برتوكولات حكماء صهيون

ال ىتح ايناطيربل اوركم نيذلا مهف :ذوفن هلداعي ال اكيرمأ ىف دوهيلا ذوفنو لكاشم نع ةيديلقتلا اهتلزع نم ىلوألا ةيملاعلا برحلا ىف اكيرمأ اوجرخأ ىف ىدوهيلا لمحو ؛نيطسلف ىف دوهيلل ىموق نطو ءاشنإب مهدعو دقف ةيناطيربلا ةرازولا هديفنت ىلع لمعلا مث ؛حلصلا رمتؤم ىف دعولاب فارتعالا ىلع اعيمج لودلا تحت اهعضوو ةينامثعلا ةفالخلا نم نيطسلف عازتنا دعب ايناطيرب ةيامح تحت .نيطسلف ضرأل ةرجهلاب دوهيلل حمس ىذلا ىناطيربلا بادتنالا ةيلامسأرلا ميطحت اهنم :ىرخأ دئاوف اهتلزع نم اكيرمأ جارخإ ىف ناكو ةيدوهيلا لاومألا سوؤرل ةديدج قاوسأ حتفو ءاكيرمأ ىف ةيدوهيلا ريغ قارتخا نيبو اهنيب لوحت برحلا لالخ ةلزعلا ةيسايس تناك ىتلا ةيكيرمألا .اكيرمأ جراخ ملاعلا راطقأ ةيفخ نوكلمي مهو ءدوهيلا ذوفن ىلإ ةعضاخ نآلا اكيرمأ ىف ةسايسلاف تيبلا راشتسمو .ةيروهمجلا ةسائر اهنمو ءبصانملا نم اريثك عقاولا مكحب :مهعئانص وأ دوهيلا نم سرجنوكلا ءاضعأو ءارزولا نم ريثكو ءىدوهي ضيبألا نيملسمو نييحيسم نييممألا ماكح نم مهريغب عنقتلا ىلإ امئاد نوئجلي مهو اذإ اميف مهدض نييممألا بير اوريثي ال ىتح عنقتلا ىف مهتحلصم تناك املاط .مهحلاصم دض ىدوهيلا مهرطخ اوفشتكا لك ىلع ءاضقلل ةيملاع برحل ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا رج ءارو مهو رخاوأ ىف مهل ةينابايلا قاوسألا حتف اولواح دقو ؛ملاعلا ىف ىدوهي ريغ ذوفن تناك ىتلا ايسور دض ةحلسألاو لاومألاب نابايلا اودعاسف ءرشع عساتلا نرقلا بابسأ نم كلذ ناكو ءدوهيلا ىلع نئموي اهيف بصنت تاداهطضالاو حباذملا نابايلا نكلو ,مهمامأ نيصلا حتف مث .ايسور ىلع اورصتنا نأ دعب دوهيلا هوجو ىف بابلا تقلغأ لك دعب مالسلا ةاعد مهف ءايلود لكاشملا لحت نأ ىلع نولمعي نيذلا مهو 598 -

« * 2 برحلاو ملسلا ىف مهدحو نوديفتسي مهو ؛مهدياكم ببسب الإ مقت مل برح .نييراخملاو نيملاسملا نم رثكأ ناكو ىلوألا ةيملاعلا برحلا لعيب ممألا ةيصع ءاشنإ لإ اوعد يدل مهو ممألا ةئيهو د سلجم ءاشنإ لإ اوعد كلذكو ءادوهي اهيف نيريتركسلا رثكأ .ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب وأ مهعيمج تاسسؤملا هذه ىلإ دالبلا دوفو فلتخم ءاضعأ لزي ملو . الكش ةيدوهي هيشو .ءاعوضوم ةصلاخ ةيدوهي نوكت ىف ةكرش وأ كنب سلجم وأ خويش وأ باون سلجم وأ مهنم ةرازو تلخ امو ىلوألا ةيملاعلا برحلا دعب ةيناطيربلا ةرازولا سأر ىلع ناكف ,راطقألا فلتخم امك .هترازو ىف نايدوهي ناوضع ناكو ءاروهشم مهيلع هفطع ناكو جروج ديول لكاشم ةيفصتل اكيرمأ ىلإ ايناطيرب دفو ناكو ءروه ليومصو ليونشواشييلبروه ةاضق سيئر كلذ دعي راص ىدلا ىدوهيلا جيدير دروللا ةسايرب برحلا كلت زنيوك ىلع امكاح ناثان ويتام ريسلا ناك هلثمو دنهلا ىف كلملا بئان مث ايناطيرب .جاتلا تاكلتمم نم ىكسنيرك مهسأر ىلع ناكو دوهيلا مه ايسور ىف ةيرصيقلا ىمطحم ربكأو نييئادفلاو ىكيرمألا ىدوهيلا بهذلل ناكو ءدوهيلا كدارو فيفونيزو ىكستورتو نم نييعويشلا نيكمتو ةيرصيقلا ميطحت ىف بيصن رفوأ سورلا نم دوهيلا .قبس اميف انيب امك ايسور ىف ىناملألا دفولا مظعم ناك ىلوألا ةيملاعلا برحلا ىف ايناملأ ةميزه دعبو رفيش ناكو ايناملأ ةمزأ ىلع نيضباقلا مظعم كلذكو ءدوهيلا نم حلصلا رمتؤم ' ءايدوهي ايرافاب مكاحو ادوهي اعيمج ايسورب ءارزو ناكو ؛ةيجراخلل زاهو ةيلاملل .نيهوك الصأ همساو ىدوهيلا نيكاليب رجملا ىف مكحلا ىلع ضباقلا ناكو

