ءاهيضارأ لوخدب هل حامسلل رئازلل تاطلسلا هحنمت نذإ :ىه لوخدلا ةريشأت دقع ةباثمب ىهف ءلوبقم ضرغو ةماقإ ةدمب ةطورشم ةريشأتلا نوكت ام ةداعو .هتفلاخم ةلاح ىف ةمارغلاو سبحلا نيب حوارتت تابوقع ىلإ رئازلا ضرعتي قافتا تاموكحلا مامتها ىلع تذوحتساو ةهجاولا ىلإ لوخدلا تاريشأت تزفقو لوخد ةجيتن م تارافس نم ةميلس لوخد تاريشأتب ةيكيرمألا ىضارألا ىلإ تامجهلا ىذفنم تذختاو نيناوقو تاعيرشت تردصو لودلا تاموكح اهتعبت ام ناعرسو ةدحتملا تايالولا بناج نم ةددشم تاءارجإ فيظوت متو .ملاعلا لود ىقابو ةيبرعلا تاموكحلاو هاجتالا سفن ىف ةييروألا لوخدلا تايلمع ةبقارمو تاريشاتلا حنم ىف نمألا ضارغأ ةمدخل ايجولونكتلا ىلع لوصحلا حبصأ ىتح ةيوجلاو ةيرحبلاو ةيربلا لوخدلا ذفانم ىلإو نم جورخلاو .تاقارتخا ثودح عنمت مل ةددشملا تاءارجإلا لك نأ ريغ .ةبوعصلا ديدش اًرمأ ةريشأت حنم ةطلس ىلع ةيسامولبدلا تاثعبلا ةزايح رصع ىهتني داكي وأ ىهتناو ةيلمع ىلع تارافسلاب ةينمألاو ةيلصنقلا نوئشلا تذوحتسا ثيح .تاريشأتلا تاءارجإلا تراثأو :ةلماجملا ىف ةيسامولبدلا تاثعبلا دودح تصلقت ىتح اهحنم ىتلا نادلبلا دض نينطاوملا نم ىواكشلاو ةيسايسلا تامزألا نم ديدعلا ةديدجلا ةدنجأ ىلع اهسفن تاريشأتلا ةيضق تضرفو ءاهيلإ مهرفس عنمت وأ لطعت لود تاموكح تهجتاو .؛ةيجراخلا ءارزوو تاموكحو لود ءاسّؤر نيب تاثحابملا تاناملربلا طوغضل ىرخأ تاموكح تضرعت امك ءلثملاب ةلماعملا أدبمب ذخألا ىلإ مدقأ اميف :لثملاب .ةيبنجأ تاموكح ىلع ضيوعت ىواعد عفر ىلع نونطاوم ىف ةبولطملا ةيسيئرلا قاروألا نيب نم تابو .تاريشأتلا حنم طورش تددعتو ضارمأ نم ولخلا ديفت ةيبط تاداهش ةيبنجألا تارافسلا ىلإ نيمدقتملا تايلط .تاسوريفو ةيدعم نم اهيلع لصاحلا وأ ةريشأتلا بلاط فقوم ذاختاب سوهلا دح طورشلا تغليو !هنم اهبحس وأ هل ةريشأتلا ةيكيرمألا تارافسلا ءاطعإل اًرايعم داهجلاو ةمواقملا اج م
عدد الصفحات ٨٧لود ءاسورو ةفيلح الود كانايحا تانيوقعلاو تاءازرخألا تلاظ امك بناج ىلإ اومضنا نيتاتقو ةيضاير تاقعيو نيلوئسم رابكو ءارزوو تاموكحو .اياحضلا ةمئاق ىف نييداع نينطاوم :ةيكيرمأ تاءارجإالا ةدحتملا تايالولا تمعد م١ تعجشو عوطتلل اهينطاوم نم سمحتملا بابشلا ماْمأ باوبألا حتف ىلع ةيبرع لود تاموكح راجت تاعومجملا هذه ضعب معزتو .داحلإلاو ةيعويشلا دض ةيبرع تايصخش مهعم تنماضتو .ةسدقملا برحلا ليومت ىف اهومدختسا تاردخم قصالملا ىناتسكابلا رواشيب ميلقإ ىلإ اهطاشن تلقن ندال نب ةماسأ اهنيب نم - سيئرلا لبقتساو هفصو ىذلا رايتمكح نيدلا بلق مهئامعز دحأ ١ ». م مت ةادأ مهنأ ءالوه بعوتسي ملف ,هتني مل داهجلا نكل .ناتسناغفأ نم هباحسناو ىبرعلا ملاعلا دييأت ةدحتملا تايالولا بسك لجأ نم ىنيد عباطب اهغبص ةيبطقلا راطإ ىف ىتيفوسلا داحتالا دض ناتسناغفأ ىف اهبرحل ىمالسإلاو .)ءىشلا موزل ءىش( ىنيد ءاطغ تحت ةدرابلا برحلاو ةيئانثلا مهتاطاشن اولقنو مهتقحالم بجي نوناقلا نع نيجراخ ىلإ نودهاجملا لوحتو رقع ىف اهسفن ةدحتملا تايالولا اويرض مث :ناشيشلاو افوسوكو ةنسوبلا ىلإ .رحاسلا ىلع رحسلا بلقنا دقف ,م ىف ةروظحملا ةيمالسإلا ةعامجلا ميعر نمحرلا دبع رمع روتكدلا ةلاح دعتو ةينوي ىف نادوسلا ىلإ بهذ لجرلاف ءصوصخلا اذه ىف اًيداشرتسا اًجذومن رصم ةريشأت م١ دنع لجرلا ةناكم سكعت ةتفل ىف تاونس سمخ ةدمل ةدحتملا تايالولل لوخد تيففرو :ةسيلعت ةدككملا تايالولا' نها نصم تيلظو .لوخذلا ةزيشاك ةيحقام .رصم ىف نمألا ددهي اًرطخ هنوك ىلع ةلدأ دوجو مدع ةجحب ةيكيرمألا تاطلسلا بج م
