الحكمة المجنونة

ىرج اذِإ نكلو تادادعتسالا نم اريثك قرغتست ةلحرب مايقلا ةيلمع نإ :ابحنورت . ثدح دق ائيس ائيش ملول امك ؟ارتنام ةسراممو تاروصتلاب كلذ طبتري له :بلاط ةلدبو . فقوملا ىف ريغت درجم هنإ . كلذ نع ةيروف رثكأ ام عيش كانه له :ابجنورت لواحت ةيذوبلا نأ ةئجافم هفصب ققحتت كنإف ايذوب نوكت نأ ةلواحم نم . تنأ نوكت نأ ؟ضيوفتلا حنم ةيلمع ءاكيشيبآ عم ةلص كلذل له :بلاط . )ةينآلا مادعنا( رضاحلا تقولا مادعنا ىلإ ئجافملا لوخدلا :ابجنورت ىف لوحتتلا اذهل ةمزال نوكت دادعتسالا نم ةلماك ةيلمعع كانه نأ ودبي : بلاط .اهتاكم ذخأت روصتلا فالخبو .ريرحت ةيلمع اهنإ . كلذ لعف ىلع ًامزاع نوكت نأ كيلع نإ :ابجنورت » مزلت نأ ىلع كمزع ادقاع نوكت نأ كيلع .ةمهملا ةطقنلا ىه هذهو ثدحت نأ نكمي ىتلا ةحارلا مدع عاضوأ لالخ نم ىضمت نأ كسفن .ايذوب كنوك بقع ىلإ همسا لوحت دق اثاهابمسامداي نأو ىغبني لهو ؟توملا ةيرجت هيشي مسالا اذه ىلإ لوحتلا لهف نأ ىغبني له ؟توَع نوكو .توملاب ةصاحخ ةفصب طبتري ال قارتمخ الا نإ :ىكوبنيرابجنورت .افثكم اصخش عقاولا ىف حبصي نأ وه صاقنا ىرج هنأ ىأ . ةلوسيك ىف عضو انئاك تنك ول امك حبصت تنأ ةبسنلاب ًادج مهم زكرم عضووهو » . ةطقن درجم ريصت ىتح كزيكرتب امنإو ١

لازي ال ناك لهف هجرخأ مث اًناهابمسامداب عالتباب اميس ىرش ماق امنيح :بلاط ؟هسفن وه لظت اهنإف ءاهجرخت نيحف .ةسام عالتبا وه رظانملا هيبشتلاف . ةليصأ ةسام ةيلمع مضخ ىف تنأف .ةدحلاب روعش ىلع ىوطني هنأ ودبي قارتخالا نإ : بلاط .ةدحلا نم عونب كظقويل ام ئش ىتأي مث ودبي باصعلاب باصملا لقعلا لالخ نم لغوتت ىتلا ةدحلا نإ : ىكوبنيرابجنورت تقو ىف نيدحلا الك ىف عطقي نأ عيطتسي نيدح اذ ىسوم هبشت اهنأ ال كلذ نإ . اهتاذ ةدحلا وه دوجوملا ديحولا ئشلا نإف كلذل ىف ضراعلاو ضورعملا عطقت اهنإ . سأفلا لثم ىتح الو موقي ىذلاف :ىنونج بناج دوجو ىف بيسلا اذهو .دحاو نآ مدختسا ىذلا ئشلل ةبستلاب لاحلا كلذك ىسوملا هعطقي مادختسالاب بسكي نم كانه سيلف . كلذك ءايلزه كلذ ودبيو ءهلجأ نم ىسوملا نآ ىف - كالهلا كلذك ىقلي عفادملا .كالهلا ىقلي ودعلاف .ةكرعملا ئش دض براحت تنك اذإ كل ققحتي ال ةلاحلا هذه ىف نكلو ءبسكت نأ وه ضرتفملا نإف ءام ىنعميو . بسكي نم كانه سيل .كالهلا امهبيصي نافرطلاق ؛كلذ . نابسكي نيتثالا نإف ءرخآ ىأ ىف ةوجف كانه نوكت نأ نكميو .اتاينوشلاب ةقالع كلذل نأ ودبي :بلاط . ةدحلا نم رخآ اعون كانه نأ ودبي كلذبو سيلف هذه نمو عم ةنراقملابو . ناتفلتخم ةنونجملا ةمكحلاو اتاينوشلا ةبرجت نإف » .رمتسم عطق ةيلمعب ءرملا دوزت ةنونجملا ةمكحلا نأ نيح ىف ءحيرم لزنم 6

