مدخل الى القرءان الكريم محمد عابد الجابري ج

دم ا ل ا م ا ل م تناك ةلئاع نم هنأو ناهبصإ لهأ نم لصألا ىسراف هنإ هسفن نع ناملس لوقي بجعأت ةالضلا هيف ماقث ةسيدكب م نأ مويدتا يف رثأ هنأ ودبي يذلا اهيلع مّيقلا عم ثدحتو ةسينكلا لخدف هذه نيدب قاحتلالا ىف هتبغر نع ربعي ريخألا اذه تلعج ةجرد ىلإ باشلا ناملس نم بلط ماشلا يف عقي نيدلا اذه زكرم نأ هنم ملع املو .يلصألا هزكرم يف ةسينكلا قحتلا ماشلا يفو .ماشلا ىلإ هجتت ةيراجت ةلفاق لوأ عم هريفست ةسينكلا ىلع نيمّيِقلا اذه نأ ظحال املو .هنم ملعتيو هعم يلصي هتمدخ يف لخدو رفن ءالامو ابهذ اهزنكيو ةسينكلل عفدت يتلا تاقدصلا ذخأي .ناملس هعم ماقأف ءايندلا يف دهاز رخآ فقسأب ةسينكلا عابتأ ءاج يفوت امدنعو .هنم اذه لاجر نم هلثم وه نم ىلإ هدشري نأ ناملس هنم بلط ةافولا هترضح امدنعو هيلع ناك يذلا بهذملا ىلع ناك لصوملا ىف نيد لجرب قاحتلالاب هاصوأف ىلإ ةتافو عت تاهذلاب ةييضوتو ةاق ولا هرضحت هفقسأ نم تلح نابلس لضاويوب هوو .ةيرومع ىلإ لصوملا ىلإ ماشلا ىلإ ناهبصإ نمف اذكهو .ىرخأ ةنيدم يف فقسأ .هلثم فقسأ ىلإ هدشري نأ ناملس هنم بلط ةيرومع فقسأ ةافولا ترضح امدنعو ىلع سانلا نم دحأ مويلا حبصأ له ملعأ ام هللاو !ينب يأ نيدب ثوعبم وهو ةقفرب برعلا دالب ًادصاق ةيرومع ناملس رداغ يدوهي ىلإ ريخألا اذه هعاب ْمُث ءيدوهي لجر ىلإ قيرطلا يف هوعاب راجتلا نم بكر لَك يبنلا مدق نأ ىلإ ءًأدبع اهب ماقأف )ةنيدملا( برثي ىلإ هب بهذ ةظيرق ينب نم رخآ .ةيرومع يف هبحاص هب هرشب يذلا لجرلا هنأ ناملس فرعف .ةكم نم ًارجاهم اهيلإ يرتشي هب ام هل ًايهو لوسرلا هب بحرف ءهتصق هيلع صقو لي لوسرلاب ناملس لصتا .ةباحصلا كلس يف مظتناف ءهتيرح . . ءافنحلا خيش ف : هدر دع ىوريام ناملس ةصق نم بيرقو ليبق هنإ تاياورلا لوقت +تاطخلا نري رمح وع وبان لكلا نب ورعم نيبديزا ماس اروبا مهطليغو ةكنا ءاهعسا ياوحتلا همعاي عراف ءاهباعو مادصألا ةدابه لج بعينك سمتلي ماشلا ىلإ جرخ" مث .ًارس ةكم لخدي ناكو ىتح نومعزي ام يف كلذ يف لزي ملو .هنع لأسيو ميهاربإ نيد باتكلا لهأ ىدل نيدلا ييحم دمحم قيقحت .رهوجلا نداعمو بهذلا جورم 0 ‎١ه

ةعيبب ًابهار ىتأ ىّبح اهيف لاجف ماشلا ىتأ ىّتح لبقأ ْمُث ءاهلك ةريزجلاو لصوملا ىتأ ةيفينحلا نع هلأسف هيلع كلمحي نم دجاوب تنأ ام نيد نع لأست كنإ :بهارلا لاقف .ميهاربإ نيد اذهو يبن جورخ لطا دق هنكلو امب ذع ءاقرو ًادبعت ءاقح اقح كيبل .).مشاج ينإف ينمشجت امهم ْمُث هل حبذ ام لكآ الو هل يلصأ الو ًارجح دبعأ ال نأ هريغو يراخبلا ىورو موي ثعبي 20"©. مهماوقأ مهعاضأ ءايبنأ مهنم :نورخآ ‏ ه تناك نيد اوبلطيو مانصألا ةدابع اوذبني نأ ىلع اوقداصتف ءاهمانصأ دحأ دنع هيف لفتحت » نادلبلا يف اوقرفت مهنإ ةياورلا لوقتو .ليفن نب ورمع نب ديزو .ثريوحلا نب نامثعو ديبع امأو .هنع انثدحت دقف ليفن نب ورمع نب ديز امأ .ميهاربإ نيد ةيفينحلا نوسمتلي ىلإ نيملسملا عم رجاه ّمُث ةيدمحملا ةوعدلا مايق دنع ملسأ دقف امأو ». يف مكحتسا ناك .)بتكي نأ هللا ءاش ام ةيناربعلاب ليجنإلا نم بتكيف ىناربعلا باتكلا بتكي انإ اولاق نيذلا# ل ديحولا عجرملا ناك يذلا ليجنإلا وه ةسينكلا لاجر لوقيو .)ةقباس ةرقف يف انركذ امك ةينويبألا ةقرفلا مهنمو( ؟*ىراصن .ريبك فيرحت هيف ])» 0 51537. > طغئام: /)/ىلسمط .هل- ذذاهسح .ءمدح/ ماه ععو.ةقر#م - لعل /مع كد

