بروس فيلر الخليل ابراهيم

اهنأ ىلع ةاناعملا ىلإ رظنلا ىف ىطسولا روصعلا ىف دوهيلا أدب ؛سكعلا ىلع ناك مهب ىدتقي نيذلا نويجذومنلا صاخشألاف .هبضغ نم الدب هللا ىضرل ةراشإ تلاق امك .عرولا مهكولسو ةحلاصلا مهلامعأ ببسب اوناعي نأ مهنم بلطي طقف ىوقيو .ةيطخلا ال ,قاقحتسالا ىلع ليلد ةاناعملاو ةبوعصلا .تاماخاحلا ةركفلا كلت اوعيبي ىكل نكلو .قاحسإ ىلإ اولوحت مهنأ ليلدكو .نوصلخملا ءالؤه اولعجي نأ نيرسفملا ىلع ناك .اهل نوقوسيو قاحسإل ,ةيمتح ةيحض هرابتعاب ىتلا ميدقتب اوماق اذه اولعفي ىكل .روصعلا كلت عم ىزاوتلا ىف برقأ ةصقلا هذه .لعفلاب هنبا ميهاربإ لتق دقل .ةيحض لعفلاب ناك قاحسإ نإ اولاق :ةفرطتم ةركف .ىدوهيلا ريسفتلا ىف ةقيمع روذج اهل ايروملا لبج ىلع تام قاحسإ نأ ةركف ةمكاحملا( ناونعب ؛ ‏٠ صنلا ىلع ةوقب مهرظن ةهجو اوسسأ دقو نيقلعملا ىرن ىرخأ ةرم ؛)ةريخألا ,ليجلا ىلع نم ميهاربإ عم عجري مل قاحسإ نأ ةقيقح ىلإ اوراشأ دقف .ىباتكلا ىتلا 'ملاعلا ةياهنأ وأ ..تيره نم ةقتشم لعفلاب ىه ءره ءفورخلا ةملك نأو ةياهن ىتح اهشارحأ ىفو ةباغلا ىف نوكسميس هدافحأ نأ مهف ميهاربإ نأ ىحوت .ملاعلا نيترم كالملا هادان .هنبال اقثوم ميهاربإ ناك امنيب ءوه ربكألا كرشلا نكلو ىنأل ,"ةيناثلا ةرملا ىفو ”مالغلا ىلإ كدي دمت ال“ :ىلوألا ةرملا ىف هل لاف .هفقويل لوقي ”تمسقأ ىتاذب“ .ىنع كديحو كنبا كسمت ملف هللا فئاخ كنأ تملع نآلا .ةكرابم ككرابأ كديحو كنبا كسمت ملو رمألا اذه تلعف كنأ لجأ نم ىنإ :برلا لعفلاب فقوت دق ناك اذإ نيترم هللا هادان اذامل ىرت ."اوضقناو نورسفملا ثبشت' ؟هبيبحو هديحو هنبا كسمي مل ميهاربإ ءاضيأ لوقي اذامل ؟ىلوألا ةرملا ىف .ىلوألا ةرملا ىف لعفلاب هنبا لتق لعفلاب ميهاربإ نأ :هسفن ضرفي دحاو ببس ىناثلا نرقلا ىف اهيتك ةرثؤم ةديصق ىف نيب ىذلا ميارفإ ماخاحلا بتك امك .هحبذو قاحسإ قثوأ هنأو ةلاجع ىف ناك ميهاربإ نأ ءرشع .هؤايحإ متو ؛ةمايقلا ىدن هقوف طقاست ب

.ىرخأ ةرم هحبذو ةوقب هيلع بألا ضيق .ءامسلا نم ىرخأ ةرم .ميهاربإ برلا ىدانو .ةيناثلا ةرملا ىف هلتقو ؛,نورسفملا حرتقا .فورخلا ميهاربإ ىأر ذئدنع حضاولا نمف ؟هل ثدح اذام ءددحم تقول لعفلاب تام دق قاحسإ ناك ول اذل انمهاه .ريبك رمع نع توميو .ءبوقعيو وسيع بجنيو .دعب اميف عجري هنأ ادج هنأ تاياورلا ضعب ىف أرقن .داع مث ؛مايأ ةثالث ةدمل لعفلاب اديعب بهذ .ماخاحلا .ةاروتلا ةساردل ىتح وأ ؛ندع ةنج ىلإ ىرخأ تاياور ىفو ؛ءامسلا ىلإ بهذ نيينثولا امامت تفرع دقو ةيحيسملاو ةيدوهيلا مايأ ةثالثلل ىتلا ةلالدلا قيست ملاعلل ةهلآلا هيف ترفاس ىذلا تقولاك )ةيلبابلا قارعلا ةراضح( نايماتوبوسيملا .”تداعو ىلفسلا دقف اذل هحالص ىلع هل ةأفاكم هللا هايحأ دقل .توملا نم ماق هنأل نكلو تام ةيحضتلا تمت دق قاحسإ نأ ةركف .هدافحأل صالخلا بهي نأ ىلع ارداق حبصأ روصعلا ىف دوهيلا نأ ةجردل راشتنالا ةمساو ةركف تناك ديدج نم دلوو هب لك .حيبذلا لوألا مهابأ اوركذتيل مههابج ىلع دامرلا عضو ىف اوؤدب ىطسولا عدتسا' :ميارفإ ماخاحلا جتنتسي .رخآ قاحسإ حبصأ ةمكاحم هجاو ىدوهي نم اوحبذي .ءاسنو الاجر .نيسيدقلا .ةريثكلا )هاديكأ ( لا انرخفو انئامضل .هلجأ ديلقتلا ىلإ تلخد نإ ام نأ ةجردل ةيوق هتمايقو قاحسإ توم ةركف نأ ودبي نع رثكأ لوئسم قاحسإ برك نوكي امبر .ءىش ىأ نأ ول .ةيلك فتخت مل ىدوهيلا قرط ىف اديعب هلعجي هنأل ءىداع ريغ ميهاربإ رابتخا ربتعي .ةصقلا لمحت رثأ دعي مل :هلإلاب اهيبش ميهاربإ حيصأ دقل .ةعرس رثكأ قاحسإ ةطرو امنيب ,ةديدع .انم سيلو دعب انلثم سيل .ارشب 121

