مختصر تاريخ العالم

ملاعلا خيرات رصتخم قحي نكي مل . لاحلا هذه ىلع رمتست نأ نكميال رومألا نأب ضعبلا رعش نيرخآلا لماعي نأ سانلل ادب دقف. مهيحالف ءالبنلا اهب لماعي ناك يتلا ةقيرطلا هتوسق يف قوفي لكشب ىلع ةيشحولا ةطلسلا هذه لثم اهكالمل تطعأ يتلاو . هلمكأب عمتجملل نكلو صاخشألل اكلم نوكتالأ بجي ةقيرطلا لوح ةديدع راكفأ سانلل ناك نيروضتملا لامعلا سؤبل دح عضول كلذو اهددحي اروجأ لامعلا ملستي نأ نع اضوع هنأ جاتنتسالا ىلإ مهلصوأ ام ء اعوج . ةيلكلا حابرألا نم ةبسن لامعلل نوكي نأ بجي كانه ناك لراك همسا ناكو لؤاستلا هنم ةدئافال امم هنأ هيأر يفف . ةفلتخم اهمدق يتلا راكفألا تناك . سكرام يفف . تالآلا هذه اوكلتما لامعلا نأ ول عضولا اهيلع نوكيس يتلا ةيفيكلا لوح » هنم ةدئافال امم هنأ امك . اعوط مهتالآ نع اولزانتي نل عناصملا باحصأ نإ ثيح يكيناكيملا لونلا تالآ نيرمدم عناصملا ىلع نارودلاب لامعلا عيماجم موقت نأ لك مقي ملولف . اودحوتي نأ وه هلمع مهيلع بجي ناك ام. تعرّتخا دقو نآلا اضوعء يف تاعاس رشع نم رثكأل لمعن نل ىلع ناكل , "سطاطبلا نم نيوليكو زبخ يفيغرب انم لكل بلاطن نحنو ثيح » ريغ. روجألا لقأب نولبقيس نيذلاو نيمدعملا ءالؤه نيب نم رايتخالا نسم هنكمي امم . مهدحوتل ىوصقلا ةيمهألا ببس اديدحت وه لمعلاب موقي اصخش دجي نأ عنصملا بحاص ةعاطتساب نوكي نل طقف سيل . ضعبلا مهضعب اودناسي نأ لامعلا ىلع نإف لامع لك ىلع لب 300

تالآو رشب نوهتتيس لب نم نيب امسقنم دعي مل ام اع نيعناص . نوكلميال نمو نوكلمي ةيذحألا عانصو نيكئاحلا نأ تناك ةعفار بحسي نأ وه هلمع لج حبصأ يذلا لماعلاف . دوجو مهل دعي مل نيدادحلاو همهيام لكف . ةلآلا هذه هجتنت ام فرعي نأ ىلإ جاتحي داكلاب مويلا يف ةرم يفلأ ةلآلا ءاسعتلا هؤالمز هيناعي يذلا عوجلا هيقيام بسكي نأو يعوبسألا هرجأ ةمزح وه هبسكت يتلا ةعنصلا ةيعون ةفرعم ىلإ جاتحيال كلاما نأ امك . المع نودجيال نيذلا » ءالؤه : سانلا نم ناتقبط وأ ناعون طقف كانه ناك . ةيقيقح فرح كانه دعت مل هنأ نييلامسأرلا: مهيمسي نأ وه راتخا امك وأ . نوكلميال نيذلا نورخآلاو نوكلمب نيذلا ةرمتسم برح يف رف ناتقبطلا ناتاه تناك جاتنإلا تاجرد ىصقأ يف نيعماط امود اوناك كالملا نإ ثيح مهنكميام لقأ اولختي نأ ىلع نيتقبطلا نيتاه نيب ةكرعملا هذه نأ سكرام دقتعا . حابرألا نم نكمم ردق ربكأ نع امامويرطيستس ةدرجملا ةيبلغألاف . ةدحاو ةقيرطبالإ يهتنت نأ نكميال سانلا نم اوصلختيل نكلو لراك فده اذه ناك . دوجولا نم ةيقبطلا يفتختس اهدنع , اهلمكأب ةيكلملا ةركف نم . قيقحتلا لهسو ابيرق هدقتعا يذلاو ء ,ى لطم افلتخم عضولا ناك انموي ىتح ارارمتساو امامت فلتخم لكشب تروطترومألا نأ امك تناك . ةيقيقح ةوق يأ نوكلتمي عناصملا باحصأ نم ليلقلا ناك مايألا كلت يف . اذه ىلع خينر يتيم مهدعاس نيذلا نيعنطصملا ءالبنلا ءالؤه يديأ يف لازنال ةوقلا كلت ءاينغألا نينطاوملل نييقيقحلا موصخلا مه ءالبنلا ءالؤه ناك دقو . مهتطلس ةداعتسا ثيحب ةطبضنم 301