ةعبرألا ليجانألا يف له ؟ًالعف فيرحتلا عقي نيأ : يه انه ةحورطملا ةلأسملاو ةيحيسملا يف ةفورعم نكت مل يتلا ثيلثتلا ةديقع ىلع ةينبملاو ةينانويلاب ةبوتكملا اولاق نيذلا ؟هسفن حيسملا نمز ىلع ًَءانب هنإ لوقلا نكمي هنأ ريغ .لاؤسلا اذه نع ةباجإلا انصاصتخا نم سيل .ةثالث ثلاث هللا نإ لوقت يتلا ليجانألاب قحل فيرحتلا نإف نآرقلا يف درو ام ». ىلإ ةجيدخ هتجوز هب تبهذ ءارح راغ يف هللا دبع نب دمحم ىلإ يحولا ءاج امدنعو ةقرو عمتسا املو .ءارح راغ يف اهجوزل ثدح ام ريسفت هنم بلطت ةقرو اهمع نبا اهيف ىنتيل اي !ىسوم ىلع هللا لّرن يذلا سومانلا اذه : هلأس يبنلا نأ ةياورلا فيضتو الإ هب تئج ام لثمب طق لجر تأي مل معنا : :ةقرو باجأ !؟ روهظ دنع ةقرو يفوت دقو .ًارزؤم ًارصن كرصنأ كموي ينكردي نإو َيِدوُع بايث هيلع تيأرف )مانملا يف( هتيأر دق ». نيب لازي ال وهو نم ىرصُي ىف بهارلا اذه ناك .ا.ريحب بهارلا يبأ همع عم بهارلا مهفاضتساف نباب عجراا ارش هّنْعِبيل تفرع ام هنم اوفرعو هوأر نئل هللاوف ءدوهي هيلع رذحاو هدلب ىلإ كيخأ ام يف اومعز نم اوأر اوناك دق ‏ باتكلا لهأ نم رفن مهو ‏ ًاسيردو ًامامتو ًاريرز نأ سانلا ىور » هللا دبع نب دمحم جرخ امدنع هنأ ةريسلا بتك فيضتو .اريحب هنع مهدرف هودارأف نب ةقرو هب تربخأ امب هتربخأو سادع بهارلا ىلإ ًاضيأ تبهذ ةجيدخ نأ تاياورلا ضعب ركذت ‏(١ ىرخأ ةياور عم مداصتت خيشلا سادع نع ثدحتت يتلا ةياورلا هذه نكلو .ةقرو باوج سفن هباوج ناكف لفون ةاروتلا يف ام هيلإ لقني يذلا وه هنأب لوسرلا مهتت شيرق تناك يذلا ينارصنلا مالغلا سادع نع ثدحتت .هشقانو مداصتلا اذه هدو

الزن امدنع هنأ كلذ .هسفن رمألا ثدح ةرسيم اهمداخ هعمو ةجيدخ لامب ماشلا ىلإ :هل لاقف ةرسيم ىلإ بهارلا علطا نم شيرق نم لجر اذه :ةرسيم هل لاق ؟ةرجشلا هذه تحت لزن يذلا لجرلا اذه نم نبا فيضيو همسا نأ اوركذ ًابتجت اهركذن مل ةلئامم ىرخأ تاياور كانهو .)*'”ةاريحب وه سيلو .راركتلل ًارجات ناكو ناكو اهيف فصي ةنايدلا لهأ ءارآ ىلع ًاراعشأ لوقي ناكو ةنجلاو روشنلاو ثعبلاو ءايبنألا ركذو ظاتغا )َي( دمحم يبنلا روهظ هغلب املو . .هدحويو لجو ّرع هللا مظعيو ءرانلاو كانهو .*””اهيف تامو لتاو# : هلوقب ىلاعت هدارأ يذلا وه هنإ : لوقت ةدحاو اهنم 8 ةيمأو انأ تجرخ هؤرقي هل ًارْفِس ةيمأ ذخأ ًالزنم انلزن املكف ءماشلا ىلإ ًاراجت يفقثلا تلصلا يبأ نبا .هل اودهأو هومركأو هوءاجف ىراصنلا ىرق نم ةيرق انلزن ىّنح كلذك انكف ءانيلع هل نيبوث ذخأو هبوث حرطف راهنلا طسو يف عجر من هيلإ ىراصنلا ء ءاملع نم ملاع يف نايفس ابأ اي كل له : يل لاقف امهسبلف نيدوسأ )ٍقلك( يبنلا لاؤس نع ثدحتت ةددعتم تاياور كانهو نم كعمأ : يل لاقف كَ يل لوقي لزي ملف ءأتيب يندشنأف :لاق .معن تلق ؟ءيش تلصلا يب أ نياةيمأ رغبت لاق )ِئكي( يبنلا نأ ىرخأ ةياور يفو »” ). فلتخا دقو .يسبعلا نانس نب دلاخ : رداصملا مهركذت نيذلا ‏١ ‏١. ص ‏١. ج .رهوجلا نداعمو بهذلا جورم ‏.١ا 6‏ 75‏ 60