« # / ةثالثلا دحأ ناكو ةينامثعلا ةفالخلا ءاغلإ ىف ريبك بيصن مهل ناك امك ‏٠ حرط ىف ربكألا رثألا مهذوفنل ناكو ءايدوهي لزعلا رارق ةفيلخلا اوملس نيذلا ةغللا ةيراحمو ةيمالسإلا اهنيناوقو ىمالسإلا اهنيناوقو ىمالسإلا اهنيد ايكرت 1 ةينويهصلا ةدعاقلا نم ةرمتسم لازت الو ةيدوهيلا تارماؤملا تناك اذكه اهل لكوأ دقف ؛ليئارسإ ةلود اهيلع قلطأو نيطسلف ضرأ ىلع تسسأ ىتلا .تالوكوتوربلا ىف ىدوهيلا ىنويهصلا ططخملا ىقاب ذيفتت مدوحوح

ا" " نويهص ءامكح تالوكوتورب اه - ملاعملا ةحضاو ةينويهصلا ةرماؤملا َ تالوكوتوربلا ىف لوأل تريلا نيخ ىملاعلا عمتجملل ةمداص تو نحودهت تاج نحلا . نم اويراحو اهوركنأف ةنياهصلا دوهيلا حديزناو سحاق نرتقلا ةيازي ىف ةرتم . تالوكوتوربلا مجرتم كلذٍركذ دقو .نآلا ىتح اولازامو اهقيدصتو اهرشنب ماق ش ‏.)١(ةمجرتلا كلتل هتمدقم ىف ةيبرعلا لإ لزتره ةماعزب م 0 .سدقلا ةنيدم اهتمصاعو ةيملاعلا نويهص ةكلمم سيسأت ىلإ ىذؤت ظ ‏١ نم سطسغأ تركذ امك اهدودحو ليئارسإ ىلإ ةرجهلا ةلأسم رهاظلا ىف ثحبيل ةنسلا هذه ».‏ ىلإ ىدؤت د ىتلا ططحلا اي معلا اكو ةسائرب اوناك نويهص ءامكح ىتعأ نم ةئامثالث وحن هيف عمتجا دفو ظ .ةيدوهي ةيعمج نيسمخ نولتمي ماع ىسنوتلا ةفيلخ دمحم ةيبرعلا ىلإ ىزيلجنإلا صنلا نم تالوكوتوربلل مجرتم لوأ ناك ‏(١) ‎١ام. ربت ط

ا كلم جات حت هلك لاقت: دايكسال ةنرسلا مهقادخ ىدقفلا ىف ا ووق قو ظفحتلاو نامتكلا عاونأ دشأب ةطوحم ةيرس هيف مهتارارق تناكو . دواد لسن نم رباكأ نم اوناك ولو اهنع نوبوجحمف مهريغ امأ سانلا نيب اهباحصأ نع الإ .ايفاحخ لازي ال امع حوضو ةوهعب ىَه مهئاسؤر رياكأ نم ميعزب اهعامتجا ءانثأ ةيسنرف ةديس تعاطتساو مث قئاتولا هذه ضعب سلتخت نأ اسنرف ىف ةيرسلا ةينوساملا مهراكوأ نم ركو .دعب اميف اهرشن مت ىتلا تالوكوتوربلا هذه ىه ةسلتخملا قئاثولاو ءاهب رفت ايسور نايعأ ةعامج ريبك الوقين سكيلأ ىلإ قئاثولا هذه تلصو دقف .ةيرصيقلا دهع ىف ةيقرشلا ىأر مث ءايسور هدالب اأميس ول ملاعلا دص ةريرشلا اهتاينو اهتاوطخ ردعم ىلإ اهعفدف ءاهرشنو اهب عافتنالا ىلع هدي نم ردقأ ةنيمأ ىديأ ىف اهعضي نأ .ةيفاك ةقيقد ةسارد اهسرد ىذلا سولين ىجرس ذاتسألا ىسورلا ملاعلا هقيدص متأ اهتروطخ كردأف ذئموي ةيراجلا ةيسايسلا ثادحألا نيبو اهنيب نراقو ىتلا ةريطخلا ثادحألا نم ريثكب ابنتي نأ ةنرامملا هده ءارح نم عاطتساو كاردإ ةيرصيقلا ميطحتب هتءوبن اهنم هتاروطتو هخيرات هيجوت ىف رثأ اهل ناك امك اهذاختاو امشاغ ايدادبتسا امكح اهمكحو اهيف ةيعويشلا رشنو ايسور ىف ةفالخلا طوقسب هتءوبت اهنمو ,ملاعلا ىف لقالقلاو تارماؤملا رشنل ازكرم ‏.)١ اهنمو اهيف ليئارسإ ةلود مايقو نيطسلف ىلإ دوهيلا ةدوعب هتءوبن اهنمو ىسسوتلا ةفيلخ دمحم 602 -