ةمكحلا درجم ىهف اتاينوشلا ةيرجت امأ .ام عون نم شع هتلق اميف ركفأ ىننإ ؟ايذوب نوكي نأ هتبغر ىف اًفاهابمسامداي عفاود ىهام : بلاط نكامألا ةحار ديرن اننإو . ةمالسلا مدعو عفاود اهنإ دض ريست اهنإ . تيب ىف ةبغرلاب صاخلا هاهتألا دض ريست اهنإ .ةدساف نوكت نأو جوزتت نأ بحت الأ » رظنلا ةهجو نم تسيل ىتلاو ؟اهتاذ دحب ةدوجوم نوكت اهنكلو .ةراضحلا مادعناو .ةيجمهلا :ابجنورت ةيفيكب هسرغن نأ وأ ؟ام كاته تسيلف .هصلختسن نأ ائيلع ام وه كلذ .هارن نأ انيلعام وه كلذ :ابجنورت . ةزهاج ةفصو نم بناجك انايحأ هبرجت ئش ىه ةراضحلا نع دعيلا وأ ةيجمهلا هذه له : بلاط ؟دعب هبرجن مل ئش ىه مأ ءانتايح . كلذ صلختسن انعد ؟عفاد رصنع كلذ له - تنأ نوكي نأ لواحي اذوب نأ لبق نم هتلق ام له : بلاط لكشب حاترم تنأف .نآلا رودي دج ًابيرغ ائيش كانه نإ ًانسح- : ىكوبنيرابجنورت تقولا سفن ىفف كلذ عمو ءاهيلع تنأ ىتلا ةقيرطلاب ديعسو قلطم تنأ ام ىلع ءاقبلا دوت له دكأتم ريغ كنإ . قاطي ال لكشب ةملؤم اهدحن » ثدحي عفدلاو دشلا نم عونلا اذه . تقولا سفن ىف ًادج ملؤم هنأل 10

ىلع ءاقبإلا دوت تنأ . عفاودلا ليبق نم كلذ نآدبيو .تقولا لوط نم عون اذهو - ًادج ًالمم هدجت تنأ تقولا سفن ىفو .داتعملا كطغ - الو .اصاخ ًائيش هرابتعا ىلع كلذ فيرعت انعسوب سيل هنأ دصقأ عفاذلا' تاهاجتالاف .ددحم هاجتا ىف ةلحرب موقت كنإ لوقت نأ عيطتسن كنكلو ءابهاذ مأ امداق تنك اذإ ام لايح ايرطسضم تسل تنأو .ةبرطضم : ةعيبطلل ىودعلا ةفص ىه هذهو . فقوملا لوح عئش لمع ديرت لاؤت ال: - .ودبي اميف تقولا لوط عاعشإلا لواحت ىتلا 65

ةيبلسلا عم لمعلاو لقعلا مساي ًالعف افاهابمسامدابل ىلاتلا بناجلا ىمسي ىلاتلا بناجلا ىمسي مسالل ةيسنلاب ايوبحم افاهابمسامداب حبصأ ءام بيرغ ببسلو .افاهايمسامداب » هنأ ىلع هيلإ نوريشي امئاد تبتلا ىف اًاهابمسامداب عابتأف .ةيمستلاةيلمع ىلإ وهو نم طقف دحاول مسا وه افاهابمسامداي نإف كلذل . تيركسنس ىف اراكامداي نأب مهنم بزح لاق ثيح .ىفئاط عازنب ةقالع كلذل نأ ودبيو . بناوجلا همسا ىحور ميكح درجم وهامنإو ءاينوك أدبم سيل افاهايمسامداب . افاهابمسامداب افاهابمسامداب مساي فورعملاو صاخلا بناجلا اذه نإف ماظنلا ىمسي ام سردو مظنلا هذهو . ميلعتلا وأ مسا اهيلع قلطي ىتلاو شقانيو .ىريدلا ماظعلا اكاتيبيرتلا نم ةثالثلا لوصفلا دحأ شقانيو .اكاتيبيرتلا ءاثبلا ثلاثلا لصفلا شقاني نيح ىف .تانئاكلل ىجولكيسلا ىأب مايقلا مدع ىناحورلا قيرطلل ةبسنلاب نكميالأ ئش لك ملعتنو ءاريثك لمأتلاب طقف موقن نأ انل نكمي الأ . ؟قالطإلا ىلع ةسارد نأ كيلع الف ءاريثك تلمأتو تسلج ول كنأب سانلا نم ريثك دقتعيو نإف كرتيال وهف .دحاو بتاج نم انوكم ودبي لخدملا اذهو . كيتأي فوس ءىش لك تامولعملا هباسح ىف كلذك ذخأي ال وهو . لقعلا بيردت وأ لقعلا ةيمحتل الحم انلدت ىتلا تامولعملا كلت نأو ءاهليبس لاح ىلإ فرصنت ةصاخ تالاح عدن نأ ىرورضلا نم هنأ ىلع 6

