ما بعد الافتراضي استكشاف اجتماعي للثقافة المعلوماتية

وحن 7"). انضيأو لب ءاّيرذج ةيراجت ريغ ا ه سيب نيرج ةيعمج ترشنو اذامل' :اهراعشب نطاوملل كارشإ لماعك ةكبشلل فيرعتلا اذه ."؟ةجوم عنص كتعاطتسا ىف ناك اذإ .. ءىطاشلا ىلع ةرسكتملا تاجيوملا » ىنتلا عقاوملا ىدل انضيأ انهو .نييعارزلا نييباقنلا ضعب نمو ةادأ لثم اًنضيأ اهنأ دقتعي نكل ءاهثيدحت نكمي ةعيرس تامولعم رشن فده اًمعد لثمت ىلع جاجتحالل ةعساولا تاعامتجالل ًالثم دهمت ءىلاضن لمع ميظنت حيتت ةيقيقح امكو .اهريوطت ىلع ؛مهلوقل اًعبت ؛نولمعي ىتلا ةقئافلا ةيلودلا تاسسؤملاو ةملوعلا ضرف لجأ نم لضانت ىتلا ىداملا دعابتلا زواجت حيتت ةكبشلا نإف ؛لاومألا سوؤر قفدت ىلع ةبيرض 9). اخد : / حال. . صه طوال اممعاونو 10 1 [ ءاععئمدتونع(. أم لعك 53

ةيبسن ةدئاف ىوس سيل ىعقاولا نمزلا ىف هرشن متي لعفل ةيناكمإلا هذه نكل ةيناكمإلا سفن ىلإ لخدم ىلع انه لوصحلا ةماعلا تاطلسلل نكمي ام ردقب اذج - نمألا تامالعتسال ىدنكلا بتكملا ىصوي امك - اههاجت اهتامازتلاب ءافولاو ."(نيرهاظتملا فادهأو اياونل ةقبسملا ةفرعملل دصرتلا" اًنضيأ ىه ىلودلا كنبلاو داقتنا وه نع اًريبعت كلذ ىف ىأر ىذلا هنأ ىتح ”ةيتامولعملل نوضهانملا" ءالؤه لبق نم ليلحتلا ءاطخأ نم ةلسلس لمجم نومهسي ال اوناك اذإ امع 7". ] همالأ هسا علا اهمععر, أم لع القمل. دنمماعمعلا )لع ة 2000 ظئاوعرب عمم ماوانع )طغا : // يابس. اممعع لعك هدام اماعمومعأتا 5 لأ مام أ وانع 54

ٌتلاثلا لصفلا ةيتامولعملا ةفايضلا

ىنويزفيلتلا ةداورط ناصح ريف رتيب ليخت نمزلا ىف هثب متي ىديموك فقوم ءاذج صاخ عون نم اًزفلتم انضرع ةنيدملا نأو ءرمتسم لكشب هضرع متي هنأ لطبلا لهجي هيفو ؛ملاعلا لك ىف ىعقاولا نم اًعيمج اهناكس نأو ءامنيسلل مخض روكيد ىوس تسيل هدلوم ذنم اهيف شاع ىتلا ةطساوب ةجمربم عقاولا ىف ىه صاخلا هدوجو ثادحأ نأو ءايديموكلا ىلثمم نور ةطساوب ىنويزفيلتلا ىصصلتلا عوضوملا اذه ةجلاعم انضيأ تمتو .جرخم نكلو سيل مامتدهالل اًريثم اًنضرع ةايحلا حبصت هلالخ نم ىذلا كلذ نإف ةرملا هذه ىف فدهب ءارعتسالل اذمعتم رايتخالاب موقي سكعلاب نكلو ؛هبناج نم لهج ةيحض :ةريدلا تاشتكا بونجو ايناملأ ىفو ءادنلوه ىف ضرع ىذلا مت) ‏١١٠٠ روهمجلل حيتي لفاح تيب ىف عيباسأ ةدع لالخ مهعيمجت ديعأ نيحشرم ةرشع ةايح ةعباتم .)"!ةيبذاج رثكألا وه نم ديدحتل عارتقالا متيو لوهراف ىدنآل ةءوبن رثكأف رثكأ حوضوب رصاعملا نويزفيلتلا جمارب تققحو ل نأ طرشب .دجملا نم ةعاس عبر اننيب نم دحاو لكل عقاولا ىف مدقت ءثملإ .هفسلا ىلع وأ /و ءايحلا ةلق ىلع قفاوي (١) ‎قرباراع ممحتتعع ةملادذتممو لع )عاع اع لمووزعع )ةءعمعاتع دس اهأأ( زم آئطعرنأأملت. ةدصمن 57