ملاعلا خيرات رصتخم ناك . قباسلا يف امود مهلائمأل ناك امك نيديقم نولازيال اوناك . يطسولا نورقلا يف ضرألا ديبع عم كلذ يف نوهباشتيو ةثراوتملا تايعاطقإلاب دوعت يتلاو ةميدقلا ةمراصلا نيناوقلا نم ديدعلاب نيموكحم نولازيال نويفرحلا ناك نيناوقلاب ء ام دح ىلإ مل ةديدجلا عناصملاو تالآلل ةجيتن ءايرثأ اوحبصأ نيذلا نيئطاوملا نأ ريغ. اهتاذ اوفرصتي نأ اودارأ دقل . ةلودلا نمالو ءالبنلا نم رماوألا يقلتل نيدعتسم اودوعي لك . عيمجلل لضفألا نوكيس كلذ نأب نيعنتقم اوناك ثيح وأ دعاوقلا وأ فارعألا نم ةقاعإ نود نم ام هسفن ملاعلا ىعريس . لضفأ اناكم هلك ملاعلا حبصيس تقولا رورم عمو ضفتنا . رشع نماثلا سيول ةثرو اولزعو نويسنرفلا نونطاوملا نم ديدعلا يف ترشتناو ء سيراب يف ةديدج ةروث كانه تناك تاطلس لماك ىلع اورطيسي نأ اهلالخ نم نونطاوملا لواح ثيح ال وأ اولعفي نأ نكمي امب مهرمأي نأ نآلا دعب دحأ ناكمإب حبصيال ثيحب ربجأ امنيب لكب ميدقلا مكحلا ماظن ىهتنا دقل . شرعلا نع يلختلا ىلع دئانيدريف روطاربمإلا يتلاو فرصلا بيبانأ لثم ودبت يتلا ءادوسلا تاليوارسلا لاجرلا ىدترا . ديكأت ءاضيبلا تاقايلاو امك , ناكم لك يف موقت نأب عئاصملل حمسو . ةدقعملا ةدوقعملا قنعلا تاطبرب ةاشنملا . رخآ ىلإ دلب نم ةديازتم تايمكب عئاضبلا ديدحلا ككس تلقن 302

37 راحبلا ربع نفسلاو ةيديدحلا ككسلا لضفب دعي مل. ريثكب رغصأ ملاعلا حبصأ ةرماغم نيصلا وأ دنهلا ىلإ راحبلا ربع رفسلا تحبصأ امك 1800 خيرات ةيؤر ناكمب ةبوعصلا نم حبصأ ادعاصق نأ نم دبال . طقف ابوروأ خيرات هنأ ىلع ملاعلا ثيح نيصلا ىلع تناك اهتاذ ةلودلا ناهلا ةلالس ماكح رصع يف اهيلع تناك يتلا ل 5 كلذكو ةنس » 303

ملاعلا خيرات رصنخم نينطاوملاو نيحالفلاب ةرماع ةينيدلا بورحلاو قلقلا لكف . نيركفملاو ءارعشلاب تناك تاونسلا كلت لالخ ابوروأ اهببسب تناع يتلا ةيهانتماللا تابارطضالاو اوناك مهنأ حيحص . نيينيصلا ىلإ ةبسنلاب اهروصت نكميالو ةيربرب مهروعش اورفضي نأ ىلع لاجرلا اوربجأو ءابرغ ةرطابأ نم نيموكحم نآلا ماكحلا نم ةلئاعلا هذه نإف تبرشتو تملعتو ةينيصلا عئابطلا لك تنبت . ةيروطاربمإلا ترهدزا دقف ‏ اذل . سويشوفنوكل ةسيئرلا ئدابملا لك اوناك . ةيحيسملاب اورشبيل نيصلا ىلإ نويعوسبيلا مدق يف بغري نيصلا روطاربمإ ناك ثيح فزخلا نويبوروألا راجتلا ذأ . كلفلا ملع اديدحتو هلامج اودلقي نأ ناكم لك يف سانلا لواح . رايدلا ىلإ مهعم نيصلا نسم اوعيطتسي نأ لبق براجتلا نم نورق ىلإ اوجاتحا مهنأ ريغ نييالملاب باطخلا نم هتفرعم كنكمي ام كاذ نم زيلجنإلا بلط لدابتلل كلذكو اريهش املاع ناك دقو : يلاتلا درلا 304

