ب الجامع للمتون العلمية للشمراني

1" اًمُهآلك ءَرَخآلا اَمُهُدَحَأ ّلْتْقَي نْيلُجَر ىلإ هللا ُكَحْضَي .ِهْيَلَع ٌقَمَتُم كيل ظني . نَسَح ُثِيِدَح ‏٠ ] ىَتَح ؟ديِزَم ْنِم ْلَه :َلوُقَت ّيِهَو اهيِف ىَقلُي مَنَهَج ُلاَرَتَأل ىلإ اًهْضْعَب ىورَْيَ ُهَمَدَق اًهْيَلَع :- ةَياور يفَو - هج اهي ةَرِلا ّبَر ٌعِضَي رق رس سس .هْيِلَع قمتم م ] رو يِداآَنْيَف . َكْيَدْعَسَو كيبل :َلوُقبَ ْمَدآ اي :ىلاَعَت ُلْوَقَي يع ختم .هرثلا ىلإ عتب ذ نم جرخُت نأ كوماَيمللَنإ : : ٍتّوصب هي روب نأل ؛ةحيحص يهو : نم .ه 6) . لاح ىلإ ةدش لاح نم هلاحربيغت يأ ظفللا اذه دجأ مل ينأب ًاملع . ثيدحلا تجرخأ يتلا رداصملا نم يدي نيب هيف )هريبخ برقو( 18940) .

' ةيملعلا نوتملل عماجلا . )ناَمَجْرَةَبو هيب سيكو ةرُهُمَلَكْبَسَألِ دَحأ نِمْمُكَنِماَم ] َسَدَقَت ءءاَمَسلا يف يذلا هللا ائيَر لَمْجاٍءاَمَّسلا يف ٌكْتَمْحَراَمَك ْلزْنَأ َنيِبيَطلا بر َتْنأ ءاَناَياَطَخَو ابوح انَل رِفْغا ءضْألا يف َكَتَمْحَر . ةييوج الا كن ؛ عَجَولا اَذَه ىلَع ِكِئاَفِش نم ًءاَفِشَو َكِيَمْحَر نم ةمخر .ُهدْيَغَو دْواَدوُبَأ هاَوَر ٌنَسَح .ٌحيِحَّصُتِيِدَح مثنأ اَم ِملَعَيوْهَو شرعا قْؤفهللاو ءاَملا قّوَف شْرَعلاَو" : ٍةلطدَلوَكَو دع ادوار شخ ةزدخ قناع ف لاق انْمُاَوَر ؛ةَنِمْؤُم اَهَنِإَف ؛ اًهقَيعَأ ] تينَخ لَو ا َةْصْيَي الق .هيَلَعْوَمَتُم وِمَدَق تختؤأ هِراَسَيْنَع ْنكَلَو هِهْجَو َلبكلاَنِإَف .هنيمَي ْنَع

قفل ةيطساولا ةديقعلا ٍْشْرَعلا ب برو ليجنإلاو ةارؤتلا لِزْنُم َتْنأ ايضا دخآَتْنأ بدلك رض نمو يَ رَط نم كب وع ههاظلا َتْنَأَو ٌءْيَش َكَدْعَب َسْيِلَف ُرِخآلا َتْنأَو َنْيَدلا يتَع ضقا .مِلْسُمُهاَوَر ىلَع اوبرا سَ اَهُّيَأ : رْكّذلاب ْمُهَتاَوْصَأ ٌَباَحَّصلا َمَقَر امل : كي مُلوَكَو ابرق اًريِصَب اًعيِمَس َنوُعْدَئاَمَنِإ يِئاَغآلَوَّمصأَن وُعْدَتَأل مُكَنِإَف ؛ مكِسْف لأ هِيَلَعْقَعتم 'ِهِيلِحاَر ٍقْنُع ْنِمْمُك د حأ ىلإ ْبرقأ ُهَنوُع ] يف َنوُماضُن ال ءربلا هليل رمق َنْرَ امك ْمكر َنوُرَتَس مكن لب ةاَصو سمشلا وطال لعامل مُفطتسا نإ هتيؤ هيلع قمتم م وعل اهو ٍتافضلا تاب ايف ىلا ِثيِداَحألا نم ,ةنشلا لفأ. ُفِقْوَم| ؛هيريْخُي اَمِبهبر ْنَع كيلا ُلوُسَر اهيف ُدِبْخُي يِتَلا ِثيِداَحَألا هذه ٍلاَعْمَأ ىَلإ مب َنوْنِمْؤُي امك ؛ َكِلَذب َنوُئمْؤُي ‏ ٍةَعامَجلاو ِةّنِّسلا َّلْهَ ‏ ةّيجاّنلا ةَقرفلا ّنِإف (١) ‎؛ ملسم حيحص

