فصول من تاريخ الأسلام السياسي هادي العلوي

كانه تركذام هيف فذحأ ةمامإلا يف ًاباتك درغأ نأ تيأر دقو هوركذ امع ةبوجألاو انتلدأو مهجاجحو نيملكتملا بهاذم هيف تحرشو دمتعملا باتك ءانثأ يش هتركذو نم هلعض مامإلل زوجي امب قاعتت رخأ ًالوصف هيض ديزأو لئالدلاو فالخلا نم امب :ملكتمو هيقفك هصاصتخا قايس يف باتكلا عضو هنأ ينعي .هقفلل ةددعتملا باوبألا ةجلاعم ريبك هيقف ىلع يلمت يتلا تارابتعالا كلت ىدعتيال .تارابتعالا هذه دنع فوقولاب نومزلم اننإف ةعيرشلل يمسرلا لامهإلا لظ يضو يرظن راطإ يف ترهدزا ةيهقفلا تاساردلا نأ ةقباسلا لوصفلا يف انب رم دق سيل اهرارمتسا رسفيام وهو .اهيف نيصتخملا ىدل ةينيدو ةيملع ةجاح عبشت تناكو تدهش يتلا روصعلا يش يأ ؛كلذ دعب امنإو ةيمالسالا ةلودلا روصع لك يف طقف ماكحألا نينقت ءاهقفلا لصاو لماعلا سفن ريثأتبو .مالسالل يسايسلا ناطلسلا لاوذ ةيمالسالا ةلودلل ضرتفملا ينوناقلا هجولا ناسكعي ةيناطلسلا ماكحألا يباتك نإف .نكي امهم .اكيرمأو ابروأ نم نيمداقلا ددجلا نيحتافلل تارمعتسم ىلإ ةيمالسإلا يضارألا هيف تلوحت تقو يف ةحوتفملا يضارألا ماكحأ اهنيب نمو ةيناطلسلا قفو مالسإلا ةعيرش نم يسايسلا بناجلا نع ةرشابم ةركف ٌئراقلا نايطعي امك .ءاهقفلا دي ىلع ةعيرشلا اهتذخأ يتلا ةغيضلا تايئاهدلا باتكلا اهب ماق تامجرتم لكش ىلع نيملسملا دنع يسايسلا فيلأتلا أدب .ءاهدلا لوح رودت ةيناساس تايبدأ ةمجرتلا تلوانتو .يسراف لصأ نم نوردحتنملا امم ةمجرتلل ةمساحلا ةيادبلل رصاعم عفقملا نباو .ناورشونأ ةريس يف جاتلا باتك يناثلاو ريسلا يف ةمانيادخ امهدحأ نيباتك مجرت عفقملا نبا نأ ميدنلا نبا ركذ دقو ديمحلا دبع نب نابأ عفقملا نبا الت .روصنملا نمز ذنم تطشن يتلا ىرخألا مولعلا ةمجرت - لقألا ىلع تنماز وأ - تقبس ةيسايسلا تامجرتلا نأب لوقلا ىلع لمحي ةريسو ريشدرأ ةريس يف نيباتك ةمجرت ميدنلا نبا هيلإ بسن دقو )ه ‏(١ نوكتال نأ لمتحملا نمو .ًارعش ريشدرأ دهع ) ؟ لضفألا نمف بتكلا فينصت فلأي مل يناساسلا عمتجملا نأل أبتك ةروكذملا تامجرتلملا ىلإو .مهيلإ تبسن وأ كولملا ءالؤه نع تردص دوهعو اياصو اهنأ ىلع اهيلإ رظنُي نأ 132

سرفلا كولم تايئاهد نع ةلوادتم تاياكح كانه تناك ,تانودملا هذه بناج ذنم برعلا عم اوشاع نيذلا سرفلا نيفقثملا قيرط نع اهضعبو ؛يناساسلا مكحلل نيرصاعملا برعلا ىلإ ةعوفرملا ةياورلا قرط نع اهضعب ءاج مهتداقو نيناساسلا فرصبو .يسابعلا دهعلا يف صاخ لكشب اورثاكتو .ناريإو قارعلل يمالسإلا حتفلا ثارت اهيلإ راشملا تامجرتلا عم فلؤت يهف تايورملا هذه دانسإ ةحص نع رظنلا ةيمالسالا ةرتفلا يف سرفلاب فرتعا دقو .نييناساسلا سرفلل قالخألاو ةسايسلا نيب رشتناو .ةفسلفلا يف قيرغإلا زكرم اهيف مهزكرم يهاضي ةسايسلا يف ةذتاسأ ةلودلا يف نانمكي ينارمعلا يعولاو ةميكحلا ةسايسلا نآب عابطنا نيملسملا عضو ىلإ ىدأ امب قارعلا يف اهزكرم ةيناساسلا ةيروطاربمالا ذاختا -؟ .يناساسلا ثارتلا ءايحإب ًانرتقم ةرادإلاو ةفاقثلاو ةسايسلا ىلإ لوألا يسابعلا رودلا يض دتما يذلا يسرافلا ذوفنلا ‏١- :لماوع ةدعل عابطنالا اذه نيديو .ةيناساسلا -؟ :.مهرابخأو اهكولم لامعأب رشابم سامت ىلع مهلعجو اهتاءارجإ قاطن يف برعلا ةعارزلاو بئارضلاو ةرادإلا يف نييناساسلا مظن برعلا سابتقا -غ ؛ناريإو قارعلا يف ةصاخ مهمكح اهلمش يتلا حراطملا يف نويناساسلا اهثدحأ يتلا ةينا ارمعلا راثآلا عضوم ةيناساسلا ةسايسلا عضول هتاذ دحب اذه يفكيو .نارمعلا دعاوق نم ريثكلاو .قحاللا يسايسلا ريكفتلل ةيسنلاب ةودقلا وه بيرق ردصم ىلع نويسايسلا باتكلا دمتعا ءيناساسلا ثارتلا بناج ىلإ كلت خيراتب ةديجلا مهتفرعم مهل ترفو دقو .ةيومألا ةلودلاو مالسإلا ردص براجت رمع مهتمدقم يفو هئافلخو دمحم ةريس نم تفلأت ةنيمث ةيسايس ةدام ةبقحلا ةريس نم مث .تافلؤملا يف ًاظوحلم ًازيح امهيلإ ةبوسنملا راكفألا لغشت نيذللا ؛يلعو .مالسالا خيرات نم ةاحوتسملا ربعلا دادع يف نييسابعلا تاسايس تلخد رخأتم نمز يضو .زيزعلا دبع نب رمعو ناورم نب كلملا دبعك نيزرابلا نييومألا ءافلخلا .باّتكلل ةيصخشلا تاسرامملا يف لثمتي يئاهدلا ركفلا يف ريخألا رصنعلا سيلو .ةيشاحلا يف ءاضعأ وأ ةلود لاجرك ةسايسلاب نيلغتشملا نم بلاغلا يف مهو ,ةسايسلا لوصأ مهف ىلع مهتردق تززع دق ثادحألل مهتاناعم نأ يف كش نم نايكلا اهاناع يتلا ديقعتلا نم ةجردلا كلت ىلع ثادحألا هذه نوكت امدنع ةصاخ فصاعلا عارصلا ببسب نايكلا اذهل ةداحلا تاعدصتلا تدهش يتلا باقحألا كلت نم ةيئاهدلا تافلؤملا رثكأ انيلإ تدرو دقو .ةفلتخملا هتنمزأ يف مالسإلل يسايسلا يعو يف يسايسلا عقاولا تامصب انه نم لمحتل ؛يمالسالا عمتجملا فارطأ نيب 133