راحبلا ربع عوفدم كنأد يب. ةديدعر احبر بع اديعب شيعن تمق دف ك نإف كلبجيننأانن تدكأد قلو. مارتحالاص ءلاخب كئلاسر مدقدفو لاسرإب ناريغ قيمع اهب نونمؤتي سلا كلتو ةيفالحعألا انتيناوقو انديلاقتن يب فالتخالا يف ةيساسألائ دابلا بعوتستن أم كتشب تعاطتساولى تح رثكأى تحف. مكئيرتي فو منت نأ اهنكمال انديلاقتو انتاداع نإف . ءابه هدوهج لك ب هذتس ايئاهن افده ح يسفأام لاعلا اذهل ي مكح يفي نيع بصنع ضأي نإ هابن تابجاولاب يفوأن أو لامكلابمكحان أ: يلاتلاومو سيلف ةيوامسلا انتكلممف . مكدلب نم ةيتآلاعئاضبلان م ةعفنم يأك انه » اهتلدابل ءابرغلاةرباربلا د الب نم ةينآملس لاسرإى لإ ك انه ةجاح الف تاجوتتم اهلك مدتمكلو ايوروأب وعشل ةيرورض تاجاح دعت: ةيوامسلاانتكلمل هده ىتح هب ومسلم اد ودعم اي راجنلا ل دابتلار متسي فوس - ايصخش ديعيلا ل ازعنالار ابتعالاي ف ع ضي نيل ذ او . نوتتاكة عطاقم يف ةظحللا مكلهجر فغأي نزإف . ؟اهعطتلو يرماوأم امض ففتتتلف . ةيوامسلا ةكلملا تاداعلر ربلا مل هنأ ريغ . ةريغصلا ايناطيرب ةريزج كلمل نيصلا روطاربمإ هئاقام كلذ ناك ةدعب كلذ دعب اهوضرعتسا ةيربري ةراجتلا هذه لمحتل نيدعتسم ءالؤه دعي مل . ةيراخبلا مهنف سب اولصو امدنع دوقع تبجعأ ةعلس اودجو مهنإ ثيح متيو نويفألا قرحي امدنع . عقاولا يف تيمث عون وهو اهدعب كضرمب هنأ ديب . ةريصق ةرتفل ةديعس امالحأ كيطعي هنإف 305

ملاعلا خيرات رصتخم اهنإ. ادبأ ةداعلا هذه نع ىلختتي نأ عيطتسيال نويفألا نخدي نم لك . عورم لكشب ةعلسلا يه كلت تناك دقو . ريثكب ةروطخ قمعأ نكل تاطلسلا تكردأ . ةمخض تايمكيو نيينيصلل اهوعيبي نأ نويناطيربلا دارأ يتلا تاءارجإ اوذختا . ةراجتلا هذه برضل ةمراص نيحل سم ةرملا هذه نيلوحم نع نيزجاع نوينيصلا ناك : ةريبكلا فونألا تاذ ةبيرغلا نيطايشلا كلت رماوأل عايصنالا مهيلع مزل ثيح مهفاقبإ دعب . ةيبنجألا ةراجتلل مهئناوم اوحتفي نأو لاما نم ةريبك غلابم اوعفدي نأ مهيلع ناك مالسلا ةروث ؤأ مالسلل ةيوامسلا ةكلمملل يوامسلا كلملا هسفن نلعأ لجر اهأدب يتلاو - ميظعلا » . راوثلا مْرُه مث نمو مهتراجت ةيامحل ةيروطاربمإلا تاوقلا فوفص يف نوييوروألا براح تارافس سيسأتو يراجتلا مهطاشن يف عسوتلا ىلع نيرصم نويبوروألا ناك . كلذب حمست نكت مل ةيروطاربمإلا ةموكحلا نأ ديب . نيكب . نيصلا ةمصاع يف هاجتاب اهقيرط ةقاش ةيسنرفلاو ةيناطيربلا تاوقلا تعمتجا ناك ‏ نيكب ىلإ اولصو امدنع . اهماكح ةناهإو ندملا فصق ىلع ةلماعو يفيصلا رصقلا نويناطيربلا قرس ةحخرؤملا ةينفلا لامعألا عئاور نم هيفامب هوقرحأو هوبهنو عئارلا ميدقلا يروطاربمإلا تربجأ ‏ ماتلا كابترالا نم ةلاح يفو ةمطحم . ةيروطاربمإلا ةأشنل ىلوألا مايألا نم راجتلا بلاطم مامأ ءانحنالا ىلع ماع فلألا تاذ ةملاسملا ةمخضلا ةيروطاربمإلا هذه ةقيرطو . دورابلا عنص ةيفيك فسأللو . ةلصوبلا لامعتسا ةلوهسب يقالت نأ نابايلل ةيروطاربمإلا ةريزجلل نكمي ناك لكشب ىطسولا روصعلا ابوروأل ةهباشم تقولا كلذ يف نابايلا تناك . هتاذ ريصملا ىلإ نومتني نيذلا ءالؤه اديدحت . ناسرفلاو ءالبنلا يديأ يف ةيقيقحلا ةطلسلا تناك . ريبك 306