غلاي ًارود نابعلي ىسردملا ميلعتلاو ةساردلا نإ . لقعلل ةبستلاب رخآ راطإ ىف لخدت قلعتملا بناجلا ىف افاهايمسامداي انت هئيبام وه اذهو .انل ةبسنلاب ةيمهألا .ةمكحلاب نع ثحبن اننأ وه ىلقعلا مهفلاو لقعلاب ةقلعتملا تتالكشملا دحأ نإ ىلإ ليت نحنو نل نحنف نذإ نم رثكأ ءىش ىأ ملعتن نأ وأ درجمل انسفنأ انسرك دق نيتمزتم ةذمالت حبصنو .قالطالا هجو ىلع ميلاعتلا اهنك نع ملعن نكت مل اذإ ةنمآ ريغ تاسرامملا نأي روعشلا ىف انأدب امبرو . ةعلاطملا اذهو ءالوأ ةيجهنم ةيسردم ةقيرطب تاسرامملا هذه سردن نأ انيلعف كلذل ءائيش سردت نأ ًاقح تدرأ ول كنأ :هيف لوقن ىذلا دحلا ىلإ امدق ىضم امبر فقوملا تبتلا ةغل وأ ةينانايلا ةغللا وأ تيركسناسلا ةغل الوأ كيلعف » .ةبسانملا صوصنلا اضيأ سردت نأو », غولب ىلع ًارداق نوكي غلاب لكشب ًاديج اذيملت راص دق بلاطلا نوكي نيحو . جراخلا ىلإ لخادلا نم ءىش لك ملعيو .تاباجإلا ةفاك ةيدل نوكيو . ةيذوبلا .ايذوب اناسنإ ءرملا نم عنصي ةرظنلا هذهل اقبط رماغلا ملعلا نم عونلا اذهو ذيملت درجم تسيل ةرانتسالا نإ .رحتآ فرطت وهو ريغي فيك فرعي نأ عيطتسي مل ىذوب صخش ناك اذإف . تامولعملا نم ردق عمج كشلا ىف أدبي نأ نكمي ةرظنلا هذهب اصخش نإف لاثمل ليبس ىلع ةيدلجلا هتاراطإ نذِإ فيكف نأ ىلع ًارداق نوكي ىذوبلا نإ ؟كلذ لعفي فيك ملعي نكي مل اذإ ايذوي نوكي ايكيناكيمو ءآرهام ًاخابط نوكي فوسف .تالاجملا ىتش ىف هتفرعمب كرهبي 165

لك ىف ًاديج نوكي فوس -ًاديجأيقيسومو ءاقومرم ًارعاشو كلذ سيل هنإ . ليلقلا لقأ ىف . ىداع ريغ اذاتسأ سيلو ال نهذلا ءاكذإو ىلقعلا مهفلل ةبسنلاب ةحيحصلا ةركفلا تناك اذإ نكلو » .ةعيبطلا قئاقح عم طابترالا ىف ةقدلاو ةدخلا ريرطتي طبترت اهنإ ؟نوكت نمف نذإ نوكي نأ ءرملا ىلع ىغبتيو .راكفألل ةيقطنملا جئاتنلا ىف جولولاب كلذل نآشالو لواحي الأ اضيأ هيلعو .ميلاعتلا هذهل ةيلقعلا هتاسارد ىف ادياحم افقوم ةيدل ردقي جئاتتلا ىلإ لوصولا وه سيل ةساردلا نم ضرغلاف . جئاتن ىلإ لصوتلا فصتتم هنأ اذه ودييو . سوسحم بولسأبو ءايقطنم ءايشألل هتبرجتو هرابتخا ] . اذإف .ةيوق رظن تاهجو ليكشت ةداع ىنعت ةيلقعلا ةساردلا نم ءاهتنالاو ام نكلو .ةينهذ تافاشكتساب تمق اذإ ركذلا قحتسي كمسا نإف ءابلاط تنك نكلو براجتلا عم لماعتلا مث قيقدتلاو صحفلا ىوتسم ىلع فاشكتسالا ىرحالاب لمعلا نكمي ةيصخشلا كتيرجت نإف » » لمعلل ًالباق حبصي هتمرب رمألا نإف نوكتل كتيصخش ريوطت لثم ةزرابلا ءايشألا ىلع طقف نوكي نل كزيكرتف .هب نم ايش وأ تبتلا رومأ ىف ًاملاع وأ ‏ ليبقلا اذه نحنو انسفنأ انبقار اذإف . بقارملا بايغ ىنعي انه لقعلا نإف اقاصتلا رثكأ اثيثح اثيثح ريصنو ءروطتنو اننأل ءانتاذ ىف انزو بستكنو ‎/ا