تعرش امدنع ىلإ نيلثمملل ةصاخلا ةايحلاو ةيصخشلا ليوحت ىف ةيدويلوهلا ةيئامنيسلا ةعانصلا .ةيراجت تاجتنم » ءايديموكلا ىلثممو ءنينغملا ىلع موجنلا ماظن دعاوق قيبطت متي دعي مل امدنع ؛ءايزألاو ؛:ةضايرلا تالاجم ىف اهسفن ضرفت تأدب اهنكلو ءطقف نينانفلاو .ةسايسلا ىتحو لعج نشد دق ناتسد راكسيج ىريلاف سيئرلا ناك نوكت نأب اًمئاد بلاطي ناك هنأ ىتح ةيضارعتساو ةميمح ةيسايسلا تالاصتالا ةروصملا ةلجملا تضرفو .ةطلسلا ةسرامم ةقيرط ىف "ةثادحلا" ىلع ةمالعك لاجرل حيتت ةيمسر ةصروبك اًيجيردت اهسفن تاقوأو ةيلئاعلا مهتايح ضرع اولومي نأ رابكلا كالملا وأ نم رثكأ لجسلا اذه ىلع رمتسي مل نكل .ةيبعشلا ةرهشلا ضعب لباقم مهغارف شال رفوتسيرك وأ الكم ركذنسو .ةيطارقميدلا ةايحلا داسفإ تاحلطصمب هليلحت هيكورد ليشيم همدقو هغاص ءالةا“ءمعاا ةيصخش ةبحص ىف ىلستي نأ دعب نع دهاشملل نكمي هلالخ نمو ىسف اكراشم لظي' نأ ىلع ةردقلاو .ةيماسلا هتايلوؤسم مغر "رومألا نم ريثك ةيئامنيسلا ةيموجنلا هذه نيب ةسفانملا نم اًعون تاونس ةدع ذنم دهاشن اننكل تحت ةرملا هذه نيضراعلا ةمجاهم متت ثيح - ىعقاولا ضرعلل ىشفتو ىلع هيفرتلا نم ءرصاعملا ىنويزفيلتلا جاتنإلا نم اذج مهم ءزج ىف - لوهجم مسا مالكلا لادبتسا ةجحبو ."عمتجملا" تاشاقن ىتحو تاقيقحتلا ىتح رصحلا هجو 58

دودحلا ةحازإ عم ؛ىداعلا صخشلل ىقيقحلاو ىحلا مالكلاب "ءاربخلا" ل ىّبّيملا متي .)'!هيظنتلا ةمئاق ىه امنأك اريخأو ةبيرضل نيعضاخلا موجنلا ءالؤه لك لاثم عابتاو ءديلاقتلاو عدخلا نم ررحتلل ريوصتلا نكامأ ىف "فاشكنالا" ىف .مهسفنأ مه روماز هيل ىنويزفيلتلا لمعلا حيتي وأ ةلحر لجأ نم راركتو ماود لشثم تاعوضوم ىف انلع 'نوتلفني' ؛ .جذاسو ىراعتسا بولسأب انه هيلإ راشي ام وهو ىف امب مل نيذللا ءآنم نيحشرم نامزلتسي امهنأ الإ ءىميمحلا عونلا نم موهفم نع رشابم لكشب افشكي نيربعم نونوكي دق مهنأ ىلع ءاهريغ نم رثكأ ةفرصلا ةيئاقلتلاب نونهربي اذه نم اًضيأ "عمتجملا عئاقو" ل ةسركملا ثبلا تالاح تلفت الو .نيقداصو الو ءتاديقعت نودب هلخاد ىف ام نع فشكي ىذلا ةلاوجلاب طبتري نآلا ىتح اميدق لظ ىفحصلا ريرحتلا ىف ديلقت ىف جردتو وه اذه ؛ىرايتخا وه اذه“ .ةيئاسنلا ةفاحصلا ىف صاخ لكشب دسجتي مظنم لازتخا ىلع كلذ لمعي ...... "ةعنقألا سيلو ؛ءكش ىندأ نود ءىشاقن عوضوم » كلذل تقولا سفن ىف اًمامت ةررحم ربتعت ففخملا مالكلل ةيجولويديأ لكب اطبترم .هنولبقتسي نيذلا ءالؤهو مالكلا اذه ىقلي ىذلا 0 .61 اعودماتمئعع ن !"زماعمفالطئتوملب ذم لعدص دعو )ناأعدرد عناق عابتك. آن” طفضممأامض. )نهأأ 59

