تجديد المنهج في تقويم التراث طه عبدالرحمن

تدسف ام وه سيلف تءاج ام وه لب ؛عراشلا هلبقي الأ ىرحألابف ظافلأ اهيف تناك وأ ةبذاك هتامدقم تناك نأب ةيعرشلا قئاقحلا نيماضمل ةفلاخم هتدام يعرشلا ليلدلا ضراعت عانتما رهظ يف اهلمجن :ةينآلا ةثالثلا ةلدألا هنالطب )ءايلا مضب( ملعُي يعرشلا لقعلا ضراع يلالدتسالا لقعلل ليلد لك نأ أ رهظي ىتح .يملعلا لوقعملا يف عزانتلا دنع مصنخ ا ليلد لاطبإ يف دهتجن امك اذه ةضراعمب لبقي نأ هنكمي ال يلالدتسالا لقعلاب عرشلا ةحص ملع نم نأ - ب ىلع دهاشلا وه لقعلا هدنع ناك نمف ؛ ؛لطاب وهف لقنلا اذه فلاخ ام لك نأب ًادهاش كلذك هدنع لقعلا اذه ناك لْقْتلا ةحص حيرص يف عقو الإو ؛لقنلا اذه داسفب لقعلا دهشي نأ كلذ دعب هبحاص رّدَجُي نأ نكمي الف .هيلع ًاضارتعا الو هل ًاتابثإ ال ؛عرشلا ىلع لالدتسالل حلصي ال هلقع راصو روهظ مدع لالدتسالا قيرط نع عرشلا ةحصب ملعلا يف طرتشا نم نأ ‏ ج ىتح هنم لصحي مل نمو هل يلالدتسالا ضراعملا دوجو عانتماب مزجو هقدصب مزج دق نوكي .هب ناميإلا نع خلسناو عرشلا رّبحَح يف ةقثلا دقفل ضرعت دقف امإ ءايضفم يعرشلا لقعلل ضراعم يلالدتسالا لقعلل ليلد لك نوكي ءاذه ىلعو يف عوقولاب عرشلا نم لالحنالا ىلإ امإو ام نإف :يلالدتسا ًاضيأ وه لب ءبسحف ًايعمس سيل يعرشلا لقعلا ناك امو ؛دوحجلا ريخألا اذه ماد ام ,حيحصلا يلالدتسالا لقعلل ًاضراعم ًاضيأ نوكي يعرشلا لقعلا ضراع يعرشلا لقعلا ةضراعم نأ حص اذإو .عرشلا يف لخدي يذلا يلالدتسالا ءزجلا نم ًادودعم يف عوقولا نأ ًاضيأ هعم حص ناك عرشلا يف دسفأ يقطنملا لقعلا لعج يف هدارم غلب دق نوكي ءاذهبو 174. 194. 177. 177. 82. 318

.ًايعرش ًالقع حيحصلا ؛يعابتالا هاضتقم ةهج نم قطنملل )هنيوهت اهسيسأت ىلجت عرشلا ىلع ةسسؤم ةروص ىلإ ةتئجما هتروص نم ينانويلا قطنملا لقني نأ ةلدألا نأ نايبب كلذو اهنأو ىلع ءانبنالابو سايقو درطلا سايق :ةلدألا نم ةعبرأ ًاعاونأ ًاساسأ نمضتت اهنأ امك فيك حيضوتي لقعلل يعرشلا ليصأتلا :يناثلاو ؛تايآلاب لالدتسالاو ىلوألا سايقو سكعلا بناج رابتعا عمسلا رابتعا ىلإ عمجيو هروص فلتخمب لمعلا ىلإ دنتسي يعرشلا لقعلا نأ ميدقت هيلع مدقملاو هيلع قفتملاو لمسلا لصألا ةلزنم يلالدتسالا لقعلا نم زان حيرص عم هتلدأ حيحص ضراعتي نأ عنتمي ثيحب ةضراعملا نيب وأ .ةدحاجملاو اذه تايضتقملا فالتخخاب فلتخت ًاثالث تايلآ هيف مدختساف عيسوت ةيلآ :اهادحإ .)عابتالا اهيف لخدي ال ىتح موزللا ةقالع ىلع ةمئاق لالدتسالا ةروص لعج ذإ ؛يقطنملا لالدتسالا يف اهنيقي يفوتست لالدتسالا ةدام لعج امك ةيقطنملا ةلدألا يف ةلمعتسملا اياضقلا نم اهريغ يف هيفوتست امث رثكأ تادوهشملاو تارتاوتملا ذإ ؛قطنملل يلمعلا سيسأتلا ةيلآ :ةيناثلاو ؛اهتامدقم يف ةيلمعلا نيماضملا لمؤهُت ال ىتح لعج امك ةيلآ :ةفلاقلاو ؛ينيعلا اهفصو خسرتي ىتح لدعلا اهب ماقي ىتح ةيلمعو ةيرطف نيزاوم ةيلقعلا ةلدألا لعج ذإ نم ًاعرفتم لقعلا لعج امك .كاذ داسف عم اذه داسفو يذلا ديرجتلا هنع فرص دق قطنملل ينيوهتلا يفرعملا ةيميت نبا بيرقت نوكي ءاذهبو ريغلا ةدافإ بلطي ال يذلا رظنلا اذه ,درجملا رظنلاب ًاصتخم ًارهوج لقعلا لعج ببسب هدوزو تراص ذإ 300. 379