عدد الصفحات ٨٨ةيكيرمألا تاطلسلا هتمهتا اًرهش رشع ةينامثب نطنشاو هلوصو دعب نكل رياربف ىف كرويوين ىف ىملاعلا ةراجتلا زكرم ريجفت ةلواحم ثداح ىف طروتلاب تضرعو .ةايحلا ىدم نجسلاب مكح هقحب.ردصو هيلع ضبقلا ىقلأو م ةماسأ روتكدلا نلعأو .تضفر اهنكل همالتسا رصم ىلع اهنيح ةدحتملا تايالولا نأ روطتلا اذه ىلع بيقعت ىف كرايم ىنسح سيئرلل ىسايسلا راشتسملا زابلا تارابختسالل اليمع ناك هنأل ةدحتملا تايالولا ىف ةماقإلا نم نكمت نمحرلا دبع تناك دقف ,ناتسناغفأ برح جئاتن نم ىناعت لازت ال رصمو .ةيكيرمألا ةيزكرملا نيذلاو ةيكيرمألا تارابختسالا مهتبره نيذلا نيلتاقملاب ةئيلم ةقطنملا هذه نلعأو لقألا ىلع لتقلل اًبولسأ تاطاشن نع قباسلا ىف فرطلا تضغ ةدحتملا تايالولا نأ هسفن كرابم .ىباهرإ ءادتعا ريبدتب هماهتال اهيف مكاحي امنيب )رصم ىف( نمحرلادبع ةدحتملا تايالولل لوخد ةريشأت لوأ اهحنم ةدحتملا تايالولا ةروص نسحي ملو دعب( م١ ةيلاملا ةرازو ماع ريدم ىوالمرلا ىماس وه ىنيطسلف لوئسمل )ولسوأ قافتا .ىلودلا كنبلا نم ةوعد ىلع ءانب نطنشاول هرفس ةبسانمل كاذنآ ةينيطسلفلا ىف اهتفدهتسا ىتلا ةيباهرإلا ثادحألا دعب تأدب ةدحتملا تايالولا نأ مهملا تاءارجإ ديدشت اهتمدقم ىف ,ةقوبسم ريغ ةينمأ تاءارجإ ذاختا ىف ربمتبس ١ ١١ تامجه ىذفنم لوخد وه لوألا سردلا ناك دقف ,ةيكيرمألا ىضارألا لوخد ذفانملا ربعو ةميلس لوخد تاريشأتب ةدحتملا تايالولا ىلإ)١ ىلإ سرجنوكلاو ةيكيرمألا ةرادإلا تهجتاو .اهيف ناريطلا نونف اوسردو ةيكيرمألا ةياعرب ةدحتملا تايالولا اهمهتت لود اياعر عنمت ةيلوأ ةينوناق تاعيرشت دادعإ ةيلامشلا ايروكو نادوسلاو ايروسو ايبيلو قارعلا اهنمو ءلوخدلا نم باهرإلا .نيملسملاو برعلا اميسال بناجألا بالطلا ىلع ةباقرلا ديدشتو ءابوكو نوناق ىلع شوب جروج سيئرلا قدص م٠٠” ويام نم رشع عبارلا ىفو نينطاوملا ىلع ةدقعم تاءارجإو اًدويق ضرف لوخدلا تاءارجإ ديدشتب صاخ نوناق هنأب شوب هفصو .ةدحتملا تايالولا ةرايز ىف نيبغارلا بناجألا ةبلطلاو ةيوجلا تاكرشلا ىلع اًضيأ ضرفي هنوك ءاّنمأ رثكأ دالبلا لعج ىلع دعاسي لبق ةيكيرمألا تاطلسلا ىلإ اهنتم ىلع نيرفاسملا مئاوق لاسرإ ةيرحبلاو هج م ْ
عدد الصفحات ٨٩م٠١ ميدقتب دالبلا ةرايز ىف نيبغارلا نيملسملاو برعلا مزلي عيرشت وحن هجوتلاب ةرادإ نم سرجنوكلا بلطو ,مهعباصأ تامصب ذخأو ةلصفم ةيصخش تانايب عم اكيرمأ ىف بناجألا لك جورخو لوخد ةبقارمل ماظن قالطإ ةيسنجلاو ةرجهلا ىلخادلا نمألا ةرازو حنم ىلإ م لوح اهتايلصنقو ةيكيرمألا تارافسلا نم بناجألل لوخدلا تاريشأت حنم ةطلس .هعنم متي نمو لوخدلاب هل حمسي نم ديدحتو ملاعلا نمو :تاريشأتلا حنم ىف ةيسامولبدلا تاثعبلا ةطلس ءاصقإ مت تقولا اذه ذنم ىف ماعلا ىكيرمألا لصنقلل نأشلا اذه ىف تايحالصلاو ةطلسلا تناد مث ءاج دقف ؛ةيجراخلا ةرازو سيلو ةينمألا تاطلسلا عبتي ام اًبلاغ وهو تارافسلا نم ريبك ددع رادصإب ةيساموليدلا تاثعبلا تهجو تاداقتنا دعب روطتلا اذه ةثعبلا نكل ؛ةلماجملا نم عونك اهحنم ىف اًريثك لهاستلابو تاريشأتلا .رفسلا زاوج ىلع ةريشأتلا عضو قحب تظفتحا ةيساموليدلا ىف ةيجولونكتلا اهعيراشم ربكأ م١ نيمرجمو نييباهرإ برست نود ةلوليحلا ىلإ ىمري لوخدلا تاريشأت حنم لاجم ةقحالملا تحت ىضارألا هذه ىلع ىبنجأ لك لعجيو ةيكيرمألا ىضارألا ىلإ ا تارافسلاو ةيلصنقلا نوئشلا ىفظوم مايقب جمانربلا اذه ىضقيو صحفقو ءاهيف نولمعي ىتلا نادلبلا ىف ةريشأتلا ىلع لوصحلا ىبلاط تامصي ىتلا ةمصبلا ةقباطم نم دكاتلل رفاسم لكل ةبابسلا عبصإ دودحلا سرح ىلوئسم تهتنا نيذلا ءالّوه اًيئاقلت فشكي ىتامولعم ماظن ءاشنإو ءهدلب ىف هنم تذخأ فشكل ايجولونكتلا ٠ .ماعلا ىف رالود نويلم دافيإ ىلخادلا نمألا ةرازو تررق دقف ؛كلذب ةيكيرمألا تاطلسلا فتكت ملو ةعجارم تايلمع ءارجإل ؛ضايرلاو ةرهاقلا ىف نيترافسلا ىلإ اهل ةعبات رصانع نكميو !نيمدقتملا عم ةيصخش تالباقم ءارجإلو ءاهطبضو ةحونمملا تاريشأتلل مسقلاو )اطع دمحم( ىرصم ربمتبس ١١ تامجه ىذفنم ميعز نأب كلذ ريسفت .ةيسنجلا ىيدوعس نيذفنملا نم سجأ مح