ا اسمنلاو ايناملأ نم العف تايكلملا تلاز دقو ابوروأ ىف تايكلملا طوقسب هتءوبن خيراتلا ىف ةرم لوأل ةيملاع بورح ةراثإ اهنمو .ايلاطيإو اينابسإو اينامورو . دوهيلا الإ اهمنغمب رفظي الو اعم بولغملاو بلاغلا اهيف رسخي ملاعلا ىلع ةثلاث ةيماع برح نشب اكيرمأ مايق ءارو نم دوهيلا نأ ىلإ ناينبو ءايلود ةيداصتقالا تامزألاو لقالقلا ةراثإب دوهيلا موفي كلذكو .هنوركتحي ىذلا بهذلا ساسأ ىلع داصتقالا لوأل ةليلق اخسن هنم عبطو ‏م .ةيمارجإلا دوهيلا تاين تحضتفا دض ةريرشلا مهططخ ىلإ هبتتي ملاعلا اوأرو ءاعزفو افوخ مهنونج نجو .هلك كلذل مهعله دتشاو .فالآ ةرشع وحن دوهيلا ىسومو ؛ةينويهصلاوبأ لزتره رودويت ريطخلا ريبكلا مهميعز ماقف .ةحيضفلا مذهل حرصيو ثيدحلا رصعلا ىف ضعي مظاعأ نم اوناك ولو اهباحصأ ريغ ىلع اهؤافخإ دصق ىتلا ةيرسلا قئاثولا .تايكنلا رشل ملاعلا ىف دوهيلا ضرعي ناوألا لبق اهعويذ نأو .دوهيلا اهنكل مهلمع نم تسيل تالوكوترربلا نأ نونلعي ناكم لك ىف دوهيلا بهو .مهيلع ةفيزم ةطخ نيب ةحصضالولا تاقافتالل دوهيلا معازم قدصي مل ملاعلا نكلو .نئموي ملاعلا ىف ةيراجلا ثادحألاو تالوكوتوربلا ىهو ؛.مهدحو دوهيلا ةحلصل ةفداصم ثادحلت

هل هل نويهص ءامكح تالوكوتورب سانلا فرصناف ءاهيف كشلا وأ اهراكنإ ىلإ ليبس ال ةديكأ نئارق وأ ةنيب ةلدأ .مهلمع نم تالوكوتوربلا نأ اقيثو اناميإ اونمآو .دوهيلا معازم نع ترشتناو ةيسورلا تاجهللا فلتخم ىلإ اهمجارت رشتنا امك ىه ترشتناف مهنم لتق دقل ىتح ايسور ءاحنأ لك ىف دوهيلا دض تاداهطضالاو حباذملا اهعم .فالآ ةرشع حباذملا ىدحإ ىف اهرصحو مهتحيضف ءافخإ ىف اودجو مهسفنأ نع عافدلا ىف دوهيلا ماقو .نمث ىأب قاوسألا نم باتكلا خسن نورتشي اولبقأف :قاطن قيضأ ىف مهتاثيه ذوفنو مهتاديدهتو مهئاسنو مهبهذب اوناعتساو اوزجع مهنكلو ايسور ىلع طغضت ىكل ايناطيرب اميس ال ةيبوروألا راطقألا رئاس ىف مهئتامعزو .همتاخب تمتخ ندنل ىف ةخسنلا تيميو ذاتسألا اهلسارم ىلع .ايسور نم ىعويشلا بالقنالا رابخأب اهيفاويل ندسرام روتكف ىتلا تالوكوتوربلا اهنيب نم تناك ةيسور بتك ةدع ىلع هرفس لبق علطاو .اهرطخ ردقو ةخسنلا أرقف :ىئاطيربلا فحتملاب ‏ بالقنالا اذهب ىلع فحتملا ىف لسارملا فكعف ؛ةنس ةرشع ىتنثاب هعوقو لبق ىأ .اهرشن مث ةيزيلجنإلا ىلإ اهتمجرت ‎قعلاك