راحبلا ربع ةقيرطلا نعاريثك فلتخيال عضو وهو , روطاربمإلا ةياعرب ةفلكملا ةزيمملا ةلئاعلا كلت دييشتو روصلا مسر ناك . نييجنفوريملا كولملا ربكألا زلراشت فالسأ اهيف ىعر يتلا مهنأ امك ادلب نكت مل نابايلا نأ ريغ. مهسفنأب ةليمجلا ءايشألا نم ريثكلا ةعانص نونقتياوناك ءالبتلا براحح لاوط تاونس ىدم ىلعف . نيصلا امك هبلغأ يف اماسمو ؛ امخضءامظنم ماعلا يف . ةيسورف كراعم يف ضعبلا مهضعب ةفلتخملا رزجلاو تاعطاقملا نم ءايوقألا . ءامظعلا ةكلمملا ماكح نم ةطلسلا ىلع ءاليتسالا ضرغي مهنم ءارقفلا دحتا زجاعلا ءالؤه راث . شرعلا ىلع اسولج طقف ايموي تاعاس ةدع ءاضق ىلع هنوربجي اوناك يذلا هل نوديعيس مهنأ نيعدم , روطا اربمإلا مساب ءايوقألا ضرألا كالم دض ءارقفلا ءالبنلا . ةميدقلا روصعلا نمز يف ءامدقلا نابايلا ةرطابأل تناك اهنإ لاقي يتلا ةوقلا ةيبوروألا تاثعبلا هيف تبهذ يذلا هتاذ تقولا يف ابيرقت ثدحي ناك كلذ لك ةبسنلاب . ةنس يتثام نم رثكأل ءابرغلا ىلع ةروظحلا ضرألا كلت نابايلا ىلإ ةرم لوأل يتلا نييالملاب تاليمجلا اهتاديسو ةنيزملا اهقئادحب مهتايلكشب ‏ ةقاربلا دباعملا تايارب ء نهسوؤر قوف ايلاع ةعوفرملا روعشلا تاوذ ةايحلا كلت لك كلت ةخسنملا مهتيذحأب نويبوروألا ءالؤه سهد . جيهب لكشب ةيديموك ودبت تناك الإ اهيلع نوشميال نوينابايلا ناك ثيح رصقلا ةيضرأ ىلع نمئب ردقتال يتلا طسبلا هنوربتعي اوناك بعشل ةميدقلا ديلاقتلا نم يأ مارتحال ببس يأ ءالؤه دجي مل . ةأفح » نييكيرمألا نيرفاسملا نم ةعومجم تلشف امدنعو. نوينابايلا مهرقتحا ام ناعرسف هتفحم ىلع مهم ريمأ رمي ناك امدنع يف كلذ ببست ثيح نييكيرمألا ىلع طخاسلا روضحلا مجه راثأ امم نسحل . مهلبق نم نوينيصلا هاقال يذلا هتاذ ريصملا اوقالي نأ نم نيينابايلا بعر ايوروأ يف فورعملا 307

