سألت أبي العالم الإمام محمدا ناصر الدين بن نوح الألباني –

ةقّرفتم لئاسم ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا اعلا يبأ ثلأس 2 :ثيدحلاب نولدتسيو هيف ناسنإلال دي الل وما ةَبَحَملا له :حردد يس ؟هتكص ام .نعملا حيحص هّنكلو ,فيعض هيل : ةدعاف هفيضأس يذلاو ءهَدَي ٌدَحأ لّبقُي نأ هؤابإ -ُهّللا ُةَمحَي- دلاولا نع ٌمولعم .ُهللا ُهَمحَر !هتّيَرذ ٍءاضيأ نحن انعم اذه نأ ثاوح هبجعي ال ناك -للا اَمُهَمجَي- دلاولا نأ رّوصملا دبع نربخأ اهو "كاندي نولكتيو كلغ نوماس" راقتطلا هلانغ لاعب نق لئُس اذإ ٍلحرلا ظ .اًيذك وأ ًةغلابم اذه ف نأ ريو ؟ميركلا نارقلا مداخ :ب هّسفن عرملا بيقلت مكُحخ ام :حرد ٌةلأسملاف لى رك ع .ةَعن هلا رع هى ؟ٌةوشر رّبتعُي ام اًئيش ٍةملعملا ٌةراعإ له :حرس .ةّيعسر اهعدنلف ةعَمْنَم ٌةقالع كانه ماد ام لضفألا وهو ءئطعُت ال ٍ؛ْبْلْطَت مل اذإ و. :ُلوُقَيَو ُلِدْعَيَف ْمِسْفَي َمَّلَسَو ِهْيَلَع هلا ىَّلَص هللا ُلوُسَر ناك :ْثَلاَق اَهْنَع ُهَللا َيِضَر َةَّشْئاَع نع ‏(١) ةلمح يبأ فّعضو ‏١٠ //ِءاَسّنلا َنْيَب مْسَقْلا يف باب 8‏ مر

ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا اعلا يبأ ثلأس ةقّوفتم لئاسم ُضعبلا ؟نيرَخآلا ىلإ بّثكلا ٍةراعإ ٍةلأسم يف مكلوق ام :حس )؟ وأ ءاهوفلتُي نأ نكمي ءاهيلع نوظفاحي ال دق مهنأل ؛ريعن ال" :لوقي ,"اهنم اوديفتسي يك ؛ريعث" :لوقي ُضعبلاو ,"!انيلإ عجْرَت الف ؛اهوركنُي طورش نم نأ حلطصملا يف سَرْدُيو .اًملِع متكي نَم لثمك نوكي نأ فاخيو يذلا هتباتك َريِعُي ال ْنأ :اذه َعوُرُف نمو ءِرْطَس ٌطْبَص هدنع نوكي نأ طباضلا بعَتو ِهِدَي طَخب اذه نأ كلذ نم ُتْمِهَق انأف .هب قئاول الإ هكيداحأ هيف بك متنأ ال ,نحن- نآلا نحن اندنع يتلا ُبْثُكلا امأ .هسفنب ُهَعَمَجَو ؛هيلع مل اذإ ؟مكلوق امف ءاذكو ..انيديأ باتكلا ىلع اًلوغشم هّلاب ئقبيس ؛راعأ اذإو ءاّملِع َمَتك نوكي نأ فاخي ؛ْزِعُ ؟هزيصم امو ٌحيرص ٌّنصَن اهيلع سيل -ةهاَدَب- هذه ةلأسملا -يباي- ٍلاح لك ئلع نم يه امنِإو ءراكفألاو ءارآلا َقّقتتو ,فالخلا َلوزي لّيح ؛ةّئّسلا وأ باتكلا نم :لوقأ انأ ؛اذه ئلع .اًطابنتسا ِةّنّسلاو باتكلا ةلدأ نِم طَبنتسُت يتلا لئاسملا .باتك بحاص ىلإ باتك بحاص نمو راق ن هبيصُي ْنأ رخآ ٍناسنإل ُهْنْبَعَأ اذإ يننأ ئشحأو اذمب ٌنِضَأ انأ ةلاحلا هذه يفف وأ انأف ديال نعل "انه يدنع اًدوجوم ُباتكلا نوكي دق :اًيصخش انأ يعم عّمَي ام اذهو نم ع ىش هباضأ 'هنآ .كضرتفا ولو ؛خلإ ..هدنع هل ءاقبإلا هلالحتساو هب ريعّتسملا ٍدادبتسا وأ عايضلا وأ ِفَلَتلا : ‎١