رمتسملا انملأ ءانئابآ ىف ةيعاوط قثن نأ انتبغر نحن هنإ ءانلثم وهف قاحسإ امأ ىف تقو ىأ ىفف .انحالص ىلع انتأفاكم متت نأ ىف ةمئادلا انتبغر :تباثلا لينلل ةرانمو دشرمك قاحسإ ءارعشلا دروأ ,ءايربأ سانأ ىناع امدنع خيراتلا ىح راعشإك قاحسإ توم نيوأ ديرفليو ىزيلجنإلا رعاشلا رضحتسا .ملظلاو لسوتي .ىلوألا ةيملاعلا برحلا ىف توملل مهءانبأ نولسري نيذلا ءابآلل ريذحتو .مالغلا لحم لحيس ىذلا فورخلا ىلإ ريشيو ؛مالغلا لتقي ال نأ ميهاربإب كالملا ولت ادحاو ءابروأ روذب فصنو ‏ هنبا حبذ هنكل اذه لعفي مل زوجعلا لجرلا نكل ”رخآلا ىلتق ىركذ ءايحإل ةقيرطلا سفنب قاحسإو ميهاربإ لاجيس جروج لاثملا فظو مانتيف برح ىلع جتحيل ةهباشم ةروصب ميهاربإ ناليد بوب مدختسا .تنك ةيالو لوقي ."انبا ىل لتقا" ؛ميهاربإل هللا لوقي ‏١” عيرسلا قيرطلل ىرخأ ةرايز' ىف متي نأ بجي نيأ ‏١ . )اتوسينيم ةيالوب ناليد نطوم ىف عيرس قيرط ىلإ ريشي كلذ ىف )"؟(ةيشدييلا تاديوهتلا نم ةدحاو تبحتنا .تسوكولوهلا ىف ىئاهنلا .تقولا وضع كنإ .ىلفط اي .تنأ .ةسدقملا عومجلا كلت نم .ةهئات ةرجش نم ىرط نهاو نصغ . حبذلا ىلإ قاحسإ لثم ءامنيب نجلا نوع ةييفسلا انلمعتت .ركابلا حابصلا ىف لزن مل ؛ىريغص اي من .)مجرتملا( ةيربع فرحأب بتكت تناكو ,ةيفالسلاو ةيربعلا نم طيلخ نع ةرابع ةيناملأ ةجهل ىه 122-

.جاومألا ًادهتس ابيرق ايتخأ فيثكلا بايضلا ىف .ةيقابلا انلاجر ةوق دصرتي :ةيبيلصلا تالمحلاو ,حباذملا لك :ليسيو خلا بتك دف ناك امكو - رانلاب قرحلا وأ فيسلاب ىشحولا لتقلاو ؛ثراوكلاو .:رزاجملاو .تاداهطضالاو ةرم ناكم لك ىف ةفرحملا ىلإ :حبذملا ىلإ هدلو اداتقم ميهاربإ ناك تقو لك ىف ."ىرخأ ءاقبلا نكل .ةيسيئرلا قاثولا ةميت ىه الو ؛ مهتيضق الو دوهيلا عوضوم :ىنيدلا ءايرملا ليج ىف هل ثدح ام نكي امهم :قاحسإف .عوضوملا وه ةايحلا ديف ىلع ديق ىلع دوهيلا ءاقب دمتعي :ةقيقحلا ىف .هدافحأ لعفي امك ‏ ةياهنلا ىف شيعي نم كلت ةنأمطلا ةداعإ أدبت ,ماهلإلا لجأ نم اهنم وتديو ءوه هئاقب ىلع ةايحلا متي نم لوأ هنألو .كحضي وهو" قاحستي :مئالم ريغ ايرهاظ ودبي ىذلا همسا دوهيلا خيرات ىف نيرخآلا نيقابلا قاحسإ ملعي .ةايحلا ديق ىلع ىقبيو هذاقنإ بجي ال كلذ عم رمعلا لوط دهطضتو .ملأتتو ىناعت نأ نكمملا نم هنأ ىلبقتسملا .كحضلا نف دقفت نأ لبج ىف ههجاو ىذلاو هيلع عقو ىذلا بعرلا سني مل قاحسإ نأ ليسيو ىري :هتبقر قوف ةدتمملا نيكسلا ىريل ءهدلاو هجو ىف دبألا ىلإ رظني وهف .ايرملا :ةثراكلا كلت لثمل ىذلا جهولا ىف نأ ملعي وه :.ءىش لك قوقو .هلمحت هوقل ىذلا "كلذ مغري" :ريسيو ليختي ءكحضي .طمف دحاو در كانه ىنعم تمدص قاثولا ةيلمع ىف تومي قاحسإ نإ لئاقلا لامتحالا ناك اذإ نكي مل ول اذام . اهل ربكأ ايدحت تقلخ ىرخأ ةركف كانه .دبألا ىلإ ةصقلا ؟نبالا وه قاحسإ 123