ةيملعلا نوتملل عماجلا رم :ٍليِئْمَتَالَو بيبكت ِرْيَغ ْنِمَو . مَمألا يِف طّسولا يه ةمألا نأ اَمَك َةَمَألا قَرِف يِف طَسّولا مه لَ ] ٍلِيِطْمَتلا لْهَأَ َنْبَب -ىلاَعَتَوُهَن احبس - هللا ٍتاَفِص باب يِفطَسَو َوْمُهَف . )ةَهّبشُملا( : ٍليِئْمَّتلا ٍلْهََو )ةّيرْهَجلا( .ْمِهرْيْغَو )ةّيرَدَقلا . ْمِهرْيْغَو 0 1 » .هقلخ ىلع هولَعَو )هشرع ىلع ‏٠ هللا ءاوتساب ناميإلا ُبوجو - ] ». قف - ُهَناَحْبُس - ُهَّنَأ ْنِم ةّمألا ُفَّلَس ِهْيَلَع َمَمْحَأَو ِةِئكَي هلوُسر ْنَع ٌرتاوتَو ءاوُناَك اَمَنْيَأ ْمُهَعَم -هَئاَحْبُس -وهَو ىَقْلَخ ىَلَع ٌّنيِلَع ءهْسْرَع ىلَع ههِتاواَمَس :هلوَق يف كلذ َنْيَبَعَمَجاَمَك َنولِماَع ْمُهاَمُهَلْعَي ليام َُلََي شمل َكَع وتس مث أب نأ ِةَنرِس ىف َضرَأْلاَو ٍتوُمَسل َقَلَ ىلا َوْه (١

فقر ةيطساولا ةديقعلا ماو ذك انبي رشت اذ ةققجاكز لتلا ةدالرل انو خر ف اهو قتلا 4]. هّبجوُنَال اَذَه َّنِإَف ؛ ٍقْلَحِلاِب طِلَتْخُم هنأ أ ِهْيَلَعُهلاَر طف امَُفالَخَو ]290 . :ِءاَمّسلا يِف ٌعوضْوَم وُهَو .تاكامتأ رئاشقلا دعت فاقع فوتو علطُم ءَمِهْبلَع ٌنِميِهُم ِهِقَلَخ ىَلَع ٌبيِقر ءِوْشْرَع َقْوَق -هئاَحْبُس - َرُهَو . هبوب يِناَعَم ْنِم َكِلَذ رْيَغ ىَلِإ . . مهْيَلَع لع وا هلاو )شْرَعْلا# َقاؤف هنأ نتف "هللا ُهَركَذ يذلا مالكلا اذه لكَ ّنَظُي نأ ثم ؛ةيذاكلا ٍنوُطلاِنعاَصُ ْنكلَو امج لاَ اذَهَو لقت ذأ ةلظن ءاهكلا ذأ َوُهَو ء الإ ضرألا ىَلَع َمَقَت نأ ءاَمَّسلا ٌكِسمُيو :ًآالوُرَت ْنأ ضرألاو ِتاَواَمَّسلا ُكسمُي . هرْمأب ضرألاو ءاَمَسلا َموُقَتْنَأ هتاَبآْنِمَو هِنْذِب ب ] سس ينص ص هع > كا ها م ملا ف كر ا بيرق هنأب ُناَميإلا كلذ يف َلَحد ْدَقَو اَذإ عاّذلأ َةَوْعَد ُبيِجأ ُبيِرَف َْقِإَف ْيَع ىداسبي كللآس اَدإَو (١) ‎خسنلا ضعب نم طقاس نيفوقعم نيبام .