نيقيلا لّضحُتو قباطتملاو بلقلل زيمملا كاردإلا لعف نع ةرابع لقعلا راص امك ةيلاعفلا تحبصأو لالدتسالل ًافاصوأ ليثمتلاو رتاوتلاو ةرهشلا تحبصأ ىتمو ؛عرشلا عم يف ةربتعملا يه | نأ امك لدأ ءيش ال نأ حضاوو ؛لجاعلاو لجآلا يف عافتنالا هب عقي ام ىلع هبنت )ةيعرشلا ةيلاعفلا لعجي عافتنالا اذه هب نرتقي يذلا لمعلا ماد ام ةكرتشملا ةحلصملا بلط لعجيو انتابثإ ةياهن ىلع يتأن .قطنملل يلوادتلا بيرقتلا ىوعد نم ريخألا نكرلل لمجن ا نم ةددعتم لاكشأب مستا دق لوقنملا اذه نأب لوقنف هيف تدرو يتلا راكفألا » قطنملل ةضهانم مايق ىلإ ىدأ امج ينو ؛يعلاو ةكاكرلاب مهتغل يف هباحصأ مهّتاف ؛هريغ لوقنمل ةضهانم اهغلبم غلبت مل .قلذحتلاو فلكتلاب مهتفرعم يفو هذه هنع عفدنت ىتح كلذ يف لسوتف ؛قطنملل يوغللا ديدستلا مزح نبا ىلوت دقو ؛ديرجتلا نم ةثالثلا لاكشألا قم ترلالا فررق ىف افتحو ةةايبلا نم نتاسأ ىلع قطنملا استمد هن امعتسلالا نتف ك قطيسلل يدقعلا ديدستلاب ىلازغلا ضهفنا امك قلذمألا نم روهشملل ًامدختسمو فامسألا ًاميقمو كلاسم نيبو هروص نيب ةقباطملا ًازربمو | بابسأب اهيف ًاذخآو .عرشلا اهلاجمو بلقلا اهردصم ةيلاعف لقعلا نم ًالعاجو يمالسإلا لوادتلا لاجم يف لوبقلاب ظحي مل يقطنملا لوقنمل نأ اذه نم جتنتسن هلصي ًايديدست ًافصو يديرجعلا هفصوب ةثالثلا هبيرقت لاكشأ تلّدبتسا ىتح ,ةيبرعلا ةيمالسإلا ةفرعملاب ًايلامعإو ضمندلو ءاهتابثإل لصفلا اذه اندقع يتلا يلوادتلا بيرقتلا ىوعد نومضم تاذلاب وه اذهو .قالخّلل يلوادتلا بيرقتلا نايب ىلإ نآلا 2330

عيارلا لصفلا ٍتانويلا قالخألا ملعل يلوادتلا بيرقتلا »» يف هل لباقملا ظفللاو ؛ةمومذم وأ تناك ةدومحم نم قطنلا يف بيرق ظفل وهو ةسرامملا تذحخأ دقو ىلع اهتلعجف تبترو عبطلا نيب فيلأتلاب لوقلا( و )دوعتلاب لوقلا نيح يف 0»©, يتلا فيرعتلا ةغيص هيلع تبلغ ةيثارتلا ةسرامملا يف قّلُحلل يفسلفلا دحلا نأ ىلع نأ ناسنإلل ةيعاد سقنلل لاح قللا بقلب رهتشا يذلا ؛هيوكسم يلع وبأ ركف ريغ نم اهلاعفأ ىلإ ةيعاد سفنلل لاحد هنوكب هفرعُي يقالخألا ركفلا ددجم ريغ نم نسرو ةلوهسب لاعفألا نديصت اهنع ةكسار- سقلا نت ةفيعو هنزكر هدعتي نع ةلوقنملا ةيمالسإلا ةيفسلفلا ةسرامملا لاجم يف قالخألاف ردصت ,دوعت خوسر وأ عبط خوسر سفنلا يف ةخسار لاوحأ نع ةرابع .رشلاب وأ ريخلاب فصوت لاعفأ اهنع ينانويلا قالخألا ملعل يديرجتلا فصولا نأ انركذو ؛فالتخا نم قطنملا ملعو قالخألا ملع نيب ام فلس اميف انحضو دقل .غاطمق .غاطمق 29. 25. 1440. 351