عدد الصفحات ٩٠ةرازو تررق دقف .تاءارجإلا هذه ذيفنتل هظمهايلا ةفلكتلا بيسي اميرو ةدحتملا تايالولل لوخد ةريشأت ىبلاط مهاسي نأ م ١٠٠ ىلإ ١ .تاءارجإلا هذه بيسي دبس :تاسراممو رهاظم اك كاهتناو ىكيرمألا ىموقلا نمألا ةيامحل تاءارجإلا ديدشت ىف تاضقانتلا نمو ةيكيرمألا ةيجراخلا ريزو ةدعاسم تلخد .ءتقولا سفن ىف ىرخألا لودلا ةدايس تقتلاو ,م؟ ٠٠٠ ماع ربمسيد ىف ةينادوسلا ىضارألا ةيناسنإلا نوئشلل ةقباسلا ناذئتسا نودب قنرق نوج ةدايقب نادوسلا ريرحتل ةيبعشلا ةكرحلا ىف رصانع ىلع نادوسلا جاجتحا بهذو .لوخد ةريشأت ىلع لوصحلا وأ ةينادوسلا تاطلسلا .حايرلا جاردأ كلذ دح ىلإ لصت امبر نيمأتلا تاءارجإ ىف ةغلابملا رهاظم نم رخآ رهظم ىفو نأ م٠١١ نودب اهينطاوم لوخدب حمست تايقافتا ةدحتملا تايالولاو اهنيب ةلود ىبلت ةديدج رفس تازاوج رادصإل طقف دحاو ماع ةدمل ةلهم اهمامأ ةقبسم ةريشأت 1” .ايلارتسأو نابايلاو ايناطيرب لثم قارعلا ىلع اهيرح ىف ةدحتملا تايالولل ءافلح ةددشم تاءارجإ ذاختال ةفيلح لود ىدل ةدحتملا تايالولا تعس كلذ نم رثكأ ىلع اهعضت نطنشاو نكل ءاهل لود ىنطاومل لوخدلا تاريشأت حنم ةيلمع ىف ةيكرتلا فحصلا تنلعأ م ىكرتلا ةيلخادلا ريزو نم بلط ناملديإ كيرإ ةرقنأ ىف ىكيرمألا ريفسلا نأ لوخدب مهل حامسلا لبق نييناريإلا ىلع لوخد ةريشأت ضرف ىسكا رداقلادبع .ةيكرتلا ىضارألا اهتاسراممب مامتهالا مدع ةجردل ليئارسإل ىمعألا زايحنالا رهاظم ىلجتتو ليربإ ىف ةيكيرمألا ةرادإلا لهاجت ىف ىكيرمألا ىموقلا نمألاب اهساسم مغرب داسوملا ءالمع نم نيصخش لاقتعا هدناليزوين ىف تاطلسلا نالعإ م جا
عدد الصفحات ٩١ماهم ىف اهمادختسال ةروزم ةيدناليزوين رفس تازاوج ىلع لوصحلا ةلواحمل .رفس زاوج ىلع لوصحلل ديعق نطاوم داليم قئاثو اومدختسا ثيح ءةرذق ةيكيرمألا فحصلا تمتها ,ةعقاولا هذه ةدحتملا تايالولا تلهاجت امنيبو ىلع برحلا دعب نيلوئسم ةيسنرفلا تاطلسلا ديوزت تمعز اهتحص مدع تبث ًءابنأ قارعلا ةعمس هيوشتل كلذو ؛ةيسنرف رفس تازاوجب عولخملا ىقارعلا ماظنلا ىف نييقارع تربعو :قارعلا ىلع ةيناطيربلا ةيكيرمألا برحلا اهضفر ةيفلخ ىلع اسنرف اهتيجراخ ةرازو تربتعاو ةفئازلا ءابنألا هذه نم ديدشلا اهئايتسا نع اسنرف هذه فقول ناح تقولا نأ ». :ةيبروأ تاءارجإا تاءارجإ ٌتذختا ىتلا ةيبروألا لودلا ىلإ ةدحتملا تايالولا نم ىودعلا تلقتنا دمتعا اهيلغأو .ءاهيبلاطل لوخدلا تاريشأت حنم تاءارجإ ديدشتو نينقتل ةلثامم ةثالثب رفسلا لبق اهيلع لوصخلا بلط ميدقتو ةيصخشلا ةلباقملا ماظن اًضيأ ةريشأتلا حنم ىف ةيسامولبدلا ةثعبلا ةطلس كلذك تمجحتو بلط موسر تعفر امك ؛ةيلصنقلا نوئشلا ىلوئسمل اًضيأ تايحالصلا تنادو .ةريشأتلا ىلع لوصحلا اهنأ م٠٠١ بناج ىلإ نيعلا ةمصبب ةريشأتلا ىبلاط رفس تازاوج ديوزت اًبيرق بلطتس مساي ةثدحتملا تحضوأو ءرفسلا تازاوج ريوزت عنم ىعادب عباصألا تامصب ,نيعلا ةيحزقل ىتوضلا حسملا قيرط نع ذخّوتس نيعلا ةمصب نا ةيلخادلا ةرازو رفسلا.تازاوج عم مدختست ةيكذ ةينورتكلإ ةقاطب ىلع اهنيزخت متيس ثيح ٠ !ةيقرولا ةيسامولبدلا ةزهجألا نيب اًيبروأ تايحالصلاو تاطلسلا عزانتل ساكعنا ىفو -وتوأ ىناملألا ةيلخادلا ريزو هّجو تاريشأتلا ءاطعإ ةلأسم ىف ةينمألا ةزهجألاو نأش ىف رشيف اكشوي ةيجراخلا ريزو ىلإ اًداقتنا م ىف ةينمألا ةزهجألا هبتشت ىرئازج ىلإ م