8 « ‏١ لوقي امك كلذ دعب اهعبط ىلع اكيرمأ الو ءايناطيرب ىف رشان ؤرجي مل مث ةيرسلا تاكرحلا ىلع هباتك ىف دير سالجد ةمالعلا وه رصاعم ىزيلجنإ خرؤم :ةريصاتلا فقوت مث نيلرب ىف رشدو ةيناملألا ةغللا ىلإ باتكلا مجرت ما ىف ةيدوهيلا ذوفن رهاظم نم ارهظم اذه ناكو ةخسن رثكأ تعمج نأ دعب هعبط ظ .ىلوألا ةيملاعلا برحلا دعب اهيلع اهراصتنا لبق ءايناملأ ءانثأ تدتما دف :انهنكاسسدو اهبيعالأ تناك ذإ اهلالخ اهيلع ترصتتنا امك نم اببس تناكو ناملألا نيب ليطاسألاو شويجلا ةداق ىلإ ةساسلا نم برحلا . .سورضلا برحلا كلت ىه ايناملأ ةميزه بابسأ ربكأ مامأ رهاظ رصتنم وهو ىناملألا لوطسألا باحسنا كلذ تايآ رهظأ نمو 220016 1011320[. ىلع تالوكوتوربلل ةسماخلا مهتعبط ةمدقم ىف ناطيربلا دهشتس ةتسا دقو ةميزهو ايسور عرصمو ىلوألا ةيملاعلا برحلا تايلوئسم ىلإ اهتبسن ةحص ظ .بكوكلا اذه ىلع ةعمب لك تلمش ,ةيتاع تاليو نم برحلا بقعأ امو ايناملأ ترشتنا نويعلا نع تالوكوتوربلا رمأ ءافخإ ةرابجلا دوهيلا تالواحم عمو ,برحلا كلت بقع اكيرمأو اينولوبو ايلاطيإو اسنرف ىف ةفلتخم تاغلب اهمجارت ظ .دالبلا كلت ىف اهرثأو اهراشتنا معو امثيح ةريحم بيلاسأب اهتابتكم نم امئاد ىفتخت تناك ام ناعرس نكلو املف ؛اهعنم دوهيلا لواحف .تالوكوتوربلا هبناج ىلإو ؛روهظلا ىف تعطس .اهتعبطم اوقرحأ اهعانقإ نع مهبيلاسأ ىتشب اوزجع ةيفشابلا عئاظفلا كلت نيب اونراق نيذلا باتكلا ضعب هبنت كلذكو 01-

ال .قفاوت نم امهنيب اذه لمجم ىلإ ةرظن صخلت اهارن ىزيلجنإ بتاكل ةذنبن ةمجرت هدهو :ةيبرعلل :لاق ةئس سطسغأ ىف اهبتك امدنع فهتقوملا » » ناونع تحت ادج اينضم اقيقحت د رشنت هيلوي ‏١١ ىف تالاقملا نم ةعومجمب ». هنم ةيمست ىهو .ةرادجلا ةهفلاب نيظفاحملا ريغو ريغ افييزت اهوعدو تالوكوتوربلا ةحص ةرورضلاب اودحج دق ألذ نوكي نأ دبالو ءازاتمم افيزم نوكي نأ دبال ‏ اهفييزت ضرف ىلع فيزملا نأ تاءوبنلا فييزت ىلع ارداق نوكب نأ لمتحي كلذ ريغ فيزم نم امف ؛ايدوهي نأ نكمي ايسور فشتكي نأ نع .تالوكوتوربلا ىف ةيتيفوسلا نونوكي نوداكي تيفوسلا نريسيموقلا نأ ركني نأ عيطتسي دحأ ال هنأ امك :الئاق بتاكلا ىضميو ..دوهيلا نم اعيمج