عضو ىلإ ليمي ثيدحلا نويزفيلتلا نأ ىلإ عوضوملل بناوج ةدع ريشتو زربأ اًماع نيرشع وحن ذنم بتك صن ىفو .ملاعلا نع زجاح هبش ىف هيمدختسم تقولا سفن ىف قيقحتلل لباقلا ريغو ىئافكتسالا بئاجلا نيب طلخلا ىلعو )هروهمجو( هسفن جارخإ ىلع لمعي "ثيدح نويزفيلت' ل وأ ءرثكألا ةكراشملل دهاشملا ليوحتبو .ىليختلاو ىقيقحلا نيب ءضرعلاو تامولعملا جمانرب )هوتالب( ريوصت ناكم عم ةرشابملا ةفتاهملا ًالثم هنكمي ىذلا - ةيلاعف لقألا بناج نمو ةداعإ نم سبتلم عون ىلإ صاخ لكشب ءوجللاب ؛"ىعقاولا ماهوأ" نم راثكإلاب ءرخآ .هسفن ىلع قلغنملاو اًمامت ىزاوملا ملاعلا نم عون نويزفيلتلا نأ حضتيو .نسحنو متنأ نيب ةقالعلا وه ءوكإ بتك امك ."(تمص ىوس سيل ىقابلاو ثسب تايلمعب نارودلا ةداعإ لكش اًضيأ ةينويزفيلتلا ةيتاذلا ةيعجرملا ذخأتو لماكلاب فلأتت :؛"ةرهبملا ةروصلا ىلإ وأ رثكأ اًقباس اهتيؤر ةداعإو اهتيؤر تمت ءامدق لقأ وأ رثكأ نويزفيلت تالسلسم » 7"). ربع اًضيأ مظتنت ةينويزفيلتلا ةيتاذلا ةيعجرملا نإف ,فلتخم ىوتسم ىلعو ءديدحتبو .ىساسألا رجحلا حبصت هيفو ءاقباس روكذملا ىموجنلا قايسلا اذه لك ماظن حنم ريياعمل ىئاقلت دلاوت ىلإ ىدؤُي قايسلا اذه نإف ؛لامجإلا هجو ىلع هنع ةبيرغ تناك ملاوع ىلإ ضرعلا موهفم عيسوت ىلإ ءتقولا سفن ىفو ىلعو .ةصاخلا مهمظنب ىوس هيف لقألا ىلع عيمجلا كراشي نكي مل ثيح ؛لبق نم انووطعرم ععم. آه عنعررع لاب هانز - تالسلسم لكش تحت هديعي ىكل ةطاسبب طقف سيل صاخلا هيضام ىعدتسي نأ اًنضيأ نويزفيلتلل نكمي )"( .مهتايح نم مهدجم مايأ هتلغش ام نع رظنلا ضغب اًموجن اوحبصأ نمب ًالثم متهي نأب نكلو 40