رارسأل قيمع كاردإ نم هيلع فقنسام كالملا اذه ىلع عضن نأ ةقيو هفاحعلا نأ نيلمآ مهتداس يديأ نيب باتكلا اهعضو ةديدس تاططخمب نرتقي ةسايسلا .نيحجات ةداق مهلعجت يتلا ةيركفلاو ةيلمعلا ىوقلاب مهدوزت راثآلا ضعب ىلع نوملسملا علطا دقل ؟قيرغالل يسايسلا ثارتلا نع اذامو .ةيروهمجلاك نوطالغأ تارواحم ضعب اهنمو رابكلا ةذتاسألا ءالؤهل ةيسايسلا يف ةلاقم ميدنلا نبا ركذي ثيح وطسرأو طارقس ىلإ ةبوسنم لئاسر اولوادتو لصي ملو. .ردنكسإلا هذيملت ىلإ وطسرأ نم ةهجوم تابتاكمو طارقسل ةسايسلا يض وطسرأو طارقس راثآ نم ةسبتقملا مارعفلا نكلو عيدتلا نبا هركذ امم ءيش انيلإ ىلإ تبسن اهنأب داقتعإلا ىلع انلمحي ًايغاط ًايمالسإ ًاعباط لمحت ةيمالسإلا بتكلا وطسرأ تايسايس امأ .ءارقلا نم ربكأ نيمثتب ىظحت نأ لجأ نم قيرغإلا ةف نوملسسملا هب ٍينع فوسليفل ةمهملا نوتملا هذه لافغإ ناك امبرو .مجرتت ملف ةيقيقحل اهتايفلخ لضفب :ةفسالفلل يسايسلا ركفلا يف اهتامصب نوطالفأ تارواحم تكرت امثيب ًامومع نييقرشلاو برعلا جازم عم اهتطاوت مدع ىلإ اعجاز هاوس هفلؤم دشر نبا بتك نوطالفأ ريثأت تحتو .قرشلا ديلاقت نم ةدمتسملا ةيعاشملا .قباسلا لضفلا لوأ يض هيلإ ةراشإلا تقبس يذلا تافلؤملا يف او ًاريثأت ئدرغإلا تايسايسل دجن مل: :ايئاج ةفسالفلا انكرت اذإف ثحبلا طاسب ىلع عضوت مل اهنأ ًاقباس انيب دقف ؛تايتلودلا لاجم يف امأ .ةيئاهدلا هتاجاتتتسا ىلع دمتعا يذلا ,نودلخ نبا هبتكام ادع نيملسملا وأ قيرغإلا فرط نم .هب ةصاخلا لوألاو .ريبكلا بدألاو ريغصلا بدألاو نييآلا :يه تافلؤم ةثالث عفشملا نبا كرت مجحلا اريغص امهو تاعبط ةدع اعبطو انيلإ الصو دقف ناريخألا امأ دوقفم قالخأ ىلإ كلذ نوضغ يف قرطتو ةلضافلا قالخألا يف ثحبلل عفقملا نبا امهسرك ةيشاحلا ىلع نيعتي يتلا لوصألا ك كلت هيف امب يسايسلا كولسلا دععاوقو كولملا هاياصو يفو ‏.٠ مهبضغ عانقتاو مهاضر ىلع لوصحلل ةالولاو كولملا عم اهتاعارم هيلع رظحي نأ نود هسفنب ةميسجلا رومألا دهاعتو مزحلاب عفقملا نبا هحصن كلملل تلفغشو .ميركتلاو ءاطعلاب مهراثيإو ةصاخلا ىلإ زايحنالاب هاصوأ امك وهللاو معتتلا كاذنأ ةئفلا هذه مجح ومن عم بساعي ام نيباتكلا نع اريبك ًاءزج ةيشاحلل هاياصو كلذ عم عفقملا نبا سني ملو .اهتايلوأ عم لماعتلا ةيفيك اهملعي دشرم ىلإ اهتجاحو 134

.نكمأام اهيشاحت ىلإ وعدي نأو كولملا ةبحص رطاخم ىلإ ةيشاحلا هبني نأ نم هب صتختام هيف ىصقتسا كولملا قالخأل ًاقيقد ًافصو مدقي نأ كلذ هاضتقاو ش .سانلا ةماع قالخأ نع ذوذشلا ينئادملل باتك اهنم .انيلإ لصت مل ةيئاهد تافنصم عفقملا نبا ذنعي :ترويظ يف ةسكحلا تيب سيئر نوراه نب لهسل رخآو - )روفيط( رهاط يبأ نب دمحأل ناباتكو ريزولاو حلصملا كلملا »(). راد موسر باتكل هقيقحت ةمدقم يف داوع ليئاخيم هدعأ سرهض يف دروو ملو .كولملا بادآو كولملا ةبحص بادآو جاتلا يهو ظحاجلل بتك ةثالث ةفالخلا ىلإ هتبسنو .عوبطمف لوألا امأ ءناطوطخم امهنأل نيريخألا ىلع عالطإلا انل ريستي تافلؤم نمض باتكلا ركذ مدع ىلإ اهوركنم دنتسا دقو فالخ عضوم ظحاجلا :هيلإ هتبسن يف كشلل ايفاك سيل كلذ نكلو .ناويحلا باتك يف اهدع يتلا ظحاجلا ناك نيح يأ لكوتملاريزو ناقاخ نب حتفلل باتكلا فلأ هنأ ةمدقملا يفض درو دقف ةريخألا هتافلؤم نم باتكلا نأ حجري امم .هرمع نم نيعبسلا براق دق ظحاجلا ةرضح يف ةيشاحلا كولس لوح تاميلعت مضي جاتلا باتكو .ناويحلا باتك تلت يتلا .ضرم اذإ هتدايعو هيلع مالسلاو هعم راوحلاو ةمدانملاو ةمعاطملا لواتتت كلملا باوبأ هيفو . دوفولا نم هصاوخو هئامدن عم هسلجم يف كلملا كولس لوح تاميلعتو 0 يبأ نب دمحأ ني دلا باهش فيلأت كلامملا ريبدت يف كلاملا كولس باتك نيحلا سفن ىلإ بسني )؟ فلا هنإ لاقو باتكلا ركذ يذلا نونظلا فشك بحاص ةفيلخ يجاح هيف عقو مهو ىلإ دانتسالاب عييرلا ملع يف يبرع باتك لوأ هربتعاف ناملكورب ىلإ مهولا اذه ىرسو .ه ؟ ركذ ثيح ةطوطخملا باتكلا خسن ضعب هيف تعقو فيحصت نع لصألا يف مجان مهولاو .ةسايسلا ىلع سيراب ةطوطخم هيلع تصنام وهو .هل فلأ باتكلا نأ حجرأ يذلا مصعتسملا نم ًالدب مصتعملا نكت مل ؛فلؤملا بقلك ؛نيدلا ىلإ ةبوسنملا باقلألا نأ لابلا نع برغيالو .يكبسلل معنلا ديعم شماه نأ مهولا اذه جئاتن نمو .مصعتسملا لاجر نم نوكي نأب انحيجرت يوقي امم مصتعملا دهع يف ةلوادتم لاجرو نم هنأب هفصوو ه .ةاهيف دلو عيبرلا يبأ نبا نإ لاق يتلا ةنسلا يف يأ ه 135