5 # نيح ىلع اهنم بناج زجنأ دقو .ةءوبنلا ةظحالمب فافختسالا ىتأتي ىتم نينسلا هذه لاوط لتاقن انك له ؟زاجنإلا قيرط ىف اهنم ىرخأ بناوج نأ ريفل ملاعلا ىلع ايناملأ ةرطيسل ىرسلا ميظنتلا لصأتسنو فسننل ‏)١(ةعجافلا لك ريتوتب ءانصلخت له ءافخ دشأ هنأل مظعأ رخآ ارطخ هتحت دجنل الإ فده طروتنل الإ ءىش ريغل 700126106 )22:2)». ىف هسرديو باتكلا اذهب رفظي نأ صلخم ىناطيرب لك ىلع متحتيل هنإ رطخلا ةيهام نع اًئيش ملعيس ذئدنعو ؛ةيجراخلاو ةيلخادلا ثادحألا ءوض ىف لاح ىأ ىلع ‏ دوهيلاب ةقثلا ناكمإ هسفنل ررقيسو لعاب زا .رخآ ىحيسم نطو ىأ وأ نطولا اذه ةموكح كراعملا ترمتسا دقف ,تالوكوتوربلا اهتراثأ ىتلا كراعملا ةياهن هذه تسيلو ؛اهحلاصمب ىدوهيلا ثبعلا راثآ ترهظ املك ايناطيرب ىف دتشت وأ فعضت اهلوح ةيلاملا تامزألاو تاعاجملاو تابالقنالاو تاروثلاك ةيملاعلا تازهلا لالخ اييدساألو ىف دوهيلا حجني مل ىتلا فحصلا تناكف ؛ةيركفلاو ةيعامتجالاو ةيندفابسلاو كراعملا هذه بشنت ‏ سميتلاو تسوب غننروملا اهتمدقم ىقو - اهيلع ةرطيسلا لمهي ملو .ىرخأ فحص ىف اهؤادصأ بواجتتف .تالوكوتوربلا لوح ةدشب ءاوسلا ىلع مهتالاقمو مهبتكب اهيف اوكراشف مهرمأ مهتساسو مهوركفمو مهباتك نم .)'(ةرصاعملا ةيرسلا تاكرحلا نع هثحب ىف ىلوألا ةيملاعلا برحلا تاونس لاوط ناملألا زيلجنإلا ةلتاقم :كلذب ىزيلجنإلا بتاكلا دصقي ‏١ .ايناملأ عماطم نم اوصلخت دق انه ديزنو ءايناملأ نم رطخأو ىوقأ امو ,دوهيلا ةرطيس تحت ملاعلا اوعقوأو اوعقو مهنكلو ىربكلا لودلا عم مهنأو .ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ىف هسفن أطخلا ىف اوعقو دق ناطيربلا نأ مهتلود سيسأت نم دوهيلل اونكم دق هسفن أطخلا ىف اوعفو دق اسنرفو اكيرمأو ايسورك ظ .ملاعلا دابعتسا ىف مهلمأ نم ايرق كلذ مهدازف ليئارسإ .ىسنوتلا ةفيلخ دمحم 607

3 3 ةيملاعلا مهتلود ةماقإل اناظر نست مهدهج دوهيلا لواح اهنتع ؛اهرابدأ ىفو ةيناثلا نيردهم ءرصم ىف ةيقرشلا انيس موختو نيطسلف نع برعلا ءالجإو ليئارسإ اداسف ةيليئارسإلا تاباصعلا تثاعو ءاهتبيهو اهتعمسو ايناطيرب حلاصم كلذب ليبسلا نودهميو اهنومحي نيذلا ايناطيرب دونج لتقت :ةسدقلملا ةعقبلا كلت ىف | دييأت ىف ايخارت هنم سنأت نم لك نييناطيربلا نم لتقت تناك لب ؛برعلا نيبو . .ىناطيربلا ريزولا اهبلاطم ىف تاباصعلا كلت عم فرطتلا ىبأ هنأل برحلا لالخ رصم ىف ول هللا الإ اهادم ملعي نكي مل ةثراكل هلتقب رصم تضرعتو ؛ةحماجلا ةحضافلا .نيلتاقلا نييباهرإلا ىلع ضبقلا ىف رصم ىف ةطرشلا حجنت مل نييثدمو نييركسع ةنييتاظيرملل ةيليئارسإلا تاباصعلا ليتقت راثأ دقو نم ريثك بضغ ‏ مهرئاخذو مهتحلسأ نزاخم ىلع اهناودعو مهتآشنمل اهفسنو ؛ناملربلا ءاضعأو ءارزولاك مكحلا ىف ناطلسلا ووذ ةساسلا مهيفو مهرارحأ نم صاصقلا ىف اوباخ اكيرمأو ابوروأ ىف ةيملاعلا ةينويهصلا ذوفن مامأ مهنكلو دض لب ءبيسمحف برعلا دض ال ءرمدملا اهطاشن فقو ىفو ةيليئارسإلا تاباصعلا مهتاموكح تادعاسم فقو ىف اوباخ لب :مهكالمأو مهلاجر نم اهاياحض ىدامتت نأ تادعاسملا هذه ريغب عيطتستل تناك ام ىتلا تاباصعلا كلتل ةيلاوتملا كلتل نكم ىذلا وه تادعاسملا ىلاوت نكلو ءبرعلا ىلعو مهيلع اهناودع ىف .نآلا ىتح هدعب اميفو ليئارسإ مايق نيح ىلإ اهتاودع ىف تاباصعلا نييفحصلاو ةساسلا نيب ةئيرجلا ةرحلا مالقألا ووذ ناك هلك كلذ لالخو < ةينويهصلا ةرماؤملا ثيدح ىف نوديعيو نوءدبي ايناطيرب ىف ءابدألاو نيركفملاو ىف اعم دوهيلا ءامعز لاوقأو ةيملاعلا نتفلا اهيلع لدت امك مهنيدو مهدالب دض نوئراقي اوضمو ؛نيريخألا نينرقلا لالخ ىندألا قرشلاو اكيرمأو ابوروأ لاوتفألاو نتفلا. كلت نم عاولا اهتروص نيب ةرماؤملا ثيدح ىف نونزاويو - الان