قطنملا قلعتي نيح يف ؛لمعلاب هقلعت ناك ذإ اعوضوم قطنملا نع فلتخي قالخألا ملع » يف .ناقفتي نزملعلا نيله نأ كلذ نم مزلي .لالدتسالا يف نيقيلا بلطي قطنملا امنيب كلسم كلسي امهدحأ ذإ ءاهيف نافلتخيف نم نوتنث نيتهج ىلع فقن نأ انه ديرنو . .ناهربلا كلسمب الإ لبقي ال رخآلا امنيب ؛جاجحلا ىرخألاو ؛)رظنلا .)ديرجتلا :ةيرظنلا ةيجهتلا ةهلا رفظلا بلطي يذلا ركفلا ىلا ةفرعملا موقت ال اهنأ ةيرظنلا ةفرعملل ةزيمملا ةيصاخلا كلذب نوكتف ةسرامم نع ةرابع وه رظن لكف ؛لالدتسالاب لقعلا يف لصحت امنإو )لادلا حتفب( ديرأو وأ اهتحصل ًاتابثإ نإ ليلدتلا جهانم ةبلغ ىلإ مولعلا نم هريغ نود نم مالكلا ملع صاصتخا ىلإ سيلو .ةيلالدتسالا جهانملا هذهب لد )ةيرظنلا قالخألا قئارط اهماكحأ طابنتسا يف عِبَتَت يتلا قالخألا يأ لمعتسن نأ حصي ءاذه ىلعو .ةددحم دعاوق ىضتقمب جئاتنلا ىلإ تامدقملا نم لاقتنالا ةلمج رمثت يتلا قالخألاب ةصاخلا ةيلالدتسالا ةسرامملا ًاسايق ةرابع ىتح وأ )رظنلا هذه نأب ًاملع لقن اهكلس يتلا بيرقتلا قرط نايبب انه لغتشنسو .ةيلالدتسا اهنوكب ترهتشا ةقيرطلا .ةيثارتلا ةسرامملا ىلإ ةيقالخألا ةفسلفلا :ةيديرجتلا ةيجهنملا ةهجلا ءاشنإو اهيف روظنملا تاعوضوملا نم ةلوقعملا روصلا عازتنا )ديرجتلا ىنعملا اذهب 352

ةيلقعلا روصلا عازتنا يف لوحدلا مزلتسيو الإ يلقع رظن الف .اهيلع جئاتنلا بيترتو اهميظنتل ًابلط نم اهتاذل ةيرظنلا تايلكلا هذهب كسمتلا ىلع راصتقالا كلذك ديرجتلاب دصقي دقو امك هب ريغلا عافتناب هب تاذلا عافتنا نرتقي ىتح .لجالا يف هب عافتنالاب لجاعلا يف هب عافتنالا نرتقيو دوصقملا امإو لئاق برو ؛لجألا ىلإو ريغلا ىلإ هتدئاف يدعت يف لمعلا نع خالسنالا وه يذلا يناثلا بلطت نأ مزل ؛ةلصلا هذه تتيث ىتمو ؛اهراكنإ نكمي ال نيدلاب قالخألا ةلص نأب لوقي لمعلا دي يذلا نيدلا هبلطي امك لجآلا ىلإو ريغلا ىلإ هعفن ىدعتي يذلا لمعلا قالخألا ةينيدلا عئارشلل يلصألا دوصقملا نأ هيف ءارم ال اممو .ًادر لجاعلا ىلعو تاذلا ىلع رصاقلا ؛قلاخلا عم هتالماعمل ًابيترت وأ قلخملا عم هتافرصتل ًاميظنت نإ ىتح .رخآلا رابتعاب ًانورقم نوكي ال امهدحأل رابتعا يأ نم ىجرت ةدئاف ال هنإ ةقيقحلا لصف ىلإ فدهت يتلا ةيجهنملا ريبادتلاو ةيرظنلا يعاسملا لك نإف ءاذه ىلعو عيرذلا لشفلاب ءوبت وأ للذت ال تابوعص يقالت نأ الإ نكمي ال ةينيدلا ةقيقحلا نع ةيقلخلا اهب نومزتلم مهنأ يعاسملا هذه باحصأ يعدي يتلا يملعلا ميوقتلا ريباعم ةفلاخم يف عقت وأ .ًامازتلا تايرظنلا نأ نم ءاهدوصقم ضيقنب لمعلا يف عقت نأ ثيلت ال ءأيعس لصفلا اذه ىلإ ىعست يتلا ةيقالخألا روط يف ءاوس هذه عفني الو ؛تاعوضوملا هذه ىلع اهجهانم ليزنت روط يف وأ ةيقالخألا اهتاعوضوم ءانب مادختساب ةسبتقملا ماكحألاو تالوقملا هذه نع ةينيدلا ةغبصلا عفر يف داهتجالا تايرظنلا ال يعاسملا هذه نأ كلذ رارمتسالا بابسأ نم ببس لكب بهذي ًاعطق ينيدلا لصألاب ةلصلا عطق ىلإ طق اهلصوت .هنم دادمتسالا يف قالخألا ملع نأب ملسن الف ؛نيدلاو قالخألا ملع نيب ةلصلا توبغي انملس نئلو تلماعت دق قالخألا نوكت نأ زوجي ال مِلَف ؛نيدلا هبلطي امك عفنلا يدعتملا لمعلا بلطي موقتف ءاهب صقخت يتلا ةيكولسلا يناعملا عم اهلماعت نيدلا نيبو اهنيب ةكرتشملا يناعملا عم تدرج امك لجالا ةعفنم ىلعو ريغلا ةعفنم ىلع اهتلالد نم ةكرتشملا يناعملا كلت ديرجتب 303