: لكي هلوَقَو ْ ؛ِهتلجاَر ٍشُْع ْنِمْمُك ٍدَحأ ىَلِإُب رف هَتوُعْدَت يِذَلاَّنإ راع ْنِم َرِكُذ اَم يِفاَني ل ِهِيعَمَر بف نم انشاد وتد يف ٌىَِلَع وهَو اِهِتوُعُن عيمج يف ٌءْيش ِهلْثمَك َنْيَلهَئاَحْبْسُْهّنِإَف ؛ هِتيقاوْفَو . هولُع يِف ٌبيِرَ ] هدَغ لدم للا ُمْآلَك يذلا َنآْرُقلا .ِهرْيَغ مالكا ةراذإ زب قرارا يل راك نشات اكحُمّنأب ٍلْوَقلا ٌقٌداَطِإْروُجِبََلَو ىلاعت هل هللا َملَك َنوكَي نأ ْنَع كلذب َجْرْحَي امَلَبُم هَلاَق ْنَم ىلإ ل ءاَنِدَِبُمُهَلاَق ْنَم ىلإ ةَقيقَح ٌفاَضُي امّنِإ َمالكلا َّنِإف . يدم ىو مس ا و د رس ع هو لع ل ع. و قي ار و اس ب دق ع » « . فورحلا نود َىناعَملا الَو

؟ ةيطساولا ةديقعلا ىبا ه ] ا : هْلسْرِبَو ِهِتْكَئالَمِبَو كو ب ناميإلا نكد اف اً لحد دف َسمْسلا َنوَرَي امك مه ِراَّصْبأ اناَيِع ِةَماّيقلا َمْوَي ُهَنْوَرَي َنيِنِمْؤُملا نأ .هيئالو يف َدوُماَضُيل ركل نورياَمكَ "باَحَس اهب َسْيَل اًوُحَص ةّنجلا لوخد َدْعَب هنْوَرَي من . ىلاعَت هللا ءاَشَي امك ] َلَعَب َدْعَب ُنوُكَي امم كيلا ِهِبَرب رب اَم لكي ٌناميإلا : رخآلا موّيلاب ٍناميإلا َنِمَو . هميعّنو ِرْبَقلا باَذَعِبَو ِرْبَقلا ِةْثفب َنوُمْويَف ِتْوَملا امو ؟كّير ْنَم( : ٍلَجَولل ٌلاَقُيَف ءمِهروُبق يف َنونَحَتمُي َس انا َّنإف ُةنْئفل ةنْيفلا اعف . )؟ كّيبن ْنَمَو ؟كنيد لوقيف . )يئبت انيس َنوُلوُقَي َساّنلا ُتعِمَس ءيِرْدَأَأل هام هاَه( :ُلوُقْيَف ِباَئُملا امو َناسْنإلاالإ . َقِعَصل ناسنإلا اًهعِمَسْوَلَو

ةيملعلا نوتملل عماجلا » سي تي عّمجأو ولو ِناَسِل ىَلَعَو » . ُقَرَعلا مُهُمِجَلُيو لل بس ص ص رك بحس. سي و ل َكيكْوأَف ميزاوم تلقت نمَه# :دابيلا ُلاَمعَأ اهب مَنَهَج يف ْهَسْفلأ أم َنبدْلا كيلو ميزو َتَّدَح نو ]. دخخاو هنزل يدي لكم ‏١ ىلاَعَتَو هَل هناَحْبس َلاَفاَمَك ءهِرْهَظ ِءآرَو ْنِمْوَأ هلاَمْشِب ُهَباَتك ل عم # زم اج سار ساحر رو رص سام وي وو حر يم طف ل عض َكِسْفَتِب فك كنك ارق ] . َفِصْواَمَك بوند هَروَقيف ءنمؤُملا هِدْبَعِب ولحَيو . ِةّنّسلاو باتكلا 2 34 ال هنإف تانقسو ةئاشح نزور نع ةتاخم نوُيَساَحُي الف ؛رامكلا امأو 5 . اهب َنوُرَرَقُيَو ءاَهْيَلَع َنوُهَق ويف ىصخُتف ]7 . (١) ‎؛