عدد الصفحات ٩٢ركذ رشيف ىلإ ةلاسر هجو ىليش نأ ةيناملألا فحصلا تقشكو .بامهرإلاب هتقالع ىسايسلا نمألا تارورض رابتعالا ىف ذخألا نود تاريشأتلا رادصإ نأ ىلع متنأ ىتلا ىلودلا باهرإلا رطاخمل اًرظن ؛هل ريربت ال لوئسم ريغ المع لكشي ». م حنمي حامسلا مدعو ءدالبلا ىلإ ةيمالسإو ةيبرع ةلود نم ةينمأ صوحفل لودلا هذه ىف اهتارافس ىف مهعاضخإ دعب الإ لوخد تاريشأت ىلإ نومتني ال مهنأ نم دكأتلا ىوعدي مهتامصب ذخأو تارباخملا ةزهجأ لبق .ةددشتم ةيمالسإ تاعامج ةدرفنم ىدبت تاءارجإ ذاختاب ىبروألا داحتالا لود نم ةلود لك مايق ءازإو . ريياعم قفو لمعلاب ةبلاطملا ىلإ م"* +” سطسغأ ىف ىيروألا داحتالا هجتا لوصحلا ىبلاطل ةنمآ ةيبروأ ةريشأتب لمعلا ميمعتو ةنيابتم ريغ ةمظنأو ةدحوم نمضتت نامألا نم ىلعأ ةجرد قيقحت ىعادب ؛ةجولا حمالم ليصافتو عباصألا تامصب .ريوزتلا فشكك قيرط نع ةيقافتالا ىف فارطألا لودلاو داحتالا لودل ريثي )ةمولعم ريغ ةيسايس بابسأل( تاريشأتلا حنم ليهست نإف ؛لباقملا ىف ماع رياربف ىفف ءواشر ىقلتبو ةيلوئسملا مدعب تاماهتا مامأ بابلا حتفيو الدج ريزو ىلإ ةبسن مساب اًيمالعإ فرع امو رملوف رجدول ةيجراخلا ةرازوب قباسلا ةلودلا قرش لود نم ددعو ايناركوأ ىف ايناملأ تارافس تناكو لوخد تاريشأت حنم ليهستب )رملوف موسرم( تاميلعت م” * * ٠ ماع تقلت دق ابروأ ىف ببست موسرملا اذه نأ ةضراعملا تربتعاو ءلودلا هذه نم اهيبلاطل ايناملأ هجو .نود ايناملأ لوخد تاريشأت ىلع نييناركوألا نم فالآلا تارشع لوصح تايلصنقلا ىفظوم نم ددع ةوشرلو نيبرهملا ايفام مامأ بايبلا كلذ حتف امك ءقح اكشوي ةيجراخلا ريزو ىمادقلا نويسامولبدلا مهتاو .لودلا هذه ىف ةيناملألا .ملاعلاو ابروأ ىف ةيناملألا ةيجراخلا ةروص هيوشتب رشيف رملوف ريزولا تبوجتسا ةيناملرب قيقحت ةنجل ليكشت ىف ةضراعملا تحجنو رملوف ةلاقتسا نم مغرلايو .ةرشابم ءاوهلا ىلع ةينويزفيلتلا تاونقلا اهتثبو سجإ
عدد الصفحات ٩٣ةضراعملا نأ الإ ,ةدحاولا ةلئاعلا دارفأ نيب تارايزلا ليهستب هموسرم ريربتو قيقحتلا ةنجل مامأ هرودب لثم ىذلا رشيف ريزولل ءادف شبك نم رثكأ سيل هتربتعا ال ةيضق ةراثإب اهماهتاب ةضراعملا ةديصم نم رشيف تلفأو .اًدهاش هفصوب نكل هدادعتسا هيف نلعأ ىذلا تقولا ىف تالئاعلا لمش. مل ليهست ءارج نم اهل ساسأ .ةلماكلا ةيلوئسملا لمحتل !(مهتاءارجإو ..نويرصملا طورشلاو دعاوقلا قيبطت نم نيلوئسملا رابك كلذ ىف امب نويرصملا جني مل ىف ةرهاقلاب ابروأ تارافس تأدب ىتلا تاءارجإلا ببسبف .ةيبروألاو ةيكيرمألا ديبع فطاع روتكدلا )قباسلا( ءارزولا سيئر لصح م ىسامولبدلا هرفس ناوج نم مغرلاب عيباسأ " دعب اكيجلب لوخد ةريشأت ىلع ةيضوفملا سيئر نم اًوعدم ناك ثيح ةنجل تعدو ءنييرصملا ءايتسا راثأ ىذلا رمألا .ىدورب ىنامور )قباسلا( ةبطاخم هيف تررق ئراط عامتجا ىلإ بعشلا سلجمب ةيجراخلا تاقالعلا فقوم ذاختاو لثملاب نييبروألا ةلماعمب ةبلاطملل ةيجراخلا ةرازوو ةموكحلا .لوخد تاريشأت ىلع نييرصملا لوصح ريت ال ىتلا تاموكحلا هاجت مساح تحت اًضيأ ةيمسرلا دوفولاو ءطقف ديبع سيلو نييرصملا نيلوئسملا لك عقوو موقت تناك ىتلا دوفولا كلذ ىف امب ةيبروألا دعاوقلاو تاءارجالا قيبطت ةلئاط زيح تلخد ىتلا ةكراشملا ةيقافتا ذيفنتل ىبروألا داحتالا عم ضوافتلا ةمهمب لاجر ىلع تاريشأتلا ءاطعإ دعاوق قيبطت فقي ىتلاو ,م٠١ ٠ ةمئاقلا نم اهعفرل رصمل ةيقافتالا عفشت مل ثيح ءاهليعفت مامأ ةبقع لامعألا لوصح نيعتي هنأ )نجنش ةيقافتا ىف فارطألا لودلا تررق ىتلا( لودلل ةيبروألا ةمصاع ىلإ هبلط ةريشأتلا بلاط لاسرإو ةقبسم لوخد ةريشأت ىلع اهنم دفاو ىأ اًموي ١ )قباسلا( ةيجراخلا ريزو نم ةيقافتالا ذيفنتب ةينعملا تاهجلا تبلطو .لقألا ىلع ةلواحمل ريغ نم هنأ نلعأ ىرصملا ريزولا نأ نم مغرلابو .تاءارجإلا ليهستب مهعانقإ لودلا نييرصملا لوخد مامأ قئاوع كانه امنيب :ةكراشم نع ثدحتن نأ ىقطنملا صرف صيلقت تاوطخ تلاوتو ءىدص الب لظ ثيدحلا اذه نأ الإ :ةيبروألا
