تاركذس (١) ةودنلا ه لصفلا ةيذوبلا لوخدل ةقباس ةيلصأ ةديقع ىه (١) ةودنلا ١ لصفلا روهظلا نمضتت ىتلا ةيرتتاتلا ةركفلا ىلإ ةراشإ وه نابيستيو ءاعم ناعلطي اناثرينلاو ةراملاف ةكرتشملا ةمكحلا وأ .ةمكحلا روهظ ىف ؟ لصفلا » اهنأ نم مغرلا ىلع كلذو .طورش نودب اهرابتعاب اياكامرادلا نع ىقبت ةرمتسملا ةيناكمإلاب اندوزت اهنإف كلذلو .طورش ةيأب طبتري ال لقعل عاعشإ ثودحب ١ لصفلا :دروفسكا( ابورانلا ميلاعتو ةايح 1557 4 لوح تبتلا باتك .ندنلو نطسوب 541/ + لصفلا ةينيد سوقط ءاردوماهملا اتابداس فلؤملا باتك نم سبتقم لوق اذه - ١ هتذمالت اهتسرام
عدد الصفحات ١٧٧قلؤملا نع ةذبن ٠ ةفصب هب فرتعإ ابجنورت مايجوشت نإف داكلاب هرمع نم ًارهش نيثالث غلب نيحو ريتنسملا سردملا نإف .تبتلا ىف ديلقتلل ًاقبطو .سردمل دسجم وأ ءريبك لكش ىف دسجتي كرتي سردملا اذه لثم نإف توملا لبقو .ةبقاعتملا لايجألا نم ددع ربع ىمدآ نيسردملاو ةبلطلا نإف مالحالا ىف قيقدلا ثحبلا ىلع ةيئبملا ةقثوملا تامولعملا هذه ىف نورظني نيققحملا نيتيآلا قلخلا ىلع فرعتلاو فاشتكال ثاحبألا ضعيبب نوموقيو ىؤرلاو ءاهلكش تذخأ دق سيردتلل ةصاخ طوطخ كانه تناك دقف كلذ ىلعو . مهلعي مايجوشت ناكو .نورقلا نم ددع ربع نايحألا ضعب ىف دتمت طوطخلا هذه تناكو اهجنورت مساب فورعملا سيردتلا طخ ىف رشع ىداحلا بيترتلا ىف ايجمنورت ». ةرتف ىف نولخدي مهنإف ىكوينيرابجنورت امأ .ةيذوبلا ميلاعتلل ةسرامملا ىفو ةيرظنلا ىف فثكملا نيرمتلا نم ىلع سلج نأ دعب هنإف ىح ىلع امكاحو ةريدألل جتامروس ةقطنم ىف نايهرلا ريدل ًاسيئر هرابتعاب شرعلا ىتحو ىلع ىنيني وكلوت ويجاك هرابتعاب ةبيردت ناكو .ةيذوبلاةفسلفلل ىرظنلا بذهملا مهفتلا ىلعو لمأتلل ةمظتنملا ةسرامملاو بيردتلا فرعت ويجاكلا ىهو تبتلل ىربكلا طوطخ ةعبرألا نمض نم ةدحاو تناكو ». لبق ايهار مسرتي ىكل رماوألا ىكوبتيرابجنورت ىقلت » صقرلاو 181
عدد الصفحات ١٧٨وينكو نشيس نم لوارتجنوك نوجمج مه لئاوألا هوسردم ناكو . ىريدلا 219564 هجرد ىلع لصحو هتاسارد ىكوبيرابجتنورت لمكااماع ةرشع ةينامث هرمع ناكو كلذك .)ريتسجام تاسارد( وبثيك ةجرد كلذكو )توهأآللا ىف روتكد( نوبرويك .بهارك لماك ميسرت ىلع لصح ىف ةريبك تابارطغا ثودحي مستا ائمز تايئيسمخلا رخخاوأ تئاكو اولوتسي نأ ىلع مزعلا اودقع دق نيينيصلا نييعويشلا نأ ًاحضاو ادب امكو .تبتلا نم وأ نايهرلا نم اوناك ءاوس سانلا نم ريشكف ةينفم اروهش ىكوبتيرابجنورت ىضقو .دالبلا نم اوبره نييداعلا صاخشألا دعبو 4404 ءوستايج نيزت هحامس بئناجم نم ىكوبنيرابجنورت نيع دنهلا ىف هدوجو ءانثأو اماللا بايش زكرم ةسردم ىف ىحور راشتسمك ةمدخلل ءرشع عيارلا امال ىالدلا .