نم ديعب دح ىلإ اًهرش قلقن نأ نكمي نيذلا نييفاحصلا ءالؤهل ةيريرحتلا تارايتخالا ديدحت ةقيرطب صتخي اميف هتاريثأت ال رصاعملا نويزفيلتلا هجوت ىتلا لصاحلا ليصحتب ةصاخلا ةغيصلا نكل ىف كانه .ىفطاعلا داحتالاو ىقيفوتلا رورغلا نم نيعونلا نيذه ىلع طقف ريست تاونقلا رثاكت عم رونلا ىرت نأل اهقيرط ىف ةيلوادتلا نم رخآ بئاج عقاولا عجشي ال هناف .ىصخش ءارثإ ردصم هنأ ىلع بناجلا اذه ميدقت عمو .ةيعوضوملا ةيضرُم ةديحو ةقيرط ةيهاركإلا لعجب ام لكشب حبصتو ةرصاعملا تاذلا ةيزكرم ريوطت ىف مهست ىهف ؛هتقيدح عرزل .”تاذلا ىلإ تاذلا نم قالطنالل رصقألا قيرطلا" . ىف نآلا ريتعي ضرعلا ةنصخش ىف جهنلا اذه لك نأ هابتنالا ىعرتسي اممو ىوتسم ىلع رثكأف رثكأ ءرخآ بناج نم ءزكرمتم وهو ةيراجت ةيكيمانيد زكرم عجارتب حمسي ىذلا .هلوسر ىه تالاصتالاو تام ولعملل ةديدجلا تاينقتلاو )تكرامربوس( ةريبكلا رجاتملا لاثمو .ىوصق ةيحاحلابو ةقدلا نع تامولعملا داعبألا تاذ ضرعلا نكامأبو اهتاضورعمب :قايسلا اذهل امامت فشاك ةيضارتفالا انضيأ ةيمقرلاو ةيرصبلا فايلألا ىف ةيزترهلا ةكبشلا رورم حيتي فوسو راتخي نأ مدختسملل نكمملا نم نوكيس ثيح ديعتسي نأو ؛:ةيؤرلا اياوز ىقتني نأو تايرابم وأ راوح جمانرب لجأ نم ؛ةشاشلا ذفاون دحأ ىف ءطبب دهاشم ةلسلس ةمزحلا"' حيت افوسو .ام جمانربل ىراوحلا ضرعلا ىف لخدتلا ىتحو ردامعسع اثويعسلتعن. كبع اذ )عاعمزوتزود. آخ وياععلا 9

نويزفيلتلا دهاشم نإ ثيح "بلطلا بسح“ ةجمربلا ةيناكمإ نم رثكأ ذئدنع "ةيمقرلا جمانرب رايتخاب طقف دعي مل درفتلاو .هسفن وه هراتخا ام رييغت هناكمإ ىف نوكيس .سوململاو رشابملا لعافتلاب نكلو رشيي نآلا ذنم نكل ءاهتارثعت ىوس اًضيأ ةينويزفيلتلا ةيلعافتلا تسيلو .ةلبقملا تامسلا ةقدب قوسلا هذه ىلإ لوخدلاب نيرخآلا نوفلكملاو نوجتنملا لوخد تاباوب مدقت ىتلا ىلعفلا نمزلا ىف تامدخلا اًمامت تاقيبطتلا عراضتو ةيراجتلا ةئزجتلل لثامم جهن طشنيو ؛)" لصفلا هالعأ ةنراقملل( تنرتنإلل ةنكمم اهلعجو اهدادعإل نيلوؤسملا ءالؤه ؛تامدخلاو جماربلا ضورع ةنصخشو ريوطت ىذلا نويزفيلتلا لاجم - صاخ لكشب - كلذ نإ ثيح :"ةيسسؤملا .)"!(ةعمجم هبش زكارمب صتخيو طئاسولا زاهج ىف ىسيئرلا ءزجلا حبصت نأ كشو ىلع نويزفيلتلا ةشاشو بسح "ةاواسملاب لئاقلا" ؛ىئانثلا بناجلا ىلع ديكأتلل نولجعتم نوحداملا ثيح ةددعتملا نكلو .ليقتسم ام وهو .ةيسجرنلا ةفاقث ىف عيرست كانه ءاحوضو رثكأ ةقيرطب رصاعملا نويزفيلتلا همدختسي تاناهرو تاهاجتا ديدش حوضوب ىلاد :بتك امدنع اهركذن فوس ىتلا ةفلتخملا تاروطتلا تاينقت رشنل ةقيرطك نويزفيلتلا ىلع دوعتلا ودبي' متي نكلو 3". مازتعع تاطعمتم, )آه دانمرمأ ءمعما اع هادتم ظادتععمط أع, آ' ا 92