نأ نود ىضمت ةينهذ ةسارد وأ ةبرجت كانه ناك امثيحو . نيرخآلاب# انسفنأ نراقت نم عونلا اذهو .ةرشايمو ةطسبم ةيرجتلا هله نوكت اميق كلذ لبق هفصن انك امل ههباشم ةيصاخب عتمتي بقارم نود نهذلا لامعتسا . فاشكتسالا ىف ًابغار ًاحتفتم ناك هنإ . باشلا ريمألاب ةصانخلا ةبرجتلاب قلعتي لدبتست نأ ديرت كنأي روعش نودي كلذ ناكو . صاخ فقوم ريغ نم كلذ ناكو فاشكتسا هنإ . ةفرعملا هلحم لحي نأ كلهجل ديرت كتنإو ءرخآ ءىشب ثدحي ام ةبوتكملا ميلاعتلاو ميلاعتلا هلوقت امو لصتت ىتلا رعاشملاو ةقيقدلا لئاسملا فاشكتسا ىنعي اذهو ال هنإ ثيحب نل كنإ .ةديدجلا ةمكحلا ىعاود ضعبو لحخدم اهل صصخي ةيناسنإلا ةيجولكيسلل تالاجملا ىأ ملعت كنأل ةريخلا كبيصت ًالهس حبصي ميلاعتلل ةبستلاب ثدح امفيكف نم دسجت ىلمعلا نيرمتلا ةباثمب كلذ ناكو .لوانتلا لهس ايلمعو ًاروسيمو اميكح افاهابمسامداب حبصأ دقل .اقاهابمسامداب هرايتعاب افاهابمسامداب بناج .بيقر نود هلقعي لمع هنأل ًاميظع دق نأ فرعن نأ انل ىنستي فيكف مهفلاو ميلعتلا ةيلمع نم برتقت نأ نكمملا نم نكلو » ىكل ىرخأ قرط كانهف .ديحولا قيرطلا وه اذه سيلو .ةديدج تاذ ريوطت وأ نكمملا نم هنإ . لوألا زارطلا نم اركفم و ‏ بيقر ىأ نود كلذ لمع »» دحأ نم ىحورلا سردملا ىلع اذه نوقلطي اوناك امك ءكوروجار# ناك ىذلا » ىلإ لصو نأ ىلإ ناكم ىلإ ناكم نم لوجعتتي ندول ناك دقف .انقح ةريثم ةصق ىه 14

ىدحأ ىه تناكو ءريدلا ىف تايهارلا ةريبك ميلعت ىف أدبو شودارب لانئاميه ةقطنم ىف ام ناكم ىف روهاس ناكو . روهاس ةكلمت نم تاريمألا كِلَب ئف.ًادج ةزيزع ةريمألا هذه تناكو .دنهلا ىلامش ىف مويلا عقت ىهو كلامملا نم ددع ىلع ةكلم نوكت ىكل ةوعدلا اهيلإ تهجو دق اهنأل » نإِف ءاهيلإ ةهجوملا تاوعدلا هذه نم مغرلا ىلعو غلاب: روهاس كلم ناكو . كلذ تلعفو ىرجي :فؤسو ةريمألا تضفر ىتلا كلامملا كلت بناج نم ةيسايس ةءاسإو عادخك اذه رظنلا كلملا.نإف اذهلو ]. 0 ةئامسملخلاو ةريمألا ىلع هميلاعت ىقلي كانه ناك اًقاهايمسامداب نإف كلذل ترشتناو ,ريدلا نم ثعبني لجر توص عمسو ىلحم راقبأ ىعار رم نيح ةبهار كلملا نإف هذه اوفصي:نأ اوعيطتسي نأ مهلمأ ناكو .ةصقلاب اوعمس امهئارزوو ةكلملاو ىلع اورئعي.نأ اوعيطتسي مل مهنكلو دنع ايادبهلا نم ةعومجم اوعضوو صقو ىلصألا دهاشلا رضح اذإ هنأ نوفرعي سانلا اولعجو » ةياورلا صقو راقبألا ىعار رهظ ًاريخأو .اذكهو تارهوجملاو ريرحلاو . ةكلمملا ىف ةئراكلا هذه رشنل هعفدي عفاد هيدل نكي ملو .ةقيقح اهنأ ادب ىتلا دجوو ئتح اييرغ ائيبش كانه نأ كلملا ككشتو . شيتفتلا دوي ىذلا كلملا نم الوسر ناك ولو اودجوو 106