عدد الصفحات ٩٤تعقو دق تناك ىتلا اطلام كلذ ىف امب ةيبروأ لود ىلإ رفسلا ىف نييرصملا ىناثلا دلبلا ىلإ دلب لك ىنطاوم لوخدب ىضقت م١ نم ةلاسر ةيرصملا ةيجراخلا ةرازو تقلت م١١٠ مامضنالل دعتست اطلام نأل ؛ةيقافتالا هذهب لمعلا فقو بلطت ةيطلاملا اهتريظن ةينوناقلا عاضوألا عم فيكتت نأ ديرتو م نأ الإ م .م؟ "٠*٠ رياني لوأ ىتح ةلهملا دم تبلط رصم سفن نم سطسغأ رهش ىف اًديعس أبن نييرصملا ىلإ تفز ةيجراخلا ةرازو نكل ةيرادإلا قطانملا ىدحإ تناك نأ دعب اًموي !لثملاب ةلماعملا ساسأ ىلع اموي ٠" ىلع رودلا ءاج دقف ءاهتاراوح وأ تافاقثلا عارص ىف ىمالسإلا دعبلاب ًالاصتاو رصم ىف ظاعولاو ةاعدلاو ميركلا نارقلا ىئرقم نم ىمالسإلا نيدلا لاجر سفن نم ربمقوت ىتحو م١١١ ءاغلإ ىف تاءارجإلا هذه بيستت تداك ربمتبس ١١ ثادحا نم ماع دعب ىا- ماعلا طاسوا ىف هيلايل ءايحإل ناضمر رهش لالخ ةيونسلا ةينيدلا تاثعبلا رفس داشرإلا تايلمعب مايقلاو سوردلا ءاقلإلو .ةملسملاو ةيبرعلا تايلقألاو تايلاجلا .دجاسملاو ةيمالسإلا زكارملا ىف ىنيدلا لوخدلا تاريشأت ةرهاقلاب ةيكيرمألا ةرافسلا- حنمب ةمزألا جرفنت نأ لبقو تبلاط تناك اهنأ ةرافسلا تركذ ثيح ,فاقوألا ةرازوو ةرافسلا نيب ةمزأ تبشن اهباحصأ صحفل نيرهش لبق ظاعولاو خويشلا ءامسأ ةمئاقب اهدادمإ ةرازولا نأب راطخإ ىأ قلتت مل اهنأ ةرازولا تركذ امنيب ,ةعبتملا تاءارجإلل اقفو اًينمأ نم ًءادتبا اهقيبطت ىف ءدبلا مت دق ناك ىتلا ةديدجلا دعاوقلل نوعضخيس ةاعدلا ءانثتسا ىلع ترج ربمتبس ١١ لبق ةداعلا نأ ةصاخ م٠٠١ .ةينيدلا مهتناكمل اًريدقت تاءارجإلا نم فاقوألاو رهزألا نم نيدلا لاجر م٠٠١ فقول لخدتلا ةرورض .سلجملا سيئر رورس ىحتف روتكدلا ىلإ ةلجاع ةلاسر ىفو ىفو | 57 [5
عدد الصفحات ٩٥هيعدت ام ىلع اظافح ». :مهتاحاجتحاو ..اياحضلا ا دعب ةحئاللا ىلإ ىمودق قوراف ريرحتلا ةمظنمل ةيسايسلا ةرئادلا سيئر مضنا ةيكيرمألا ىضارألل لوخد ةريشأت هحنم مدع ةيكيرمألا تاطلسلا تررق دقف ,ديبع طسو م٠١٠ ىبلسلا تاطلسلا رارق نأ ىلع ءاضعألا لودلا دوفو تقفتاو ءعساو ىبرع ءايتسا ةدحتملا تايالولا تامازتلال اًريطخ اكاهتنا رقملاب ةصاخلا ةدهاعملا ىلإ اذانتسا ةدحتملا ممألا رقمل ةفيضملا ةلودلا اهفصوب 'ء نلوك ةيجراخلا ريزوو ةيكيرمألا ةرادإلا عم ةفثكم تالاصتاو درو ذخأ دعبو ةعماجلل ماعلا نيمآلاو رهام دمحأ )قباسلا( ىرصملا هريظن هعم اهارجأ لواب تاطلسلا تعجارت ةيقادصمو ةقث ةمزأ نم اهيف ارذح ىسوم ىرمع ةيبرعلا .لوخد ةريشأت ىمودق تحنمو نم لوألا نكي مل عجارتلا لبق ىمودق ةلاح ىف ةدهاعملا كاهتنا نأ ريغ ىقارعلا ةيبرتلا ريزو حنم م ةمق رمتّوم ىف ةكراشملل لوخد ةريشأت هركشلا دهف روتكدلا قباسلا ماظنلا ىف حنم ماعلا سفن نم ربمفون ىف موطرخلاب ةيكيرمألا ةرافسلا تضفر امك .لفطلا مهداقيإ مزتعت ةموكحلا تناك نيينادوس نيلوئسم ةثالثل لوخد ةريشأت .ةدحتملا ممألا رقم ىف ةمئادلا اهتثعبل مامضنالل ىف اًصوصخ ,ةيبرعلاو ةيمالسإلا ةفاقثلا تانوكم نم اًيكيرمأ اًجاعزنا اهنم ىفاقثلا قشلا ىريخلا لمعلا موهفم نم ىتح لب .ةمواقملاو داهجلا ميهافم نم طقف سيل .نيترم نانبل ىف جاعزنالا اذه ىلجت دقو .ىمالسإلا نم رشع عبارلا ىف لتاب تنسنف توريب ىف ىكيرمألا ريفسلا غلبأ ىلوألا ىف ءارزولا سيئر( ةروينسلا داؤف ىنانبللا ةيلاملا ريزو ايصخش - م ماع ىف ماق هنأل ؛ةدحتملا تايالولا ىلإ رفسلا نم هعنمب اًيكيرمأ اًرارق )اقحال ب