؟اهب ةصاخلا ةيكولسلا يناعملا ةلالدلا هذه نم ميق ىلع لمتشي مسق :نيمسق مسقني نأ نكمي ال قالخألا ملع نأ قيقحتلاو لمتشي مسقو لمعلاب هجوملا ديدستلا كلسم هيف كلسي نيدلا نيبو هنيب ةكرتشم لئاضفو ميق ىلع هنإف هتسرام نوكت نأ يلابي الو ءاهيف رظنلاب يفتكي امنإو ؛اهب ريخألا اذه لمع اهب لمعي ال .لجاعلا يف ةعفان يه امك لجآلا يف ةعفانو هل ةعفان يه امك ريغلل ةعفان هسفن رظنلا اذهل ءىدابم نم أدبم وه يذلا ينيدلا )هللاب هبشتلا » تادابعلاو تاعاطلا نايتإ عم هلإلا دوجوب مزاجلا ناميإلاب يضقب يذلا يدقعلا هاوتحمم نم ةروص اهامس ةروص يهو ؛هدحو نادجولا بناج ىلع اهيف يِقبَأو هرئاعشلا بناج اهيف طقسأ ىلع ناسنإلل لماحلا روعشلا نع ةرابع هدنع نأب ًاملع امئيب اهيف طقسأ ةروص يهو ؛هدحو رظنلا بناج ىلع الإ اهيف َقِبُي ملو ءاعم نادجولا بناجو رئاعشلا بناج قيقحت ىلع ناسنإلل لماحلا رظنلا نع ةرابع هبسحب )لمأتلا يه .)هلإلا نإف كولسلاب هلاغتشا يف قطنملا ملع اهعبتي امك ةيديرجتلا ةيرظنلا ةيجهنملا عبتي هب هلاغتشا فيكو » ىوعد :ينآلا وه ىوعدلا هذه نومضمو ؛اهيلع ليلدتلل ىدصتن مث ؛قالخألل يلوادتلا بيرقتلا قالخألا ملعب مهيركفمو مالسإلا ءاملع ةيانع نأب لرقلا نالطب رهظ اذإ ةيانعلا هذه نأ كلذك رهظ ىلإ يديرجتلا هفصو نع هجارخإب يقالخألا لوقنملا بيرقت ةروص تذخنا لاغتشالاب يدقعلا هبناجو لامعتسالاب يوغللا هبناج دمب يديدست فصو 354

.لامعإلاب يفرعملا هبناجو :ةيتآلا اهناكرأ تابثإ ىلإ ىوعدلا هذه تابثإ عجري .قالخألا ملعب ةيئارتلا ةيانعلا ةلق ءاعدا لاطبإ أ .لامعتسالاب اهدادمإ ةطساوب قالخّال يوغللا بيرقتلا - ب .لاغتشالاب اهدادمإ قيرط نع قالحخألل يدقعلا بيرقتلا ‏ ج .لامعإلاب اهدادمإ لضفب قالخألل يفرعملا بيرقتلا د لوقنملل يلوادتلا بيرقتلا ىوعد اهنم نوكتت يتلا ةعبرألا ناكرألا انفرع دقو نآلا ىلإ بسن ام ىلع درلاب ًالوأ لغتشنف ءأدحاو ًادحاو اهيلع ليلدتلا ىلإ يضمن .ةيقالخألا ةفرعملل لامهإ نم ةيئارتلا ةسرامملا قالخألا ملعب ةيثارتلا ةيانعلا فعض ىوعد لاطبإ ءاملع مامتها نم قالخألا لاجم ظح نإ نمو ثحبلا نم يمالسإلا ركفلا داز نأب ليقف ؛قطنملا ددصب ةلئامم ىوعد ترشتنا ءاهلبق اذه ةليصحب ىوعدلا هذه باحصأ ىرد امو ءهنم ينانويلا جاتنإلا رارتجا ىدعتي ال يقطنملا ةلآض ىوعد نأ ريغ !قطنملا باوبأ نم ميظع باب وهو باوبأ برقأ تلان ةيركفلا ةلاحضلا نأ اهيلع بترتي الأ ؛ىكنأو رطخأ ةيمالسإلا قالخألا !ةينيدلا ةسرامملا ىلإ ملعلا ةعيرشلا ةلص توبث ؛)ةيمالسإلا قالخٌألل ةيلالدتسالاو ةيلاكشتسالا ةيصوصخلا .)ةيرطفلا ةيقالخألا تايلكلا :قالخألاب ةيمالسإلا ةعيرشلا ةلص تلصو دقف ممتأل تئعب امنإ( :امهو ءةلصلا هذه ىلع اصن صني روهشم ثيدحل ناتحيحص ناتياور انيلإ غلبم ةعيرش تغلب امو مولع روطتتو أشدت نأ لقعي فيكف ؛كلذك رمألا ناك اذإو .ةلصلا هذه خيسرت يف مالسإلا نمحرلا دبع ةمدقم ةدلاخلا ةمكحلا هيوكسم ؛ 10-7. .بعشلا يف يقهيبلا مكاحلاو بدألا يف يراخبلا ؛ةريره يبأ نع ريغصلا عماجلا يف يطويسلا هج رخخأ .بدآلا باتك يف يراخبلا نع 305