ىلإ هميلاعت ردصي .تابهارلا ءايعص كلذ اودجو مهتكلو افاهابمسامداب ىلع ضيقلا دوتجلا لواحو . قالطإلا ىلع هب كاسمالا نم اونكمتي ملو . هب اوكسمي نأ ةريحم ةقيرطب ًابعص تاوقلا نم مخض ددعي ثعبو غلاب ًابضغ ابضاغ كلملا حبصأ ةطقنلا هذه دنعو . تابهارلا ةفاكو افاهابمسامداب ىلع دونخلا ضبق ًاريخأو . ريدلا ىلإ ىف ًايح نوجسملا قارحاب ناك دلبلا اذه ىف مادعإلل ةيديلقتلا لئاسولا نإ بشحخ نم ران ىف افاهابمسامداي اوعضو دقف كلذلو . لدئصلا بشحخ نم راث بش رانو كاوشألاب ءىلم قودنص ىف ةريمألا اوعضو نيح ىف لدنصلا ترمتسا رانلا انكل ةداع ةعاس نيرشعو عبرأ دعي تومتو وبخت ىتلا لدنصلا ءةيوعص ةيأ كانه تسيلف نيرخآلا نيموجملل ةبسنلابف . ليوط تقول ةلعتشم ةثالث وحنل ناخخدلا اهنم دعاصتي هلعتشم رانلا ترمتسا ةلاحلا هذه ىف نكلو نوكي نأ نكمي لهف . ةلكشملا هذه رمأ نم نويجعتي بعشلاو كلملا أدبو . عيباسأ عمجي نأ كلملا ررقو ؟هرقرحأ نيذلا لوجنملا اذه لوح ىداع ريغ ءىش كانه ثعبو . ةريثم ةيرحس تافص اهل نوكي امبرلف لاوجلا اذه ماظع نم ءازجأ ضعب ةريحب كانه نأ لوسرلا دجوو هذه ةفاح ىلع ةلعتشم لازت ال لتك كانهو سلاج افاهايمسامدايو ستول ةرهز تدجو ةريحبلا هذه طسو ىفو .ةريحبلا . اهيلع .اًفاهابمسامداي عم ثيدحلا أدبو عقو ىذلا كلملاب ًابحرم ءهرصق ىلإ روضحلل افاهابمسامداب ىلإ ةوعدلا كلملا هجو اذكهو نإف رصق ىف الادنام وتادارجافلا عون نم اناداسلا ني يرامت ضعب ءادأب ماق افاهابمسامداب ةعبس فورظ ىف ًامامت تغرفأ دق ةكلمملا نأ 1

اجويلا لهأ نم سانلا حبصأ نيح ةراضحلا لك تشالت وأ تللحتو .ماوعأ . ىداعلا ىلحملا لمعلاب قاصتلالا نم ىودج ال هنأ اودجوو . نيناجم مهعيمج اوحبصأو ىف وروجارلا بناج ىأ ةديقع رييغت لجأ نم طقف نكت مل هذه هتزجعمو .ةزجعم ىدأ دق اقاهايمسامداي ريك ا سل ل ع كاع عتمتي ىتلا ةناصحلل ةبسنلاب هتايلجت رهظأ ىسكوش ندولو . هدض راثت تاماهتا » 000 ةايحلا فقاوم ةهباجمل بولسأك تابقعلا مادختساو . .هلاعفأ اهب نادزت ةنيزلا نم . ةنونجملا ةمكحلا ىف ًادج ًاماه ًارود بعلي ةمكحلا ميلاعتل لبق نم اوضرعت نيذلل ةبسنلاب ةداتعم ةركفك هذه ودبت دقو اهنأ ىلع ةيناحورلا ىف نوركفي نيذلا ربتعت ليقارعلا عضو وأ ةضراعملا عاونأ نم عون ىأ نإف ةبيطلا ىلع طقف ةينبم اذإف . ةيداع ريغ ةركفوه ةنيزلا نم عون ةباثب تابقعلا ىلإ رظنلاو .رشنلل ةرهاظم ىلع اهفينصت ىرجت نأل ليمت اهنإف الأ ةلواحم ىه ةركفلا نإف ًاديعب تابقعلا هذهب ىقلت نأ اهيلع نكلو اذه ناردأ نم كسفن رهطت اتإ كنإ . ميلاعتلل ايداعم ًائيش .ًائيس ًائيش اهرابتعاب هفشكتست نأ ىرحألاب سيلو رظنت كنإ . هعم لمعت ىذلا عضولا وحن لماكتملا ىوضعلا ريوطتلا نم بناجك . ةلكشم هرابتعاب ةطاسبي كلذ ىلإ ميلاعتلا هذه عم ةفلأ ىلع نونوكي نيذلا اننيب نم كئلوأ نأ ضرتفأ ىننإ ضعب دجت لازن ال برو اننأ ملعن نحن - راكفألاو ةفسلفلا ملعن اننأ نم مغرلا ىلعو . لخدملا اذه رصانع ةيأ ىلع كانهف-ةنيزلا نم عون ةباثمب كلذ مدختسن نأو ليل