97 نم نوهتنيو ,تالوكوتوربلا أاميس لو مهيلإ ”ةنح اهنم ؛ةبجعم ةشهدم اهتطاسب عم اهنكلو ‏٠ .ةطيسب جئاتن ىلإ ةساردلا هده تاما دوهيلا نم اهتبتكو زرعت كلذ دعب ةيدوهيلا لاوقألاو نتفلا نم دهاوشلا نأل ,ةينويهصلا ةكرجلا ‏ْ ٠ . .ميللا ىدوهيلا ىناربعلا بسنلا اذه ةحص وه هلاعلا دالبا ىف مهريغو رارحألا باتكلا ءالؤهل زخاحلا ناكآ ءاونشو مهنِإَف مركأو لبنأ ىهو ةيناسنإلا ةريغلا مأ اهوحن وأ ةينيدلا وأ ةيموقلا ةريغلا - .اهضمفي ىتلا نويعلا مامأو ةحوتفملا نويعل . ركاسل دوهيلا اهدعأ ىتلا هيحجلا رصبتلا ءاويسلا ظ ىوهلا وأ ةلفغلا وأ لهجلا - ‏ ءاهيلع اورطيسي نأ مهل ردق نإ اهماظنو مهتاورثو مهتايموقو مهنايدأب ملاعلا ممأ ' اونكمتي ملد ول: .ةمتاخلا كلت وحن : قيرطلا ىف اهل اهنودعي ىتلا تاليولا رصبتلو ..ميحجلا هذه ىف اهطاقسإ نم نم لوصفو ةيفحص تالاقم كانه رازحألا باتكلا ءالؤه تاسارد نمو اهفادهأو تالوكوتوربلا ططخ حيضوتب ةصاخ بتك ترهظ دقل لب تنك ب“ - ىف دوهيلا ةداق تاحيرصتو ةيملاعلا نتفلا نم ةريثكلا دهاوشلاب ةززعم اهلئاسوو * اقل ةبتاكلا ةلآلاب ةبوتكم تالزكرتورتزلا ةيدف ىلع يدعم ةقيسرب - ةاروتلاك ةسدقملا ةيدوهيلا بتكلا تاحيرصتب اهتنراقم عمو :نيريخألا نينرقلا اهظفحت ىتلا مهتاميلعتو مهتاولصو دوهيلا .نئازخلاو دياعملاو سرادملا ىض يدجسمو مهفحصو مهرتافد الإ ةلسم هتعاذإ ىلع لمع وأ بتكلا هذه مجرت نحب قم ام هنأ عاشو ىف ككشت فورظ ىف نكلو ارهاظ ىعيبطلا توملاب وأ لايتغالاب هتايح تهتنا نأ كلذ نمو .هتمجرت مهتعنمو سانلا ضعب ةعئاشلا هذه تعزفأو :هتليسو لوصحلا نم. لكحل .ةنس ىف تنكمت - ةيرصملا اندئارج ىدحإ . نساسألا طو ‏٠ ءاهيف نيمجرتلملا نخل دعب :ةهرب ب اهتمجرت نع مجحأف .هئارغإلا فاك ك ىفاضإ رجأ ءانقل ءا اهتمجرت ظ 609 -