ةعم اكاندو ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا لاعلا بأ ثلأس ندع انا لقت :ياتكلاب زاك هيف: ووتعلاو اردت عرهتا نأ "ن د ٌةديدع ٌرَوص اهنم جّرخ تسب نأ نك انه يصافتلاو ,عوبّطم نيبو طوطخم ةهج نم باتكلا بحاص بفالتخاب مث ؛ةهج نم بّتُكلا فالتحاب فلتخت ةبسنلاب نكل عيطتسي ال ؛باتكلا ٌراعأ اذإ ؛امِدْعُم نوكي دق ءاريقف لْحَيلا نوكي دق :عوبطملل دوو ةذاحشلا وأ لاؤسلا ض اًمّلعتم اهنم ناك ام وأ وه اذه كح امنِإَو ةّنّسلاو باتكلا يف صن كانه سيل هنأ ُتْمَّدَق نأ دعب نآلا عجرملا يذلا وه ؛بِلاغلا وه ناك نيّرمألا ٌيءأف ءٍدسافملاو حلاصملا ٍةدعاق لع ةّيضقلا ةحلصملاو ًةدئافلا نأ هئظ نلع ْبِلْعَي ناك نإ :هعم باتكلا ثحاص ُثبّواجتتي ©. !"نيتيم ٍبْتُكلا ّدحأ ثيرتشا" :لاق هنأ للا ةحَرح يبأ نع -للا اهظِفَح- يّمَأ ينئثّدح ‏(١ ,باتكلا هيلإ عحرُي ملو .مهدحأ ةراعأ مث يف اهيلع ع تامالاع هاطعأ ىبأ نأ عم !دحجف اذه نِم هّباتك يبأ ئرتشا نأ ىلإ ٌرمألا ىهتنا ريخأو !"هثيرتشا اذكه" :ُريعتسملا لحرلا لاق ذإ !هباتك !ريعتسملا نيا

ه ةيملع لئاسر و ا لي تاعوعع .معر/غهطسمأ !!هبطنطاتته عمددت ةةهحنلا لص كاب8002 |

ووطسلا قي تاينقت ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا لاعلا يأ ثلأس :لاقف ءريغّصلا يّطخب يتلئسأ ٍدحأ نع هباوح بتكأ انأو ينآر لقبك امنا كييمرشا "لوقو هلل ترا يفك ادار نبل انظا ع ةناكلا نيعّضتس -اًكرابم كُرمُع نوكي ُهَّللا ءاش نإ- نامز كيتأيس هنأل ِ؛هْرَعِصُْت ال :ينعي ” طين علا :يل لاقف . "؟ةلئسأ كدنع ام" ‏ لاؤس نع ثحبأ يرتفد ٍقاروأ يف بّلقُأ ثذحأف !ُترمصَح دق ثنك ام انأو :نآ لاق كلذ زيهضش ف ياولل 0©. هيلع ظ ظ .هابح ةنحلا ةحوبحبو عدلا ةمحر َدَرَو ْنأ ْقِبْسَي ل ٌثيدح اهنم ةّيوبن ثيداحأب همالك لالخ ًةرم لدتسا :لاقو كحضف !؟حيحص ثيدحلا اذه لهو :ةبرغتسُم ُتلقف ."!؟اذام ْنأ" 1-0 :لاقف ؟مامت ؛يبأ اي كلاح فيك . دحوي ال ايندلا يف :َلاَق ةَمركِع ْنَع هَديِرَي ِنْب ٍديِعَس ْنَع َنَضُم ْنْب ناَّسَع اَنثَّدَح ‏١ .ةمركع ْلِإ حيحص دانسإ اذهو ."!؟َمُتْسَلْفَأ !؟اتئولأْست ال ْمُكَل اَم" ”آ

ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم َّمامإلا ماعلا يبأ ثلأس دا و اذه مل هّنكل ءاراحنو اليل اًرْجَفو اًرَحَس ا بي وم !تامف يف ميعن وبأ هاور ام -ُهّللا ُهَمحَر- ٌيروثلا نايفس 5 00 36 0 ا ٌمِراَع انث :ِزيِزَعْلا ِدْبَع نب ُنِلَع انث :َدَمْح اَنهَه َناَكَو ِتْيَبْلا اَذُه يف ُكاَيْفُس تاب :يل َلاَقَف هد ةدوعأ و 2 ناَمعنلا وب :ْتْلُقَم .ُهْنَع ىّلخخ ول !؟نم ويح ريَّطلا اًذُه ده لاي ام :َلاَمَف :ٌلاَق .َكَل ُهَبَهَي َوُهَو لاق . اًرانيد هيانخا قعر ال 1 4 20 » :َعْلاِب ٌءيِحَيَف ْىَعْرَيَف ْبَهْذَي َناَكَف ُهَنَع لَم ُهَدَحَأَت كعَي ‏١ فلتخا م اَنْيَم ُهوُدَحَو م ءِتَِبْلا َلِإ َعَحَر اَيَو هْيَلَع تاب ايي َناَكَم وِرْبَق َّلِإ يلاَيَل َكِلَذ 3 يذلا اذه روصنَم وُبأ :كاَمْيلس لاق .هبنج ىلإ وأ ٍرْبَمْلا يف ََعَم َنِفَذَق ! !هربق دنع راق يف اًيِفشَتْسُم ُناَيفُس ناكو ؛ئيويلكلا ٍروُصْنَم ْنْب ٌرشِب وه ٌمراَع ُهْنَع لو ٍروُصِنَم نب رشب راد ها "هنا ‏١ اهتدلا نوعا هنأل ؛نيتثمو نيرشع ةنس لبق مراع نم عم نّميف متاح يبأ ظفاحلا لوقب ذحألا ىلع ٍدَّيح ٍدانسإب ‏(١) ٌدح ذإ 808 -0 ‏٠٠ ٠

روطُسلا نيب ثامتْمَت ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا ملاعلا يبأ ثلأس :يلوقب كلذ ُترّدصو :يل لاقف 1). تح ْتَّضاَق !تالاؤس ٍتبأ اي يدل لاز الو !تامانملا ف تفاط ظ :يل لاق 1 !ةباتك نم ُثفنأتسا اميف نانسألا كلت عّلَح ريغ ٍءيشب حيبستلا :يرمع نم لضمه امم رثكأ ٍتادابعل ثغتفت نآلا ..." هي ةّيفيص ٍةليل تامسن عم ةيلئاع ةسلح يف هلوح نحنو اًمِستبم يبأ الاق ."..ديمحتلاو هتبتكم ٍلوخد نم ٌضرملا هعنم امل ؛هرمع نم ماع رخآ يف كلذ ناكو يف اهمنتغا ًةحوبحب تقولا ف دحوف هلَمَعو ِهّملِع هنم لّيقتي نأو !نيما 21 ااا جل دج وج سس سس ا حر تح ‏١ ل شان تش 89 ني ح

ىلإ ةلمسبلا نم اًءدب -هللا ُهَمحَر- يبأ ٍتوم دعب اهتبتك ٍتاملك لوأ انه يرانا لإ :ةلوتتللا تقرب ةةييستا لإ ةنوجكل

عادولا ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم َمامإلا ملاعلا يبأ ثلأس ميحرلا نممحرلا هللا مسب نمو هبحصو هلآ ئلعو .هالاو ةلسلسلا ىذه نع لِزنَي ْْبَس "بابلح" َكَّيُح جست نم ٍنذإب- ئقبنس قاحّللا راظتنا يف د لا ا يرحت, اًرامنأ لب ءاًعارذ الو اربِش ال جلاعُت .”"ةحيحصلا" ِةَقِمْلا ىلع ئقبنس -"هسفنب ٌةَجُح ثيدحلا"ف انل ناك ْذِإ ,"حيباصملا ةاكشم" رون نع اهيهلُث يف اهبحصت ءهؤاحبو هيراوسو هححاس :"عماجلا" ٌمَرَح مويلا انلف ؛هؤايضو هُّمدو هّمحل ىقح انتيقَس دقف 0 ْمَأ ضخ اهيلع اّضْحَي ؛ةديدج ٍةنامأ ٍلْثَح يف بأدنس قاحّللا راظتنا يف فايع ىلع ايحن هل وُعَذَي حلاص ِدَلَو اهيسُخ نم امنأكل ًةسلح رُكذت ةراشإ هدودح نظن ٍلاؤسب ام َقَْمْع اًئيشف اًئيش ملعت -انِفَعَش قورعل باوحلا ٌلَب عم- انب اذإو هك نأ تيقن. هاورتو !"بيهرتلا" اهتخَأب الإ "لمعلا ملعلا ءاضتقا" ٍنازيم يف لدتعت ال "بيغرتلا" توميو ُمالقألا ُنْكْسَتو !انخيش هيأ نيل ‏.٠ يؤم نازيملا ةبشَر في .قاسللا رق 0

ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا لاعلا' بأ ثلأس ظ عادولا هللا ىَلَص ٍدمحم ّيِنلا ِءاول تحت كُنيْحُص !؟'مارملا ةياغ" ىلإ يبَسملا فيكف !هيإ ءاهانم يلاغ نم َمَّلَسَ ِْيََع انيدل :حارح اهراوجم لمدنت اَمَل ه انوع هللا فاغد اهراغ نيو. ءاهتحتاش اوس ةدملت تقفازب وول "كيدعم نع عافد" ىلعأ يف مث الإ ُمامتلا امو ,"ةّئِمْلا مام" هلأسن هِترْثِعو هتبخُصو اًدلاخ اّيِر "ليلغلا ءاورإ" ب انْمِعَت دق ‏.)١١م ةمتاخ :دوه ءاجرلا اذه نا ركو لو قلوبا لو قلو ل يللا ةننالا يوولفل هكون قرأ هاك عشوا هوا ييورتما نديم لفعأ وفك ينابلألا نيدلا رصان دمحم ةنيكس ‏ه١ 511 ا ل

نسنراهكقل ةمرللا تايزلا سررف تيدرامازلا فارطأ نس رف رم رراصلا ستيل ري هدر

عرفو طصسم !اكهبغعان طاخته مدد 5 8 همن ةيلظت اشم هلام تاراعشإلا5 عا

تل( تابآل( سره

ةمركلا تايآلا سرهف ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا لاعلا بأ ُتلأس ةيآلا مقر ١ ١ ‎هم ١ "هه اللا 51 5 51 دص ضر او حد د سبي جم ه ب * ِتريَحْل اوفيتساف وم وه ههجوؤ لحد هت ب 6 1 0000 اكاَس َهَّللأ َّنِإَف ارْيَح َعَّوْطَت نَمَو مهب حئَوَطَي نأ ِهْيَلَع َحاَمْج ع هك م 7 م » * اَهَعَسْو الإ اسْنَم هلأ تلكم ال نارمع لآ ةروس اخو داق دو ةقحلا لوكاو واكلا وع تشن ودك عنا 4 اس ع هه أ يعرب ملل ص ودل اس اس سلي روم لسور م هام نوركحفتيو ُمهبيونج لعو ادوعقو امليق هلل نورد دي َنيِذَلَأ مسا 2 الف َرَمَسَع أ َتَنَبلا ّحَح ْنمَف هلأ اعَس نم ةَورَمْلاَو اَعَصلا َّنِإ ١ ؟ه 51 "هاو ١١ 29 57 7/0

ينابلألا نيدلا رصان اًدمحم ّمامإلا ملاعلا يأ ثلأس ةمي ةحفصلا ةيآلا 3 6 1 17/ 7 2 وا طي ‏١ نم مكن دحأ ء - وأ رَمَس َلَع َوأ جم منك نو ةعربو ؟ هه هس ‏١ سر 6 بس حرس ‏١ ري ْ نعم رتمكج اذا إو اهلهَأ جلإ تكمل أودوَت نأ ع603 ‎مس2 سا دق رثس عر روم 1 1 17 مه ‏١ ةدئاطأ ةروس [ 5 ح 1‏ 4 0 5 ا و ل هك ملل عضال وع هم لكك فض ظ 6 0" مومو ظ فقد

نيدلا رصان اًدمحم َّمامإلا لاعلا يبأ ثلأس ةيآلأ مقر 7 مه ١١ ١ 4 ١ 14 41 9 060 60 ‎١م 0 1 - ( ١ ‎لما 0 71 7-8 هلأ اوركحذأو أوتبثاق ةصِف مسيل اًدِإ أونماء يذلا اهيأتي :* توحيلفت > يك 5 220 0 3 ) نم أوستيات » هر * رِصَبلا ٍنطْمَّشلأ َنِم هلأ ٌدِعَتَسَأَف َناَرَْلا تأرق اذإَف 8 06 56 هم 0 عز ”,> 8 2