ ح٧َٓ٣ٌ٤ش (4 ٣٘خ٣َ 1988 )إٔ ك٢ ٓي٣٘ش رٞٓزخ١ ٝكيٛخ 500 ػ٤خىس ُٔؼَكش ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ، ٝرخُظخُ٢ هظِٚ اًح ًخٕ ؿ٘ٔٚ (ك٢ حُـخُذ أٗؼ٠) ؿ٤َ َٓؿٞد ك٤ٚ. (2 )الإعٙبٗ، ٚ٠َّّٝ ا٠ٚبً : اٌَمٜ ٚالإِلآ ٚاٌطوػ ٚالإٍلاة: (1) Tift S: Curse Heaven For Little Girls. Time Magazine Jan. 4، 1988، pp:46-47.

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 222 حٓظويٓض ٌٛٙ حُٞٓ٤ِش ُظلي٣ي حَُ٘ٔ ٝحُظوِّٚ ٖٓ آػخٍ حُلَٔ ؿ٤َ حَُٔؿٞد ك٤ٚ ٌٓ٘ أهيّ حُؼٍٜٞ اُ٠ ٣ٞٓ٘خ ٌٛح. رَ ُوي ٝؿيص ك٢ حُؼَٜ حُلي٣غ ٖٓ ح٫ٗظ٘خٍ ٓخ ُْ طزِـٚ ك٢ حُؼٍٜٞ حُٔخروش. ٝهي ُٓـَّ ػِ٠ أٍٝحم حُزَى١ ك٢ َٜٓ ك٢ ح٧َٓس حُٔظٞٓطش (2133-1786 هزَ حُٔ٤٬ى) ً٤ل٤ش اؿَحء ح٩ؿٜخٝ(1) . ٝحًظ٘ق ػِٔخء ح٥ػخٍ ك٢ كلَ٣خص رٞٓز٢ ك٢ ا٣طخُ٤خ ٓ٘ظخٍحً ٜٓزِ٤خً (Vaginal Speculum )ًخٕ ٣ٔظويّ ٩ؿَحء ح٩ؿٜخٝ(2)، ٝهي ًًَ حُ٘خػَ حَُٝٓخٗ٢ أٝك٤ي (Ovid )إٔ أًؼَ حُ٘ٔخء ك٢ ُٓ٘ٚ ٣ـٜ٠ٖ أٗلٜٖٔ، ٝإٔ حُوِ٤٬ص ٜٖٓ٘ كو٢ ّٖٛ حُ٬ث٢ ًّٖ ٣ٌِٖٔ كِٜٖٔ ٝ٣٘ـزٖ أ١لخ٫ً . ٝؿخء ك٢ هْٔ أروَح١ حُطزّ٢ حٍُٜٔ٘ٞ حٌُ١ ٣ئىّ٣ٚ ح٧١زخء ٌٓ٘ أًؼَ ٖٓ أُل٢ ػخّ: (ٝإٔ ٫ أٓو٢ آَأس ىٝحء. رٔزذ ح٩ؿٜخٝ، أٝ ُزٞٓخً، ٣وظَ ؿ٘٤ٜ٘خ)(3) . ٝهي ػَف ح٧١زخء حُِٕٔٔٔٞ ح٧ىٝ٣ش ٝحُطَم حُظ٢ طٔزّذ ح٩ؿٜخٝ، ًٝخٕ ٓٞهلْٜ ٓظٔوخً ٓغ طؼخُ٤ْ حَُ٘٣ؼش ح٩ٓ٬ٓ٤ش، حُظ٢ طلَّّ اؿَحء ح٩ؿٜخٝ ىٕٝ ٝؿٞى ٓزذ هٞ١ ٌُُي. ٣وٍٞ حُ٘٤ن حَُث٤ْ أرٞ ػِ٢ حُلٔ٤ٖ رٖ ٓ٤٘خ ك٢ ًظخرٚ حُوخٕٗٞ(4)( :اٗٚ هي ٣ُلظخؽ اُ٠ ح٩ٓوخ١ ك٢ أٝهخص: ٜٓ٘خ ػ٘يٓخ طٌٕٞ حُلزِ٠ ٛز٤ش ٛـ٤َس ٣ُوخف ػِ٤ٜخ ٖٓ حُٞ٫ىس حُٚ٫ى. ٜٝٓ٘خ ػ٘يٓخ طٌٕٞ ك٢ حَُكْ آكش ُٝ٣خىس ُلْ ٣٠٤ن ػِ٠ حُُٞي حُوَٝؽ ك٤وظَ (حُُٞي ٝح٧ّ)، ٜٝٓ٘خ ػ٘ي ٓٞص حُـ٘٤ٖ ك٢ حُزطٖ). (1) Benson R: Handbook of Obsteterics and Gynecology، Lange Medical Publication، 6th edition (Middle East) 1977، p421. (2) Potts M. Diggory P: Textbook of Contraceptive Practice، Cambridge University Press، 1983، p:48-50. (3) Ahmed El Kadi: Oath of Muslim Physician JIMA 1988، 29، (1): 11-14. (4) حرٖ ٓ٤٘خ: حُوخٕٗٞ ك٢ حُطذ، ٌٓظزش ٛخىٍ، ر٤َٝص ؽ2/579.