ا ‏.)١(هلأس امع باوجلا ىف ةباعدلاو مانتبالاب هلباق اذه ىنغلبأو ىف اعابت اهرشنأس ىنأو :تالوكوتوربلا ةمجرت نم تغرف ىننأ ملع املف ؛هلك رركو .)"لرذحلاب ىتحيصن ,ةردنلا ةطرفم ةردان لب ؛ةليلق مويلا باتكلا خسن تناك هريغو كلذ لجأ نم ةيوتكم هتخسن عابت طسوتملا عطقلا نم اهنود وأ ةئام هتاحفص باتك نم كبسحو انئارفس دحأ ىنربخأ دقو ءانه انرشأ امك اهينج نينامث ءاقل ةبتاكلا ةلآلا ىلع ةلجم ترشنو ءاسنرف ىف هتماقإ ءانثأ ‏ نآلا ةيقرشلا راطقألا دحأ ىف نييرصملا فسويلازور :صنلا اذهب اهتلاقم تردص دقو ؛ريطخ باتك ىلع لوصحلا نم ةيمسرلا ةيرصملا تاهجلا ىدحإ تنكمت :ىدوهيلا رطخلا هذه لعلو :هينج ةئامسمخ هل انمث تعفد ,قرشلا ىف ةدوجوملا ةديحولا ىه ةيمسرلا ةهجلا اهيلع تلصح ىتلا ةخسنلا ةنهملا اهب ىحوت ىتلا ةفلابملا فذح عمو ذوفن ببسب باتكلا خسن ةردن ىه ةدكؤم ةقيقح ىقبت ربخلا اذه ىف ةفيحصلا .ملاعلا دالب ىف اهبضغو مهبضغ سانلا ىقوتبو ءاهراصنأو ةيملاعلا ةينويهصلا نأ تعي هاب ةيرتفتلاةاظمفلال يت: ىعن رقلا ةقيرخ نوح اهينالا مق انقناو روصنم سينأ ذاتسألا لضافلا بيدألا انوخأ هنإ :لوقنف ؛ةصقلا هذهب وه حرص كلذ ىلإ راشأ دقو ؛مويلا تنك .قياسلا ردصملا ‏(١) ةيبرعلل تالوكوتوربلا مجرتم ىسنوتلا ةفيلخ دمحم ذاتسألل لازام مالكلا ‏(١) 610 -

8 3 ءامكح تالوكوتورب دوهيلل الإ ىطعت الو ,دوهيلا دنع ةيرسلا بتكلا نم تالوكوتوربلا هذهو ىرته ىف تمهفو ءرصم ىف ردصت ىتلا ةيناملألا .ماخاحلا ةبتكم نم تالوكوتوربلا باتك قرس هنأ تقولا كلذ اسنرفو ارتلجنإ ىف هومجرت نيذلا لك نأ دجأو باتكلا أرقأ تأدبو نأل تفسن دق هترشن ىتلا فحصلا نأو ءاعيمج اولتق دق ايلاطيإو اينابسإو ظ .ارس لظي نأ ىلع نوصيرح دوهيلا هديأف مالكلا اذه ةحص نع داقعلا تلأسو ..اريثك مث ..اليلف تددرتو اباتك تأرقو ءارخاس وأ اداج داقعلا ناك له تقولا كلذ ىف مهفأ ملو ءاكحاض اذه نم لوألا لصفلا ىف ءاجو رلته ميعزلا نع :اننانا هوي ىلع ةقيظو باتكلا اذنه نجد انتا دكا رف زورد ةفوسلك نأ باككلا ةباتك ىف أدبأ دكأ ملو ؛:هتمجرت ىف تركفو ..رخآ ىنعم باتكلل تدجوو ..هتمجرت نم غرف دق ىسنوتلا ةفيلخ وه رخآ ابيدأ نأ تفرع ىتح هل ةمدقملا .هللا تدمحو الو حارس هقافشإو هحصن صلاخ سينأ ذاتسألا انقيدصل ركشأ انأو ةرهاظلا اهيناعم لكب ه ىجاني ميدق رعاش لاق ام لوقأو ..اضيأ ةبيطلاو ةبيطلا اهنم ءاوس ةيفاخلاو : اذهك رطخ مامأ هسفن ايجان كلاخأ ال ينإف الإو ةميظع يذ نم جنت اهنم جئت نإف ءانثأ ‏ تاحفص ىف باتكلا اذهل ةصالخ نأ ,ىرصم هينج وحنب ةصالخلا نم ةخسن لك تعيبف ؛ةيروس ىف ةيبرعلاب تعبط .كانه ةيريخ ةيعمجل ةنوعم اهنمث دصريو عابتل اهخسنب اهبحاص عوطت دقو 611 -