عدد الصفحات ٩٦لفح لالخ ةيمالسإلا ةيريخلا ةربملا ةعيمجل رالود لضف نيسح دمحم ىعيشلا ةمالعلا اهسسأ ناك ةيعمج ىهو .هيف كراش راطفإ .اهتفلخ ىتلا ةيعامتجالا تالكشملا لح فدهب ؛ةينانبللا برحلا دعب هللا بزحلا سيئر م ةيكيرمألا ىضارألل لوخد ةريشأت بحسب هغالبإب طالبنج ديلو ىنانبللا ىمدقتلا ىنمت ىتلا هتاحيرصت ىلع اًدر ماوعأ ةسمخ ةدملو م ىف ةقد رثكأ )ىكيرمألا لالتحالل( اهتايرض نوكت نأ ةيقارعلا ةمواقملا ىلع اهيف قدنف ةمواقملا فصق نم زيتوفلوو لوب عافدلا ريزو بئان ةاجن ىلع هنم قيلعت متو .رهشلا سفن نم قباس تقو ىف دادغب ىف هدوجو لالخ هيف ماقأ ىذلا ديشرلا. .توريب ىف ىكيرمألا لصنقلا نم اهملست ةلاسر ىف كلذي اًيمسر طالبنج غالبإ لصنقلا لاق :ةقومرم ةينانبل ةيساّيس ةيصخشل ةيسامولبد ةلاسر برغأ ىفو نم اًرارتحا تعنتما اذلو ؛نيلمؤم ريغ مكتدجو ةيجراخلا ةرازو نإ حنم مدع رقي نأ لجأ نم دلب ىأ ىف زرابلا هزكرم مدختسي ىبنجأ ىأل لوخد ةريشأت ». طالبنج أنه ضعبلا نكل ,ةينانبللا ةينطولا ىوقلا بضغ ةلاسرلا تراثأو .ةمواقملا همعدل ةينانبللا هتيلهأبو هنم اهلوخد ةريشأت اكيرمأ بحسب ةرازو تغلأ م٠١ ١ لاجرو ظاعولا نم ددعلا سفنل ةيسامولبد ةريشأت ١١ ةيكيرمألا ةيجراخلا تاطاشتنب :مهمايق ةجحب ةيسامولبد رفس تازاوج نولمحيو نييدوعسلا داشرإلا ,ةرافسلا لخاد نم مهلامعأ مهتسرامم مدعو ةيسامولبد تاطاشن سيلو ةينيد فئاظو نودؤي نيذلا صاخشألا ىف ةروصحم ةيساموليدلا تاريشأتلا نأو ثيح ,ةيسامولبد تاريشأتب قباسلا ىف مهرفس نم مغرلا ىلع ,ةيساموليد ءانبأ نيب ظعولاو داشرإلا تالاجم ىف ةيسامولبدلا ةثعبلا ةياعر تحت نولمعي .ةيمالسإلاو ةيبرعلا تايلاجلا اًضيأ تلاط لب ,ةيمالسإلاو ةييرعلا لودلا ىنطاوم ىلع تاءارجإلا رصتقت ملو تردصأ م٠ ةيقارع لوصأ نم نييدنكلا نينطاوملا عوضخ ىلإ راشأ انايب ةيكيرمألا ةيجراخلا
عدد الصفحات ٩٧تامصب عضوو ىفارغوتوفلا ريوصتلل ةينادوسو ةيناريإو ةيبيلو ةيروسو عبتت ىتلا تاءارجإلا ىهو .ةيكيرمألا ىضارألل مهلوخدب حامسلا لبق مهعباصأ ةرجهلا ريزو رييدوك سينيد اعد ىذلا رمألا :نيمرجملا وأ مهيف هبتشملا عم ةداع هامسأ امل دح عضوب ةبلاطملاو كلذ راكتتسا ىلإ )قباسلا( ىدنكلا ةيسنجلاو .ةدحتملا تايالولل رفسلا ىف نيبغارلا نييدنكلا دض ىضارألل لوخدلا عنم تارارق نم اوملسي مل نوملسملا نونانفلا ىتح ىئامنيسلا جرخملا حنم م٠١٠١” ريوتكأ ىف تاطلسلا تضفر ثيح .ةيكيرمألا لوخد ةريشأت ةيولطملا ةدملا عاري مل هنأ ةجحب ىئامنيسلا كرويوين ناجرهم ىف ةكراشملل ميقي ثيح سيراب ىف ةيكيرمألا ةيلصنقلا تمعزو ءاهيلع لوصحلا بلطب مدقتلل .تامولعملا عمجل اًموي ١ ناجرهملا ىف نيكراشملا نينانفلا نيب بضغلا نم ةجوم تاطلسلا رارق راثأو اغلاب اجرح اًببسم باحسنالاب ىكامسيرواك ىكآ ىدنلنفلا جرخملا اهنع ربع هنأب رارقلا جنال كاج قباسلا ىسنرفلا ةفاقثلا ريزو فصوو .ناجرهملا ةرادال نانفل ةناهإو ..ىرخألا تافاقثلل راقتحا نع مني لهجو ةيركف ةيلازعنا ىلع لدي ». ترخأ دقف :ةيضايرلا تاثعبلا لوخدلا تاريشأت حنم عنم تارارق تلاط امك بختنم ىف نيبعال ةثالث حنم م انايدنإ ةنيدم ىف ملاعلا ةلوطب ىف ةكراشملل لوخدلا تاريشأت ةلسلا ةركل نانبل تناك لوخد تاريشأت ةرافسلا بحس دعب كلذ ءاج دقو ,ءبابسأ ءادبإ نود سيلوب .اًضيأ بابسألا نع حاصفإلا نود نم نيينانبل ءابطأ ىلإ اهتحنم دق ىف مدقلا ةرك ىيردم رهشأ اًماع ١/ ىللاجاز يرام ىليزاربلا بردملا نإ لب ىف سولجنأ سولب ىلدارب موت راطم ىف تاعاس ةدعل زاجتحالل ضرعت هدالب لوخد ةريشأت دوجو راطملا ىف نمألا ىلوئسم ةظحالم ببسب م٠١ !ىدوعسلا بختنملل اًينف اًريدم كانه هلمع قباسل هرفس زاوج ىلع ةيدوعسلا لوخدلا عنم تارارق نم ةيقيرفإو ةيبرغ تاموكحو لود ءاسؤر ملسي ملو ,ربمتبس ١١ تامجه ةيفلخ ىلع تارارقلا هذه نكت مل نإو ةيكيرمألا ىضارألل سيئرل لوخد ةريشأت حنم مدع م