فصولو سانلا ةيقب نع اهب اوزيمتي نأ بجي يتلا كولملا قالخأ فصول ةصصخم نوؤشلاو .ركذلا يفلاسلا عفقملا نبا يباتك طمن سفن نم هنأ يأ ؛ةيصخشلا هيف ترصحنا يذلا قيضلا قفألا اذه ناك اذإ ام ةفرعم انعسو يف سيل يتلإ امهيرصاعم تاباتك هنع تردصام هسفن وه عفقملا نباو ظحاجلا تامامتها باَّتك نإف ؛لاحلا نكي امهمو .انيلإ لصت مل اهنأ ىلإ رظنلاب ءاهيلإ ةراشإلا ترم طاشنل ةفلتخملا هوجولا تلوانت لمشأ تاجلاعم ىلإ كلذ اوزواجت دق ةيلاتلا دوهعلا بتك يه ًاضيأ ياكم اميرو ءطمنلا اذه نم انيلإ لصوام مدقأو .ةسايسلا لجر :ةثالثلا يدرواملا .رفظلا ليجعتو رظنلا ليهست .كولملا ةحيصن .ةرازولا نيناوق دقو نيلربب هتوغ ةبتكم يف ةظوفحم ةديحو ةخسنب ًأطوطخم لازيال لوألا ةحفص ..ةيرجه يضف يناثلاو كلملا قالخأ يف لوألا نيباب ىلإ باتكلا اذه يف ثحبلا مسقني ةثالث ىلع دمتعت ةيقالخألا ئدابملل ةسارد ىلع لمتشي لوألا بابلا .كلملا ةسايس دقو .ةيمالسالا قالخألاو ,برعلل ةيقالخألا ديلاقتلا .وطسرأ تايقالخأ :رداصم ةيقالخألا ئدابملا نيب دودحلا نييعت يف ةيطسرألا طاسوألا ةيرظن تمدختسا نيتليذر نيب ًادومحم ًأطسوت اهفصوب لئاضفلا ىلإ يدرواملا رظن ثيح ةفلتخملا ٍ ثحبلا تايضتقم نيب طيرلا ىلإ هتاحلطصم ةغايص يف ىعس هنأ الإ .نيتمومذم ىلإ لوصولل هعابتا كلملا ىلع بجي امل ًاحرش دجن ثيح كلملل ةهجوملا حئاصنلا نمضت يذلا لصفلا يف لضفأ لكشب طيرلا اذه حضتي .يلمعلا عقاولاو يقطنملا نأ يدرواملل ايو ناكو . ةقباسلا لوصملا يف هريظنت متام ءوض يف ةجتنم ةيقالخأ قيبطت يف فارسإلا الول :قالخألل يظعولاو يفسلفلا ديرجتلا نع كلذب دعتبي .جوجمم فلكت يف ًانايحأ هعفوأ يذلا ,طاسوألا ةيرظن ىلإ اهمسقف كلملا دعاوق يدرواملا ثحب رظنلا ليهست نم يناثلا بابلا يف 136

لماوعو لودلا ءوشن بابسأ لوألا مسقلا لوانتي .ةسايسو سيسأت :نيضيرع نيمسف ضاقنا ىلع ةلودلا ءوشن يأ - دي ىلإ دي نم ةطلسلا لاقتنا انه دوصقملا - اهئاقب :ةثالث يف ماودلاو سيسأتلا بابسأ رصح دقو. .ءادتبا اهءوشن سيلو ىرخأ ةلود .لاملا .ةوقلا .نيدلا ىلع ةنهربلل قاسو .ًاماود رثكأو ىوقأ نيدلا ىلع موقت يتلا ةلودلا نأ هدنعو نيدلاب هعمجت يتلا ةقالعملا ببسب الإ اهيلإ رطضا هنأ ودبيال ةفلكتم ًاضورف كلذ ةمئاقلا ةئودلا ضرعتت نيح ةديدجلا ةلودلا اهب رهظتف ةوقلا امأ. ًاهيقف هفصوب ةرقلا نإ .نوعماطلا اهنم ذفني تارغث اهيف ثدحيف ملظلا اهيف رشتني وأ لالحنالل ,ةعاجش .ددعلا ةرككالا :لاصخ ثالث هيف عمتجي ًاشيج بلطتت ةلود ةماقإل ةيفاكلا نكلو رهقلا ىلع ًامئاق هلعجي .ةوقلاب كلملا ىلع ءاليتسالاو ضيوفت كلم مهكلم راص مهيف ةريسلا اونسحأو ةيعرلا يف هباحصأ لدع اذإ كلملا ضيوفت اوررقف اوعمتجا مهنأول امك سانلا اضر ىلإ دنتسي البت عيا ةعاطو موقي يذلا مكحلاك رهقلا كلم نوكي طرشلا اذه ريغبو . مهنع ةباين :مهنوؤشب ؤشب مايقلل بترتيو ملظلا اهديبي بلغت ةلودو بشوت ةلوج مكح يأ ىلع بتردت يتلا جئاتنلا سفن يهو ًاطلاخم لاملا وذ نوكي نأب متيف لاملاب كلملا سيسأت امأ .ءايقشألا نم ةرمز هريدت فعض دنع الإ كلذ متيالو .هيلإ اوزاحنيل لذبلاب كلملا ناوعأ ليمتسيف ةطلسلل ناوعأب ةقثلا مدعل ةدملا ريصق لاملاب لقتني يذلا كلملاو .ناوعألا داسفو ةلودلا نرتقا اذإ مودي نأ نكمي كلملا اذه نكلو .مهل لذبلا رارمتسا ىلع مهؤالو دمتعي ءارو فقت لماوع ةثالث وطسرأ دنع اهلباقي كلملا لاقتنال ةثالثلا هوجولا هذه دمتسي يذلا ماظنلا سفن وهو :ءيدرفلا مكحلا ماظن يف ةيسايسلا تابالقنالا ,نيسوؤرملا ريقحت -؟ .ماكحلا ةظاظف ‏١- :يه لماوعلاو .هنم هتاظحالم يدرواملا ةسيرشب ديقملا يكلملا مكحلا يف امأ .ةورشلاو مكحلا يف نيسوؤرملا عمط -؟ يناثلاو هتعاط ىلع كلملا ناوعأ جورخ لوألا :نيهجو دحأ ىلع ثدحي بالقنالاف نايطعي وطسرأو يدرواملا ىرن ةنراقملابو .روتسدلل هليطعتب ةيغاط ىلإ كلملا لوحت ريثأتل لاح تقولا سفن ٍيف ناحسفي امهنكلو تابالقنالا يف ياسا رود ةيشاحلل اضر ىلإ هدانتء مكحلا هل ضرعتي يذلا بالقنالل ريخألا ببسلا نأشب هررقام وطسرأ دنعو ؛سانلا 137