دوعولا عاونأ ضعب داجيإ ةلواحمو . ةنيفدلا نع سانلا ثدحتيو .انتذمالت غعم ًازيثك ثدحي كلذ نإف لئينح نورظني مهنكلو .فقوملا ريوطت بناوج نم بناجك ةيبلسلا عم طابترالا ىتحو .ةيبلسلا ةلكشم لحل ًاليدب ًاقيرط هرايتعاب هتاذ دح ىف لمتدملا اذه ىلإ هجوب وأ الملا ىلع ءاوس نولأسي نولازي ال مهنإف انس ربكألا ذيمالتلل ةبسنلاب نولازي ال مهو . ليدبلا لحلا ليخدم ىلع ىنبت ىتلا ةلغسألا كلت ءصاحخ ىلإ ًاقيرط كانه نأ اضيأ نودقتعي نولازي الو ملألا عم طبترن نأ ضرتفن اننأ نم ملعن ائنأ نم مغرلا ىلعو . ةداعسلا عاونأ ضعب ىلإ رظنلا كلذ عم لواحن لازن ال اننإف اذإف . لضفأ ليدبك ؛ةلكشملا لح ىلإ ًاليبسو ىذلا سرخجلا ىلإ ثدحتلا انلواح دق انكل ءوروجار هرايتعاب اقاهايمسامداب ناك » لواحنس انكو ثدحتت لاعفألا عدن نأو .ثدحت ىكل ةعقاولا كلت ىرحألاب كرتن الو . تاملكلا نم ىلعأ توصي ىنعمب ءانيج نحنف .انلخدم ىف نبجلا عاونأ ضعب كانه لازي ال هنأ ودبيو نأب ةلئاقلا ةركفلا عم قفاوتن ال لظن اننإف ةحضاوو ةقيقد ميلاعتلا تناك امهم هنأ »(7). ىولنو ىولن نأ عئارلا نم دجن لازت ال اننكلو . عضولا اذه عم لماعتن نأ انيلعلا :ديج رمأ ةيبلسلا وأ سؤبلا نأ رعشنو رمألا ةلهلهملاو ةفاجلا ءايشألا عاونأ لك دجأ تنك ًاريخأو . كلذ لعفأ تنك ىننا ءانسح اهتكلو ءصوصخلا هجو ىلع ةجهبم تسيل اهنإ . ىتايح ىفو ىنهذ ىف رودت دجتن نأ ةركف نإ . لمأ ةحسم كانه . ؟ىل ةبسنلاب ةعتممو ةريثم ىلامجإ هجوب نا .ةاجنلا انل بتكي فوس اهسراغ نحنو ام دح ىلإ اننأ وه لحلف