هلوق يف ةوصقملا لإ: لاق مهضعب' .ًاريبك ًافالتخا هنأش يف ةريسلا باتكو نورسفملا ام اوُلوُقَت د نأ ٍلْسْرلأ نم ِةَرْثَف ىلع ْمُكَل يب اَئلوُسَر ْمُكَءآَج ذَق باتكلا َلهَأ ايل ىلاعت ا دلق ع امهوبذكف نينثا مهيلإ انلسرأ ذإ# : ىلاعت هلوق يف هيلإ راشملا وه هنإ لاق اههبلش ديحمو نيب نيل نعش ايف تعي هللا ا كلل ذنوب وهو ء تاكا ىلإ ةنريعسلا ل ومولانا لوقلا ىلإ ثلاث و قيرف بهذو .نانس نب دلاخ »“. دلاخل ناك هنأ امهلوأ : نيرمأ ىلع هذه مهتاجاتنتسا اونب دق ًاعيمج ةاورلا ءالؤه يناثلاو .ةزجعملا هبشي امب ةميظع ران ءافطإ وهو ةياور ىفو و هعيض يبن تنب :لاقو هبوث اهل طسبف هللا وه لق# :أرقي هتعمسف )ِةِللَكي( هللا لوسر ىلإ هتنبا تتأ اهاّيِإ هؤافطإ ربتعا يتلا رانلا امأ '*'”اذه لوقي يبأ ناك :تلاقف .*دمصلا هللا . دحأ ىف ترهظ ” ةيتيوجملا اهبلع تلقت سنك ترعلا تداكو لعن تاكو ءاهر اردتفاق تزعلا لك ءآدب ًادب »)» انآ نإ هرقل لاف ةانولا ترض انلا- هنأ كلف هاف ىف ىوريو '”"”"اهأفطأف اذإف ءهرفاحب يربق برضيف ءرتبا ريع اهمدقي املف بسنن نأ فاخن# : اولاقو مهضعب كلذ هركف .هوجرخي نأ اودارأف .ءلاق ام اوأر تام ال تي رع انقنت انأب 19. ل ا 74. ‏.١ نداعمو بهذلا جورم ,يدوعسملا ؛؟ ‏١ ناتيآلا .اهدعب امو 191. 18. 606

ةينيد تاكرح اهقرش فرع اهبرغو اهطسوو ةيبرعلا ةريزجلا لامش رارغ ىلعو قرفلاب ةيمسرلا ةيحيسملا اهتفصو يتلا كلت ينعأ انسرتت امك ةويسوم رآلا وأ ني زآلا نايرو رابخأو تاياكحب رداصملا انل ظفتحتو .يدايإلا ةدعاس نب ٌسقو ءورمع نب ديز نب دقو يرصبلا نسحلا نع ىوري يذلا ّصنلا اذه كلذ نم .ريخألا اذه نع صوصنو نسح ًاينارصن يدبعلا ىلعملا نب شنخ نب ىلعملا نب دوراجلا ناك" : يلي ام هيف ءاج ةفسلفلاب ًاريصب ءاهليواقأو سرفلا رّيِسب ًاملاع ءاهليوأتو بتكلا ريسفتب ةفرعملا )هنكَك( يبنلا ىلع مدق » . .لوقي أشنأو هيلإ راشأو هيدي نيب فقو ملسأف هعم ثدحتو يبنلا هادان مث )يبنلا حدميو هموقب اهيف رختفي ًاتايبأ دشنأ-( فرعي نم مكيفأ :لاقف )ِلَي( لوسرلا مهيلع لبقأ مث . .هموق نم سانأ هعم ملسأو .هفرعن انلك يمأو يبأ كادف :دوراجلا لاقف ؟يدايإلا ةدعاس نب سق لاثم ىلع حيبستلاب جضي . . . برعلا طابسأ نم ًاطبس هللا لوسر اي سق ناك سابللا( حاسمألا سبلي ناك قرش سومشو » ءمادعإو ريسيو رقفو ءدوصحم ةيبرتو ءدوقفم دأوو ءدولوم وشن :مانألا لض دقل .مانصأو برو لمألا ندقفيلو ءهلمع لماعلا نحلصيل ءايحأو تامأو ». ليلعلا نيأو ء ىلع نرشحتل .داهملا حطاسو ءدابعلا برب سق مسقي .داعم هل لك ؟داوعلاو » ّقحلا نع تدص نمل ليوف مكح اذإ .لدعلا نازيمو يف قيرفو ةنجلا يف قيرفف ءريصقتلا رهظو ءريصنلا دعبو ءريذنلا دهشو ؛ريدقلا 6) : 65