انمدختسا اذإ .كلذ ينعيو .ةيغاط ىلإ لوحتيو ةعيرشلا ىلع كلملا جرخي نيح يكلملا .نايغط ىلإ يأ .رهق كلم ىلإ ضيوفتلا كلم لوحت .ءيدرواملا ريبعت :دهاوق عبرأ نم فلأتت كلملا ةسايس .رامعإلاو ةيمنتلا :نادلبلا ةرامع .اهنوؤش ةياعر :ةيعرلا ةسارح عافدلا :دنجلا ريبدت .ةيلاملا ةسايسلا :لاومألا ريدقت .ندم يأ راصمأو .فايرأ يأ عرازم :نيعون ىلإ دالبلا مسق ىلوألل هحرش يف يأف .ءاخرلا سايقم هدنع يهو .ةلودلا ةايح هيلع موقت يذلا لصألا يه عرازملاو نورخآلا هيلإ جاتحي امنإو دحأ ىلإ جتحي ملف هسفنب ىفتكا هتعارز تشعتنا دلي .ةيعارزلا تاجتنملا نم همردصيام ءاقل لاومألا نم ديزملا بالتجا هعسو يف نوكيف :قوقح ةثالث كلملا ىلع فيرللو يوذ نم اهيف مكحتلا عنمو لدعلاب هايملا عيزوت امهب قحليو .هايملا ميظنتو ريفوت ‏١- ش .ةوطسلا ىتح ؛نيطلستملا راظنأ حمطم مهنوكل فسملاو ناودعلا نم نيعرازملا ةيامح -؟ .اهترامعو ضرألا ةعارز اولمهيف مهسفنأ نع عافدلاب اولغاشتيالو نينمآ مهلامعأ ىلإ اوفرصني .ناكمإلا ردق مهنع فيفختلا عم لدعلاو عرشلا قفو مهيلع بئارضلا ريدقت -" قفرلا عابتا ةهج نمو ؛ةيطابتعالا بئارضلا ضرف بتجت ةهج نم اذه ينعيو + نع ةجراخ رهق ةيالو يه دعاوقلا هذه مزتلتال يتلا ةطلسلاو .ةيابجلا يف :فاضنإلا ةريسأ :طورش ةتس ىلإ جاتحتف راصمألا امأ تاباغو يعارملا نم برقلا .ةئيبلا حالص .ةريملا رداصم رفوت ؛ةبذعلا هايملا رضوت هذهو .ءاذغلاب اهتيومتل ةنيدملاب ةطيحم فايرأ دوجو .نيصحلا عقوملا .باطتحالا :هيف ىعاريف اهسيسأت امأ . ةنيدملا عقومب صتخت طورشلا .ءانع نود اهيلع لوصحلا رسيتي ةقيرطب هايملا عيزوت - رورم ةلكشم ريثتال ثيحب ةعسلا نم اهلعجت سيياقمب عراوشلاو قرطلا ريدقت - .اهلهأل .ةالصلل ةيفاكلا دجاسملا ءانب - 138

.قاوسألا ءانب . ةسناجتم تاعومجم ىلع مهعيزوت ةنيدملا لهأ ناكسإ يف ىعاري نأ - .نمألا ضارغأل اهنم نيجراخلاو نيلخادلا طبضل باب صيصختو ةنيدملا ريوست - هذه ىلإ اهلهأ ةجاح دسيام مولعلاو تاعانصلا لهأ لامعأ نم اهيلإ لقتُي نأ - .ءايشألا اهنم حيسف فرط يف نكسي نأ هيلمض هل أرقم ةنيدملا نختي نأ كلملا دارأ اذإو نم هتيامحل فارطألا ةيقب يف سارحلا قرضيو شيجلا ءارمأو هتيشاح هلوح لعجيو ةيامحلا ريفوتل اهطسو يف ةنيدملا لهأ ةماع نكسي نأ كلذ دعي هيلعو .تاهجلا لك .مهنيعأ يف نيليال ىتح ًاريثك ةماعلل رهظيال نأ هحصن دقو .مهل نأل لضفأ ىلوألاو .ةيراجتو ؛ةيعارز :نيعون ىلع ندملا نأ يدرواملا ظحال ةعورزملا ةقطنملا طسو ةيعارزلا ةنيدملا ىنبت نأ طرتشاو .اهيف ةدوجوم اهدراوم نأ ةنيدملا هذه ايازم نمو .فارطألا عيمج نم اهيلإ ةلصوملا قرطلا ىواستت ىتح فيرلا لهأ لان اذإو هيف اوشاعف اهفير يف اوقرفت اهلخاد نم فيح مهلان اذإ اهلهأ - .داوملا جاتنإل سيلو ةنيزلاو فرتلل اهنأ يأ كولملا بلاطم مئالتف ةيراجتلا ةنيدملا امأ .رخآلل ًاذالم امهنم دحاو لك نوكي اذكهو .اهيف اونمأف ةنيدملا ىلإ اوأجل فيح اذه ءانب بولسأو - ةجتنملا ريغ لامعألا نم ةراجتلا نأ ىلإ اذهب يدرواملا حملي .اهيف يداصتقالا طاشنلا ةعيبط عم ىشامتي نأ بجي ندملا نم زارطلا اذه نم ربكألا ءزجلا لفشي - نادلبلا ةرامع - ةدعاقلا هذه ىلع مالكلا نإ يهف ىرخألا ثالثلا دعاوقلا امأ .كلملا سيسأت نم دوصقملا ضرغلا يهف ؛لصفلا ةسارح يهو ةيناثلا ةدعاقلا نكلو .ىلوألا ةدعاقلل لثمألا قيبطتلا اهيضتقي قحاول ةماقتسال اهترورض نع ًالضف ةلادعلل يلقعلا بوجولا نم اهتيمهأ دمتست ةيعرلا يذلا رادقملا اهلمجم يف زواجتتال كلملا ىلع ًاقوقح ةيعرلل يدرواملا ررقو .ةلودلا يف ةيزاوجروبلا يركفا يسايسلا روطتلا هيلإ لصوامو .قبس اميف روصنملا هددح غرفتي نأ اهيف بولطملاو ؛دنجلا ريبدت يه ةثلاثلا ةدعاقلا امأ .ثيدحلا رصعلا .لمعلاو ملعلا نيب عمجت ةعانص يه يتلا برحلا نونف مهميلعت عم ةيدنجلل دنجلا الثل مهديزي الف ًأطسو ًادح مهل طرتشاو مهيفكي امب دنجلا ىلع قافنإلا بجوأو ردق نع لزنتألو مهتابجاو نع اوسعاقتيف اهب اونفتسيو داسفلا هوجو يف اهوفرصي 139