سبالمب ملسم لصمو .دبعتم ىنويلم ىلاوح عمتجي ؛ةجحلا ىذ نم عساتلا ىف دايعلا دعي .ةقراحلا سمشلا تحت ؛ةكم جراخ :ءىنم ىداو ىف ءاضيبلا مارحإلا ىلع بجوتي ىتلا ةيونسلا ةسدقملا ةلحرلا كلت :جحلل ىتلا ةمهملا ثادحألل ةدعلا دنع .لقألا ىلع ةدحاو ةرم ةجحلا كلتب موقي نأ ايدامو اينامسج رداق ملسم لك ةثالث ىلع ىصحلاب ىمريو ءىصحلاب ةءولمم ديلا ةضبف جاجحلا طقتلي رجفلا نيسمخ هنم دحاولا لوط غلبي ىتلا ةدمعألا كلت .ةقالمعلا ةيرخصلا ةدمعألا نم نأ تارم ثالثل لواح ىذلا .ناطيشلا لثمت ىهو .لكشلا ةيعمف لعفلاب ىه ءامدق ميهاربإ عضخي مل .ةيحضأ هنبا ميدقت ضفري نأب هللا فلاخيل ميهاربإ ىوغي .هل نعدي ملو .طسبنملا حوتفملا لهسلا ىف ىرخأ ةرم جيجحلا عمتجي :ىلاتلا حابصلا ىف ىلع اماع رمعلا نم غلبي افورخ ذخأي كلذ دعب .نيلصملا نم ةفئاط مامأ دوقي هللا ,:ةسدقملا تاملكلا ددري .ةكم ةهجاوم ىف ءرسيألا هبناج ىلع هبلقيو لقألا الكشم مدلا عمجتي .ةدحاو ةيرضب ‏ ةيانعب ناويحلا ةبقر عطقي كلذ دعب .ربكأ ءايحإ متيو جحلل ةريخألا ةريعشلا وهو .ريبكلا ديعلا وأ ىحضألا ديع هنإ .ةكرب ةييرعلا ةكلمملا ىفف .هنبا لتق نم الدب فورخلاب ميهاربإ ةيحضت ىركذل وأ رقب وأ فارخ وأ مانغأ نيب ام ناويح نويلم فصن رحن متي اهدحو ةيدوعسلا .ءارقفلا ىلع محللا اذه مظعم عيزوت متي ؛لامج اومعطأو اهنم اولكف الو اهموحل هللا لاني نت .نوركشت مكلعل مكل اهانرخس كلذك رتعملاو عناقلا هللا ماعطإ سيل لمعلا اذه نم ضرغلا نإف اذل .*مكنم ىوقتلا هلاني نكلو اهؤامد .جحلا ةروس ىف دري امك .رشيبلا حاورأ ماعطإل لب حيذلا ةيفيك ليصافت صخي اميف اددحمو احضاو ناك نآرقلا نأ مغر نكلو ىذلا ثدحلا ليصافت صخي اميف اددحم نكي مل هنأ لهذملا نمف .موحللا عيزوتو طيسب ثحب لمعب مق ؛ءىنم ىف ةيئاوشع ةروصب جاح ىأ فقوأ ..ديعلا اذهب ىحوأ لأساو ملاعلا ىف ناكم ىأ ىف ناميإلا ىف قمعتم ملسم ىأ لباق ؛تنرتنإلا ىلع ةدحاو ةباجإ ىلع لصحتسو مويلا كلذ ىف ميهاربإ هعم هبحطصا ىذلا نبالا نع 124-

نأ مالسإلا ىف ةداع لوبقملا نم" هنأ ىلإ ةيمالسإلا ةعوسوملا هتنت امك .امتح ".ليعامسإ ىوس نوكت نأ بجي ناك ام ةيحضألا : .حوضولا اذه لثمب نكي مل نآرقلا نكل نم :حيبذلا ب ةيبرعلا ةغللا ىف فرعت ةييرقلا ميهاربإ ةيحضتل ىتلا ةصقلا حبذلا ةقيرط وأ بولسألا نم لك ىلإ ريشيو 'قشي .رطشي . عطقي' لعفلا ىف ميهاربإ ءاقلإ ةصقب ةعوبتم .تافاصلا ةروس ىف ثدحلا فصويو .ةيحضلاو هانرشبف .نيحلاصلا نم ىل به برإ# ميهاربإ خرصي .لفط وهو دورمن نوتأ هعم غلب املفإ# ميهاربإ هل لوقي لمعلا نس نبالا غلبي امدنعو .*ميلح مالغب لعفا تبأ اي لاق ىرت اذام رظناف كحبذأ ىنأ مانملا ىف ىرأ ىنإ ىنب اي لاق ىعسلا ». دق هبر هادان كلذ لعفي امنيب هنكلو ؛ههجو ىلع احطبنم دلولا ميهاربإ ددمي حبذب هانيدفوإ# اجتنتسم هللا لوقي ». نم ايبن قاحسإب هانرشبوإ نبا مسال عجرم لوأو ةراشإ لوأب ةصقلا ىهتنت ». هياشت ىربعلا سدقملا باتكلا ىف تدرو امك ةصقلاو ةصقلا هذه نيب هباشتلا ءزج ىصقأ ىلإ ميهاربإ بهذي ؛هنبا مدقيل هللا نم ٌءادن ميهاربإ ىقلتي .لهذم عم هباشتلا .ىبصلا ذقنيو هللا لخدتي ؛لمعلا ذيفنت ىف أدييل ةياكحلا ىف .هلافغإ نكمي الو ظوحلم ‏ ةيحيسملا مأ ةيدوهيلا ءاوس ‏ ةيباتكلا تاريسفتلا ودبيو :هدلو ةراشتساب العف ميهاربإ موقي :؛لمعلاو مالكلل ىفكي امب ريبك دلولاق .ةيحض نوكي نأ ىف ابغار دلولا رمألا لعجي امم :)*(هلح ىف ثدحي ثدحلا ءالوأ ؛:ةمهم تافالتخا رهظت نكلو مت ىذلا عقوملا ركذ دري مل هنأ ىناثلا ءىشلا ..لعفلاب مت دق ناك اذإ حضاو ريغ ىض امك لعفلاب مث ثدحف ةصقلا ىقاب اّمأ ,ملح ىف ناك ىذلا وه نبالا حيذي رمألا نأ نآرقلا حضوي )*( .ةروس 125:2