9 ىف رشان فرجي مل دير سالجد رتسلا ريبكلا خرؤللا لاق اذك- هل ‏١ هرشنو باتكلا ةمجرتل ناسنإ ضرعت امو :ىسنوتلا ةفيلخ دمحم فاضأو ‏ رشن ىف تعرش امدنعو ؛مهعئانصو نيينويهصلا نم ةفينعلا تالمحلل ضرعت الإ رصم ىف ناردصت ناتيدوهي ‏)١ . ذإ ءاهرما ىتمها الو :ةلمحلا هذه عبتتا ملو :ةدع مهثب كنانمهكو ىتنامجاهت .ديدجب ىنئجافت مل دعوم ىلع تءاج املف اهرظتنا تنك مهيلإ باتكلا ةبسن ىف نونعطي اوناك دوهيلا نأ ىلإ كلذ لبق ترشأ دقو :ىأبو ؛عبط نيأ - اوناك مهنأو ؛مارحلاو لالحلا قرطلا لكب قاوسألا نم ةخسن عمج نولواحي عبط ةفل كلمي ال هنأ هتجحو :؛كلذ ريزولا ىبأف هترداصم ىلع تاموكحلا نولمحي اوناكو ظ ظ .هترداصم قح ةورع اوناك اذ هال ىلإ اراك ل ةيبلح نا نيزقاعنا: ثاوتلل عضو مف دعب ؛ةينويهصلل نيسمحتملا باونلا نم راوثلا محفأف ؛دوهيلا ىلع اقلتخم باتكلا نم ارفم دوهيلا دجي مل مومعلا سلجم ىف مهؤالكو اهب ىنم ىتلا ةبيخلا هذه ءاسنلاو لاملاب ءاجوعلا مالقألا ىوذ رئامض ءارش مث ؛باتكلا خسن ءارش ءىدبلا بابسلاو متشلل اوأجل امك ءاهلثمب مهدض تالمحلا فاقيإل امهريغو ». ,باتكلا رودص برق نع نلعأ امدنع اسنرف ىف اضيأ اولعف اذكهو .مكاحملا ىلع مهتلاحإو ءاولشفف هترداصمل ةيسنرفلا ةموكحلا ىلع اوطغضو ديال ءاضقلا نأل ,مكاحملا ىلإ رمألا عفر نوبنجتي ارسيوس الإ دلب لك ىف اوناكو ىلع نوصرحي ام اذهو حئاضفو ٍزاخم نم تالوكوتوربلا ىف ام لكب مهغمدي نأ ٠ ‎ىلإ ١٠ ‎ةنس سطسغأ ١ 612 -

8 " دوهيلا اهيلإ أجلي لاومألاو ءاسنلا نم اهانركذ ام ىوس لئاسو كانهو .هبنجت .قاطن قيضأ ىف هرصح وأ ؛هريثأت عنمو لوادتلا نم باتكلا عملا ديدهتلاك : ةسقلا بيهرلا قيرطلا اذه نعو ‏٠ ءرطخ ودع لك نم صلختلل ةليغ لتقلاو باهرإلاو . ءاسنلاو لاومألا حجنت مل نيذلا ةرخلا مالقألا ىوذ نم ريثك ليتغا وأ ىفتخا مهتالمح فقو ىف وأ .دوهيلا فص ىلإ مهتلامتسا ىف تاديدهتلاو بصانملاو ايعيبط اوتام وأ اوليتغا وأ انفوحا ينمويتكزا مهلك رارحألا ءالؤهو :مهيلع ظ 7 دوهييلا ةحلضصل ؛عمجأ ملاعلا ىلع ءاليتسالا اهتياغ ةيرس ةطخ مهل نورق 0 - ‏ ةيرسلا ةطخلا هذه حضتتو ةدحاو فادهألا نكلو تريغت تالوكوتوربلا ةغيص 0 ظ ظ اميسال تاموكحلا مدهل لئاسولا لك نوئيهيو ؛ةيدوهي ةيدادبتسا ةيكلم ةموكحب بوعشلا ءارغإو ءبوعشلا داهطضاب كولملا ءارغإ لئاسولا هذه نمو .ةيكلملا . اهريسفت.عم ةاواسملاو ةيرحلا ئذابم رشنب كلذل نيلسؤتم :كولملا ىلع درمتلاب بعشلا ةوقو ةموكحلا ةوق نم لك ءاقبإو ةنتفلا ىلإ ىدؤي اصاخ اريسفت عم ةناعتسالا عم ىرخألا نم مئاد فوخو سجوت ىف امهنم لك ءاقبإو نيتيداعتم ةموكحلا رقم نوكيو . دياكملاو بصانملاو لاملا و ءاسنلاب هلك كلذ قيقحت ظ ا ظ اللا ةيليئارسإلا قيرط نع ةينوساملا ةيريهدملا موقت ةت ىمسألا فدهلا اذه ق قيقحت لجأ نمو .قباسلا ردصملا ‏(١ 613 -