مث .هدارفأ تافرصتو نوؤش نم ءيش هيلع بيفي الثل شيجلا تارابختساب ةيانعلا ىلإ كلملا اعدو .ةنايخلا ىلإ مهعضدت وأ ةيعرلا لاومأ ىلإ مهسوفن هرشتف ةجاحلا ةادأ مهنأل ةلودلل ربدملا هيناعيام بعصأ نم دنجلا ةسايس نأ ىلإ رظنلا تفل راص الإو هل اوداقني ىتح مزحلاب مهسوسي نأ هيعدتسي امم هيدل رهقلاو شطبلا :ةم ننم ءافلخلا ىلع يركسعلا بلغتلا عقاو ىلإ ةتافتلالا هذه ريشتو .مهل ًاروهقم .لكوتملا لاومألا ريدقت ىلع يدرواملا صنيو .ةيلاملا ةسايسلا صخت ةعبارلا ةدعاقلا ةيلاملا ةسايسلا نإ .لالتخالا ىلع ثعبي امم اهراتخي ةليسو ةيأب ضرغ لك غولب ناكمإ هتردق ببسب ىري كلملا نأل اهتبوعصب فرتعي هنكلو ةطلسلل ةيساسأ ةمهمك :نيأدبم يضتقت ةميكحلا .ناصقن وأ ةدايز الب ةعيرشلا هيلع تصن امبًاديقم نوكي نأ هتماقتسال طرتشيو .تاداريإلا يأ لخدلا ريدقت لوألا كلذ ىلع ةلودلا لاح ساقو .لخدلا هنع زجعي قافنإلا يف فسمعت عقيال ىتح ,نكمملاو بولطملا امه نيرابتعال اذه عضخيو ؛تافورصملا يأ ,جرخلا ريدقت يناثلا يذلاا كلملا امأ .اهلاومأ ىلإ يدمتلا نم هب ةيعرلا نمأت بئاونلل يطايتحا دوجول ميلسلا كلملا وه جرخلا ىلع لخدلا هيف ديزي يذلا كلُخا نأ حضوأف يف رطضي ةطلسلا بحاصو .لتعملا كلملا وهف جرخلا نع لخدلا هيف رصقي لاومألا ةيابج يف ةسايسلا نيناوقو عرشلا مزاول ةفلاخم ىلإ ةلاحلا هذه ةلاح كانه ..مهعنم ىلع ىوقي الف نويركسملا هب يدتقي دقو ؛ةيعرلا كلهُيف نامز يف عاضوألا ةميلس ةلودلا نوكت اهيفو جيرخلاو لخدلا اهيف أفاكتي ةثلاث عضولا اذه جالعو .اهريغو بورح نم ثداوحلا اهتمهد اذإ لتخت اهنكلو ملسلا اونوكي ىتح ةيدايتعالا فورظلا يف مهيف هلدعو هتيعر ىلإ كلملا ناسحإب نوكي نوكي ةطلسلا لجأ نم ةيحضتلل سانلا دادعتسا نأل .هرومأ تلتخا اذإ ًانونغ هل .مهل اهترظو يتلا بساكملاب ًانهر ًانيبم كلملا ناوعأ نع ثدحتيف ةحجانلا ةسايسلا دعاوق درس يدرواملا لصاوي نيصلخملا ةافكلا نم مهرايتخا نسحي نأ هيلعف .اهب الإ كرحتيال يتلا هئاضعأك مهنأ نأو مهعيضيال نأ كلملا ىلع ةلقأ ةافكلا ناك املو .مهتبقارمو مهبيذهت ىلع لمعي نأو مث .مهيلع سانلا دوعتي ىتح بترلا يف مهجّردي نأ كلملا ىلعف عرسملا مهدوعص نم سوفنلا ترفن اذإف هاجلا و ةدايسلا يف مهيضام وأ مهباسنأ ىلإ رظنلا نود مهراتخي 140

يفظوم :شويجلا ةداق :ةاضقلا .ءارزولا :ةعبرأ يف اهرصحف ةافكلا بتارم نيب نم بتارملا هذه باحصأ يف رفاوتي نأ بجيام فصو يف درطتساو .جارخلا هنم مهتلزنم بسحب مهعم لماعتلاب كلملا ىصوأ ىرخأ بتارم ركذ مث ‏٠ .تافصاوملا لجر ملعت امك يدرواملاو ,كلذ يف ةيقبطلا دودحلا ةاعارم ىلع هثحو ةمدخلا يف بسانم ددعب يفتكي نأ كلملا ىلع حرتقا مث .ةمكاحلا ةيطارق ارقتسرألا يف وضعو ةلود هنأ الإ ‏٠ ٍلاملل عييضت ءافتكإلا دعي راثكتسالا نأل مهنم رثكتسي الف ناوعألا نم هيلعف ًالمع مهل دجي ملو مهدجو اذإف ةءافكلا يوذ عييضت مدعب هحصنقف كردتسا له .ناوعألا اهيف رخدي يتلا ةقيرطلل ةطخ عضي ملو .ةجاحلا تقول مهرخدي نأ ءانثأ مهعم لماعتي فيكو ؟مهيلإ ةجاحلا نيحت نأ ىلإ لاومألا ظفحت امك نوظفحي ؟مهتلاطع :نيفنص ىلإ اهفنصيف كلملا بيصت يتلا بئاونلل ًالصف كلذ دعب يدرواملا دقعي ثدحيامو ةيهلإ بابسأ نع ثدحيام:نيعون ىلع لوألاو .ناوعألا ريغتو نمزلا داسف ةرحلا ةدارإلاب نمؤي نيد لجرك يدرواملاو .رادقألا يه ىلوألا .ةيرشب ضراوع نع نم مهفي امك .دقتعيوهو .ةيفازجلا ةدارإلا يزاريشلا نيدلا ردص هيمسيام وأ قلاخلل ضعبيب هنحتميف ةرشابم كلملا رومأ يف لخدتي هللا نأ .ةلأسملا هذه يف هئارآ لسلست نأ ينعي .هاياعر رئارسو هتريرس حلصي نأ :نيرمأب هيصوي اهتهجاوملو .بئاونلا تراج اذإ يف هروجل ةجيتن نوكي دق ءالبلا نم كلملا بيصي امف يدرواملا نأ ىلإ ئراقلا هبنن نأ دون ..قلاخلا بضغ همم بلجتسي امم مكحلا يف دجوتال يبنلا ىلإ ةعوفرم ثيداحأب ةيعامتجالاو ةيئاهدلا هتافلؤم يف دهشتسي يف ىخوتي ال هنأل ثيدحلا ةحص نم دكأتلاب ىنعي نأ ردقلا نأل شأج ةطابرب ردقلا هجاوي نأ يناثلا رمألا .. درشت ًاضرغ تافلؤملا هذه اليصفت يدرواملا يطعيالو .رمث ىتح اهتسكاعم مدع بجو تبه اذإ ةفصاعلاك . كلملاب ءامسلا اهلزتت يتلا بئاونلل يف رظنلا ديعي نأ كلملا ىلع نيعتيو .ةسايسلا هذه يفام بعصأ وهو .يقيقحلا ةدش نع ثدح دق كلذ ناك اذإف .اهببسب تثدح ضراوعلا نأ هل نيبت اذإ هتسايس 141