انسح هتمري رمألا نوكي فوس فاطملا ةياهن ىف هنأ ىه ةبوتكملا ريغ تانيمضتلا ناك ول امك حبصي هبلغأ ىف هنأل .ءاكذلا داح رمأ كلذ نإ . ةجهبلا ىلإ ىعدأو .امور ىلإ ىدؤت قرطلا لك ةياهنلا ىف هنإ . بوتكم ريغ قافتا كانه رثكأ ثدحتت اننأ نم مغرلا ىلع .انايانيهلا ةيلقعلا عم لضانن لازن ال نحن ةمكحلا هذه نأ دقتعن لازن ال نحنو . ةنونجملا ةمكحلا ىهو ءاقمع ميلاعتلا اندعاست نأ نكمي انايارجافلا مئاعد نأو ءىشلا عم طيترن مل اننأ رهظي اذهو .انايانيهلل ديج قيرط يف امدق ىضملا ىلع ‏ قالطإلا ىلع-قلطم لكشي لمألا مدعنم -لمألا مدعنم هرابتعا ىلع هلماكب اذه لازي الو . لولحلا نم لحك اهيلإ رظنلا ىرجي ناك لمألا مادعنا ةلاح ىتحو هتأب تماصلا قافتالا كلذ كانه ناك ول امك امدق ىضغ لازن الو .امئاق عارصلا نكلو .ةداعسلا نمام عون هاجتاب لمعن اننإف ناك دقل ‏ قالطإلا ىلع كلذب متهي نكي مل وروجار هرابتعاب افاهابمسامداب ىنعد ». مكوحدقل .اهلعف اهنإ !كلذ لعفاو مدقت - مرجم ةباثب كسفن ربتعا .كاذنيح رمألا ريغت نكلو ديدش ًارمأ ودبت كؤاطخأ اهنأ ىلع نيرخآلا ءاطخأ نأب فارتعالا نإ موللا انيلإ هجوي نأ ديرن ال اننإ .قيرطلا وه ملألا نإف اهنإ .رربم نودب موللا انل هجوي نأ لمحت نأ عيطتسن ال نحنو ىرجي نأ نوبحي ال سانلا نأ - ضرتفأ اميف ءسوسحم رمأ كلذ نإ ءائسح عدو ىلع رثعت نأ ريثملا نم نوكي دقف رعشت اذه كلعج اذإ( افاهابمسامدايل ىلاتلا لاثملا قيرط نع ةطاسبب - ةباجإلا . )لضفأ روعشب نذل

هنا ءصوصخلا هجو ىلع ًادج اقيقد سيل هنا . ًادج ريثم لخدمل اذه نإ صاخملا ءاوتلالل ءاوتلا ةيلمع ءارجإ متي نيح طقف اقيقد رمألا حبصيو . حضاو ‏ فدهلا هاجتاب ءاوتلأ وه ىذلا . عادخلا ىف ءاوتلالا اذه لوح رثكأ ائيش فرعأ نأ دوأ ىننإ : بلاط ةيساسألا ةطقنلا نكلو ءاريثك هنع ثيدحلا نكمي اننإ ءانسح :ىكوبنيرابجنورت ام ىلع نوكيل هقيرط ىف رمألا نإ ةلاح ىف ىتحو .لاح ةيأ ىلع هافاكملا وأ دعولا نم عون كانه نإ ماري ءاوتلالا نم عونلا اذهف .ام عون نم دعو وه دعو دوجو ىف داقتعالا مدع اننإف ءرربم نودب موللا ىقلتن نأ نيبغار نكن ملامو .ًامئاد كانه دوجوم مايقلا ىف ةبوعصلا ديدش رمأ اذهو . قالطإلا ىلع انعادخ عطق نكمي ال رفاوتت ال اننكلو ءاتسفنأ ىلع بدكتن نأ ىف ةبغرلا انيدل رفاودت اننإ . هب قالطإلا ىلع نيبغار انسل اننإ . نيرخألا لجأ نم بذكلا ىف ةيغرلا انيدل لمحتن نيذلا سانلا ىلإ ثدحتت ملامو .رخآ صخش مالآ لمحتتن نأ كلذ نإ . كلجأ نم ديج لمعب موقأ ىتنإ ءرظنا نأ لبق صخشلا كلذ عم ثدحنت نأ ديرت كنأ ودبي هيلإ موللا هيجوت نوديري سائلا ضعبو .امرادلا دسأ وه افاهابمسامداي :بلاط ةعمس ئوس ىذلا ديحولا ءىشلا وه كلذ ناك هنأ امبر . طبضلاب مهفأ ال انأ جذامن كانه نأ ودبي نكلو ءارثإ ءىسفنلا مالسلا لالحإ هنكمي ناك دقف . لمعلا نم ةحاتم ىرخأ مولب امدق ىضملا درجم نكلو .اذكهو ةفصلا ىرأ ال ىننإ . فقوملا بنجت هبشي كلذ نإف ءهجوي نمل فرعياال . فقوملا اذه ىف فرصت امك هفرصتل ةيكذلا حبصأ 1

