الموروث الثقافي بالجزائر العثمانية

212 5. ػخىس حُط٬م ٝحُٔؤطْ ك٢ ٓي٣٘ش حُـِحثَ .................................................109 6 .ػخىس أٍط٤خى حُلٔخّ ٝحُٔوخٛ٢ ٝطوخُيٛٔخ112 7 .ػخىحص ٝطوخُ٤ي ًحص ١خرغ اهظٜخى١ ......................................................114 8. ػخىحص أهَٟ ك٢ حُل٤خس حُ٤ٞٓ٤ش رخُـِحثَ حُؼؼٔخٗ٤ش................115 اٌفوً اٌغاثغ أُ٘ اٌّؤؿـبد اٌضمبف١خ ٚرأص١غ٘ب اٌذٌبعٞ ثبٌجؼائغ اٌؼضّبٔ١خ 1 .ٓئٓٔخص ح٧ٝهخف......................120 1-1 ٓئٓٔش حُلَٓ٤ٖ حَُ٘٣ل٤ٖ..................120 1-2 ٓئٓٔش أٝهخف كخٓغ ح٧ػظْ....................................121 1-3 ٓئٓٔش ٓزَ ه٤َحص حُل٘ل٤ش...................................................121 1-4 أٝهخف ٓئٓٔخص ر٤ض حُٔخٍ.............................122 1-5 ٓئٓٔش أٝهخف ح٧ٗيُْ.....................................122 1-6 أٝهخف حُِٝح٣خ ٝأٍُٝ٤خء حَُ٘حف.....123 1-7 أٝهخف حَُٔحكن حُؼخٓش..............................................123 1-8 ٓئٓٔخص ح٧ٝؿخم...............................................................123 2. حُٔٔخؿي ( ٓٔخؿي حُـِحثَ َٝٝٛحٕ ًٗٔٞؿخ 2-1 حُـخٓغ حٌُز٤َ رخُؼخٛٔش .........................................................124 2-2 ٓٔـي ؿخٓغ حُـي٣ي ٣خُوٜزش....................................................125 2-3 ٓٔـي رظ٘٤ٖ......................................................................126 2-4 ٓٔـي حُزخ١.....................................................................127 2-5 ؿخٓغ حٌُز٤َ رَٞٛحٕ............................................................127

213 2-6 ٓٔـي ٓلٔي ػؼٔخٕ حٌُز٤َ.....................................................127 3 .حُِٝح٣خ ٝحَُرخ١ 3-1 حُِٝح٣خ حُوِٞحط٤ش ....................................................................129 3-2 حُِٝح٣خ حُـ٤َ هِٞحط٤ش ..............................................................129 3-3 أْٛحُِٝح٣خ رخُـِحثَ حُؼؼٔخٗ٤ش ....................................................129 3-4 حُِٝح٣خ رخُـِحثَ (ا٣ـخر٤ظٜخ ِٝٓز٤ظٜخ) رخُـِحثَ حُؼؼٔخٗ٤ش.....................131 3-5 حَُرخ١ ................................................................................132 4 .حَُٔحًِ حُظؼِ٤ٔ٤ش 4-1 حٌُظخط٤ذ ...............................................................................134 4-2 حُٔيحٍّ حُؼِ٤خ.............................................................135 4-3 حٌُٔظزخص.........................................................137 4-3-1 حٌُٔظزخص حُؼخٓش..........................................138 4-3-2 حٌُٔظزخصحُوخٛش.........................................................138 اٌشـــــــبرّخ.......................................................................................141 اٌّلادـــك ........................................................................................145 اٌج١جٍ١ـٛغـغاف١ب...................................................................................180 اٌفٙبعؽ ػــــبِخ ...............................................................................195 فٙغؽرفو١ٍٟ ًٌٍّٛٛػبد..................................................................208

اﻟﻤﻠﺨﺺ ﺣﻮﻟﻨﺎ أن ﻧﻠﻘﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ واﻗﻊ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ، ﺧﻼل اﻟﻌﮭﺪ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﺗﻮﺿﯿﺢ أﺑﺮز اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ واﻟﺘﺄﺛﺮﺑﯿﻦ اﻟﻮاﻓﺪﯾﻦ اﻷﺗﺮاك اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯿﯿﻦواﻷھﺎﻟﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ، ﺑﺎﺧﺘﻼفأﻃﯿﺎﻓﮭﺎ ﻣﻦ أﻧﺪﻟﺴﯿﯿﻦ، ﻋﺮب وأﻣﺎرﯾﻎ، ﺣﯿﺚ اﻧﺼﮭﺮتاﻷَﻣْﺰِﺟَﺔُ واﻟﻄﺒﺎﺋﻊ ﺑﯿﻦ ﺛﻘﺎﻓﺘﮭﻢ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻗﺎﻟﺒﺎ ﺟﺰاﺋﺮﯾﺎ ﻋﺜﻤﺎﻧﯿﺎﻟﻤﺪة ﺗﺠﺎوزت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻗﺮون ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ، أﻓﺮزت ﻧِﺘّﺎﺟﺎ ﺛﻘﺎﻓﯿﺎ ﻻزاﻟﺖ ﻣﻌﺎﻟﻤﮫ إﻟﻰﯾﻮﻣﻨﺎ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﺰء ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ.وﻣﻦ ﺧﻼل وﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻜُﺘ اﺳﺘﺌﻨﺎسﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﺣﻮل ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع، أﻧﮫ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺑﺤﺚ وذﻟﻚ ﻟﺘﺘﺎﺑﻌﮫ وﺗﺪاﺧﻠﮫ ﻣﻊ ﻣﻮاﺿﯿﻊ ذات ﺻﻠﺔ ﻗﻮﯾﺔ ﺑﺠﻮاﻧﺐ أﺧﺮى وإن ﻛﺎن ذو ﻃﺎﺑﻊ ﺛﻘﺎﻓﻲ إﻻ ﻷن ﻟﻠﺠﻮاﻧﺐ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ و اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮھﺎ اﻟﺒﺎرز، وﻟﺬﻟﻚ إن ﻛﻞ ھﺬه اﻟﻤﺠﻼت ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﯿﺎة اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﺧﻼل اﻟﻌﮭﺪ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ. اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ: اﻟﻤﻮروث اﻟﻤﺎدي؛ اﻟﻤﻮروث اﻟﻼﻣﺎدي؛ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ؛ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯿﻮن؛ اﻷﺗﺮاك؛ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﯿﺪ؛ اﻟﻌﻤﺮان؛ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ؛ اﻟﺮﺑﺎﻃﺎت؛ اﻟﺰواﯾﺎ. ﻧﻮﻗﺸﺖ ﯾﻮم 04ﺟﻮان2015