اهقبسي الو لب كولسلا ةيلك ىلع ةلالد ةمداخلا مولعلا هذه هيهاضت ال يذلا وهو اروطت اهقوفي الو ةأشن !اليمكتو احالصإ ؛هميظنتل ةرهطملا ةيمالسإلا ةعيرشلا تءاج يذلا :ةيمالسإلا تايفالخألا ةيصوصخ دقف فئصو )ةينومضملا تايضتقمل اهحرط يتلا ةيفسلفلا تالاكشإلا ةلمج يهف ةينومضملا تايضتقملا امأ امأو مهماكحأ تابثإل ليلدتلاو ليلعتلاو ليلحتلا يف نانويلا كلاسمب قلعتتف :ةيجهنملا تايضتتقملا ىعدا نم نوكي ءاذه ىلعو يقطنملا لالدتسالاو يفسلفلا لاكشتسالا نأ ىعدا نمك يمالسإلا يقالخألا ركفلا ةلاحض نع ترصق دق ةيمالسإلا ةسرامملا نأو ؛يقالخألا رظنلل ةسرامم لكل نامزلم نيينانويلا .ةيرظنلا قالخخألا نم نيبناجلا نيذه طئارش ءافيتسا ركف مايق ناكمإلاب هنأ يهو يا ةيقطنل ةلاصألا نع ثحبلا نأ امكف ةدئاثلا كلذكف ينانويلا طمدلاب لمعلا كرت دعب الإ رمثي نأ نكمي ال يف دجوت ةبولطملا ةيقطنملا ةدجلا نأ هب مّلسملا نم راص دقو امأ .لالدتسالاو لاكشتسالا يف ملع :ةثالثلا مولعلا يف ةثوثبم دجوت ةيمالسإلا ةيقالخألا ةدجلا نأب تآ ميلستلا نإف ىتح ا ةفسلفلا هتنمضت ام كلذ ىلإ فضأ ؛)كولسلا ملع ال اننإ ىتح ءاهنم .ملعلا اذه نم ةذوخأم ناعم يف ًاضوخ ضْخَي مل هركذ رهتشا ًايمالسإ ًافوسليف دجن داكن ديزم ىلإ قوشت الإ هتجاح ءاضرإل ,دجي الف .يفوصلا اهيف لزني يتلا ةيحورلا ةبرجتلا بتارم اهثُرَوُت يتلا تاراشإلا قئاقرو يناعملا فئاطَل 356

:ةيرطفلا ةيقالخألا تايلكلا اهب ءاج يتلا ءىدابملاو يناعملا جارختسا دح دنع قالخألاب نيملسملا مامتها فقي مل لالدتسالاو ينومضملا لاكشتسالا يف درفتم طم ىلع تنبنا يتلاو يمالسإلا عرشلا نم هولقن ام ةيقالخألا مهتفسلف ءانب يف ةدافتسالا ةجرد ىلإ 5 مهل ناك نيذلا نانويلا ةفسالف نم ةفئاط ىلإ ريشن نأ يفكيف ,ةفئاطلا هذه سأر ىلعو ؛يمالسإلا يقالخألا ملعلا ءاشنإ يف ماهسإلا يف رفوألا بيصنلا ». ًاحرط نإ ))ةليضفلا ؛؛ىوقتلا سيسولو )لدعلا يف تضافأ يتلا ةيروهمجلاو طارقس عافدو نوديف نع ًالضف يتلا تارواحملا هذه دوجو اوجلابملا فرع دقو .ةصاخ ةلادعلاو ةماع لئاضفلا نع مالكلا قيرط :قرطلا هذه مهأ تناكو ؛هفقاومو هتيصخشب اوبجعأ ىتح خيراوت بتك مث هل هحورش يف )سونيلاج .ةفسلفتملاو ةلقنلا ضعب اهعضو يتلا وأ تمجرت يتلا اهنم ءاوس ؛مولعلا دعاوق سمخ يف سروميدوأ ىلإ قالخألا :امهو نييساسأ نيباتك يف ملعلا اذه لوبصأ عضوف ةيرظنلاب نوملسملا طاحأ دقو ؛تالاقم رشع يف سوخاموقين ىلإ قالخألاو تالاقم دقو ؛سوخاموقين ىلإ قالخألا باتكل ةلماكلا ةمجرتلا صن لضفب ةيطسرألا ةيقالخألا .)دشر نبا عبرأ يف ًاباتك اهل درفأ لب اذهل ناكو ؛هل ًاديج ًارصتخم ةيبرعلا ةمجرتلا انل تظفحو ينانويلا هلصأ عاض ؛تالاقم عمجي نأ ةاوادم قرط يف مالكلا داتري نأو .ءابلألا نويع ةعبيصأ يبأ نبا رظنا .ءامكحلا رابخأب ءامكحلا رابخإ ءيطفقلا رظنا ؛نوديف 101. 337