ةقيرطب ملستسا هنكل ءملستسا هنإف كلذ نمألدبو .ةوق رثكأ ةلماكب رمآلا تناك .فقوملا كلذ ءارج نم مهتارثع نم اوليقأ نيرخألا نأ ىتح ةيوق ناكو فقوملا اذه نع ثدحتتي نأ همزلي نكي مل افاهابمسامداب نأ ةجيتنلا ائرابتعاب انيلإ ةهجوملا ةلاسرلا نإ . هلجأ نم كلذ اولعفي نأ نيرخآلا ىلع ىلع( ابلاغ ةيتفلا بيلاسألا هذه لثم مدختسن مل املاط اننأ : ىه هل ًاعابتأ سيلو . لخدملا اذه ةيرجت لواحت نأ انم قحتسي رمألا نإف ؛)ليلقلا لقأ قيرطلا وه فقوملل مالستسالا نإ :لوقن مث ركفنو ليختن نأ انم ًابولطم عاونأ ةفاك نم ةورثلاو ءارثلا ةفاك انيدلف .ةطقنلا ىه تسيل هذهف .ديحولا نإ .ةقيشلا بيلاسألا نم دحاو وه بولسألا اذهو لماعتلل بيلاسأ ةينامث كيدل نأ ءدصقأو .هيلإ رظنن نأ انم قحتسي رمألا ةلاسر هل اهنم دحاو لك ءاقاهابمسامدابل ةينامثلا بناوجلاف - كتايح عم . مهنم دحاو بناج اذهو - ةفلتخم هفقومل حمس نأ درجم ؟حيسملا هلعفام وه ةيفيكلا هذهب مالستسالا ناك له : بلاط ؟ثودحلاب . موللا لبق نأ درجم هنإ . معن .ًادج ًاحضاو ودبي اذه : ىكوبنيرابجنورت » ؟ملألا فقو لوح ةياوز نم ملألا ةيؤرب روعشلا وه ملألا فقو ربت عي انه :ىكوبنيرابجنورت .هؤاغلإ ىرحألاب سيلو - قلخلا نم-ةسكاعم ؟ملألا نم رخآلا فرطلا ىلع ءاهتنالا درجم ىنعت له : بلاط .بارطضالا وهو ملألا قلخي ىذلا نم رحسلا مدختسي نأ هيلع ناك امهيلك افاهايمسامدابو حيسملا نأ ودبي :بلاط ‏ ىئاهنلا امهرصن زارحإ لجأ .اهسفن نم ًارحس حبصت نأ نكمي اهنإ .ةرورضلاب سيل :ابجنورت ....و ستوللا ةرهز ىف سولجلاو 156

. ثدح ام درجم كلذ نإ ءصوصخلا هجو ىلع ًارحس نكي مل كلذ نإ :ابحنورت :بلاط ىلع ًارحس نكي مل هنأ هنأشب نأ نكمي ثعبلا نإف ءرمألا اذهل ةبسنلابو . حيسملا ةلاح ىف ثدح ام درجم هنإ . قالطإلا نكي مل اذإ لوقأ نأ دصقأو .ًادج ىداع ريغ رمأ هنأ قايس ىف ىرحس هنأ ؟نذإ نوكي اذ امف ًارحس كلذ ريغ ائيش لعفن اننإ . رحس وه انه هلعفن ام نإف ةلاحلا هذه ىف ءائسح :ايجنورت : بلاط .هسفن ءاقلت نم رملا روطتي نأ ثدحي هنإف .اكيرمأل ةبسنلاب عوضوملا اذه ةشقانمو ءاعم انعامتجا نإ .هتمرب فقوملا قلخ اننكمي الو .هسفن ءاقلث نم ثدح ةنيزلا نم عون هنأ ىلع ملألا مادختسا لوح هلوقت تنك ام نإ .اهنومضم ةبرجت نيبو ةقيقح لصتت كنأ نم دكأتت نأ كل ىنست فيك ىرأ نأ عيطتسأ ال ىننكلو . كبراجت عم مدقت ةقيرطك هلماكب ءىشلا ىلإ رظني نأ ءرملا ىلع ىغبني ال :ىكوبنيرابجنورت :بلاط ىأ لعفت ال .ةرمتسم ةيلمع اهرابتعاب اهب لصتت نأ الإ كيلع ام . تاذلا بلغألا ىف دوصقم ريغ ىضرع رمأ هنأ رمتست نأ درجم ءاهنأشب ءىش . معألا ؟ىسكوش ندول ىنعي اذام وأ :بلاط وهامك ىزغم هل نأ ودبي ال مسالا نإف ةلاحلا هذه ىفو وأ كوردارد ىجنس لثم ًاقح سيل هنإ . ىرخألا بناوجلا ضعب عم لاخلا صخشلا نوكب ةقالع هل ىسكوش ندول .لاثملا ليبس ىلع والرت ىجررد .ًارهام انه هنع ثدحتت تنك ىذلا رشابملا ىسحلا كاردإلا عون نيب قرفلا وهام ؟كاردإلا نم ىرخألا عاونألا نيبو نلحكا