ففي ةيطسأاولا ةديقعلا ] نه اضاع أ امك لل ُدوروَملا ةقدعو ل تهل ولم داما موج دْدَع هئينأ لسع نم ىو بلا .اًدَبَأ اهَدْعَباَمظَي ال ‏ٌةَبْوَش)١ ] ٍةَّنجلا َنْيَبِيِذَّلاٌرْسِجلاَوُمَو ب )ًطارّصلا َْمْمُهْنِمَو ءِرَصَبلا حْملكُْدْمَي ْنَم مُهْنِمَف 5209 يف ىَق و اَنَْطَح ثفطخُي نم موني ءاَفحَر ُفَحرَي نم ونمو ءايشَم شنب . ْمهِلاَمْعْأِب سانا ُفَطْحَت ُبيِلالَكِيَلَع رشجلا َّنَمكهَج ] َنيَيورْطنق ىلَعاوفقُو هيلع اوُوَبَع اًذإف . ةّنجلا َلَخَد ؛طاَرّصلا ٍلوُخُد يف ْمُهَّل َنذأ ءاوُقُنَو اوُيَذُه اَذِإف (١) ‎؟برش نم : خسنلا ىدحإ يق .

ةيملعلا نوتملل عماجلا ريب ظاو نم ةنجلا ُلْخْدَي ْنَم ُلَوَأَو لك ٌدّمَحُم :ةنجلا باب ُحِتفَتَْي ْنَم َلَوَأَو ] : ِتاَعاَفَش تن ِةماَيقلا يف ٍكيهَلَو ذأ َدْعَب مُهَنْيَب ىضُمُي ىَنَح - ٍِفقْوَملا ٍلْهَ يف عَمْشَيِف : ىلوألا ٌةَعاَفَشلا اَمأ . ل لحس ل ## ٍنَع ْميْرَم ُّنْب ىَسيِعَو ءىَسوُمَو .ِهَْلِإ يِهتنَت َتَح ِةَعاَمَشلا .ةََجلا اولُخْدَيْنَأ َنَجلا ِلْهَأ يف يو :ُةيناَلاةعاَمَشلا اًمأَو ل ناَتصاَخ ِناَبَعاَمّشلا ِناَتاَهَو رِئاَسِلوُمَُةَعاَفّشلا ِهِذَهَو الا ّقَحَتْسا نَميف ُحَمْشَيف :ةثلاثلا ةَعاَفّشلا امأَو ْعَمْسَيَو اَهَلْخْدَي الأ َراَلا َّن .اًهْنِم َجرْخَيْنَأ اهَلَخَد ْنَميِف ] ىف ىَعْبَيَو ِهتَمَحَرَو هلضَمب ْلَب ةَاَفش رغب اماوفأ راثلا نييةللا جرش هوس ُهُهَلِخْدُي اماوُقأ اهل هللا لذ دكت د نفل فنين ذهفؤ مكننيل فضلا قي: سرت: .ةفش تدشن

1 ةّنَجلاو باَقِعلاو باَوَّقلاو باّسحلا َّنِم ةَرخآلا ُراَّدلا ُهْئَمَضَت ام ُفاَْضَأَو ّنِم ؛ِراَثآْلا ام َكِلَذ ْنِم ؛ كي ِدَمَحُم ْنَع ِثوُرْوَملا ٍمْلِعلا .ُهَدَجَوُهاْعَتْبا نَمَف ؛ يفكيو يفي ] .ِهْرَشَو هِرْيَخرَدَقلاِب ةَعاَمَجلاَو نسل لْهَأ ْنِمةَيِجاَنلا ُةقْرِفلا ٌُنِمؤُتَو رك قالبش كش جر زك رك ىلع رقاد نولماَع ْمُهَو ءقْلكلاب ميلع ىلاعت هلأ ناب ناميإلا : لوألا نب مهيلوخأ ميِمج َمِلَعو هادو الزأ وب ٌفوٌصْوم َوُم يلا سا ظوُفخَملا حولا يف هللا بيك مث ءِلاَجآلاو ٍقاَزرألاو يِصاَعَّملاو ِتاَعاَطلا . ٍقْلَخَلا َريِداَقَم لاَق َمَلَقلا"للا َقَلَخ اَمُلَوَأَ ةَماَيقلا مَْي ىلِإٌنْئاَك : تيك كل ءانخلا نو ب ةليخلا 3 وه ام تثكا :َّلاَق ؟بتكأ اَم :َلاَق . تنك (١) ‎ىلوألا ةجردلا يف ركذ دقو ‎هذه ةيمستو . قلخلاو ةئيشملا يتبترم : ةيناثلا ةجردلا يف ركذو ‎نيتجرد ىلع وأ »