اٌفٙوً 223 ٝ٣وٍٞ ىحٝى رٖ ػَٔ ح٩ٗطخً٢ حُٔظٞك٠ ٓ٘ش 1008ٛـ (1599ّ) ك٢ طًٌَطٚ حٍُٜٔ٘ٞس(1)( :اػِْ إٔ حُلخؿش ًٔخ طيػٞ اُ٠ ح٧ىٝ٣ش حُٔؼ٤٘ش ػِ٠ حُلَٔ ُِٖىد اُ٠ حُظ٘خَٓ ٝطُٞ٤ي حُ٘ٞع، ًٌُي هي طيػٞ حُلخؿش اُ٠ ٓ٘ؼٚ (أ١ ٓ٘غ حُلَٔ) كٌٍحً ٖٓ حُٔؼخُـش (أ١ طٌٍَ كيٝع حُلَٔ ك٢ كظَحص ُٓ٘٤ش ٓظوخٍرش، ك٤ئػَّ ًُي ػِ٠ ٛلش حَُٔأس ٝأٝ٫ىٛخ)). ػْ ًًَ ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼوخه٤َ حُظ٢ طٔظويّ ُٔ٘غ حُلَٔ، ٝٓـٔٞػش أهَٟ طٔظؼَٔ ُ٪ؿٜخٝ، ٝٝٓخثَ أهَٟ ُ٪ؿٜخٝ. ًًَٝ أرٞ رٌَ ٓلٔي رٖ ًَُ٣خ حَُحُ١ أكي أَٜٗ أ١زخء حُِٔٔٔ٤ٖ (حُٔظٞك٠ ٓ٘ش 313ٛـ) ك٢ ًظخرٚ حُلخٝ١ ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼوخه٤َ، ٝحُط٬ءحص، ٝحُظلخٓ٤َ (حُِزّٞ) حُظ٢ ًخٗض طٔظويّ ُـَٝ ٓ٘غ حُلَٔ، أٝ ُـَٝ ح٩ٓوخ١(2) . (أ) الإعٙبٗ فٟ أٚهٚثب ٚاٌؼبٌُ: ٣وٍٞ حٌُظخد حَُٔؿغ «ٓٔخٍٓش ٓ٘غ حُلَٔ»(3)( :ُوي ٜٗيص رَ٣طخٗ٤خ ٝٓؼظْ ىٍٝ أٍٝٝرخ حٗولخٟخً ك٢ ٗٔزش حُٔٞحُ٤ي ك٢ أٝحهَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘، ٝريح٣ش حُوَٕ حُؼَ٘٣ٖ (1870-1920 .)ٝ٣َؿغ حُٔزذ ك٢ ًُي اُ٠ حٗظ٘خٍ ح٩ؿٜخٝ حُـ٘خث٢ رٍٜٞس ًٍ٣ؼش. ُْٝ ٣ٌٖ ح٩ؿٜخٝ ٓٔئٝ٫ً ػٖ ح٫ٗولخٝ ك٢ ٗٔذس حُٔٞحُ٤ي كلٔذ، ٌُٝ٘ٚ ًخٕ ٓٔئٝ٫ً أ٣٠خً ػٖ ػيى ًز٤َ ٖٓ ٝك٤خص حُ٘ٔخء، ٝػٖ ػيى أًزَ ٖٓ ح٧َٓحٝ حُوط٤َس حُظ٢ ًخٗض طؼظٍٖٞٛ رٔزذ ٓٔخٍٓش ح٩ؿٜخٝ، ٝ٣وٍٞ ك٢ ٟٓٞغ آهَ ٖٓ حٌُظخد ًحطٚ(4)( :إ حٓظويحّ ح٩ؿٜخٝ ك٢ حُٞهض حُلخَٟ ٣ؼظزَ ٓٔئٝ٫ً ػٖ 33 رخُٔجش ٖٓ حٗولخٝ ٗٔزش حُٔٞحُ٤ي ك٢ ًٍٞ٣خ حُـ٘ٞر٤ش).. (1) ىحٝى ح٧ٗطخً٢: «طًٌَس أُٝ٢ ح٧ُزخد ٝحُـخٓغ ُِؼـذ حُؼـخد»، ٜٓطل٠ حُزخر٢ حُلِز٢ رخُوخَٛس، 1952، ؽ2/146. (2) أرٞ رٌَ حَُحُ١: حُلخٝ١ ك٢ حُطذ، ك٤يٍ أرخى حُيًٖ، حُٜ٘ي، 1960، ؽ9/85. (3) ى٣ـٍٞ١ رٞطْ: َٓؿغ ٓخرن، ٙ1-16. (4) حَُٔؿغ حُٔخرن، ٙ315.