طخلا ىلع ءارعتسالا "صخش ىأ اًديأ حبصت نلو ع ىش ىأ نع ةحفص ءاشنإ كنكمي' 314:1 تائيهلاو ءراجتلاو ءتاعورشملا - ةيتاسسؤملا تاهجلا ىلإ ةفاضإلاب نكمي - ..... :؛موجنلاو مدقيو ."ةيصخشلا تاحفصلا" ىه اناجم ةيصخشلا عقاوملا هذه "ةفاضتسا" "لوخدلا ذفانم'و نيدروملا نم ديدعلا نم دعي ملو امك تقولا ىف اذج تجار ةيلزه ةركف نم ةراعتساب ىكل ءارمس نوكت نأل اًجايتحا رثكأ" :تاوارقشلل ةضرتفملا ةقامحلا لوح نهارلا ."اهعقوم ىلع ظفاحت طابترالا ةليلقو ءتقولا سفن ىف ةدشب ةزكرم ةيرشب تاعامجل اًضيأ نكميو ةينفلا تانيوكتلاو ءابآلا وأ ءاقدصألا نم ةريغص تاعومجم ىتحو نأ لهس كلذ حبصي نأ لمأ ىلع ؛”طخلا ىلع“ ةيراجلا مهثداوح ةمات ةلوهسب اوعضي ىلع الإ هدامتعا بجي الأ وأ .مهب نيطيحملا ىلإو مهيلإ ةبسنلاب ءاوس غولبلا .ريبك دح ىلإ اًيطسو رمألا ىضتقا اذإ نوكي ىكل ةيلحملا ةفاحصلا ىتلا ةهجاولا ىه "ةيصخشلا تاحفصلا" نإ لوقلا نكمي ءطسبم وحن ىلعو ءالؤه زاريإ نكمي كلذ عمو .مهمامتها تاقاطنو 523

لاونم ىلع ءديحو ىسيئر عوضومل اسركم عقوملا نوكي ةئيعم تالاح ىف » .ىنيدلا ريشبتلا ىتحو لقأ وأ رثكأ عوضوم لوح ةمولعم بلجبو ءام علو ىف ةكراشملاب انه رمألا قلعتيو ةيلباقو ةيعقاو لقأ وأ رثكأ تايحالص عقوملا عدبم كلمي هلالخ نم ىذلاو ؛ةناصر .اهنم ققحتلل ىنتعت ثيح ؛ةيتاذلا ةريسلا تاحمل نم ديزملا ىلع موقي ءىرخأ لاوحأ ىفو عونلا اذهو .اهركتبم ةيصخش لئالدب ةرشابم رثكأ لكشب ةضورعملا تاعوضوملا وديي ىذلاو .صاخ لكشب مامتهالل اريثم ربتعي ةديقعلا نم جهنملا كلذ ىف :ةفلتخم لاكشأبو عبطلاب ةعونتم تاجردب ءاكرتشم .ىنويزفيلتلا لاجملا ىف نهارلا تقولا ىف اهقيرط قشت ىتلا ةيقيفوتلا ةقيرطب زييمتلا عبطلاب ةمكحلا نم سيل ىف ىلوألا جاردإ نكميو .ةيدرف رثكأ عقاومو دقو )بيرغ وه ام ىف هسامتلا نكمي( ربكأ وأ لقأ ةجردب نلعُم ىجازم روظنم هجو ىلع ببسلا اذهل تسيل ءةيصخش حبصت ىكل ءداوملا ضعب ةيناثلا ضرعت اغم نيلباق ضرعلا جهنمو سيركتلا جهنم نإف ءىرخأ ةيحان نمو .ةيدو رصحلا .بكارتلل 2 ةلثمألا لضفأ دحأو .اهباحصأل ةميمحلا ةيمارغلا ةقادصلا صاخ لكشب حيتت ءدح لعملاء نم مدقت ىذلاو اًينقت ديج, لكشب ازهجم اعقوم ةباشلا ةيكيرمألا ةبلاطلا هذه مدقتو ءاهترسأ نع ملكتتو روصب نيزم كلذ لكو ءابوروأ ىف اهتضق ىتلا ةريخألا اهتازاجإو ءاهئاقدصأو كارتشالل ءصاخ لكشب تنرتنإلل نكمي نكلو .ماظتناب اهطاقتلا متي ةيفارغوتوف ةفرغ ىف ثدحي ام ةرشابم ضرعت نأ 594