ملاعلا خيرات رصتخم نيراشتسم نم ةدناسميو . ةيلعف ةقلطم ةطاس كلت هتطلس مدختسي نأ روطاربمإلا ررق ةفاقثلا ىلع ةظفاحلا نم دبال ثيح . دبأللو نيسرطغتملا بناجألا نم هدالب يمحيل ايوروأ تاعارتخا ىلع اوعلطي نأ وه هيلإ نوجاتحي اوناك ام لك نأ ريغ. ةميدقلا . بناجألا مامأ لماك لكشبو ةأجف باوبألا تحتف ؛ هيلعو . ةثيدحلا زيلجنإلا فلك امك يبرغلا بطلا ةساردل ابوروأ ىلإ نيينابايلا روطاربمإلا لسرأ . ثيدح لوطسأ ءانبب . ةوقلا يف ةياغابوروأ تلعج يتلا ىرخألا ةيبرغلا مولعلا عرفأ لك ىلعاوقرعتيلو ادعتسم هبعش حبصيل . يمازلإلا ميلعتلا روطاربمإلا ضرف نوحتفي مهو نوينابايلا ءالؤه مهل ادبو. ادج ءادعس نويبوروألا ناك . لاضنلل عيب يف نوييوروألا عرسأ . لقعلاو مجحلا راغص اسانأ ءايرغلل اهيعارصم ىلع مهدالب نوضغ يف. هتيؤر يفاوبغرام لك مهيلع اوضرعو هئارش يف نوينابايلا بغر ام لك برحلا تالآ لوح نويبوروألا مهل هملعي نأ نكميام لك نوينابايلا ملعت ةليلق دوقع افوقو نويبوروألا امنيب بدأ لكب نييبوروألا اوركش ىتح نولعفي اوداك امو . مالسلاو ثحبلل ةيراخبلا اننفس جرختس نآلا . نوملعت ام ملعن نحن ‏ نآلا دحأ أر جت ام اذإ ةملاسملا ندملا ىلع انلا انعفادم قلطتس امك ملامك لك يف ذيمالت لضفأ عقاولا يف مه نيينابايلا نأ ادب دقف . مويلا ىلإ طق اهوزواجتي . ملاعلا خيرات ادج ةمهم ىرخأ ءايشأ تناك , اهسفن ريرحت يف تأدب دق نابايلا تناك امنيبو » اهلالقتسا . ةرح تايالول يلاردفنوك داحتال سسؤت ىتح كلذو » نع ابتك تأرق كنأ دبال . قيرطلا يف مهفداصت يتلا ةيدنهلا لئابقلا نيبراحم نوعرازملا ىنب فيك : لاملا تناك فيك فرعت كنإف هيلعو , دونهلاو رقبلا ةاعر ةاعر متها فيك ؟نوبراحي اوناك فيكو ةفيثكلا تاباغلا اوفظنو ةيبشخملا خاوكألا 308

راحبلا ربع نع نوبقنم لاو نورماغم لا نطوتسا فيكو ؟ةيشاملا ناعطق نم ةمخض دادعأي رقبلا ضارأ ىلع ءاحنألا لك يف ةديدجلا تايالولا ترهظ . ؟يشحولا برغلا بهذلا ةعورزم يضارألا هذه نم ريثكلا نكت مل هنأ نم مغرلا ىلع اهضعب اريثك ةفلتخمم تناك تايالولا كلت نأ ريغ. ليختت نأ كل نكميامك نم نوشاتعي اوناك ةيبونجلا ةيئاوتسالا قطانملا اونطق نيذلا ءالؤهف . ضعبلا نع كلمت. ةمخض تاحاسم ىلع ركسلا بصقو نطقلا عري ثيح ةميظعلا عرازملا نم نوبلجتسملا جونزلا ديبعلا اهيف لمعلاب موقي ناك ةعساش الوقح نوئطوتسملا . ةلماعم أوسأ نولماعي اوناك ثيح خانملا ثيح يتلا كلت نع فلتختال يتلاو ء ندملاو عرازملا دجت كانه . انخنانم نم ابرق رشكأ يف اونوكي مل. عسوأ تاحاسم ىلع اهنأ ديب ةبسنلاب ةفلكت لقأو ةلوهس رثكأ مهسفنأب لمعلاب مهمايق ناك دقف ديبعلا ىلإ ةجاح يف اوناك نيذلاو اقفو تسسأت يتلا . ةينثولا روصعلا يف سانلا لعف امك ديبعلا ىلع يقبت نأ ء ناسنإلا قوقح ئدابمل رمدتتس مهنود نم هنإ ثيح جونزلا ديبعلا ىلإ اهتجاح ةيبونجلا تايالولا تحرش ةرارحلا تاجرد تحت لمعلا رخآ ىلإ. . . ارارحأ اونوكيل جونزلا دلوي مل لاوحألا لك يف ةنئاكلا تايالولا لك . ةيوست ىلإ عيمجلا لصوت ىلع كلت امأ . كلذ اهل زوجي نلف ء طخلا لامش ربكأ ديبعلا حدك ىلع مئاقلا داصتقالا راع حبصأ دقف. نأشلا اذهب هلمع نكمي ليلقلا لقأ نأ ادب دقف يضارألا نم ءارث رثكأو ىوقأ ريغ. نمثلا ناك امهم اوملستسيالأ ىلع نيرصم اوناك دقو لجرلا اذهل ناك دقل . نلوكتيل ماهاربإ سيئرلا صخش يف مهدن اوهجاو مهنأ 5309