.اهبويعو اهلئاذر نم سوفنلا ناك يتلا تاريثأت ةفسلفلا هذه تلخاد دقف يفسلفلا ركفلا نوكي ءاذهبو .ةثدحملا ةينوطالفألاو ةيقاورلاو ةيروغاثيفلا ىلإ ةعجار ىرخأ ءهردق نم ليلقتلا الو هراكنإ نكمي ال ام ينانويلا رثألا نم لمح دق نيملسملا دنع يقالخألا هلاكشأ تددعت ًالخادت اهنيب اميف اهراثآ تلخادتو عزاتملا تاذ ةيقرشلا رداصملا راثآ نم اهريغب ةلخادنملا راثآلا هتاه تجزتما امك .ةفلتخلا ةينيدلا ةغبصلاب نيملسملا نييقالخألا عانتقا لمخادتلاو ريثأتلا اذه ةرئاد عيسوت ىلإ ىدأ دقو ملعو يمالسإلا نيدلا نيب ةكرتشملا ةيكولسلا يناعملا يف نوري مهلعج امم اهرابتعاب أاعيمج مألا نيب ةكرتشملا ةيقالخألا تايلكلا ةلزنم اهنولزنيو ةيرطف يناعم قالخألا يف ًاقافتا نيثحابلا ضعب ظحال املو ؛ اوعراس يف ةثوثبم ةيلك ةيكولس رصانع اهنأ قحلاو ؛*"رفاحلا ىلع رفاحلا عوقو ىلإ اهتبسن ىلإ ًاصاخ ًاسابل اهتسبلأ نإو ءاهتاذ ءاقلت نم ةدح ىلع اهنم لك اهيلإ يدتهت ءأثب تافاقثلا ريغ ًاظح تلانو تداك ىلإ اهدو عقو ام ًاريثكو ءامامل الإ اهيف مايلا مضب( رظنُي مل ذإ ؛ًالفُع ًالاجم ىقبت نأ ىنعم يف عسوتلا ةهج ىلع نوكي نأ الإ درلا اذه لوبق ىلإ .يلمعلا لقعلا بناجو يرظنلا لقعلا بناج :نيبناجلا الك ىلع ًالاد لقعلا نوكيف اهنم :ةفلتخم بابسأ اهيلإ وعدت تناك قالحألاب نيملسملا ةيانع نأ نيبتي ءاذكهو يلمعلا هجوتلا ًاضيأ اهنمو ؛يمالسإلا عرشلا اهب ءاج يتلا قالخألا مراكم ىلإ ةوعدلا رثكأ لمعلاب ًاقلعتم ةلوقنملا مولعلا نم ناك امب نورثأتي اهلهأ لعجي يذلا ةيمالسإلا ةفرعملل ناك اذإو ؛ةيرطف ةيلمع تايلك دوجو يف داقتعالا اهنمو ؛ًايرظن اهنم ناك امب مهرثأت نم ىلع ليلدلا ميقأو .يلوادتلا بيرقتلا ىوعد نم لوألا نكرلا ثالثلا تاظحالملاب هل دهمنف :ةينالا 494-492. 178. 358

فلتخت يه عاونألا هذهو ؛لوادتلا لاجم ةنوكملا ةثالثلا لوصألا فالتخاب هعاونأ ةغللا لوصأب ًاطابترا طبترت ةلوقنملا ةيقالخألا ميهافملا تناك :يوغللا ديرجتلا بسحب اهتلالد حيحصتب كلذو .يبرعلا يوغللا لصألا دعاوق نيعتف يدقعلا لصألا دعاوق ىضتقم ىلع اهجيرختب كلذو .يمالسإلا ةمكحلاب لسوتت ةينانويلا ةيقالخألا ماكحألاو ميهافملا تناك ؛يفرعملا ديرجتلا يفرعملا لصألا دعاوقل اهعاضخإب كلذو .يبرعلا يمالسإلا » ؛يلوادتلا لاجملا لوصأ نم لصأ لكل ةنوكملا ثالثلا دعاوقلا فالتخاب ههوجو فلتخت يه هوجولا هذهو ةدعاق( يلوادت لصأ لك نم ىلوألا ةدعاقلا نأ مولعم :يليضفتلا حيحصتلا اذه زايتماب يضقت )ةيفرعملا عبمتالا ةدعاق وأ ةيدقعلا رايتخالا ةدعاق وأ ةيوغللا زاجعإلا ليضفتلا نوكيف يتلا ةيفرعملاو ةيدقعلاو ةيوغللا بابسألا فرص نع ةرابع ةدعاقلا هذه هبجوت يذلا يقالألا درفنت ىتح ةيقالخألا هماكحأو هميهافم ةيلضفأ تابثإ .ةيلضفألا هذهب ةيمالسإلا قالحألا ةدعاق( يلوادت لصأ لك نم ةيناثلا ةدعاقلا نأ ًاضيأ مولعم :يليصأتلا حيحصتلا مازتلا ةرورضب يضقت )ةيفرعملا عافتنالا ةدعاق وأ ةيدقعلا رامتثالا ةدعاق وأ ةيوغللا زاحنإلا نع ةرابع ليصأتلا نوكيف ةيساسألا تايضتقملا يفوتسي ىتح .يلوادتلا لصألل ةدعاق( يلوادت لصأ لك نم ةثلاثلا ةدعاقلا نأ ًاريخأ مولعم :يليمكتلا حيحصتلا تايضتقملا ةاعارم بجوت )ةيفرعملا عابتالا ةدعاق وأ ةيدقعلا رابتعالا ةدعاق وأ ةيوغللا زاجيإلا يف فرصتلا نع ةرابع نوكيف مكحلا وأ ىنعملا نيبو هنيب َقْوَقُم ال ىتح ءأناصقن وأ ةدايز ءلوقنملا يقالخألا مكحلا وأ ىنعملا .يبرعلا يمالسإلا لوادتلا لاجم نم ذوخأملا يقالخخألا 359