روص رشن حيتت ىتلا اريماكلا ءاهسيالم ىدترتو ءأرقتو ل نم فالآ مامأ ؛نكامألا نع رظنلا ضغب ءراهنلا ىف ءانايحأ بحلا سرامتو .)"(اهب نيبجعملا ىلومش هنأ رخآ ىنعمب .دكؤم ءىش اال ثيحو ؛ىرس وه ام كانه سيل ثيح ايردناسك ةطساوب همادختسا متي هذه رظنلا ةهجو نع فلتخي لجس كانهو نأ امك ء فشتكن نأل ةيفارغوتوف !روص انضيأو ءاهبالكو .)"(ىسنجلا طلستلا لوح ةيفسلفلا هبش اهتاقيلعتو عئاشلا سابللاب اهل ضفخب صاخ لكشب انكمم حبصأ ىذلا ةفايضلا نم لكشلا اذه ىف :ةديدج ةسرامم لاخدإ ءاهبيكرت ةلوهسو اهئارش فيلاكت ام ذئدنع هلحم لح لاقي امو .يئرملا رمتؤملا أديم نم ىحوتسُم ؛ةيضارتفالا لاجم ىف هسفن وه رمتسي املاط ءذئدنع عقاولا ودبي عيطتسن ريدقت لقأ ىلعو .هقوقح ةداعتسا ىلإ اوعدم ,ءسوململا ريغ ىفو ؛ىداماللا ءعقاولا رود نكي مل نإ .فيظوتلا ةداعإ رود بعلي ىئرملا ىصصقلا نأ ضارتفا :ماكييولاب ةزهجملا عقاوملا ةلاح ىف ءلكشلا بناج نم( ةيعقاولا رود لقألا ىلعو .ىتامولعملا ءارعتسالا ملاع ىف )ىروفلا لعفلابو اهنأ ول امك قيدص ىلع فرعتلل ةباش ةاتف همدختست نمأ لابرغ ىرحألاب وأ .حشرملا نم عون راتخا )....( ةرملا هذه" :اهيدلاول ةبسنلابو ءموشوم هجوو ةقولحم سأرب ."لهمتلا بولسأ (١) ‎طااط : ريل . طمانلمأ؟ طخ : // دلكدكم 25

ةلزع نم عون اهنأ ىلع رصاعملا صخشلل اهسفن لاصتالا تاينقت ضرعتو انهو - ةيناودع اهنأ ىرحألاب اهنع فورعم ةيجراخ ةيعقاو نم هيمحت ليجستلل كانه نأ ودبي ال - تاينقتلا كلت اهيلع ظفاحت ىتلا ةيجولويديألا نم ىرهوج ءزج اهبناج نم تاينقتلا هذه سمتلتو .نآلا دعب اهبلجت نأ اهنكمي ةيعامج ةباجتسا ةيأ .هكوكشو هقلق هجوأ نم ميدقلا ديلقتلا ىف ةجردم اهنأ نم سجوتلا ردجي ؛ةيوكوف رظن ةهجو نمو ؛ةينيدلا هيتلحرم دعب .ىسفنلا ليلحتلا ةلحرم مث ”ةيوعرلا“ وأ ميدقت بعصلا نم ؛.عوضوملا اذه لوح اقح ىعامتجا لمع ىأ بايغ ىفو هذه لعجت ىتلا ةلئسألا لوح ةيلومشو ةيسايق ءتاعقوت ىوس ىرخأ تاباجإ هذه /وأ اذهل زفاوحلا ىه ام :صاخ وه ام وأ/و رتويبمكلا ىف ةحوتفملا تاحفصلا اذه نيبطقلا نيذه دحأ شيعي فيك ؟دهاشملاب ةصاخلا كلئو ءهسفن ضرعي ىذلا اًيضارتفاو اًنطاوتم نايحألا بلغأ ىف لظي هنكل انايحأ اقيمع نوكي ىذلا براقتلا ؟تقولا سفن ىف عقاوملا كلت ةطلاخمو راكتبا نأ ربتعن نأ اننكمي ءاذج ةماع ةقيرطبو امك .هب قوثوم وه ام ةميقو لك ىفو روصلا نم ةلسلس ىلإ ىعامتجالا صيلقت ىلإ وحنت ىتلا "عمتجملا تالجم' "ةيداع لاكشأ" عيوطتب وأ "ةيلزنم ةعانص' ةيعالخ مالفأ قوس راشتنا ىفو .تانالعإلل نيلثمملا رايتخا تايلمع دنع بناج نمو .اًمامت ةعونتم نوكت ىصخش عقوم ءاشنإ ىف ةدوجوملا زفاوحلاو تاحفصب رمألا قلعتي امدنع ةصاخو ءالؤه لك نأ ةفرعمب نأ ةظحالم ديفملا نمو ... ؛"ةجرهم ىنلعجي ةقراخ ىننوري فوس صاخشألا 06