ملاعلا خيرات رصتخم براح اهدعب حبصيل حبصيل ةيدوبعلا نلوكتيل براح . قلطنملا اذه نمو . ناملربلا يف اوضعو ايماحم اهدعب نم مغرلا ىلع. امامت ةييونجلا تايالولا يف عرازملا كالم نم اهوركم حبصأو تنلعأ . اهدنع ةيلاردفنوك سسؤتل . ديبعلل ةكلاملا تايالولاب ةصاخ ىلع . اروف نلوكتيل ةراشإ نهر اونوكيل عوطتم فلأ نوعبسو ةسمح مدقت يتلا مغرلا ىلع تناك ةيومد ةيلهأ برح تماق . ديبعلل ةكلاملا تايالولا فقومل ةدناسم كلذ نم ماعلا يفو فاته تاوصأ ىلع ةيبونجلا تايالولا ةمصاع لوخد نلوكتيل عاطتسا . حرسملا يف اسلاج ناك امنيبو تحبصأ ام ناعرسو . زجنأ دق ناك هلمع نأ ريغ . يبونج دي ىلع نلوكنيل لتق يف ةلود ىوقأو ىنغأ اهلمش جل ديعأ يتلا ةررحتملا ةيكيرمألا ةدحتملا تابالولا . ديبع نود نم حجنت نأ تعاطتسا اهنأ ادبو لب . ملاعلا 5310

38 ناتديدج ناتلود ابوروأ يف الافطأ اوناك نيذلا سانلا نم ريثكلا فرعأ . نيتدوجوم ايلاطيإو ايناملأ هيف نكت مل تقو يف هذه نوكتالأا: كلذك سيلأءاريثم رمألا ودبي يف ةياغ اراودأ بعلت يتلاو 1848 » ةديدجلا ةيديدحلا ككسلا طوطخ تناك امدنع فارغلتلا كالسأو ابوروأ ءاحنأ عيمج يف ىنبت ندم ىلإ تلوحت يتلاو » ةيمسرلا تاعبقلا ءادترا لاجرلا داتعا امدنعو ءادوسلا ةطبرألا تاذ ةكحضملا فنألا تاراظنو نم رثكأ نكت مل اهفرعن يتلا ابوروأ نإف تارامإلاو تاكلمملاو تايقودلاب ةعقرم ةحفص ملأ ةرورضب اعنتقم كرامسيب ناك . ميظع يوق شيج كالتما بحاص وه ناك ةلئسأ نإ ةريهشلا ةلوقملا اهمسحت ال ةميظعلا خيراتلا ذعبب اهضعب ةلصتملا ةريغصلا تاير . تاوادعلا وأ تافلاحتلا نم ةدقعم طياورب فلؤملا 311