اٌّوعغ فٟ أفلال١بد ِٕٙخ اٌطت 224 ٝطوٍٞ ىحثَس حُٔؼخٍف حُزَ٣طخٗ٤خ (ؽ11/851( :)إ 50 رخُٔجش ٖٓ ؿٔ٤غ كخ٫ص حُلَٔ طُـٜٞ رلؼَ كخػَ ٓٞحء ًخٕ رٔٞحكوش حُوخٕٗٞ، أٝ رـ٤َ ٓٞحكوظٚ ك٢ كَٗٔخ ٝحُ٤خرخٕ، ٝإٔ 25 رخُٔجش ٖٓ ؿٔ٤غ كخ٫ص حُلَٔ طـٜٞ ك٢ أُٔخٗ٤خ حُـَر٤ش، ُٝٛٞ٘يس، ٝحُيحٗٔخٍى). ٝ٣وٍٞ ًظخد «حُلزٞد» (The Pill( )ٙ 15( :)٣ظْ هظَ 40 ِٓ٤ٕٞ ؿ٘٤ٖ ك٢ ًَ ػخّ ك٢ حُؼخُْ رٞحٓطش ح٩ؿٜخٝ حُٔليع (Induced Abortion)، ٜٗلْٜ ػِ٠ ح٧هَ رٍٜٞس ؿ٤َ هخٗٞٗ٤ش. ٝ٣ئىّ١ ًُي اُ٠ ٝكخس هَحرش ٓخثظ٢ أُق آَأس ٓ٘ٞ٣خً، ٝاٛخرش ٓجخص ح٥٫ف ٜٖٓ٘ رؤَٓحٝ ٓوظِلش، ٝؿؼَ ػيى ًز٤َ ٜٖٓ٘ ٣ؼخٗ٤ٖ ٖٓ حُؼوْ حُيحثْ). ٝ٣ًٌَ ًظخد «حُظلٌْ ك٢ حُوٜٞرش ح٩ٗٔخٗ٤ش» (Human Fertility Control( )ٙ15( :)إ ح٩ؿٜخٝ حُٔ٘ظَ٘ كخُ٤خً هي أىّٟ اُ٠ هلٞ حٌُٔخٕ رٍٜٞس أًزَ رٌؼ٤َ ٖٓ ؿٔ٤غ ٝٓخثَ ٓ٘غ حُلَٔ ح٧هَٟ ٓـظٔؼش). ٝطًٌَ ٓـِش حُظخ٣ْ ح٧َٓ٣ٌ٤ش (6 أؿٔطْ 1984 )إٔ ػيى كخ٫ص ح٩ؿٜخٝ حُٔليع (Induced Abortion )هي رِؾ هٔٔ٤ٖ ِٓ٤ٕٞ كخُش ك٢ ًَ ػخّ. ٝإٔ ػيىحً ًز٤َحً ٖٓ حُ٘ٔخء ٣ؼخٗ٢ أَٓحٟخً رخُـش حُوطٍٞس رٔزذ ٌٛح ح٩ؿَحء، ًٔخ إٔ ح٥٫ف ٖٓ حُ٘ٔخء ٣٬ه٤ٖ كظلٜٖ ٓ٘ٞ٣خً رٔزذ ٓلخٝ٫ص ح٩ؿٜخٝ ٌٛٙ رٞٓخثَ ؿ٤َ ٓؼؤش. ْٓح ٣ئىّ١ اُ٠ ح٩ؿٜخٝ حُٔ٘ظٖ (Septic Abortion)، ٝٓ٠خػلخطٚ حُ٘ي٣يس، أٝ كيٝع ِٗف ٗي٣ي، أٝ طِّٔم ك٢ حَُكْ. ٝطظلن حُٜٔخىٍ حُلي٣ؼش ػِ٠ كيٝع هٔٔ٤ٖ ِٓ٤ٕٞ كخُش اؿٜخٝ ٓ٘ٞ٣خً ك٢ حُؼخُْ ًِٜٝخ طوَ٣زخً ٧ٓزخد اؿظٔخػ٤ش، ٝأّٓخ ح٧ٓزخد حُطزّ٤ش حُيحػ٤ش اُ٠ ح٩ؿٜخٝ ك٬ طٌَّ٘ ٟٓٞ ٗٔزش ٟج٤ِش ٖٓ ؿِٔش كخ٫ص ح٩ؿٜخٝ. ٝٛ٢ طظٔؼَّ ك٢ َٓٝ حُلخَٓ ٝإٔ حَُٔٝ ٓ٤ِىحى رٔزذ حُلَٔ، أٝ إٔ حُلَٔ ٓ٤ٌَّ٘ هطَحً ػِ٠ ك٤خطٜخ ٝٛٞ أَٓ ٗي٣ي حُ٘يٍس. ٝ٣لظخؽ ح٧َٓ ك٢ كخُش طّْٔٔ حُلَٔ