.ةدشلاب هجلاع نواهت نع ثدح دق ناك اذإو ءفطعلاو نيللا ىلإ عجارت هنم فسعو .ةيودألا نم اهتاداضمب ضارمألا جلاغتامك اهدادضأب مسحت بابسألاو نأ :نيرمأ دحأ ىلإ ًادودرم هارنض ناوعألا ريغت ىلإ يتأنو ءنمزلا داسف نع اذه امإو مهيلع هنم ناودعو مهقحب كلملا نم ريصقتل امإ جراخلا نم مهيلإ ىدعت نوكي ..امهتلازإ نع ًايصخش لوؤسم كلملاف ناودعلاو ريصقتلا امأ .باهرإلاو ءارغإلا اهيف جزتمي ةسايسبو رذحلاو مزحلاب ريخألا دص بجيو .هكابش يف اوعقو ءارغإل مهثالو يف ريغتل يأ مهتاوذ يف داسفل ثدحيام وه ناوعألا ريغت نم ىرخألا ةلاحلا هيعاود مسحو هحالصإو ؛لوألا نم رطخأ وهو ءأفنآ ركذام ريغ بابسألا نم ببسب ةوقلا ءرومأ ةثالثب ساست ةلودلاو .ةلودلا ريبدت يف ةسايسلا دعاوف بجومب ررقتي مل ثيح ةلودلا ةيادب يفض ءاهيف مدختست لاوحأ هذه نم لكلو .ةديكملا و يأرلاو يارلابو .ةرقتسملا اهدعاوق ظفحل ةوقلاب ىفتكيو ةلودلا قارقتسا نع ةدنيكملا نع ءانغتسالا نكمي امنيب ةثالثلا رومألا هذه نيب عمجلا نكمي دعب اهناكرأ دطوتت لاوحألا يف ةيعرلاريبدت يف هعابتا بجي ريخألاو ..ةلداعلا ةسايسلل عماجلا بناج ىلإ ؛نيدسفملا عدرل ةوقلا لمعتستف اودسفو رومألا تيرطضا اذإف ؛ةيدايتعالا مزلي يتلا بيلاسألا نع ةقيقد تاليصفت يدرواملا يطعيو .كلملا ناوعأو ةيشاحلا عم اهلامعتسا زوجي نكلو .لاح يأ يفض ةيعرلا عم ةديكملا لامعتسا زوجيالو .يأرلا ىلإ ةلأسملا هذهب همامتها عجريو .اهيلع نونوكي يتلا تالاحلا قفو ءالؤه عم اهعابتا هنأ دكؤملا نمو ءيسابعلا مكحلا نم اهرصاع يتلا ةلحرملا يف ةيشاحلا رود مقافت ًاسسأ ءصّلخلا هلاجر نم يدرواملا ناك يذلا ؛ةفيلخلا يدي نيب عضي نأ ىخوتي ناك .مهتاطاشن ىلع ةرطيسلاو ناوعألا مادختسال ةحلاص مادختسا نع عنتمي نأو تاتويبلا لهأ نم مهرايتخاب يصويف ةالولا نع بتكيو هتيصو ليلق لبق انب رم دقف هسفن ضقاني كلذب وهو .ةموكحلا لامعأ يف ماوعلا ليلق هلمع يف هثكم نأ ملع اذإ هنأل .هلمع يف هرارقإ بجو ةريسلا ّيضرم يلاولا مادامف .ةالولا ليقنت مدعب ىصوأ مث .مهتناكم ىلإ رظنلا نود ةافكلا مادختسا يف ناك اذإف .هلمع نم هيف جرخي يذلا مويلل ًابهأت لاومألا )؛(نجتحاو هموي قوسل لمع هحالصإ يف ركفي مهعرز يف نيعرازملا رظن هيلإ رظن هبصنم يف هئابقب ىلإ ًانثملعم يف هوبستكاام ىلع هيفظوم ةبساحم مدع ىلع كلملا ثحو !جضني نأ لبق هجلاعيالو222 .نانتكالاو زازتبالا امه دحاو تقو يف نيينعم انه يدؤت :نجتحا 142

اهيف ةمبتالام هوجولا تاحابم نم بصنملا مكحب نوبسكي دف مهنأل مهفئاظو .)"(ههيلع اهتلئاط تحت عضي نأ بجوأف تارابختسالا نع كلذ دعب يدرواملا ثدحت هيلع ىفخت موق ةياعر ىلع ردقيال هنأب كلذ رربيو .نيفظوملاو ةيشاحلاو ةيعرلا .ةكلمملا لالحنا ىلإ يضفت ةنايخلاو داسفلا نم رومأ هيلع تيفخ اميرغ ؛مهرابخأ دتشيو تارماؤملا ىوقتف هدض ديكلا بابسأ كّبح ىلع كلملا ةلفغ تعجش امبرو ؛نيربخملا نم نييرض ىلع دمتعت يتلا يه رابختسالل ةقيرط لضفأو .اهرطخ ةظقيلاب ًافورعم نوكي نأ ىلع كلذ هدعاسيسو .يرسو ينلع يأ ,رتتسمو فوشكم نم ًافوخ رشلا لعف هناوعأ بيهتي امك اهل هتسارح نسح ىلإ ةيعرلا نمآتف ,مدقت اهنأل ناعمإب اهتءارقو نيربخملا ريراقت ةعباتم ىلع يدروأملا ثحو .حاضتفالا ..ةظعومو ةعنم نم ولختال بئارغو دئاوف ؛ةيرابختسالا اهتميق بناج ىلإ نأ بجي ربكأ ةيانع تناك نإو ةكلمملا ءاحنأ رئاس ىلإ دمت نأ بجي تارابختتسالاو يديأ طسبي رابختسالا ةلق هقطار اذإ رادلا دعب نأل ةمصاعلا نع ديعبلا ىلإ رشم كلذ ىضفأ امبرو ءديكلاو رمآتلا رطخل امهيتلك ضرعيو ةكلمملاو ةيعرلا يف ةملظلا ناوعألا لاسرتساو كلملا لامهإب أدبي نايصعلا نم ريثكو ,ةعاطلا يف مهداسف ىلإ ناوعألا نم ىرخأ نود ةئف ىلع رابختسالا رصتقي نأ حصيالو ‏٠ مهتافلاخم يف ةضرع ءانمألا نأل مهب نقلا نسحب ىلع زاروطت مهتم نينلاكملا ةيقارم لمهتف مكحلا ةجاح عم بسانتي ردقلا اذه ىلإ تارابختسالا ديدشت نإ لوقلا يغبني هدارفنا ببسب امير .رمآتلا رطخ رارمتساب هجاوي دبتسملا نأل .يدرفلاو يدادبتسالا تالهؤملا سفن هدنع نودجي نيذلا ءنيعماطلا هيلع ريشي امم ةطلسلا ايازمب مكحلا هعضي يذلا زجاحلا ببسب ًاضيأ اميرو ءايازملا سفن اهلباقم يف نوكلميالو يذلا ببسلا ربتعاو .ايادهلاك ةحابملا هوجولا نم ىتح نيلوؤسملا بسك مالسالا ردص وملسم مرح يف لخاد يمسرلا هزكرم لعفب فظوملا هبسكيام نأل ميرحتلل ًاطانم حابملا بسكلل ًاهجو يدرواملا هلعج يأ :هلامعل باطخلا نب رمع ةرطاشم ىلإ ًالالح ناك نإو ةوشر ريغ نم لماعلا باصأام ىأر رمع نأك :اهل ًاليلعت لاقو ؛مهلاومأ فصن ةرداصم ىلع مالكلا رم دقو ..هريغ هلانيالام لالحلا نم لاني نأ ىلع ةوقلاب ةرمألاب هل نأل كلذ قحتسي اله .باتكلا اذه نم ثلاثلا لصفلا يف هلامعت رمع ةبساحم 103