ةمتهم تقولا كلذ يف تناك يتلاو تناك . )ةرواجملا ةراقلاب اهمامتها نم رثكأ ايلارتسأو دنهلاو اكيرمأ يف اهتارمعتسمب » ماعلا ذنم انييف يف يروطاربمإلا رصقلا نم مكحي فيزوج زنارف روطاربمإلا ناك كلذ يف انسم الجر ناك . اريغص ايبص تنك امدنع يسفنب ةرم هتيأر دقلو حوضوبركذأ ء كلذك. نوربنوش رصقل ماعلا هزنتملا عطقيوهو هتيأر دقو . تقولا دقل. روطاربمإلا هنوكي نأ بجيام لكل ةروص قحب ناك دقل . ةيمسرلا هتزانج هنكل ء اسمنلا ىلع اروطاربمإ ناك دقلف . لودلاو بوعشلا نم ةفلتخم اعاونأ مكح كلتمي ناك امك وهو ‏ سدقملا حيرضلا يماحو سدقملا تيب كلم لثم ةميدقلا باقلألا نم اريبك اددع تحت ايلاطيإ يف تاعطاقملا نم ديدعلا ناك . ةيبيلصلا بورسحلا دهع ىلإ دوعي بقل » رخآريبك ددعو ةيدقنلا قاروألا ىلع ةدوجوم تناك يتلا تاملكلا نإف لك يف كلذك رهظت تناك )تانوروك ةرشع وأ نإو مطح امدئعف . ادقعم ناك كانه عضولا نأ ريغ . ةيناملالا تارامإلا ىلع 1806 : ثدحتت تناك يتلا ةديدعلا ضارألا لك. دوجو اهل دعي مل ةيناملألا ةيروطاربمإلا نإف » 312

ابوروأ يف ناتديدج ناتلود تناك يتلاو هذهل ريبك لكشب ةكبترم ةروصلا تناك اهقاروأ اهب صاخلا اهريمأ اهل ناك ضرألا هذه نم ةعقب لكف ةينالألا ةيلاردفنوكلا تناك امدنع ائيس عضولا ناك دقل . اهب صاخلا يمسرلا اهيزو , اهعباوط نأ ديب هربا ةبرع ةطساوب خنويم ىلإ نيلرب نم لوصول مايأ ةدع قرغتست ةلحرلا . لمتحيال عضولا حبصأ ىتح يأ هباشتال تناك ةيلاطبإلاو ةيواسمنلاو ةيناملألا يضارألل ةعقرملا ةروصلا هذه نإ . ةطيرخلا ىلع اهلوح ىرخأ ةروص تلوحت دجملا تايركذ ظقوي نأ نويلبان دافحأ دحأ عاطتسا . ةيروطاربمإ ىلإ ىرخأ ةرم اسنرف سيئر لوأ حبصأ هنإف ‏ ةمظعلا نع نوكي ام دعبأ ناك هنأ نم مغرلا ىلعو نويلبان ىمسم تحت اسنرفل اروطاربمإ ةيوق ةلود نآلا تحبصأ . ةميظعلا ةيعانصلا اهندمب يئانثتسا لكشب ةينغو . ةميظعلا ضرألا هذه يف ابوبحم رصيقلا نكي مل . ايسور عقت تناك قرشلا يف سورلا نم ديدعلا ناك تقولا كلذ لولحب هنأ كرابتعا يف عضت نأ نم كل دبال ةيراضح رومألا ىلإ مهترظن تناك ثيح يف نوشيعي نولازيال اوناك اهيلوؤسمو ةيسورلا ةيروطاربمإلا نأ ديب . ةرصاعمو ماعلا يف طقف ايمسر ضرألا ةيدوبع تيغلأ دقل : رمألا يف ركفتلف . ىطسولا روصعلا نأ يسور حالف نويلم نيرشعو ةثالث ناكمإب حبصأ اهقيقحتو ء ءيش دوعولا ءاطعإ نأ ديب . ةيناسنإلا ةماركلاب قيلي مهل ادوجو اولمأي اوناك امك طوسلا وأ ؛ جابركلاب ريست ةموكحلا تناك يفنلا يه . افطل ءارآلا رثكأ نع ريبعتلاوأ ىطسولا ةقبطلا دارفأو ةبلطلا نإف يف ايحي ناك هنأ ةجرد ىلإ ةدشب رصيقلا نوضغبي اوناك اثيدح اميلعتاوقلت نيذلا امهم . هنم مهسفنأ اومحي نأ اولواح 313