ا : سانلا بطخي رمحأ لمج ىلع ظاكع قوسب هاسنأ نلف تيسن امهم نم اوقدصاف ملك اذإو ءارلوقو اويفتنا صيعواذإو ءاوعف متعمس اذإو ءاوعمساف نر ليلو داهم .رصبلا نهيف راحي ءاربع ضرألا يف نإو اربخ ء ءامسلا يف نإ .ماثآو ربو ,مايأو 0 * لاق ابار كابذ ةهوقتلع م يالا ادب وك عدلا حا رع ايدل ل مويلا كلذ يف هل دهاش انأ يمأو يبأ كادف :قيدصلا ركب وبأ لاقف ؟انل هرعش يوري يوارلا فيضيو جار ‏١ »” ةيفينح لا وأ ,ءافنحلا ةديفع سماح ؟اهلصأ وه امو ؟ءافنحلا ءالؤه ةديقع طبضلاب ىه امف دعبو تناك اذإ ام يف مزجلا عيطتسن ال اننكلو كلذ نآرقلا نيبي نأ لبق هن ميهاربإ ءايبنألا خيش ىلإ تبسن دق ةديقعلا هذه !نآرقلا نم نوخرؤملاو ةاورلا اهاقتسا امنإ ةبسنلا كلت نأ مأ ظفل نأ انرداصم يف عئاشلاف كلذ عمو . .يعطق باوجب ءالدإلا عيطتسن ال اننإ دقو ةريملا ةغللا يف ةيفينحلا ىنعمو نم ةيلهاجلا يف فينحلا :وه فينحلا ناك مالسإلا ءاج املف )ُنتَتْحَيو ةبانجلا نم لستغيو تيبلا جُْحَي ناك .)َمِلْسَملا يف ةدئاس تناك يتلا تاغللا هتفرع نيب طبرت مجاعملا اهيف امب ةيبرعلا رداصملا نأ امبو .مالسإلا لبق ةيبرعلا ةقطنملا ». » 69‏ 0

ةدابع داقتناو ديحوتلاو دهزلا ىلإ ليملا عم ةدابعلل لازتعالا وه ناك ٌتيح ؛ةصاخ ةكم ناكسو شيرق بضغ مهيلع ريثي ناك يذلا رمألا .شيرق هنم ديفتست يراجت جاور نم كلذل ناك ام عم مهمانصأ ىلإ نوجحي برعلا ءرخآ ىلإ ناكم نم لاقتنالا ىلإ نورطضيف ءافنحلا ءالؤه دهطضت شيرق تناك اذهلو رصنت وأ ًاينارصن ناك نم مهنم ناك .مهتديقع ىلإ نوعدي .!هروهظ دنع مالسإلا قنتعاو اهكرت نم مهنم ناكو ىلع اهبهذم موقي ىلع كلذ يف نيدمتعم ميرم همأ نإو .بأو مأ نم رشب هنإ ىسيع نع لوقي ىتم يراوحلا ىلإ بوسنم ليجنإ .راجنلا فسوي هابأو ريغ وأ ًارشابم ًادادتما نوكتس هذه ءافنحلا ةرهاظ نإف يأرلا اذه مص اذإو لئاقلا سويرا بهذم نإف ةيروس نم ةيبرعلا ةريزجلا لامش يف رشتنا دق حيسملا ديسلل ةيرشبلا ةعيبطلاب ةريزجلا فارطأ نوبوجي اوناك بهذملا اذه ةاعد نأو وأ امك ؛ةشبحلاو نميلاو ماشلاب ةرمتسم ةلص ىلع اوناك نيذلا نييشرقلا راجتلا قيرط .يلاتلا لصفلا يف نيبنس رشابملا هذجو )َِي( يبنلل ىلعألا دجلا بالك نب يصق :ءافنحلا نيب نم ةيمالسإلا عجارملا ركذت » ». .يشرقلا لفون نب ةقروو سمتلملاو نب ديبعو .ىعاضقلا هللا دبعو .يشرقلا بلاغ نب يؤل نب بعكو .يدسألا صربأ 5‏ هم