ةريخألا ةظوحلملا .نيكسلا وأ رانلا الو .بشخلا وأ بطحلا الو .ثدحلا هيف نأ دعب قاحسإ مسا رهظيو .هيف هركذ دري مل نبالا مسا نأ وه ةيمهأ رثكألاو .ةصقلا درس مت دق نوكي نآرقلاف .هتاذ دح ىف اشهدم سيل ةينآرقلا ةصقلا ىف ليصافتلا روصق :لبق نم اهب ملع ىلع نوعمتسملا نوكي نأ ضرتفملا نم قئاقح ىنثتسي ام ابلاغ دارملا ةلاسرلاو .ثادحألا نم دافتسملا ىحورلا سردلا ىلع زكري كلذ نم الدبو عضخي ؛قحب نمؤم ناسنإ ميهاربإف :ةيحو ةرشابم ىتأت ةصقلا كلت نم اهليصوت هتازاجم متتو :ةيوعصلا ىف ةياغ تناك امهم .هتدارإل لثتميو ءىش لك ىف هلل لك اورجهيو اوحضي نأ رشبلا لك نم هللا ديري .ةصلخملا هدوهج ىلع هتأفاكمو تاضرم ءاغتبال ‏ ىوبألا بحلا ىتح ‏ ءىش لك نع ىلختلاو ةسجنلا تابغرلا .ىلعلا هللا ةمدخو .هللا نم هيلع لصحأ ىذلا ىنعملا نإ :فوؤرلا دبع لصيف خيشلا ىل لاق امك املسأ دق هنباو ميهاربإ نم الك نأ ةيساسألا ةيضقلا نأ وه نآرقلا ةءارق بلطي امدنع .سفنلاب و سيفنلاب ةيحضتلا دح وهو دح دعبأ ىلإ هلل امهيسفن بهذتس ىدم ىأ ىلإو ءاعئاطو ابغار نوكتس دح ىأ ىلإ ءاًئيش لعفت نأ هللا كنم مدع نم حضاولا دصقلا نم مغرلاب ؟مه اوحض امك ىحضتس له أدب ثيح :عباسلا نرقلل ىذلا دئاسلا ىنيدلا خانملا ىف نآرقلا رهظ .دلولا ةيمست ةجيتن .ميهاربإ ةلئاع ةيكلم ىلع نيملسملاو نييحيسملاو دوهيلا نيب عارصلا لعفلاب .اعيرس لادجلا أدب .ضومفلا اذه لحل ةجاحلاب نوملسملا نورسفملا رعش .كلذل .قاحسإ وه نبالا نوكي نأو دبال هنأ اوجتنتساو صنلا نيرسفملا مظعم صحف ةكمل هرفس لبق ؛ميهاربإ ةايح ىف ابيرقت اركبم تثدح ةيحضألا نأ ةقيقح اوددر دلولا ىمسي ؛نآرقلا ىف نباب ميهاربإ هللا دعي ةرم لك ىف ءاضيأ .ليعامسإ عم نم ؛ةصقلا ةيادب ىف انبا ابلاط ميهاربإ ىلص امدنعف ؛كلذ ىلع ةوالع .قاحسإ .قاحسإ ابلاط ىلصي ناك هنأ دكؤملا رثكأو ءارغإ رثكأ قاحسإ لعجل ليصافت لئاوألا نوملسملا نورسفملا فاضأ ةدويخ طير هكجي نإ داعلاون وني يلطف قاحيسإ نإ" :ىطويسلا ماعلا نوفي ًالؤَف ءامدلاب بضخت ال ىتح هسبالم لزني نأو :ةعرسب نيكسلا كرحيل ؛ىولتي ال ىتح ل