عدد الصفحات ٩٨؛نييسيئرلا هئارزو بناج ىلإ وكنش اكول ردنسكلأ )ءاضيبلا ايسور( ايسوراليب اًنماضت كلذو ؛مكاحلا مهماظنل ىطلستلا عباطلا نطنشاو هتمسأ ام ىلع اًجاجتحا .لاغتربلا ءانثتساب ىبروألا داحتالا لود نم ةلود ىسورلا ناملربلا ربتعا امك ةيجاودزا رهاظم نم اًرهظمو ىلودلا نوناقلل اكاهتنا تارارقلا هذه )امودلا( " يلزمه ةيوه ديدخت: نود تاباضعلا لاجر ايروأ ليقتست ثِيَح نيناعملا سيئرلا عنمب م .دالبلا لوخد نم مهتالئاعو هتموكح ءاضعأو ىباجوم تربور ىوبابميزلا نطنشاو تزعو .اًيراجت ةموكحلا هذهب هتقالع نم ديفتسي نأ نكمي نم لك كلذكو ىوبابميز ىف تيرجأ تناك ىتلا تاباختنالا ىف ةيفافشلا مدع ىلإ رارقلا اذه ىكيرمألا رارقلا ءاجو .ىسايسلا فنعلا لامعأ دعاصتو ةفاحصلا ىلع ةباقرلاو ىف نييدايقلا نم ١ تناك ىتلا تاباختنالل نييبروألا نيبقارملا ريبك درط بقع هيضارأ هتموكح ببسب ىراره ةموكحل ةفينع تاداقتنا ةيفلخ ىلع هسفن رهشلا فصتنم تيرجأ اهكيلمتو ةيعارزلا ىضارألل ضيبلا ةيكلم عزنل اهتذختا تناك ىتلا تاءارجإلا .دوسلل م١٠١ تايالولل لوخد ةريشأت رادصإ نع ايروتيرب ىف ةيكيرمألا ةرافسلا عانتمال ةجحي ؛مكاحلا ىنطولا رمتؤملا بزح ىف ىضعلا لبوكيس ويكوط ديسلل ةدحتملا رئاود تزع امنيب ءقياسلا ىرصنعلا ماظنلا دض بزح ةدحتملا تايالولا عضو قباس ىلإ عانتمالا اذه ايقيرفإ بونج ىف ةيسايس فرصت رجفو .ةحلسم ريرحت ةكرح ناك نأ ذنم .ءباهرإلا مئاوق ىلع رمتؤملا ىلع لوصحلل مهتاناعم نع بزحلا :تادايق نم ديدعلا ثيدح ةيكيرمالا ةرافسلا !!شيتفتلاو باوجتسالل مهزاجتحاب ةيكيرمألا ةرجهلا ةرادإ مايقو ةريشأتلا ريثي . .نازئمشالا نإو ثادحألا هذهب اهل ةقالع ال بابسأل نكل ءربمتبس ١١ دعب ام مضخ ىفو نوتشلا ىتنجل ءاسّور بلاط .ثادحألا هذه تامدقم ىلع اهلالظب ىقلت تناك كلا داجإ ةأل
عدد الصفحات ٩٩سيئر ديتسيرأ دنارترب ناج عم باونلاو خويشلا سلجمب تارباخملاو ةيجراخلا ماع ليربإ ىف نيتكيرمألا ةمق روضحل ةدحتملا تايالولا لوخد نم ىتياه ةيطارقميد ةقيرطب بختنم ريغ هنأ ةجحب اًرهش ١ نأ ناجللا ءاسؤر بسح مهيلع نيذلا تاردخملا ىيرهم نم ةعومجم هب طيحيو اذه نكل ..؛مهلاومأ ديمجتبو تاريشأتلا بحسب ىكيرمألا نوناقلا ةوقب اورعشي مهدحأ لابقتساو ناتسناغفأ ىف تاردخملا راجت لهاجت لبق نم عنمي مل نوناقلا .ضيبألا تيبلا ىف :لثئاي ةلماعم آل طاسوأ ىف بضغلاو جاعزتنالا نم ريثكلا ةيبروألاو ةيكيرمألا تاءارجإلا تراثأ ةيسايسلا تايصخشلا نم ديدعلا مدقو ءاصوصخ ةيمالسإلاو ةيبرعلا بوعشلا ةلماعملاب اوبلاطو مهتاموكح ىلإ ةديدع ىواكش نويناملربلاو نونطاوملاو تاموكحلا ىلإ ىواكشلا هذه تاموكحلا تلقنو .تاءارجإلا هذه ىلع اًّدر لثملاب ىبلاط ىضرملاو ةبلطلا نم اهباحصأ بلغأ نأ اميسال ةيبروألاو ةيكيرمألا اهباحصأ ديفي لئاسر ةيبرعو ةيرصم فحص ىف ءارقلا ديرب باب رشنو ؛جالعلا ىلع لوصحلا لبق مهتافوب ىضر رملا رسأ نمو مهلبقتسم عايضب ةيلطلا نم .اهيلع لوصحلا نيبو بلطلا ميدقت نيب تقولا لوط ببسي ؛ةريشأتلا تايستحلا ءاثيأ لايح دحاو ةاجتا ىف نكت مل ةيكيرمألا تارارقلا نأ ريغ دقف ؛ةليثم تالماعمل لعفلاب نويكيرمأ نولوئسمو نونطاوم ضرعت دقف ,ىرخألا ايكيرمأ اقظوم ٠" حنم مدع م لوخد ةريشأت ايسور ىف ةيكيرمألا تادعاسملا جمانرب ىف نولمعي نيلماعلا مظعم نأب رارقلا اهتيجراخ ةرازوب نولوئسم رربو .ةيسورلا ىضارألل لوحت دقف ءانقيَرفأ ادلب تسيل ايسورو ,ةءافكلاو ةربخلا نودقتفي جمانربلا ىف ةيجولونكتلا تاربخلا لقن ىف ةدعاسملا نم م١ .لامعألا ةرادإ ىف تاررقمو ةيزيلجنإلا ةغللا سيردت ىلإ ةيرادإلاو ىتلا ةناهإلا ىلع لثملاب درتل تاونس ثالث ايسوراليب ىف تاطلسلا ترظتناو سطسغأ ىف ءاضيبلا ايسور ىف تاطلسلا تضفر دقف ءوكنش اكول ىلإ تهجو ىف ىدايقلا نيكام نوج ىكيرمألا روتانيسلل لوخد ةريشأت ءاطعإ م ةداعإل هتلمح ىف شوب جروج سيئرلل نييسترلا نيمعادلا دحأو ىروهمجلا بزحلا