:ةيجراخلا اهئاقالعو ةيدمحملا ةوعدلا ةيطنزيبلا ةيروطاربمإلا يف ةيسويرآلا ةشبحلا كلمب ةيدمحملا ةوعدلا ةقالع :ًالوأ رارق رهظم لوأ كلذ ناكو امدنع لطملا لبجلاب ,بعِش يف مشاه ينب نم هتبارقو وه هترصاحو هدض شيرق تدهاعت ىذأ مهيلع دتشا نيذلا هباحصأل لاق ضرأ يهو ءدحأ هدنع مّلظُي ال اكلم اهب نإف ةشبحلا ضرأ ىلإ متجرخ ولا : : شيرق يعبأ امم ًاجرف مكل ُهَللا ّلعجي ىّتح ءقدص ىلإ ىلوألا ةيمالسإلا ةعامجلا ءاضعأ نم ريثك رجاه دقف ءالعف لصح ام كلذ بلاط يبأ نب رفعج همع نبا مهسأر ىلع ِةِلَت يبنلا لعج دقو نع ينغو . .دعب اهصن درونس )ةشبحلا كلم - -( يشاجنلا ىلإ ةصاخ ةلاسرب مهدوزو » ام :نآلا لاؤسلاو .ةينيدلا اهكلم لويمو ةشبحلا يف عضولا ةقيقح فرعي ناك هنأ ىلع ؟ةفرعملا كلت لوصأ يمه ام ّمُث ؟آلوأ عضولا اذه ةقيقح يه ىفطصم اهسراهف عضوو اهحرشو اهطبضو اهققح ؛ 30595 68

هكيلمت لبق ةكم يحاوض يف يشاجنلا ‏١ نث ةمحبصأ ةحسا هب يبا دلط اني دطم يذلا :كلملا ذأ ايردابعم سوفابتمب كلملا اذه نأ ديفت ةشئ ةفئاع نع ةياور" "”فنألا ضورلا يف يليهسلا ركذ دقو .رحبأ ينب ةليبق دنع ًادبع هنم صلختلل ءريغص لفط وهو كللذ دعي 1 .ةيبرعلا ةغللا ملعت نم هنكم مهف هنأو هنأ فيضن نأ نكميو .)ًاقحال رظنا( ميرم ةروس نم بلاط يبأ نب رفعج هيلع هأرق ام هاا دري نيرا نه ني إو. يسيطران ةقئاس ‏١ وردي لاو هيتس كن : ةشبحلا ىلإ ةرجهلل مهبدتنا نمل ِةِلَي هلوق هرسفي يذلا رمألا ». نميلا ىف ةيسويرآلا بوعشلا نأ ةثيدحلا ةيجولوبورثنألاو ةيجولويكرألا ثاحبألا دكؤتو ءاذه .””موسقأ ةكلمم امأ .ةيبرعلا ةريزجلا بونج نم اهلصأ ةشبحلا تنكس يتلا ةّيماسلا نيف تروغنقف داليملا لبق لوألا .نرقلا ىف تماق 'ئتلاو: ةويشيحلا اهتم ردحتي ثلا يرطش نيب تاقالعلا كلذب تززعتف ةيبرعلا ةريزجلا بونج يداليملا ثلاثلا نرقلا ةنس ىفو .ةينميلا تانايدلا نع ةعرفتم ةنايدب نونيدي نويموسقألا ناك .رمحألا رحبلا ثهديلا يافع“ "كيتا هل هتيشاحو ةيطبقلا ةسينكلا بهذم وهو بهذم وحن لام يذلا ءنيطنطسق روطاربمإلا نأ سويرآ عابتأ نم نيدلا لاجر دحأ داليملل ‏٠“ ماع نّيع ءرمألا لوأ يف سويرآ اذه عاطتسا دقو :ماشه نبال ةيوبنلا ةريسلا ريسفت يف فنألا ضورلا » [19178]). ءايرتيرإ بونج نم ًاءزجو ةيلاحلا ايبويثإ نم يقرشلا لامشلا نم ًاءزج مضت ةكلمملا هذه تناك ىلإ مأ نادوسلا ىلإ ريشي له :ميدقلا يمالسإلا حالطصالا يف ةشبحلا لولدم لوح شاقن كانهو .نميلا ةلابق ؟ايبويثإ را نعءاممعوتم هصض ءرركملاك )طويتمت ظمعز ءلممعلتد نستح ءيدهلتك طعهوصعمعر 0