ةفاضإ( هتهبج ىلع هيقليو ءقاحسإ ميهاربإ لبقي .همأ ةراس نزح نم ديزتف اريخأ ..دوجسلا دنع مههابجب ضرألا اوسملي نيلصملا تلعج .ةقيش ةيمالسإ ..هللا لخدتي مت تقولا رورمب نكل ,مالسالل ىلوألا نورقلا ىف قاحسإ ركسعم رطيس نورسفملا ءالؤه دمتعا ؛كلذب نوثبشتي مهلعج ام ءليعامسإل نيديؤملاب اهتلباقم ناك هللا نأل قاحسإب ىحضي نأ ميهاربإ نم بلطيل ناك ام هللا نأ ةقيقح ىلع نإ ثيحو .نبا هل نوكيس قاحسإ نأ نآرقلا ىف ةراسو ميهاربإ لعفلاب دعو دق دشلل رخآ اردصم ةصقلا ىف زربي ءاضيأ .ادعو فلخي ال ءانفرع امك .هللا دق هنأ ودبي امدنع هنباب ةيحضتلا هنم بلطي نإ ميهاربإ نأ ةركف نم رتوتلاو .لوألا نبالا بلطب اماردلا كلت مدقتتس .رخآ نبا باجنإ ىلع ادج اريبك حبصأ .ليعامسإ وه ىذلا دوهيلا نيب فالخ نم كانه سيل :فوؤرلا دبع خيشلا اهغاص امك نأل ؛فالخ الو .هديحو هنبال ناك رمألاو ةيصولا نأ نم نيملسملاو نييحيسملاو .ربكألا هنبا ناك ليعامسإ .ةيكيتيلوبويج ةطقن .ءىرخأ ةطقن ىلع نودكؤي اضيأ ليعامسإل نوديؤملا .ءارحصلا ىف شيعلل ليعامسإ لاقتنا دعب :.نولوقي امك ؛ىنم ىف ثدح حبذلاف امك ,نويحيسملا الو دوهيلا نورسفملا ديري ال .ميهاربإ تارايز نم ةدحاو ءانثأ ىبلاعثلا انربخي .ليعامسإ وحن حضاولا ميهاربإ باذجتاب اوفرتعي نأ :نولوقي دوهيلا ءامكحلا دحأ نأ رشع ىداحلا نرقلا ىف مالسإلا ءاملع دحأ وهو مهنكل" .هب ىحضملا ىقيقحلا نبالا نوفرعي دوهيلا نأ نيملسملا هءاقدصأربخأ مكدجل نومتنت نم اي .برعلا رشعم اي متنأ .”ميكحلا لوقي امك ".اقح مكنودسحي "هب ةيحضتلا متي نأ هللا رمأ ىذلا دوهيلا امهتم .كلذ نم دعبأل بتك اميف بهذيو دعب اميف ريثك نبا بتك امك سدقملا باتكلا نأ مغر .ةصقلا ىلإ قاحسإ نيمدقم ءءارتفاو ةنامأ مدعب .”مهنأب هوضقرو مهفلا اذه اومواق" .هبيبح هديحو هنباب ىحضيل بهذ ميهاربإ نإ لوقي 127

"لادجلا ىسربطلا صخل امك..برعلا وبأ ليعامسإ امنيب مهوبأ قاحسإ نأل اوقفتا دوهيلاو نييحيسملا نأ وه قاحسإ هنإ اولاق نيذلا ءالؤه ىلع ليلدلا .”ةلوبقم ريغ مهرظن ةهجوو اليلد سيل مهقافتا نأ وه اذه ىلع درللو .اهنأشب ,نبالا ةيصخش لوح شاقنلاو لدجلا ىف نوملسملا رمتسا .رشاعلا نرقلا ىتح قاحسإ ناك اذإ ام لوح نييحيسملاو دوهيلا نيب راد ىذلا لدجلاو شاقنلا كلذك ىلع امهيأ ناك ول ”الئاق مومحملا لدجلا ىلع ىربطلا قلع امك .لعفلاب تام دق دحأ نزاو .نيقيرفلا نم ىأ دسي مل نكلو .رخآلل جعزنن نل ؛ةلماك ةروصب قح ةيمالسإلا تاريسفتلاو تاقيلعتلا نم نيتئام نم رثكأ ءارآ نيب نيسرادلا ءاملعلا نبالا وه قاحسإ نإ اولئاق نيثالثو ةئام نأ ىلإ ىهتناو ىطسولا روصعلا ىف .)"!ليعامسإ هنإ نوثالثو ةثالثو ةئام لاق امنيب دوصقملا وأ ؛تتهبو ؛ىمالسإلا ملاعلا ىف ليعامسإل ةدايسلا تناد تقولا رورمبف اذل دق نوكي نأ نكمملا نم ميهاربإ نوكي نأ ةركف :خيراتلا نم اهوحم مت هنإ لقنل هل ناك فالخلا اذه نأ نوتسرياف جتنتسا .خيراتلا نم قاحسإ هعم بحطصا ميهاربإ نيب عارصلا ىف هلعفي امم رثكأ نايدألا نيب عارصلا ىف هلعفيل ريثكلا مهرداصم ىلع دامتعالا نوملسملا لضف ءرشع ىداحلا نرقلا لولحي .هللاو برعلاو ليعامسإو ميهاربإ عم بستلا ةقالع نألاو ءاهب قوثوملا ةصاخلا قاحسإ ةروطسأ تلظ .ربكأ ةروصب ةخسارو ةسسؤم تحبصأ نييلامشلا رخآ ىف ايئاهن اهضفر مت ىتح كوكشلا اهنأشب ديازتتو ائيشف اًئيش لحمضت .رمألا ناك دقف اذل .بوبحملاو لضفملا نبالا وه ليعامسإ ناك ؛نيملسملل ةبسنلابف لدج عضوم قباسلا ىف ناك ىذلا رمألاو . .هي ةيحضتلل ميهاربإ هذخأ ىذلا نبالا ةصقلل مهتياورب نأ نونمؤي نييحيسملا نأ امكو .تاملسملا نمو دئاقعلا نم حيصأ ىلع تقوفتو تبذك مهتياور نأ نوملسملا نمآ كلذك ءةيدوهيلا ةياورلا لطبتو خستن ةطقنلا هذه جاتحت ىلاتلابو ءفلّؤُكا ناونع اضيأ ددحي مل امك ,سرادلا وه نم فلؤملا ددحي مل ىف ةصاخ قيفد ىملع قيثوت ىلإ انه فلؤملا ىعدي امك ‏ حيبذلا وه نم ةيضف دصقن اديدحت )عجارملا( ةيمالسإلا رداصملا 128