١ ىقلت امنيح برغلا ةهجاومل ىكوينيرابجنورتل ىلوألا ةصرفلا تناكو سرد دروفسكا ةعماج ىفو .روفسكأ ةعماج ىف .روضحلل جندلويس نم ءاعدتسا بيترت نف ةساردي ماق كلذكو .ةليمجلا نونفلاو ىف هدوجو ءانثأ .وستجوس ةسردم نم ةيملع ةجرد ىقلتو .ارعاجملا » ىف رياش ىرغماد ىف ةيزيلجمنإلا ةغللاب امهالكو نيئثوألا هيباتك رادصإب ماق ةرتفلا هذه ءانثأو .هدئلنكسا » . لمأت ىف سمغنا ثيح ناتوب ىلإ ىكوبنيرابجنورت رفاس ء .ىميلعتلا هلخدم ىف ايرذج ًاريغت لكش فاكتعالا اذهو .ىفاكتعا لزعنم 186
عدد الصفحات ١٧٩ايبرغ ايز ىدتراو ةيريدلا هباورأ ايناج ىحنو ايداع ًادرف حبصأ هتوع درجمبف اكيرمأ ىلإ اههتاو هدئلتكسا ايوس ارداغو ةباش ةيزيلجنا ةأرما جوزتو .اقينآ ةمدصلا ىلإ وعدت تاريغتلا هذه نأ لئاوألا هتذمالت نم ريثك ىريو .ةيلامشلا ىف همادقأ تنثي نأ هل ديرأ اذإ هنأي هعانتقا نع ربع دقف لاح ةيأ ىلعو .ىنيدلا راهبإلاو ءةيفاقثلا جراهبلا نع لزعمب امرادلآ سيردت ىغبتيف كلذ ناك دقل .ىفاقثو ىسايس جايه ىف اكيرمأ تناك تايئيعبسلا لالخو براجتلاو ىداملا لخدملا داقتناب ىكوبنيرابجنورت ماقو .قرشلاب راهبنالا تقو ىفو » اهرابتعاب ةسلاجلا لمأتلا ةيلمع اهي مستت ىتلا ةرشابملا ةقيرطلاو ةطاسبلا ىلإ راشأ .ةيحورلا ةلحرلا بيصت ىتلا تاهوشتلا هذه لثم قارتخال قيرطلا » .لدج لحم ايكيماثيد ًاسردم هرابتعا ةعمس هسفنل ىكوبنيرابجنورت دجوأ » ىأب ةناعتسالا نود تائم ءاقلإ نم هنكم امم ءايروأو ةيلامشلا اكيرمأ لالخ ًادج اريثك رفاسو .مجرتم ءودارولوكو اكيرمأ ندم ىف لمأتلاو سيردتلا زكارم نم ريثك نع الضف ءايتوكسافونو ىرادإلا زاهجلا اهرايتعاب١ .ةكبشلا هذهل ىزكرملا حبصأ ىذلاو ءابوراثلا دهعم ىكوبنيرابجتورت سسأ ءاقلإي ماقو .ةيلامشلا اكيرمأ ىف ىذوبلا ءاحيإلا تاذ ةدمتعملا ةعماجلا ةباثمب ىلع ىنبني » سانلا دوزت تاودنو عوبسألا ةياهن ىف ىطعت جماريلا نم ةلسلس نع ةرابع وهو امك
عدد الصفحات ١٨٠» .الابمشلا ميلاعت ىلع عم لمعي ناك دقف .ةمجرتلا لاجم ىف اضيأ اطيشن ناك ىكوبنيرابجنورتو متو لجأ نم ءةمجرتلل ادنالان ةنجل سسأ ًاريخأو ةماهلا صوصتلا لعج نع الئضف .روهمجلا ىلع لانملا ةلهس بقاث صوصخلابو نمضتت ةينفلا هلامعأ تناكو.ةينفلا ةيلمعلاو ىلمأتلا ماظنلا نيب ةقالعلا ىف هرظن » وج ءاشنإب ابجنورت ماق ءايوران دهعم ىفو فاشتكا كانه ىقب دقلو .ءارعشلاو نفلا داور نم اريثك هيلإ بنتجا ميلعتلا نم ماقو .ركفلا ريشي راوحك لمأتلا ىلع بيردتلا ءوض ىف ةقالخلا ةيلمعلا وه لوألا ركفلا ىحورلا ثرإلا نم طقف ابناج لثمت بتك رشنب ىكوبنيرابجتورت ماقو اكيرمأ ىف سيردتلا ىف اهاضق ىتلا اماع رشع ةعبسلا لالخو .