ردني ءرخآلا سنجلل تايهتشم ءاسن ةطاسوب سرامُي امدنع ةبسنلاب رمألا فلكتخيو .عقاولا ىف ءاقلل قافر رايتخا ىوس فده هل نوكي نأ .نيلدابملا جاوزألاو )نييطاوللا وأ رخآلا سنجلل نيهتشملا( لاجرلاو ؛تايقاحسلل نوكي نأ ءىنورتكلإ ديرب لاسرإب نيمتهملا "نيرئازلا" نم اًبولطم نوكي ذئدنع نوقكت ال قرافلا اذهب ءريغص نالعإك لمعت ىهف ةلاح ىف الإ هيلإ لوصولا نكمي ال ثيح ناكم ىف ةعضومتم نوكت نأ طرش طيسبلا ةيسنج ةراثإ ءسنج عون نم ةنيعم رصانع قيرط نع ثحبلا ءىش لك لبق متي نأ ىه نوكت ىرخأ عقاوم ىف ”طباور"' ةيعجرم قيرط نع هيجوتلا مث دق نوكي وأ ‏٠٠ .تاعوضوملا هذه ىف ةصصختم اًضيأ ال وأ نوكت دق .ءىصخش عباط تاذ ةيلزنم ةحفص ءاشنإ فيرعت نكميو لشملا كلذ ل ديدج ىنورتكلإ خسن ةداعإ هنأب انيرصاعم ىلع ىفضي هنأ ادد نأب' ساسحإلا لجأ نم .مهتاوزنو ىف ةحاتملا لخادملا ةطساوب هتغايص تمت زاعيإلا اذه نأ حضاولا نمو كلذ ىلإ لخدم وأ/و ةيصخش تاحفص ءاشنإ ىف ةدعاسمللو ىضارتفالا ءاضفلا ىلعفلا تقولا ىف ةشقانملا تاونق ىهو ةيتامولعملا ةفاضتسالل ىسيئرلا طسولا ةحيصنلا ءاضفلا ءارو ام ىفو ."تنرتنإلا ىف كلذ نع ملكت ؛لجخلا ديدش تنك اذإ' :ةيلاتلا بيليف هيلع قلطأ امل ىساسأ أدبم نع حاصفإلا متي آبع "عل 0 57