نع ةصقلا كلت تحبصأ دقل .ةيحيسملا ةياورلاو ةيدوهيلا ةياورلا نم لك .كلذل ةجيتن .هللا مساب راصتنا ةصق ةيمسالا ةيحانلا نم هلل عوضخلا ىتح الو :هنبا سيل اهنأ تتيثأ ميهاربإ ةمدقتل ىتلا ةيقيقحلا ةيحضلاف .فورخلا .هدافحأ نيب قافتالاو ماجسنالا هنإ ددع نع نيهوك نيماينب تلأس .هدالوأو نيهوك ةرداغمل ةدعلا دعأ تنك امنيب نم رثكأ " ؟دافحألا ددع مكو ."ةرشع" :الئاق باجأف .مهبجنأ نيذلا هئانبأ . "ركذتأ ال :ةرشع .ةعست" .دعي أدب ةدافحألا ءانبأ نع اذامو .نيسمخ 5” كانه .هب ةصاخلا ةيحضألا ىدؤي انم لك" :الئاق درو .ىتشهدل ددرتي مل نع ددرتأ نل .هللا ىنرمأ ول نكلو .دعب رمألا ىنطعي مل .هللا لجأل هلعفن ريثكلا . اهلعفأس :ىأ اهلعف ةيحضتلا ةركف :مويلا سانلا نم ريثكلل ةبسنلاب امك :نيهوك نيماينيل ةبسنلاب :مهتينانأ مدع نع ريبعت اهنإ :ةيروفو ةيلاحو ةبيرف اهنإ ؛:ةبيرغ تسيل هلل ةقلطملا نم ملاعلاب نيطبترم اونوكي ال نأ ىف ةفراجلا مهتبغرو .هلل مهصالخإو مهناميإو .ميهاربإ ةايحل ىتلا ةكبرملا طاقنلا رثكأ نم ادحاو ناك :تنقيت امك ءاذهو .مهلوح .اهنم أدبأو كلت ىتلحر ىف عرشأ ىنتلعج ةطقن مهأ ىه كلت تناك امبر ءاقح ىف ريبك لاثم هنإ .عئارلا ملاسملا لجرلا ميهاربإ سيلف .ءتفشتكا امكف نم رارفلل هتنادإ ىف ‏ هكولس ىف ىبرتو ىذغت دقل .لادتعالا ىف وه امك فرطتلا .فنعلاو ناميإلا نيب قيثولا طابترالا .امهيلك هينبا باهرإل هتبغر ىف .هدلاو ىف راثأ دقل ءىوقتلا ىوتسم ىلإ كولسلا اذه لثم ةيقرت قيرط نع كلذ دعيو مادختسالو :ناميإلل عارذك ملألا ةيؤرو ريوصتل .دلجلل ةهباشم ةبغر هدافحأ .ىزكرم سدقم ملاعل مهتيؤر اومدقيل ةيشحولا ةصقل نييحيسملاو نيملسملاو دوهيلا ريسفت ةيفيك ىف تافالتخالا لك ببسب تانايدلا نأ فيك وه ميهاربإ ليلخلا - وم

اهمهف بلق ىف هنبا لتقل دعي بأل ىتلا ةصقلا عضت اهنأ تراتخا دق ثالتلا ام نكل .اهيلع لطتو اهارت نأ لهسلا نم هنأ ةجردل ةسسؤم ةقيقحلا كلت .ىتاذلا مهب نينمؤملاو اهيعبتم ربجت ةيديحوتلا ثالثلا تانايدلا لكف .نوكت نأ بجي ناك :قاثولا ءلفط نادقف :اهليخت نكمي ال ىتلا ةيناسنإلا مالآلا رثكأ اوهجاوي نأ مهلوصأ لعفلاب حضوت ‏ ةيديحوتلا دئاقعلل زيممك ىرت امئاد ‏ حبذلاو .بلصلا .ةكرتشملا ةروطسأ اعيمج ثالثلا تانايدلا مساقتت :ةملظملا ةكراشملا كلتل سايق ىف ىلع اضباق حبذملا ىلع ىقلتسي .دلولا ذاقنإ متي نأ دعبو ةعرسبف .ةمدقتلا طيحت هللا هربخي .هدسج نم ةضايف ةرفان ةنحملا كلت نع ةمجانلا ةفطاعلا ,نيكسلا نأ كنم ابلاط ىلصأ انأ ءبرلا اهيأ معن" .اهبلطي بلاطم ةيأ قيقحت نمضيس هنأب باب ىلع رصع ىأ ىف صخش ىأ كيقتلي امدنع" دلولا لاق . "اذه ىل نمضت ."ةنجلا لوخدب مهل حمست نأ كلأسأ ال وأ كب نونمؤي اوناك نإ ءاوس ‏ ةنجلا .هدنع نم ءادنب ميهاربإ نبا دري ء:هنم صلختلاو هئاصقإ حيش عم اهجاوتم ىتلا ةلماشلا ةكربلا كلت .هينعال كرابيو هيكرابم كرابي نأ هللا نم بلطي وهف .ميهاربإ نبا نم مظعأو ربكأ بلطك ىتح حبصتل نآلا عجرت اهب ميهاربإ هللا دعو .ةظحل ىف ةليضف ىلإ لوحتي نأ فنعلل نكمي ,ءىرخأ ةرابعب ىف هيدل لضفملا ءىشلا ام :ناك هرداغأ نأ لبق هنع نيماينب تلأس ءىش رخآ ة؟هلحم .”نئابزلا بحأ" :الئاق در ."ادج ئيس عضولا نأ دقتعأ' :تلق هنإ لوقت نأ نكمي ال .ئيس هنإ لقأ مل ىنأ ظحال .ادج اديج سيل" :لاق :؟ئيس لوقت نأ كنكمي ال مل" .كينيع حتف نم تنكمتو حابصلا ىف تظقيتسا ول .ادبأ ئيس لقت ال“.:لاق ىف نيثالثلاو ىناثلا حاحصإلا ىف هللا نأ فيك ةصق نع ىنربخأ" .ديج اذهف 130