تابغر نم هلخاد يف لمتعيام ةفرعم ريسعلا نم لعجي امب بعشلا نيبو هنيب دبتسملا زاهج نأ ةرصاعملا ةسايسلا براجت انتملع دقو .تارابختسالا ريغب اياونو جهنلا تاذ ةمظنألا كلت اميسال ءبعشلا نع ةلوزعملا ةمظنألا يفض عستي تاراختسالا عيسوت ىلإ طوقسلا نم مئادلا فوخلاو ةلزعلاب روعشلا اهعفدي يتلا يشافلا يعمقلا طيشنت ىلإ وعدي وهو يدروأاملا نأ ىلع .سسجتلاو عمقلا ةزهجأ ىلع دامتعالا عوضوملا اذه نع ثدحتي وهو ادب دقو ؛عمقلا ديدشت ىلإ اليم رهظيال تاراختسالا يف ةظقيلا نأ يعيبطو ‏٠ ثبعلا نم همكح ىلع ةظفاحملل طرشك كلما ظقيتب ًامتهم ةرورض يدرواملا عضخأ دقو. .تارابختسالا زاهج ىلع اركصخ :دمتعت يدرف مكح يلخادلا عضولا بلاطم يأ ءاعرتسالا قوقح هيمسيام لوألا :نيرابتعال زاهجلا اذه قوقح هبجوتام يناثلا ‏٠ ءاعرتسالا قوقحبي دوصقملا وهو. ةيعرلا ةيامح كلذ يف امب ليبس ىلع طقف سيل ؛لود نم ةكلمملا مخاتام يلع سسجتلا لمشي اذهو ةسايسلا اهداسفو كلامملا هذه حالص نأل ًاضيأ امنإو ناريجلل ةئيسلا اياونلا دض ظقيتلا .اهرواج اميف نايرسي ظفاحي نأ كلملا ىلع هيف بجوي ؛ةلمعلا نوؤش يف ثحبلل ًالصف اذه دعب أرقن سانلا مازلإ نع هاهو ‏٠ .اهشفب حمسي الغ ريئاندلاو مهاردلا نم دوقنلا تارايع ىلع ةضفلاو بهذلا ىلإ اهب لماعتلا كرت ىلع مهلمحي هنأل ةشوشغملا دوقنتلا لوبقب ددعل الإ ةيئارشلا ةردقلا فعض عم لاومألا لوصأ كالهتسا كلذ ينعيو ‏٠ .نيصلاخلا رومأ داسف ىلإ يضفي دقنلا داسفو .ةمجلا لاومألا بابرأ مه سانلا نم دودحم ريغب ةنينأمطلاو راهدزالا نم ءيش ةلودلل متيالو .فرعلا هيلع لدام اذه .ةكلمملا .ءاطعلاو نخألا نوناق رارقتسا تناكو .اهيلع صني مل بئارض ضرف نم وأ .يعرشلا نوناقلا هبجوأ امع اهتدايز نم رذحف دوقنلا نع ثيدحلا ددص يف وهو بئارضلا نع يدرواملا ملكت بئارضلا بسن يف تفرصتف نييومألا ذنم طخلا اذه تعبتا دق ةيمالسالا ةطلسلا تر فرعتو .ةنيدملا لهأو نيعرازملا تلمش ةديدج بئارض تضرف امك .ةررقملا ةسايسلا هذه تهبوج دقو. .سوكملا مساب ةعيرشلا يف اهيلع صوصنملا ريغ ندملا اذه يف ئراقلا دجيو . .ءاهقفلا اهنادأ امك ةيسايسلا ةضراعملا لبق نم راكنتساب دمتسم هنأ ودبي بتئارضلا ضرف يف فسعتلا نع ةمجانلا عاضوألل ًافصو لصفلا اهليصحتل فنعلا مزلتست بئارضلا ةذايز نأ ىلإ هابتنالا تفل دقو . .لاحلا عفاو نم عم .مكحلا نم ةيعرلا روفن هيلع بترتي امم رطاخ بيط نع اهنومفديال سانلا نأل 144

.مارحلا بسكلل اصرف لاوحألا هذه لثم يف نودجي نيذلا نيفظوملا طاطتشا كلذو ؛بئارضلا نم ذوخأملا ةليصح صقن وهو بولطملا سكع ىلإ هلك اذه يهتنيو ةديدج باوبأ حاتفنا نم بئارضلا يف ةدايزلا قحليام عم عفدلا يف ةلطامملا ببسي .ةييرضلا تادراو يف ةلصاحلا ةدايزلا لباقم يف تاقفنلا ةدايز يلإ يدؤي فرصلل ىلع نأ يدرواملا يأر نمو .رظنلا ليهست نم امهم ًازيح كلملا تاموصخ لغشت ةديكملاب برحلا عفد ىلإ هاعدو .ةموصخلاب مهتفشاكم لبق ءادعألا ةنهادم كلملا ببسب لماعتلا نم ًاعون اهنم لكل ىطعأ فانصأ ةثالث ىلإ ءادعألا مسقو .حاورألا نم رسخي بورحلابو لاومألا ألا رسخيال دياكملا يش هنأل كلذ ىلإ ًاليبس عاطتساام عفنت مل اذإف ..ةوقلا يف هئضاكي نم ملاسيو براقي نأو هنم فعضأ وه نم ىلع لواطتي نأو ىوقألا نياليو فطالي نأ ؛ةفوشكم ةيزاهتناب .هاصوأف .ةوقلا نم هظح عضيل ةراسخلاو زوفلا جئاتن نم هعقوتيام سردف برحلا رمأ يف رظن ةنهادملا نيكلملا ةريسب لصتت تالامتحا ةثالث ىلع عقوتلا ينبي وهو .اهثوض يف هتطخ :نيمصاختملا .لدعأ كلملا نوكي نأ - ‏١ .لدعأ هودع نوكي نأ -؟ .لدعلا يف آفاكتي نأ -؟ مث .ةيحورلا ةوقلا ناكرأ نم هفصوب لدعلل ةيتاذلا ةميقلا ىلإ ًالوأ عجار هنأ كلذل هليلعت نم ذخؤيو .نيمصخلا دحأ ةفك حيجرت يف مساحلا لماعلا وه لدعلاو ًارئاج ناك نإو هيرح يش هءارو تغقو ًالداع ناك اذإف كلملا نم ةيعرلا فقوم ىلإ الب برحلا ضوخي نأ كلملا ىلع بجي كلذلو .همصخ هيلع ترصن اميرو هتلذخ برحلا عظدو يورتلا هيلع بجو الإو ؛هاياعر بح نمو هلدع نم ًاقثاو ناك نإ ددرت لوقي مهبم ليلحتب ىلدأ دقف لدعلا يف نيكلملا نيب ؤفاكتلا دنع امأ .رذحلاو ديكلاب ملصأ هناوعأ يذلا كلملا بناج ىلإ نوكي رفظلا نإف ًاحلاص ناك اذإ نامزلا نإ هيف ببسب :نيدساف هناوعأ ناك نم ىلإ رفظلا تالامتحا تلام ًادساف نامزلا ناك اذإو اهداسفو نامزلا حالص ةركفو .داسفلاو حالصلا يف ناوعألاو نمزلا نيب ةبسانملا .هدصاقم نع فشكي نأ نود يمالسالا ركفلا يف تددرت يتلا ةضماغلا راكفألا نم ةسايسلاو عمتجملا لمشت ةضافضف تاحالطصا يف نامزلا ريبعت مدختسا دقو ًايراقم ىنعم نامزلا ىلع يفضت ةيبيغ تاقلعتب بلاغلا يض ةنرتقم سانلا قالخأو يتلا ةقيرطلا نم ىزغم يأ صلختسن نأ ريسعلا نمو .هنم ًاضومغ دشأوأ ردقلل 145