ةيملعلا نوتملل عماجلا ظ ىف اَم ْمَلْعَي هلأ أ ْمَلَعت رَلَأ : َلاَقَو ام هس ا رع اهأرت نأ ِلق ني بت ىنالإ ٌمكشنأ الو ضال ىف ةَببُم نم بام ]. 2 71 607 : اليِصْفَتَو ٌةلْمج عضار م ينك هاحْبس هممت دا اَذَهَر "م . ًءاَشاَم ٍظوُفْحَملا حوّللا يِف َبَنْكْدَقَ عَبرأَب مي :اكلمةبلا وْحَنَو .ٌديِعَس ْمَأ ٌيَقْسَو هَلمَعو ءهلَجَأو قرر :ْبْتكا :ُهَل ُلاَقِيف ءٍتامِلَك .كلذ . ٌليِلَق ميلا ةوُرِكْمُمَو ءاّميِدَق :َوُهَو ُكلِماَسلا هئردُقو ةَذِفاَنلا هللا ُةئيِشَم يهف :ةيناثلا ةجرّدلا انو يف اَمَو ِتاَواَمَّسلا يف امد آل ام هكْلُم يف ُنوُكَيَأل هَناَحْبُس هللا ةئيشَمب الإ ٍنوُكْس َالَو ٍةكرَح ْنِم ضرألا 2 رواق تاتو الروز وج رحل وزيرا و حرك ىلع الار 3 4 _ 002 - لَو ةدْيَغ َقلاَخ آل با . هّييصعم نع ماَهَنَو ءهِلْسُر ِةَعاَطَو هِتَعاَطب َدابعلا َرَمَأ دق مف نَع ىضْدَيَو هداَبعِل ها آلَ املا تحت الو كتكلا تنم يسم سس بم يب سم سس سس سيسي م ميسو 0 2

‎ةيطساولاةديقعلا ١ . ْمِهلاَعْفأ ُقِلاَحُدشاَو هَ : ةقيقح ةَفيِقَح َنولِعاَفُداَبعلاَو . مئاصلاو .يىَلَصُملاَو ءٌرجافلاو ءٌدبلاو .ثفاكلاو .عيوللا و :ةليعلاو ْمِهَتَرْدُفَو مُهُفلاَخُهْشاَو ةَداَرِإْمهَلَو ءمهِلاَمْغَأ ىَلَع ةرذف داّبعللَو ءاَمه نأ لإ َنوُماَقَت امو ] . كي يبل ُمُهاَمَس نيِذّلا ه ردف دعلاا ولت ح . تابْثإلا له أْنِمٌمْوَق اًهيِف ولْعَيَ كالا ولها ةوخكا .اَهَحِلاَصَمَو اهّمكِح ِهِماَكْحَأَو هللا ٍلاَعْفَأ ْنَعَنوُجرْخُيو :ةراييخاَو ة ريبكلا بكتْزُم ُلوَق ءّلَمَعو َلوَق ٌناميإلاو َنيِدلا َّنَأ : )ةَعاَمَجلاو ِةنْسلا ٍلْهَأ حِراوَجلاَوٍناسْللاو بلَقلا ّلَمَعَو ءِناسَللاو بلَقلا . ةّيصعَملاب صقنيو ةَعاَطلاِبْديزيَناميإلاَّنَأو امك -رئاَبكلاو يصاعملا ٍقلطُمب )ةلْبقلا َلْهَأ -ُهَناَحْبُس -َلاَق امك ؛ يصاَعملا َعَمهتبا نيم يع 4‏ ]. لع اَمُهْسَدَحِإ ت تي انمي ايس اوت يلا م ِداط نإو 0 4 اوحلص ‎ا ٠ 2-0