ناك دقف ًاذإو ."”يسويرآلا بهذملا ىلع ةيريمحلا ةليبقلا سيئر ريصنت فقسألا نأ امبو .ةيبوقعيلا ىلإ مهلوحت لبق سويرآ بهذمب نونيدي )ةشبحلا( موسقأ ناكس همالسإ نلعأ امدنع هيلع اوراث دق )ىبنلا هنع ثدحت يذلا( ىشاجنلا ةيشاح لاجر .يبوقعيلا بهذملا فورظلا نعو ءاهلوح وأ مالسإلا لبق ةشبحلاب نييمشاهلا ةقالع : ًايناث ةيلودلا ةراجتلا ىلع نوفرشي ئصُق ءانبأ ‏١ روهظ لبق نورق ىلإ عجرتف روكذملا يشاجنلاو ِلَي يبنلا نيب ةقالعلا لوصأ امأ ةشبحلا كولم نيب ةقالعلا نأ ةيوبنلا ةريسلا بتك هركذت امم دافتسي هنأ كلذ .مالسإلا مهدج بالك نب يصق دهع ىلإ عجرت ِةَْم يبنلا دودج نم مشاه ينب تالاجر نيبو » نرقلا ذنم تدادزا دق سرفلا نيب تبشنو شابحألا ديب نميلاب ةيريمحلا ةلودلا تطقس امدنع سماخلا نييطنزيبلا لمحو قارعلاب ةراملا ةيملاعلا ةراجتلا لقرع ام نأ عمو .يناساسلا ذوفنلا تحت نكي مل يذلا رمحألا رحبلا قيرطب مامتهالا ىلع صيلقت يف حجني مل هنأ الإ نميلا تلتحا ةلمح لسرأ دق سرفلا كلم ناورشونأ ةطشن ةراجتلا تيقب اذكهو .سرفلا دالب نع ةديعب تناك نميلا نأل يراجتلا اهرود .ةكمب ارورم نميلا /ماشلا قيرط ىلع دبع ءانبأ( ةوخإ ةعبرأ نيتلحرلا نيتاه ءاسؤر ناكو .نميلا ىلإ ءاتشلا ةلحرو ؛ماشلا نب فانم دبع نب مشاهف :ةكم عم ةيلودلا ةراجتلا مهنيب اومساقت )يصق نب فانم هتراجت هب ُنّمَّوُت ادهع هنم ذخأو )مورلا لقره لثمم( ماشلا بحاص عم دقاعت .يصق سوردنسكلا ةيبرعلا ةغللا ىلا ةيسورلا ةغللا نم هلقن .ةيحيسملا ةسينكلا خيرات .فونريمس فارغفأ 19468‏ ١

مورلل ًاعبات ناكو( ةشبحلا كلم عم سمش دبع هوخأ هلعف هسفن رمألاو .''”اهيلإ » الف .ةوخإلا ءالؤه لبحب راصمألا ىلإ نوفلتخي شيرق راجت ناكف يتلا جحلا تادئاع ىلإ ةفاضإ .ةيمأ ينبو مشاه ينب نم ليفلا باحصأو .فيصلاو ءاتشلا ةلحر ‏ '؟١ لاقف نميلاو ماشلا نيب ةيراجتلا شيرق تالحر لجس دق نآرقلا نأ مولعمو .تيبلا اذه بر اودبعيلف . فيصلاو ءاتشلا ةلحر مهفاليإ . شيرق فاليإل# :ىلاعت »”". كلم لماع دلوم ةنس ماع نميلاب ةلبق ىلإ برعلا جح ليوحتو ةبعكلا مده ىلإ يمرت ةلمحلا هذه تناك دي ىلإ اهلقنو .ةطنزيب ةفيلح ةشبحلا ىلإ يلاتلابو :نيتياور لالخ نم ليفلا باحصأ ةصقل نورسفملا ضرعي سيّلُقلا ىنب مث ءاينارصن ناكو ءضرألا نم ءيشب اهنامز يف اهلثم ري مل ةسينك يهو ناك كِلمل اهلثم نْبُي مل ةسينك كِلملا اهيأ كل تينب دق ينإ :يشاجنلا ىلإ بتك فاليإو ىلإ ةشبحلا ىلإو نميلا ىلإ ءاتشلا يف امهادحإ لحرت شيرقل نيتلحرلا ْنَّس نم لوأ ناكو .شيرق بأد شيرق همركيف رصيق ىلع لخديف ةرقنأ غلب امبرو ةزغ ىلإو ماشلا ىلإ فيصلا يف ةلحرو هوبحيو همركيف يشاجنلا :نديل( هقافرو واخس دراودإ قيقحت ‏١. ج نميلا ىلإ تمت يتلا ةلحرلاب ءاتشلا ةلحرب دصقيو تادئاعو ةراجتلا ىلإ ريشي وهو ةبعكلا وهف تيبلا امأ .ماشلا ىلإ تمت يتلا ةلحرلاب فيصلا ةلحرب دصقي امك يف ناودعلاو لتقلا مّرح دقو .لاتتقالا نم مهعنمتو 4. بقل لقرهو .لوسرلا نم رمأب نوملسملا هيلإ رجاه يذلا يشاجنلا سفن وه يشاجنلا اذه سيل ًاذإو مورلا روطاربمإ 123