عدد الصفحات ١٠٠ةناهإلا ىلع اًدر نيكام نشو :م روتاتكيد هنأب هل افصاو اًددجم ىوكنشاكول ىلع اًموجه ةداضملا نييكيرمألا نيرئازلا عاضخإ م٠٠١ مهل روص طاقتلاو تامصبلا ذخأ ماظنل دالبلا ئناومو تاراطملل مهلوصو ىدل قيبطتو لثملاب نييكيرمألا ةلماعمب ايليزارب ةمكحم ىف ضاق رمأل اًديفنت :ةيكيزفألا ىضارألا مهلوصو ىدل اهونطاوم اهل عضخي ىتلا اهتاذ تاءارجإلا 4 .ةيكيرمألا ”تانيراتتل راكتتساو جاجتحا ةلاسر هيجوتلاو ةفاقثلا ةرازو تررق هنع عجارتلا متي مل نكل لثامم لعف در ىفو تامصب ذخأ ةطرشلا رئاود نم بلطلا م .ةيكيرمألا تاءارجإلا ىلع اًدر ؛ناريإ ىلإ مهلوصو ىدل نييكيرمألا نييفحصلا ». ثلاثلا ىف زيزعلا دبع نب فيان ريمألا اهتيلخاد ريزو نلعأ ىتلا ةيدوعسلا امأ نييكيرمألا نينطاوملا عاضخإب موقتس هدالب نأ م ىلع ةدحتملا تايالولا اهضرفت ىتلا كلتل ةلثامم دويقل ةيدوعسلا نوروزي نيذلا ردصي ملف دق ةيلخادلا ريزو هنلعأ ام ناك اذإ ام ديفت نآلا ىتحو تاراشإ ىأ اًقحال اهنع !ال مأ ذيفنتلا ىلإ هقيرط نخأ تاريشأت ءاطعإ م٠٠١ ايليسيس ةبئانلا مهنيب باون ةسمخ مضي ضراعم ىديوس ىناملرب دفول لوخد مدع نم مغرلايو .طسوألا قرشلاو ابروأ ىف داركألا قوقح نع ةعفادملا مورتسكف ىديوسلا بناجلا بارعإو ةيسايس بابسأب كلذ ىديوسلاو ىروسلا نيبناجلا ريربت كلذ ثودح نأ الإ ءاهيلإ نيمداقلا نأ. ىف ررقت نأ ىف ةلود ىأ قح مارتحا نع نيب تاهجاوملا هذه نع فني مل قشمد ىف )ةيدرك( ةيلخاد نوئشو )داركأ نيدرمتمو ةطلسلا .ىسايسلا اهعباط ةعقاولا ىلإ ىبنجأ نطاوم لوخد مدع ةيبنجأ تاطلس رارق دض جاجتحا فرطأ نأ امك
عدد الصفحات ١٠١كلذو ,ةرهاقلاب ةيبونجلا ايروك ريفس دض ىرصم لامعأ لجر نم ردص دق ءاهضرأ عنمل ؛ىرصم هينج فلأ ٠ امأ .ةرافسلا نم ةميلس ةريشأت ىلع هلوصح مغرب هلوخد لوس راطم ىف تاطلسلا ءاهضفرب ةيئادتبالا ةزيجلا لامش ةمكحم نم ردص دقف ىوعدلا ىف ءاضقلا مكح ». ةيكيرمألا تاءارجإلا ىلع درلاو لثملاب ةلماعملا نع ثيدحلا طسوو اًمومع ءاملع نم ددع حضوأ بناجألا تفدهتسا باهرإ لامعأ ةيفلخ ىلعو ةيبروألاو ةقيثو اهفصوب تاريشأتلا ةلأسم ىف ىهقفلا ىأرلاو رضحتملا بناجلا نيملسملا .هب ساسملا مرحيو نامألاب نيملسملا ىضارأ لخاد اهلمحي نم ىظحي نامأ !ارظن ةداعإ ىف اضر مدع تاريشأتلا عوضوم ىف ةينمألا ةزهجألا تارارق ضعب تراثأ ةرازو نيب تايحالصلاو تاطلسلا عزانت راطإ ىف اميسال ةيسايسلا رئاودلا .عوضوملا اذه ىف ةينمألا ةزهجألاو ةيجراخلا ريزو ىقلت تامجهلا نم ماع دعب ىأ م٠٠ ,ةيمالسإلاو ةيبرعلا لودلا ىف هئارظن نم ةديدع ىواكش لواب نلوك ةيجراخلا اميسال ,ةريشأتلا ىبلاط هجاوت :ىتلا تابقعلا ليلذتل لخدتلا هتدشان لئاسرو .ىضرملاو كانه ةيساردلا مهتاونس نولمكتسي نيذلا ةبلطلا هذه ىلإ ىموقلا نمألا ىلع ظافحلا ىعادب ةيكيرمألا ةرادإلا تفتلت ملو لامعأ لاجرو نيماحمو تاعماج ءاسؤر ىواكش ىلإ تفتلت مل امك .ىواكشلا ىملعلا ثحبلاب رضت لوخدلا تاريشأت حنم ىف ءاطبإلا نأ ىلإ اوهبن نييكيرمأ ددم ىلإ تالاحلا ضعب ىف ةريشأتلا حنم جاتحي ثيح مايلو ىكيرمألا ةراجتلا ريزو دعاسم دعو ىتح ءموي ١١ * ىلإ لصت ةليوط ةينمز ليقارعلا ةلازإ ىلع لمعلاب م؟ .تاريشأتلا ةلكشم اصوصخ .ىداصتقالا نواعتلا ضرتعت ىتلا تامظنملا ءاسؤرو لامعألا لاجر نأ نم مغرلا ىلع ءىش ققحتي ملو نيب ضقانت دوجو ىلإ ةوهبن مهاقتلا نيذلا ةيعانصلاو ةيراجتلاو ةيداصتقالا نيبو نيدلبلا نيب ىراجتلاو ىداصتقالا نواعتلا ةدايز فدهتست ىتلا هترايز ٠ج
عدد الصفحات ١٠٢