ةيملعلا نوتملل عماجلا 7 ءراّنلا يف ِهّنودِلَخُي الو . )ُةَلَرَدعملا » مُهعداَر نإ يلع تي دو ممول تلو هلأ ركذ ادإَنيِذْلا > وممَؤُمْلا امن ا ةرِمْؤُم َوُهَو يِنْرَي نيح يِناّرلا يِنْرَي ال 2 اهبَرشَي نيح رمَخلا برشيالو .نِمؤم وهو قرْسَي نيح قِراَّسلا قرسي الو هس مه را هك س نيج ْمُهَراصْبأ اهيِف هيلإ نماَتلا ٌعَفرَي فرش تاذةَبهن ُبِهَتْنَيالو 4 . )نِمْؤَم وهو اهبهتني الق . مسالا َقلطم ُبلْسُيِالَو َقَلْطُملا مْسالا ىّطعُي أ ] 2 3 3 3 / 1 باَحْضأل مهتنسلاو مهبول ةَمْالَس هدب ْنِم وُمآَج ييَلاَو 6 اَلِغ اًنيوّلَم يف لع الو ناميإلاي انوفبس تريلا اَنياوحْولَوانل رفغأ اني ترولوفت مسد رف ل هس هع : هلوق يف ب ّيِبنلا َةَعاَطَو ءآرشحلا حرش# : نم .ه 0/87) .

فق ةيطساولاةديقعلا ا َْلَباَماَبَهَذ ٍدَحَأ َلْثِم َن َقَقْنأ ْكَدَحأ نأ اول هديب يسْفَن يذّلاَوف . ةقيِصتآلَوْمِِرَحأ د ْمهِبتاَرَمَو مهلئاضف ْنِم )ٌعاَمْجِإلا و ةنُسلا ْنَم ىلع ؛َلئاَقَو ةَيبيَدُحلا حلَص . ٌلَئاَقَو دْعَب نم قفنأ » . نا ّ اًماولّمعا .اْهُكَل ُتْوفَعدَقَ لش لب . كي يبَللا هب رَبَح أ اَمَك .ٍةئِم عَبرَأو ِفْلأ ْنِمَرثك اوناَكَر ُفْنَعاوْضَرَو ْحُهْنَعُهلا يضر ْدَقَل اَنَو هةرَشعلا .ٍةباَحّصلا َنِمْمِهِرْيعَو ‏ ساّمش ِنْبا سْيَ هللا ير نامثعب نوئليو ُرَمْعَمُت ءركبوبأ اًهّيبن دعب ملا هذه َرْيَخ نأ ْنِم ِهِرْيَغَو ةَباَحَّصلا َّعَمْجَأ اَمْكَو ُناَنآلا هْيَلَع ْتّلَد اَمَك ؛ : مهنع هللا يضر ّىلعب َنوعُبَرُيو . ٍةعِيَبلا يف َناَمْشع ميِدْقَت ىَلَع ] : امها ير يلع ناَمشُع يف اولا َِقاوُناَك تشل ٍلْهأ؟ ضب ضعي , نأ ْعَم :َناَمْثَع ٌمْوَق َمَّدَقَف * امها زتناو رك يبإ يك ىَلَ هانا دب وُمُقوَت ٌمْوَكَو ءايِلَع ٌمْوَق ْمَّدِقَو

ةيملعلا نوتملل عماجلا بص ريع . ّيلعمُت ؟ ينلا ٍلوُصألا َّنِم ْتَسْيَل ‏ َنِلَعَو َناَمْع ُةَلأسَم - رد . هةنُسلا ٍلْهأ ةئبةقيلكلا نأ نوني وأ كلو .ةقالجلا هاشم اه ََصب يلا ل . مهنع هللا يضر يلعن م ُناَمْشْعَمُت ُرَمْعَو ,ركبوبأ : كولا ٍلوُسَر .ِهِلْهَأ راّمج ْنِم ُلْضأَرْهَف ] 3 ةّيص مو مهيف َنوُظَْحَيَو ْمُهَتْوُلَوَتيو » . واه يوفي شرف ضم عتاد ع سابا » . َليِعاَمْسِإ يب ْنِم ىَفْطْصاَو :َليِعاَمْسِإ ين ىفطضا هللا َّنإ ْ هوا يي ينط يف ُهجاَوْرَأ َنُهنأبَ َنوُنِمْؤيَو نينمؤح'ا ِتاَهَمَأ اكو هللا ٍلوسر َجاَوْرَأ َ َنْوُلوَسيَو ةرخآلا0 و دلو ريك أ -اهنع هللا يضر - ةجيدخ اًصوصخ .ةيِلاَعلا ُهلْْنَملا هْنِم اهل َناَكَو و ِرْمَأ ىَلَعهَدْضاَع 0 5 59 أذ اييآكلا . خسنلا ضعب يف دري مل نيفوقعم نيبام