تأيهتف ةشبحلا رمأ مث م .برعلا جح اهيلإ فرصأ ىتح ِهَتْئُمِب تسلو اوعِظَفو هومظعأف تالا كلذب تعمسو الجر ثعب دق ةهربأ ناكو قاسف .ةكم ىلإ ىهتنا ىّتح هل ليخ ىلع دوصقم نب دوسألا هل لاقي ةشبحلا نم بلطملا دبعل ريعب يتئام اهيف باصأو ناك نمو ليذهو ةنانكو شيرق تّمهف ؛اهديسو شيرق ريبك ٍذئموي وهو ءمشاه نب ». اوجرخ شيرق نم ةيثف نأ يوُر ام .ىراصنلل ةعيب ىلإ )رمحألا( رحبلا لحاس ىلع اولزنف حير تبهف ؛اولحتراو اهوكرتو مهماعطل ًاران اودقوأف يشاجنلا ىلإ خيرصلا ىتأف ؟؛تقرتحاف ءأران ةعيبلا تمرضأف رانلا ىلع فصاع راسف .ةهربأ ةدايقب ةبعكلا مدهو ةكم وزغل ةلمح مظنف .ًابضغ طاشتساف .ليفلا هعمو ةلمح ةمواقمب مهل ةقاط ال مهنأ اوفرع دبع ذئموي مهريبك هسأري دفول اهودنسأ ةمهم كلتو .هتضوافم ىلإ اوأجلف ةهربأ نأ ىلع انركذ امك نميلا بحاص عم دقاعت دق ناكو )ِلكي( دمحم يبنلا دج بلطملا مهنع عجري نأ ىلع ةماهت لاومأ ثلث ةهربأ ىلع شيرق ىلإ بلطملا دبع فرصناو . . .مهيلع ىبأف )ةبعكلا عضاوملا( لابجلا بعش يف زرحتلاو ةكم نم جورخلاب مهرمأو ربخلا مهربخأف لشفأ ثداح ثدح نكل ؛هتلمح ذيفنت ىلع ةهربأ رصأ . . .)لابجلا نيب ةيفخلا ىور ». فيك َرَت مَلأ اريط هلم لَو ٍلبِلْضَت يف ْمُمَدِيَك لَمْجَي ْمَل .ٍليِفْلا باَحضأب كبَر َلَعَف ‏."١”#لوُكأَم ٍفْضَعَك ْمُهَلَعَجْف . ٍليجِس ْنِم ٍةَراَجحب ْمِهيِمْرَت . َليِباَبأ نرقلاب بدنملا باب ىلإ ةبقعلا جيلخ نم ةيراجتلا لفاوقلا هكلست تناك يذلا يلحاسلا طيرشلا .يقيرفألا لسرأو اهنم رجح مهدحأ باصأ اذإ ليق دقو .اهمادقأب هسودت ًائور اوحبصأو 51

مورلا ىلإ ليمأ نوملسملاو . . نميلا نم يبنلا لاوخأ » يبنلا لاوخأ ناك اذكهو .ةينميلا لئابقلا ضعب نيبو نييمشاهلا نيب ةيلئاع تاقالع بهو تنب ةنمآ همأ ةافو دعب هتنضاح ةكرب نميأ مأ تناكو فرعت دق ةشبحلا كلم نإف انرداصم هيورت ام بسحو . . ايشبح لالب ناكو .نميلاب هلاجر ةطساوب ركبم تقو يف ةيدمحملا ةوعدلا ىلع مهنأل( مورلا ىلإ ليمأ اوناك هباحصأو يبنلا نأ ءًارخآ سيلو ءًاريخأ فضنل نيتاه نيب تبشن يتلا برحلا يف )سوجملا( سرفلا ىلع ًادض )ةينارصنلا ىلع امدنع هنأ انرداصم دكؤت ددصلا اذه يفو .ةيدمحملا ةوعدلا لئاوأ يف نيتيروطاربمإلا » لزن عوضوملا اذه يف هنإ نورسفملا لوقيو .نيملسملا كلذ ءاس امنيب شيرق تحرف 56 ْنَم ُرْضنَي هللا رضَنب .َنوُنِمْؤُمْا ُحَرْفَي ٍذِيَمْوَيَو ُدْعَب ْنِمَو ُلْبَق نم ُرْمألا ِهَلِل نيِنِس عضب تلزن يتلا روسلا رخاوأ نم مورلا ةروس نأ مولعمو ا لا را .ةكمب :ناهرلا لانو كلذ ىلع شيرق رابك ضعب عم نهارتو .ةمداقلا ةلوجلا يف نوبلغيس دعب كلذ ناكو سرفلا مورلا تبلغف ىرخأ ةرم مورلاو سرفلا نيب برحلا تبشن دقف .)م يشاجنلا عم )ِة امدنع ةشبحلاب مشاه ينب هيت تدك ا ىنلا ةاداعلا هادو لمع حض مداطتتابب يشاجنلا هيلع ناك يذلا ّينيدلا بهذملا امأ .اهيلإ هباحصأ ريجهت ِةلَي يبنلا ررق نيبو هنيب ةلدابتملا لئاسرلا لالخ نم ةيمالسإلا ةديقعلا نم هبرق ىدم حضتيف كاذنآ .همالسإ يشاجنلا نالعإب تجوت ىيتلاو دلي يبنلا ىلإ )ِ نب رفعج همع نبا مهسأر ىلعو ةميدقلا انرداصم تددر ةلاسر كلتو .مهب مامتهالاو مهماركإب هيصويو : اهصن اذهو .اهيلع رابغ ال ةيخيرات ةقيثوك يضاملا نرقلا يف تفشتكا َمّث اهصن .ماشلا بونج 53