ىلع يسابعلا دكأو .مهتايح ةبوعصل كلو مهعم قفرلا عابتاب ىصوأف ةيوارحصلا راثآو ةميسج بوطخو ةميظع نثف ىلإ يدؤت .قرشلا نادلب نم ريثكلا يف يبيرختلا اهرود ىلإ هابتنالا وهام دصقي ؛روهمجلا هيلع امل ةفلاخملا عدبلا ةبراحم كلملا ىلع فلؤملا بجوأو دقو .كاذنآ نيملسملا روهمج ةديقع تراص دق تناك يتلا ةينسلا ةديقعلل فلاخم لامعتسا نع ىهن هنكل .كولملا ةحيصن يف ةوعدلا هذه لثمب اعد نأ يدرواملل قبس عمتجملا يف تخسرتو ترشتنا دق عدبلا نأ ظحال نأ دعب ضرفلا اذهل فنعلا كلذل ميلسلا بولسألا نأ ىأرو .ةوقلاب اهتمواقم لوقعملا نم حبصي ملف يمالسإلا نم روهمجلا ةيامحل هيلع دعاستو ةلودلا هب موقت نأ بجي يذلا يركفلا لمعلا وه هذه رابتعا ىلع صنلاب ىفتكاف ةنيعم ةليسو حرتقي ملف يسابعلا امأ .ةقطرهلا رطخ نإف عدبلا لاكشأ رطخأ ىدحإ يه ةفسلفلا تناك املو .ةلودلا تابجاو نم ةمهلملا ةريبكلا ةيمهألا ىلع تقولا سفن يف دكأ يسابعلا نكل .اهعم نواهتي الأ كلملا ىلع يف هرصع مولع ىلع ًاعلطم ًافقثم نوكي نأ مامُهلا كلملا طورش نم ربتعاض مولعلل اهرمع لوطو لودلا ءاقب نأ ىلإ هابتنالا راثأو .هلهأو ملعلايعري نأو عاطتسملا دودح يتلود ىلإ راشأ مث .هبناج ةياعرو اهب لغتشي نم نيكمتو مولعلل اهميظعتب نهر .ملعلاب امهمامتهال نانيدم امهتدم ةلاطتساو امهتمظع نإ لاقف نانويلاو سرفلا يذلا ؛لكوتملا نمز ىلإ ةقيقحلا يف عجري مولعلاو ةفسلفلا نيب زييمتلا اذه نإ هانبت دقو .نيزربملا اهتاعر نم ناكو مولعلا عجش امنيب مالكلا ملعو ةفسلفلا دهطضا ببسلا ةفرعمو .ةلدتعملا ةيهقفلا طاسوألا هتلبقت امك ةفسالفلا تفاهت يف يلازغلا ةاداف مولعلا امأ ةينيدلا دئاقعلا ىلع رطخ ةفسلفلاف ؛ةريسع تسيل هاجتالا اذه يف نع ةدرجم تمادام دئاقعلا ىلع ًارشابم ًارطخ لمحتالو يراضحلا مدصتلاو نارمعلل يف ةادألا هذه لثم ىلإ ةجاحلا طغض نم صلختلا ىلإ ليبسالو .ةيفسلفلا اهتاقلعت .يبلس لماعك نيدلا روضح نم مغرلا ىلع ‏٠ .ًايراضح اومن لوازي عمتجم اهعفد بجي ضارمألاك ضراوع اهنإ يسابعلا لاق بورحلا نع هثيدح يف ةلوقعم ًابابسأ بورحلا ضعبل نأ ىلع . اهضوخ ىلإ ةرورضلا ئجلت ملام ةسايسلاب :يه بابسألا هذهو ةمهم جئاتن اهيلع بترتت ' .ةلود سيسأت - .ةمئاق ةلود ناكرأ تيبثت - .يجراخلا ناودعلا دض عافدلا - 136

نيتلم لهأ نيب ةينيد برح عبفلا + ىلع جئاتن اهيلع بترتتال بورح كانهو .تارورضلا مكح يف رومألا هذه لخدت :يهو ةروطخلا نم ىوتسملا اذه بلسلاو ةتتفلا بورح وزغلا - لئابقلا بورح ىضوفلاو ثبعلا مكح يف ةلخاد هذهو تاعوضوم نم مويلا يه برحلا ةيعورشم مدعو ةيعورشم يف ثحبلا نإ ةدمتسم ةديدج ريياعم تالاحلا هذه نيب زييمتلا يف تيعور دقو .يلودلا نوناقلا ةليضفب بهذي نأ يسابعلا قح نمو .ثيدحلا رصعلا يف يرشبلا عمتجملا روطت نم اهلك تسيل ةلوقعملا هبابسأ نكت نإو ثحبلا طاسب ىلع ةلأسملا هذه عضو ىلإ قبسلا .رصاعملا ثحابلا رظن يف ةلوقعم كلملل ةيلاثملا ةثيهلا نا فلؤملا لاق كلملا تايصوصخل ةسركملا باوبألا يف رخفأ نم هسابل نوكي نأو ,توصلا ةماخفو ءاكذلاو ةنطفلاو ةبيهلا تافص يضتقت يسابعلا بهذيو .ناكملاو نامزلا يف ةدئاسلا ةداعلل عضخيف يزلا امأ. سابللا بجويو هسبالم يف هديلقت مرحيف سانلا رئاس نع كلملا زييمت يف ًاييزع افاد هعتمو هبارشو كلملا ماعط لوح اياصو كانهو .هب نيتصاخ ةئيهو يزب هدارفنا ءاضعأل ةيسانملا ةيضايرلا باعلألل ليصفت عم اهلاكشأو ةضايرلا لوحو ةيصخشلا عيطتسي ىتح مهريثكت مدع ىلع كلملا اهيف ثح دالوألا لوح اياصوو .مسجلا .ءاسنلا نم ريثكتلل هذيبحت مدع نع برعأ امك لضفأ وحن ىلع مهتييرت هجولا نسحب ريفسلا فصتي نأ يسابعلا بجوأ ةراقشلا لوصأل ضرع. يف نأو .هيف حماستي وأ هبجاو نوخيف ءارغإلا هيف رثؤيال ًاعرو ًايقت ن وكي نأو مسالاو ىلع هترافس يف هب فلكملا بج بجاولا ءادأ هب عيطتسيام ةنازرلاو لقعلا نم هل نوكي امنإو ةتباث نكت مل تارافسلا نأ سننال - ًادحاو نوكي دق ريبفسلاو . بولطملا هجولا فيلأت ةجاحلا تضتقا امبرو - اهنطو ىلإ دوعتو ةمهمب موقت دوفو لكش ىلع تناك دفولا لاسرإ ةيفيكل لصفم حرش كانهو .يرادإو ينوناقو يركسع :ةثالث نم دفولا .ةدوعلا ىدل هلابقتسا ةيفيكل رخآ حرشو ةيصخشلا هتابلطتم ريفوتو هقرط نيمأتو .يبنجألا دفولا عم لماعتلا لوصأ تارقفلا هذه تلوانت امك ١ 1537