فالتخاب فلتخا نإو ناكم ةيبرعلا ةيمالسإلا ةيلضفألا لادبتسا ىلإ ههوجو عيمج يف دوعي هنإف .ةينانويلا ةيلضفألا ةينيدلا مهتديقع نأو تاغللا لضفأ مهتغل نأ نومعزي اوناك نانويلا نأ هيف عارن ال امم قايس يف مهقالخأ لقن يرجيسو اذهل يلوادتلا بيرقتلا نكل ؛ةيفرعملاو ةيدقعلاو ةيوغللا :ثالثلا تايلضفألا هذهب ميلستلا نم ةيعطقلا اهتفص يتأتو يهلإ مكح ىلإ امنإو اهتطساوب ققحت نآرقلل ينايبلا زاجعإلا نأل ةديقعلاو ؛اهاوسب لزني ملو اهب لزن يمالسإلا نيدلا نأ نع ًالضف ءاهريغب ققحتي ملو نع ًالضف ءاهريغ ىلع ال اهيلع فق قو يهلإلا لوبقلا نأل ديدعتلا يف تلغوت نانويلا ةديقع امنيب ءهيرنتلاو ديحوتلا ىلع تينئب ةديقعلا هذه نأ لجو زع هللا ىلإ برقتلا نأل ىلع .ريغلل عفنلا هيف نوكي ال يذلا لمعلل ًانزو ميقت ال ءاهاوس فالح نم ةيلضفأ امنإو ؛ةيليمكتلا دعاوقلاو ةيليصأتلا دعاوقلا ةطساوب ةينانوبلا قالخألا بيرقت نإف قالخألا لعجي يذلا هجولا ىلع اهرمثتسيسو ةيلضفألا هذهب دهشي امب رهظت ‏ يهلإلا عرشلا نم ةدمتسملا قالخألا يهو ‏ ةيمالسإلا لوقنملل يليمكتلا بيرقتلاو يليصأتلا بيرقتلا يف رظنلا راص اذهل ؛ىهاضت ال يتلا ىلإ انوعدي امب ؛لوقنملا اذهل يليضفتلا بيرقتلا يف رظنلا نع ينغي ينانويلا يقالحخألا نم ةيقابلا ةثالثلا ناكرألا تابثإ يف ةيلوادتلا لوصألا دعاوق نم ثلاوفلاو يناوثلاب ءافتكالا ةطساوب هبيرقتو ةينانويلا قالخألا بيرقت تايلآ .لامعتسالا دنسب اهديوزت قيرط نع لامعتسالا بلجو يوغللا بيرقتلا تايلآ ةينانويلا ةيقالخخألا ميهافملل :يوفللا ىنعملاب يقالخألا يحالطصالا ىلا ةلص نم اهريغ نودعيو 23520

الو رع نودجي ال اوناكف نأ يفو ,ةيوغللا اهيناعم نم قالحألا ظافلأل ةيحالطصالا مهميهافم اوذخأي نأ يف ةضاضغ ًانيمضت ؛هعابشإو يقالخألا صنلا ءاشنإ يف مهعفنت ةيلالدتساو ةيلالد ًابابسأ اهنم اودمتسي ناك فيك حضوتو صيصختلا يف جردتت ةلثمألا نم ةثالث ركذن ءالوأ نحن اهو .ًاقينيشتو ةليضفلا .)لدعلا يذلا )ةزمهلا دمب ىنعم ىلع لدي يذلا )ةروسكملا ةزمهلا دم مدعب( )سوتإ هنم العاج )نوطالفأ نيلاكشإ حرطل قيرطلا حتف دق ؛سوتيإلل ؛)تادادعتسالا ليصحت ةلزنم .)لعفلاو ةوقلا نم دادعتسالا لك يف قوفتلا لامك )قلخلا لامك وهو ؛هدض راجت دق اوناك نإو ةردنلا ىلعو ًارخؤم الإ )يتيرأ لباقم دوجو رذعتل ًارظن ؛)يتيرأ ». ظفلب وطسرأ هطبر دقف ظفل طبتري امك )نييواستم نيرطش ىلإ ةمسقلا » ))سيطساخيدو ةلزنمب يأ نييفسلف نيمكح- كلذ ىلع ءوطسرأ نيب طسو ةليضفلا نأ »). ةيوغللا لوصألا ىلع اهميهافم سسؤت ةينانويلا ةيقالخألا ةيرظنلا نأب انملس ىتمو .طاهنممر ةمتقر 3). 301