ملاعلا خيرات رصتخم اهيلع تناك يتتلا ةيلاتقلا ةمظعلاو ايسور اهيلع تناك يتلا ةماخضلا فالخب . ايوروأ يف ةعومسم اهسفن لعجت نأ ىرخأ ةلود يأ ىلع اليحتسم ادب ء اسنرف اينابسإ تحبصأ اهتاكلتمم ىلع مكتحت دعت مل يتلاو ةيحيسمملا اهبوعش تناك دقف قيرغإلا ناك . ابوروأ ةيقبل يسامحلا دييأتلاب ةيوحصم اهتيرح لجأ نم براحت ةعونتملا تعراصت امنيب دقلو. ةينيطنطسقلا ىلعو ةيبوروألا ايكرت تاكلتمم ةيقب ىلع اسمنلاو اسنرفو ايسور نع لزانتتل ثالثلا لودلا هذه نم يأ نكت مل ثيح . ةيكرت ةينيطنطسقلا تيقب دقف هيلعو يضارألا لوح ناعراصتت نالازتال اسمنلاو اسنرف تناك ءانثألا كلت يف براقت دقف . ريغت نمزلا نأ ريغ . لبق نم نيتسلا تائم امئاد اتلظ امك امك وأ نييسينيف . مهسفنأب مهريصم ديدحت يف نوبغري اوناكو ةرح تناكو ايلاطيإ لامش يف ةريغص ةدحاو ةيالو كانه تناك . تقولا كلذ يف تحبصأ يتلاو » : دحاو مكاح ةطلس تحت ةيوق ةريغص ةكلمم اعم اينيدراس ةريزجو تنومديي تلكش وليماك ىعدي ركملاو ةوقلا يئانثتسا ريزو هيدل ناك يذلاو , ليوناميإ روتكيف كلملا علطتي ناك ام لك يف ريزولا اذه بغر دقل . هاغتبم اديدحت كردي ناك لجر ريغ ةئيرج تارماغم يف هلجأ نم هئامدب مهنم ديدعلا ىحض يذلاو ةكلمم ةيرسلا ططخلاب نمؤي نكي مل. ابراحم هتاذ دحب روفاك نكي مل . ةدحتم ةيلاطيإ ىعدي يذلا عاجشلا ملاحلا كاذ اهلضفي ناك يتلا ةرطخلا ةيئاجفلا تامجاهملاو ناك . مهدلب ةيرحب زوفلل مهتالواحم لك يف نوعفايلا نوبراحلا هقافرو يدلابيراغ . اهدجو دقلو 314

ابوروأ يف ناتديدج ناتلود ىلإ مامضنالاب . ثلاثلا نويلبان اذإ هنأ دقتعي نأ ىلع هعجش دقل . نييلاطيإلا ةدحوو ةيرح لجأ نم عارصلا اذه يف هسفن ماحقإبف . هرسخي ءيش هيدل نوكي نلو كش الب احبار نوكيسف اسمنلاب ةريبك ارارضأ عقويس هنإف يسنرفلا روطاربمإلا جعزي مل لامتحا وهو : ايلاطيإ يف اهتاكلتمم لالخ نم كلذو ةيبوروأ ةمأل الطب هنم عنصيس كلذ نإف ةيرحلا ريصن هنوكلو روفاك ةيسامولبيد لضفبف نم ةريبك دادعأ باسح ىلعو ء اسمتلا دض امهوضاخ نيتللا نيتكرعملا يفف . مهفده نويلاطيإلا ققح ‏ حاورألا ةجيتنك نكلو لزانتلا ىلع اريخأ فيزوج زنارف روطاربمإلا ربجأ ء رصيقلاو ثلاثلا نويلبان لخدتل » دقف 1866 كلت ثلاثلا نويلبان ضفر ثيح ةنيدملا نع ثلاثلا نويلبان عفاد . هعم فالخ يف عقي نأ نم افوخ نييلاطيإلل اهميلست . يدلابيراغ وعوطتم اهب ماق يتلا تامجهلا نم اددع اداص دعأ نأالول راصتنالاب يهتني نأ اسمنلل دينعلا رارصإلا داك يف عقت يتلا . كرامسيب وه تقولا كلذ يف اهئارزو سيئر ناك يتلاو ء لامشلا ةدارإو يئانثتسا ءاكذ اذ الجر ناك . ايناملأ لامش نم االيبن ايعاطقإ كرامسيب ناك نأ نم فوخ يأ هيدل نكي مل امك اقلطم هفده نع هرظن موي يف لوحي مل. ةيديدح كرامسيب دارأ برطضم ا لكشلا نم عنصيل اهتوق مدختسي نأو ةميظع ايسورب لعجي نأ: ادحاو ائيش اذه لجأ نم. ةدحوم ةميظع ةيناملأ ةيروطاربمإ ةيناكألا تايلاردفنوكلل يعيقرتلا ناك 315