هءارو هفلخ ىذلا بيردتلاو ءركفلاب هتذمالت ديوزتل مزاللا لكيهلا ءىهي نأ عاطتسا ىلإ ءسوردلاو ىديهمتلا ثيدحلا نم ءادتبا - جماربلا هلهو .امرادلا ىف مظنملا » ةعباتم نوعيطتسي تايوتسملا لك ىلع ذيمالتلا ررصو .سدحلاو نهذلل نم ةددعتملا لاكشألا هذه لالخ نم ىذوبلا قيرطلاو لمأتلاب مهتامامتها سيردت ىف سامغنالا ىف ىكوبتيرابجنورت بالط رابك رمتساو .تابيردتلا ديلاقتلا ىف ةقمعملا هميلاعت نع ًالضفو .جماربلا هذه لثم ىف لمأتلاو ميلاعتلا ىه ددشت ىتلا الابمشلا ميلاعت ىلع اضيأ ددش ىكربتيرابجنورت نإف » 1
عدد الصفحات ١٨١نم درفلا ةايحب مامتهالاو ةعباسلا نس ىف ناك ءهتافو تقو لولحيو .ءانبأ ةسمعو انايد هتجوز هفلخ كرتو نيعبرألاو .ىبرغلا ملاعلا ىلإ اماردلا لاشدإ ىف ايروحم ارزمر راص دق ىكوينيرابجنورت ىروث لخدم ىلإ ىدأ هديلاقتل همهف قمع عم هيبرغلا ةفاقثلل هراذعإ طابترإو .ةنقتم ةيرصع تايث ىف ةقيمعلاو ةميدقلا ميلاعتلا ميدقت مت ىتلا ءامرادلا سيردتا :امرادلا هنمضتت ىذلا فرخلا مدع نع هنالعإب ًافورعم ىكوبئيرابجنورت ناكو هله خسرتت نأ وجرنو .ةماتلا ةوشنلاو ءديلاقتلا ىف قدصلاو ءددرتلا نم ررحتلا .سجحلا تاذ تانئاكلا حلاصل رهدزتو ميلاعتلا 184
عدد الصفحات ١٨٢بعسص عوضوسم وه هلواثت ددصب نحن يذلا عوضوملا نا مهييصبي فوس ساذلا ضعب نا زئاجلا نمو .ةيداع سيف ةيوعص امير سانلا ضعب نأو .ًاسضيأ ةيداع ريغ ةفصب كاسبترالا ملعملا عوضوم شقانن فوسلو .يسشلا ضعي هنم نوسملختس اهاهابصس امداي ايلاف برقلا هيمسن امك وأ :يكوبتير يحورلا نم اهروط يتلا ةفلتخملا بيلاسألاو :ه هيناوج ضعبو ؛ادج قيقد عوضوملا كلذو .هتذمالت عم هلمع لالخ مسقتاو .تاملك يف اهتفاسم تسمث ام اذإ ةديدشلا ةدوعصلاب مستت ضرع ةباشمب يبناسج نم ةلواصملا هذه ىلإ ءىرسا يأ رظنيالا ا .افاهايمس امدايل ددهم امداي ةيهامل ساسأ ميدقت ىلإ جاتحن اننإف ءدب يذ ءىدابو )ةيذوبلا ميلاعتلا يأ ( امراهدوبلا عم مءاوتي فيكو .افاهابمس تبتلا لهأ بناج نم باجعإلا كلذ يقل فيكو :مومعلا هجو ىلع .صوصخلا هجو ىلع مدلاعتلا بلح يذلا وهو ًاددنه اسردم افاهابمس امداي ناك دقل00 7 اذل ةييسنلاب مامهلإلا ردصم لظ دقو .تبتلا ىلإ اهلماكب ةيزوبلا نم ةطقنلا هذهلو .هميلاعت انثرو دقل .برشلا يف اذه ال اقاهابمس امداب ناب لوقلا نكمي هنأ دقتعا يتنإف ناظنلا ةهجو .ابيطو ايح لازي اقاهابمس امداي ةيصصخش حرطل لبسلا لضفأ نأ ضرتفا يننإ نأ وه يحيسملا .ركفلا وأ ةيبرغلا ةرظنلا باحصأ نم سانلا ىلع عم طاستنرالا يف رهاملا هيولسأو ,هب ءاسج يذلا ةاسيحلا بولسأو لشأ نم مهعم لماعتب نأ هيلع ناك نيذلا ذيمالتلا نإ .هتذمالت .نيفقثم ريغو يداع ريغ لكشب ًالغاظفأ اوناك ؛تبتلا 0 ا ا
عدد الصفحات ١٨٣