انكردأ ىنعملا نيب توافتلا ىلإ يدؤي ةيبرعلا ةغللاك ىرخأ ةغل ىلإ ميهافملا هذه لقن نأ فيك هذه نأ كلذ ؛اهيلإ لوقنملا ةغللا يف يحالطصالا هانعمو لوقنملا يقالخألا موهفملل يوغللا دجوت يذلا هجولا ىلع نيينعملا نيب ةلصلا هيف دجوت ال لباقم لامعتسا ىلإ رطضت دق ةغللا كاردإ اهيلإ لوقنملا ةغللا ىلع قشي نأ توافتلا اذه نم مزليف ءهنم لوقنملا ناسللا يف هب ناسللا يف يقالخألا موهفملا اذه اهب رِمْفُتْسا يتلا ةيلامعتسالا هوجولاو ةيلالدلا قئاقدلا هذه ىلع تيِبُب يتلا تالاكشألاو ماكحألا ةقيقح نيبت يف رثعتت اهنأ امك ءهنم لوقنملا .لامعتسالا يف هوجولاو ةلالدلا يف قئاقدلا :ةينانويلا ةيقالخألا ميهافمللاو لامعتسالا آدبه تايلآ مادختساب ةيقالخألا ميهافملل ينانويلا يوغللا سيسأتلا ةيئارتلا ةسرامملا تهجاو دئسلاب ةيقالخالا ميهافملا هذه دوزت ىتح امهدحأ :نييساسأ نيأدبم ىلع تايلآلا هذه موقتو ؛)لامعتسالا »). ةدعاق هررقت يذلا غيلبتلا ًأدبم يضتقي :ةيفالخألا ميهافلا ليصأتو غيلبتلا أدبه :يهو 054. يف غيلبتلا هنع قيضي وأ هنود عستي ال ىتح لامعتسالا رابتعاب قلقي وأ هنع رفني ال ىتح يقالخألا موهفملا بيرقت يف يلاتلا قيرطلا مازتلا ىلإ يغيلبتلا طرشلا اذه ةاعارم تدأ دقو » يبرعلا هقايس يف موهفملا اذه رمئثُتسا ؛هقفاو نإف ؛هفلاخي نأ امإو ءامهنيب ينانويلا لصولا امإو ءيحالطصالا ىنعملا عّسوُي نأ امإ ؛هفلاخ نإو ؛ينانويلا هلباقم اهب رمثُتشا يتلا هوجولاب .هريغ يبرع يوغل ىنعم ينانويلا يوغللا ىنعملاب لدبتسي نأ موهفم يف نيينعملل يبرعلا لصولاو ينانويلا لصولا نيب ةقفاوملا ىلع ًالاثم دجنو امك ءديفي ذإ ؛يتيرأ يوغللا ىبعملا اذه رمْثُتسا دقو اضةرقاع 271-270. 222

ةليضفلل ناسنإلا بلط بسحب ًاضيأ ديفي ىلع ًاضيأ وه )ةليضفلا بيترتو )ةليضفلا » لامك .)لمعلا يف ملعلا لامك ينانويلا :نيلصولا نيب ةفلاخلا لوصح دنع يحالطصالا ىنعملا عيسوت ىلع لاثم امأ ظفلل ًالباقم ظفللا اذه )ميجلا مضب( لعجج دقف ,ةعيرشلاف .فلتخم نيظفلل يوغللا ىنعملا نكل ))عبطلا عضولا ىلع ءاحالطصا .ةغل .)قلخلا قاقتشالا اذه نكل اوفرص مالسإلا ءاملع نكلا ىوتسملا يف ف ءاوؤاجو ا هذه تناك ول امك ءيش نود ًائيش لعفي نأ ًاقيلخ ناسنإلا اهب حبصي يتلا ةبستكملا ةلاحلل هذه ريغ اعيش ىنعملا راودأ ىف بالقنا ءرخآب يوغللا ىنعملل لادبتسالا اذه ببسب راودألا بالقنا نع امأ .حلطصملا رامثتسا قافآ يف حاتفناو يحالطصالا ىنعملاو يوغللا يف يحالطصالا ىبعملا نم ًاءزج ريصي ناسل يف يوغللا ىنعملا نم ًاءزج ناك امف يف يحالطصا ىنعم هنكل هنع ربع دقو نأ ىلوأ وهف ؛ءيش نود ًاعيش لعفي نأب ًاقيلخ ناك نم لكف يوغللا ىنعملا نإف :حلطصملل يركفلا رامثتسالا قافآ حاتفنا نع امأو .هل ًادعتسم نوكي ظفلف .لّديملا يوغللا ىنعملل ىتأتت ال حلطصملل ةيلالدتساو ةيلالد تاناكمإ ثّروي ليدبلا 9. 113. 2053