نم دعي ال هلسن لعجيل ميهاربإ هب دعوو قبس ادعو بوقعيل رركي نيوكتلا رفس ىلع تلق ول هنأ ىنعي اذه" .نيهوك نيماينب لاق 'نيترم تبتك ديج ةملكو . "ةرثكلا نوكي فيك ىرتسف ؛ئيس هنإ تلق ول نكلو .نسحتي فوس .ديج هنإ ام ءىش ."ءوسلا طسو ىف .لامج اهعراضي ال تاملكك كلت تدب :لاوحألاو فورظلا كلت تحت نإ تلاق ىتلا نيوكتلا رفس ىف ةعطقلا ىنارأ ةليلف قئافد دعبف برحلل ةقطنم هنإ هلوق نم طقف ناوث دعبو .دبألا ىلإ قاحسإ دض فيسلا كسميس ليعامسإ ىف رمتسأ نأ ىلع بجوتي هنأ ىنربخي نأ هاركإب رعش .هللا لجأ نم هنبا لتقيس نسحتي امير ."الئاق فدرأ" ميهاربإ نع ةديج ءايشأ لقن ول" .اركاش نوكأ نأ ."”ديجلا اذه .هللا رجهل فاك ملألل دوجو ال ثيحو ءاسدقم توملا نوكي نأ نييحيسلملاو دوهيلل ةيزكرمو ةيسيئر قاثولا ةصق نإ انلق نإ نذإ بجع اال نم ادج ابيرق عطقت ىتلا ميهاربإ ةايح نم ءزج اهنإ .نظأ ام ىلع .نيملسملاو ؟هللا لجأ نم لتقأس اذام :ههجاون ال نأ لمأن الاؤس حرطت و انتدروأ .معن خيراتلا ربع ةباجإلا تناك :عبطلاب ,ميهاربإ دافحأ نم ريثكلا 131

ميهاربإ بعش

دوهبيلا عادص ىنباصأ :ةدشب ىنذأ ىف قدلا أدب نيح ةنيدملا نم ةيرقم ىلع تنك أدبي :ميلشروأ نم اقرش ريسلا نم قئاقد نوضغ ىف .ليلقب كلذ دعب داح ريغ ةيوجلا تابلقتلاو ةيخانملا تاريفتلا نم ناقفخ ربع عافدناب رادحنالا ىف قيرطلا مويغ مث ؛ةنيدملا نم برقلاب اًريطمو اًدراب سقطلا ناك ةيادبلا ىف ؛ةعيرس ةروصب ءاقرز ءامسو ؛ءبطر راح وج مث :لايجلا قوف ءارضخلا شئاشحلا نم تاحلو ةيمنهجلا تاناويحلا نم برس ىب رم اريخأو ءىرخصلا فرجلا ةفاح دنع .ملاعلا عاق ىف ةعباق اهنأكو حرسملا راتس رود حلملا رحبب اميدق فرعي ناك ىذلاو ؛تيملا رحبلا ىدؤي اهيف امي ءىربعلا سدقملا باتكلا ىف ةيروحملا ةمهملا ثادحألا نم ددعل ىفلخلا ىلوألا ةيفلألا ةياهن ىف اضيأ مدخ هنأ امك .احيرأ وبين لبجو .ةرومعو مودس ميهاربإ خيراتلو ‏ ىباتكلا خيراتلا ىف ةيخيراتلا لوحتلا ةظحلل عقومك داليملا لبق .اضيأ لطي لت ةمق ىلع .ءرحبلا حطس تحت مدق ةئامثالثو فلأ ىلاوح قمع ىلع ىف ميدقو ريغص عمتجم راثآو اياقب عبقت ءرحبلل ىبرغلا ىلامشلا لحاسلا ىلع تاّئم عضبل ىفكتو ةعساو ؛:ةسدكملا تارجحلا نم ةعومجم .سمشلا تحت ءارعلا رادحتالا ديدش لاع ىرجح فرجب لصتم ؛:مهسفنأ فيظنتو ةساردلاو لكألا نم نوللا تاذ ةيبشخلا لالتلا .ةيقنلا هايملا لقنل مدختست ةليوط ةانق قيرط نع قلخو اهرفح مت لالتلا كلت نأ ةجردل ةتتفمو ؛:ةرسكم ةانقلا أدبت ثيح رمحألا .فوهكلاو ؛تاوجفلا نم تارشعب اهب ةرئاغ تابدن 135-