ريخألا اذه باوجو .ىشاحنلا ىلإ ىبنلا ةلاسر صن ‏١ محصألا يشاجنلا ىلإ هللا دبع نب دمحم نم .ميحرلا نامحرلا هللا مسب سودقلا كلملا ءوه الإ هلإ ال يذلا هللا كيلإ دمحأ ينإف ىلإ اهاقلأ امك .هخفنو هحور نم هللا هقلخف ىلع ةالاوملاو ءهل كيرش ال هدحو هللا ىلإ كوعدأ ينإو .هخفنو هديب مدآ قلخ يمع نبا كيلإ تثعب دقو .هللا لوسر ينإف ينءاج يذلاب نمؤتو ىنبتت نأو .ربجتلا عدو ىلع مالسلاو .يحصن لبقاف 5177706 يقع الل ساسمم دف ا ا م ا ا امك .ةلاسرلا هذه ةقيثول ةيسمش ةروص هبناجب حر نا ا اذه ‏٠ 0 ©. 2-0 2002-0 ن : ةيلاتلا ةلاسرلاب يشاجنلا نب محصألا يشاجنلا نم هللا لوسر دمحم ىلإ ميحرلا نمحرلا هللا مسب ل .هتاكربو هتمحرو هللا يبن اي كيلع مالس بروف ام انفرع دقو .تلق امك هنإ ءاقوُرُفُت تركذ ام ىلع ديزي ام ىسيع نإ ضرألاو ءامسلا ءًاقدصم ًاقداص هللا لوسر كنأ دهشأف ». . يشاجنلا ىدل اهاعسم يف لشفت شيرقو اودجو ُثيح ةشبحلا ىلإ اوهجتاو ةمات ةيرس يف ةرجهلا ةيلمع نوملسملا مظن كلذ غلب املف .مهنيدو مهسفنأ ىلع نمأ نم ِةكَي يبنلا هعقوت ام اهلهأو اهكلم نم .ةرفصلا ىلإ برضي داوس 0 86‏ ). 506

ناديم يف مهدنع نيتفورعم نيتيصخش نم نوكتي يشاجنلا ىلإ ًادفو تلسرأ ًاشيرق امهل اوعمجو هعانقإ الواح ايادهلا هل امدقو ىشاجنلاب ايقتلا امدنعو قم اامهتلا ليتادأ ايلظو عضملا دعبلا نمي يقع ىف ةولاع جضلسلا ةوك ناكو .يبنلا مع بلاط يبأ نب رفعج مهسأر ىلع هتفقاسأ روضحب ءًاسلجم مهعم دقعو دفولا يلثمم يشاجنلا ىعدتسا اذكهو يبأ نب رفعج هل حرشف ؟مكموق هيف متقراف دق يذلا نيدلا اذه ام :دفولا سيئر لأسو له : يشاجنلا هل لاقفا .خلإ ةيقالخأ لثمو تادابع نم )ِكَي( لوسرلا هب ءاج ام بلاط ْ نم ًاردص هيلعأرق من . .معن ‏١ ل ا ا مث يدفوم لبقتسا مث ». ئسيع ىف نولوكي مهن كلملا هيأ : هل اولاقف دغلا نم هيلإ شيرق دفو داع نإ ةياورلا لوقت و يع يرق وه :لوقي لَك انيبن هب انءاج يذلا هيف لوقن بطاخ اهدنع شيرق اياده درب رمأ ّث .اهدقو ىلإ بر لاق .ًايفخ ءادن هبر ىدان ذإ .ايركز هدبع كبر ةمحر ركذ .صعيهك# :اهلهتسم يف ىلاعت لوقي يتأرما تناكو يئارو نم يلاوملا تفخ ينإو .ًايقش بر كئاعدب نكأ لو ًابيش سأرلا لعتشاو ينم مظعلا نهو ينإ همسا مالغب كرشبن انإ ايركز اي .ًايضر بر هلعجاو بوقعي لآ نم ثريو ينئري .ًايلو كندل نم يل بهف ًارقاع لاق .ًايتع ربكلا نم تغلب دقو ًارقاع يتأرما تناكو مالغ يل نوكي ىنأ بر لاق .ًايمس لبق نم هل لعجن مل ىيحي اهلهأ نم تذبتنا ذإ ميرم باتكلا يف ركذاو . . .ًائيش ُْكَن لو لبق نم كتقلخ دقو نيه يلع وه كبر لاق كِلذك كنم نمحرلاب ذوعأ نإ تلاق .ًايوس ًارشب اهل لثمتف انحور اهيلإ انلسرأف ًاباجح مهنود نم تذختاف .ًايقرش ًاناكم كأ لو رشب ينسسمي مو مالغ يل نوكي ىنأ تلاق .ًايكز ًامالغ كل بهأل كبر لوسر انأ امنإ لاق .ًايقت تنك نإ ةروس ‏١ .ةيبرعلا ةريزجلل هتارايز لالخ نم ةيبرعلا ملعت دق يشاجنلا نوكي نأ ةريسلا باتك ضعب ضرتفي تاملكلا لدابت ليبق نم . .ريباعتلاو 11