نم ىدل ثدحت نأ ةكبشلا عيطتست ءىموي ام اذهو .ةيوهلل ةيمويلا تاميظنتلا ىف اًمات اًبالقنا اهنوطشني نمو اهنودمي ملاعلا لكل نيب ."كنع هوفرعي نأ سانلل نكمي ام فالآ ةرشع وحن دادع ىف )ةيتامولعملا سردت ةبلاط ءةنس ةمات ةينالعب اهل روص ىلإ ةفاضإلابو .ةصاخلا مهعقاوم مهيدل حبصأ نمم صخش اهفارتعاب ءاهيلع ىفضت مزاول( ةعفترم ةيذحأ نيدتري تامجنل ةيفارغوتوف روصو نم رهظي ةنودم ضرع ةغل اهعقوم ىف اسيناف مدقت .بيولا ةكبش ىف اهسفن نع اهمالك ءازإ ىتح اًيقيقح ازيمت ىلوألا اهروطس لالخ نأ ىلإ ىعست اهنإف ىف ددرتت الو ءاهاعسم ىتح سحلا ىف ساكعنالا نم نيعم ىوتسم ىف عضومتت ثيح عقوملا نم رخآلا ءزجلا كلذ ىف دهاشن امك اًحوضو رشثكأ لكشب ةسركملا ةيلزنملا ةحفصلا ةاكاحمب ةرملا هذه اهسفن مدقت 95‏ "اذ زعاشملل ةزيكمو اذج ةلفعم ءانناغ اسيناف ىل تنيب ؛عقوملا اذه ءاشنإ ىلإ تدأ ىتلا عفاودلا لوح ًالئاستم عاونأ لكب ثبت" نأ اهيلإ ةبسنلاب ”اًيويح' حبصأ دق ناك هنأ ىنورتكلإلا ديربلاب نأ رارقإلا عم ؛"”رصعلا بلق ىف ةئيس تسيل اهنأ )اهسفن ىه( تردق ىتلا راكفألا .اهل ةرفنم دعب تحبصأ دق نكت مل ام دح ىلإ ةروهشم اهسفن ىه حبصت نأ ةركف تاءاقلل اًزفاح" اهل ةبسنلاب عقوملا كلذ حبصأ املك ءاهب مامتهالا ىمانتي ناك املكو مغر هنأ ركذن نأ ديفملا نمو ."ةبيط تاقوأ ةيضمت“ تعاطتسا هلضفبو "ةيناسنإ ىهتنت :ىنطاب هنأب فصوي ام ىلإ تاظحالملا ىدحإ ىف انه اسيئاف ططتاتممع ظرعامم, اع هنألاع لع !"ذولععمعا 10 طخام : // ممعيساطمعك 598

ىلع ىنصخت ةيميمح ضرع ةهجاوك ةيلزنملا ىتحفص لظت رهاوظ ةقيقحلا ىف كانه نأل ).....( اهب ءانتعالا بجي ةعورلا نم ةجردلا هذه نألو ."اهب مامتهالا مدع فسؤملا نم نوكي دق ةيلومشلاو .فصولا قئاف وه امب ءادتبا ء عونلا نم بابسأل ثدحي ام وهو - ةداع ناجهتسالل ةراثإ رثكألا تاعوضوملاو اقلط ًالاجم ةكبشلا ىلع دجت - ىلامج وه امب رثكأ قلعتت ريياعم مساب وأ ىقالخألا نوكي دق هنأ ريغ ؛ بح لثم طرفملا سنجلا نم لاكشأب وأ ءبصعتملا عونلا نم ةينيد ةياعدبو .ةيجذومن ريغ ةينف بيلاسأب ىتح وأ تاناويحلا ةراثإلا لجس ىف اهمييقت متي ىتلا كلت اهيف امب ءةيصخشلا تاحفصلاو رثكأ ودبت اهعبتت ىتلا ةقيرطلا نأ ريغ .نايحألا بلغأ ىف عقاولا ىف ةئيرب ام دودح حبصت ثيح عيفازملا نوفيضتسي' نم عجشي عبطلابو .دارطاب قارتخالل ةلباق ىنلعو ىميمح وه مهبئارغ اهيف اوضرعي نأ ىلعو ةكبشلا فيظوت ىلع نيلوبخملاو نيعدبملا اهنأ ىلع ةيصخشلا تاحفصلا رود نادلاولا تنأ تنك اذإ“ :هنأ جتنتستو 7). ةهباشم ةيئاضق ةيلوؤسمب ةمدخلا هذه حيتت ىتلا ةكرشلا اهيلع عزانتم ةيصخش ةحفص ءاويإ ضرعي ‏(١ ةمكحمل ؛ كنرف فلأ ‏١٠٠ غلبم عفدب صاخلا عقوملا "مسالا ةلوهجم ةقيرطب توأ" اهنوكل 5). :ةركتبملا ةلئاعلا كلت عقومب لاصتالا ةنوت ةكمس ىنبتب نيمتهملا ءارقلل نكمي )؟ ااا : // احلال. حان 99