كلت ربع افورخ بيهدلا دمحم ىعدي ىودب ىتف دّقف لخاد ىف رجحب دلولا ىمر .فهكلا ةهوف دنع رثعت ءهنع ثحبي ناك امنيبو .ةبتلا توص عمس .فورخلا ءافث وهو وجرملا توصلا عامس نم الديو ملظملا فهكلا ىف داع هنكل فهكلا لوخد نم هتعنم ةجردل ادج افئاخ ناك .ةيراخف ناوأ رسكت افشتكاو فهكلا ةهوف نم نادلولا لخد .هئاقدصأ نم دحاو ةبحصب ىلاتلا مويلا ديدعلا اياقبو :مادقأ ةدع عافترا ىلع ءلاصلصلا نم اردق ةرشع ىتنثا ىلاوح .اهنم راقلاب ةاطفم ةموك اهلخادب ءادجوف رودقلا كلت نع ةيطغألا عفري اماق نم ةفافلو راقلا الازأ .جراخلل ةموكلا اجرخأ .نفعلا ةحئار ةحئارلا تناك .دوسألا تناكو ةيزاوتم ةدمعأب ةبوتكم ؛دلجلا نم تاطوطخم نع باقنلا افشكو ناتكلا :دلجلا وه هادجو اميف مهملا ءزجلا نأ اروصت اذل ءةيبرع فرحألا نكت مل .ةدعجم ةيئاوشع حئارش عطقب اماق تيبلل امهتدوع دعي )!ةديدج ؛ةيذحأ( لدانص ىف ةيذحأ عناص ىلإ هيلع بوتكملا دلجلا نم مظعألا ءزجلا المح مث .مهلدانصل ةيذحأ عقر درجم نم ريثكب نمثأ ءىش مامأ هنأ هرودب نقيأ ىذلا ,محل تيب .مدقلل ةطوطخم وأ ةخسن ىأ نم مدقأ ؛ءءايعشإ رفس ىوس نكي مل هيدي نيب ناك ام كلت ىأ مهلخادب بهذ كانه :ةعرسب ربخلا رشتنا .ماع فلأب اهيلع روثعلا مت .اضيأ .هللاو !لالتلا ىلاوح ىلإ اهلمجم ةياهنلا ىف لصو ىتلا .تيملا رحبلا تاطوطخم تثدحأ سدقملا باتكلا مهف ىف ةروث ,فوهكلا لك ثحبو شيتفت مت نأ دعب ةئامنامث ةطساوب تبتك . اداليم صنلا تبهو ىتلا بلقتملا ىسايسلاو ىنيدلا خاتملاو ىربعلا ىف لالتلا ىلإ اورف نيذلا ةفرطتم اًسوقط اوسراميو اوشيعي ىكل ىلوألا ةيفلألل ىتلا نورقلا رخاوأ ‏ ىباتكلا صنلا ةساردل قمعي اسركم الوزعم اعمتجم تاطوطخملا رهظت .رهطتلل ةنايدلا رهوج وهل كلذ نإ .ةيمويلا مهتايح ىف باتكلا رثؤي فيك مهفلو .؛تقو لكو تقولا عم نييسانتم مهلعجو ةميدقلا صوصنلا نيذخآ ‏ ةيميهاربإلا .رخآ ناكم ىأ ىف اهنم ةيويحو احوضو رثكأ ةيلمع ل

انارأ ام ”ةقطنملا كلت ىف نيزرابلا راثآلا ءاملع نم وهو ؛لشيسإ نانح لاق نم ةفلتخم صوصن لوادت متي ناك داليملا لبق ثلاثلا نرقلا ىتح هنأ وه نارمق ريطاسألا نم ليلقلا نوذخأي اولاز ام نوخسانلا ناك ىربعلا سدقملا باتكلا فيطل لجر لشيسإ ."ةدحاو ةياور ىف اهفيلوتو اعم اهعمجب نوموقيو ؛ةيهافشلا عم ‏ ةبيكلا ىدتري وهو ‏ قمعبو ادج نيدتم اضيأ وهو فيرشو ميقتسم .رشعملا ناريشت نيديب ءاليلف رتخبتمو رتغمو دوسأ رعش .ليلدلل ةدشب دهعتم كلذ ىنسرد ىذلا مولعلا سردم ركذتأ ىنلعج اذه ءامئاد ةيحيضوت تاكرحب ناموقتو مهت ؛مولعلا طيسبتو لوفو عنصو لعج ىلع هتردف ىف ةيئادتبإلا ةلحرملا ىف مولعلا .نآلا قمعب فقن لزن مل انك دقل .هتلأس دضانم ارهظم ءاهنم ىناثلا قباطلا راهنأ .ماع افلأ اهرمع ةبتكمل ىتلا راثآلا ىلع دقل .ربحلل تافيوجتو بوقث كانه لازت ال ,تاطوطخملا خسن مت ثيح ةليوط ىباتكلا صنلا حبصأ امدنع ‏ ةظحللا كلت مهفل ةلواحم ىف نارمق ىلإ تيتأ لثمت اهنأل ,صصقلا ريسفت نوديعي نونمؤملا أدبو .دح دعبأ ىلإ اسدقم اريخأ ال لاثملا ليبس ىلع .ميهاربإل حمس ام اهنإ . ديحوتلا خيرات ىف لاصتا ةطقن ةيدبأ ةروصب ىح صخش ىلإ امهبم اميدق اصخش هنوك نم لوحتي نأ ءرصحلا .ميهاربإ نيعبرأو نيتئثام ىلإ دحاو ميهاربإ نم لوحتيل ؛ةايحلا ىدمرس حبصيل اولصحو اهودجو دق مهنأ اريخأ اورعش سانلا نأ وه ثدح ام" :نانح لاق لعجت ةجردل ايناحور اًئيش ىربعلا سدقملا باتكلا حبصأ .ةحيحص ةقيرطب اهيلع . هليدبت وأ هرييغت ىلع رداق ريغ صخش ىأ ”نئدنعو"' ‏ مهتايحي طبتري هنأ فيك اومهفيو صنلا اومهفي نأ سانلا دارأ ول ءانسح" نف ربتعي .صصقلا ةياور ةداعإ مهيلع امازل ناك .هديدجتب اوموقي نأ مهيلعف اذه ؛فرعن امك .نكلو ءرصعلا اذه تاعادبإ مظعأ نم ادحاو هتداعإو .ريسفتلا . تالكشملا نم ريثكلا انل قلخ ام 137