بؤس الدهرانية النقد الإئتماني لفصل الأخلاق عن الدين طه عبدالرحمن

ناك .ّمُث نم ؛لقنلا دنع ددعتلا اذه ظفح » ءايشأ هلهأ دبعي يذلا نيدلا لامعتسالا حصي نيح يف ». زوجي ثيحب ةيكاردإلا ةوقلا امنيب مساب يعيبطلا نيدلا وعدن نأ زوجي ثيحب نيدلا هنوكب .لعفلاب ؛)يعيبطلا نيدلا نرقلا يركفم ضعب كلذ ىلإ بهذ امك هدحو لقعلاب هيلإ لصوتُي يذلا نم ناسنإلا ةعيبط قفاوي ةهج نم .مهدحأ هفّرع امك اهطبنتسي هلالل ةيلقع ةفرعم لوق فيرعتلا اذه نم ترثشقيو ؛"'"هدحو لقعلا قيرطب انيتأت ةيهولألا نع راكفألا مظعأ نإ صنتقي ينادجو كاردإ لوألاف ؛يلقعلا كاردالاو يحورلا كاردالا نيب ناتشو ءهقرخُي لب هرهاوظلا باجح دنع فقي الو يلالدتسا كاردإ لقعلا نأ نيح يف ءاهئارو نم يتلا ةقيقرلا يناعملا ابلاط نيب عمجي )وسور ناك نإو .ىلقعلا ناهربلا ىضتقمب ذخألاو ىبلقلا نادجولا ىضتقمب ذخألا ىرخأ( اناحأ يسو هناهربلا ىلإ هتيسن يغير اهنا دولا ىلإ انايعأ مس ءزيجي ال عمجلا اذه نأ ىقبي نكل ؛نادج ولا ىلإ هتسن يفتي ام تاهربلا ىلإ »» » تاهيهو .يناثلا لصفلا .؛نيدلا حور : انياتك يف ليصافتلا رظنا )( ‏:رظنا 1 88. 486. 7

!ةصلاخلا ةيحورلا رعاشملا ةبتر ىلإ ةيسفنلا رعاشملا هذه ىقرت نأ دحأ غلبي مل ؛ينارهدلا جذومنألل ةيدقنلا ةغيصلاو ينيدلا لدبتلا ." ‏١ سيسأت يطاعت يف هغلبم ''"”)طناك ليئوناميإ ةيلبق ةروصب قالخألا ءانب ةرورض ىري ناك ذإ ؛هدحو لقعلا ىلع قالخألا ئدابملا ىلإ الو ةيسحلا ةفرعملا ىلإ اقلطم دنتست ال ةروصب يأ لب .ءءىش لك ىف لقعلا ناطلس قلطأ هنأ ىنعي ال كلذ نأ الإ ؛ةيبرجتلا هذه ا اميف ناك ينيدلا ناميالل العاج .يهلإلا لضفلا ىلع هيف لّوعُي نأ ال وه )يتاذ رابتعاب( نيدلا موقي ءفيرعتلا اذه ساسأ ىلعو ؛''؟”"ةيهلإ رماوأك انتابجاو ةفرعم » رمأ هنأب فّرعتلا ىلع بجاو وه ام ةفرعم مدقتت نأ ىلع يهلإ رمأ وه ام ةفرعم مدقتت نأ يغبني بيترت يف قرف دّرجم وه نينيدلا نيب قرفلا نوكيف قيرفتلاو ؛ لكل ةرشابم ةروصب اكَردُم هرابتعاب بّتريف ؛هدحو ملعلا ةطساوب اكّردم هرابتعاب نم ةيحيسملاك لزنملا نيدلا ىلإ رظنن نأ زوجي هنأ نيتقرفتلا نيتاه ىلع رظنلا اذه نوكيف ءاملاع انيد هنوك ةهج نم وأ ايعيبط انيد هنوك ةهج نيب لزنملا نيدلا يف اهانمقأ يتلا ةقرفتلا نم ابيرق نيدلا ىلإ جودزملا نّيبتيس امك ‏٠ :ةاتروصلا ناتاه هنقيفس امم ريغ هنألا نم ةذختملا فقاوملا .ءكلذك ءددحي يعيبطلا نيدلا نأب يعّدي يذلا وه ينالقعلا عدوسمماعأ :رظنا )؟ [ 38

وهو الو ىتولا:ةفرعم .طرتشي آل .نيدلا نأ ءاهدا: عم يعولا ةيناكم إب جلع ىذلا ام راتخا املو ؛ لعج دقف يف ىف روصتلا اذه موقيو ؛قالخألل هرّوصت ىلع ءانب ءاصلاخ ايلقع انيد هنم لك نأو ءةقلطم ةيقالخأ نيناوق ىلإ لّضوي نأ ىلع رداق لقعلا نأ ريرقت نإف ءاذكهو ؛ةلقاعلا تانئاكلا عيمج مزلُت ةيلك ةميق بستكي يلقع نوناق لك لعجت يأ ؛ةيلك ةيقالخأ ةميق اهل نوكت لامعأب ينايتإ يف موقي يقّلخت دحاو لك لمعي نأ ديرأ ىنوك نع الضف هنع عزني يعيبطلا نيدلل صلاخلا ينالقعلا روصتلا اذه نكل ؛تلمع امك : مساس نيبناج نم كلذ نايبو :نيرمأ يف كلذ ىلجتي ؛ لاجم ىف هدنع الوقعم ودبي ءاهربتعي ال هنكل هرظنلا ىوتسم ىلع ةمولعم ادودح لقعلل مسر دقف ؛هريغ فرعن نأ ليحُي يرظنلا لقعلا ناك اذإف ؛لمعلا ىوتسم ىلع ءاهل ايّدعتم ملاع يف ىلجتي نأ نكمي ال هنأل ؛هتاذ ةقيقح ىلؤألابو ءهلإلا دوجو دوجوب ملسي يلمعلا لقعلا نإف نوكب ميلستلا اذه هيمسي اميف ةداعسلاب تمّيخ دق ةلضافلا هلامعأ ىري نأ لمأي ناسنإلا نأ نيح ىف ؛هدحو هلإلا الإ ةمتاخلا هذهل نماض الو )عّسوم يلمعاو قفأ نع كفني ال ءىيش يأ ىف هرظن نإ لب .ءىلقعلا نيدلا اذه ىف امك لج ةنياغ ةنحيراشلا رهاوظلا : لعجتب أل هارق كلل دحر ىدلا محلا ءاهيف يوطنت يتلا ميقلا ابلاط .تامالع وأ تايآ اهنأ ىلع اهيلإ رظني بّبسم ىلع اهتلالد هوجو يف رظني لب ءاهئارو نم يتلا ةريخألا َبابسألاو .اهلك بابسألا 5» 59

دق ناك نئل ؛الوقعم )طناك هوب هل ةعيكيل دوب هتاف ديف هكيكشت لبلدي, لمعلا ىغبولا نع نتن ةديقولا تاذ ىف: نعهطلا نيذلا نوكيا تاكفزلاب هلأ قرين دإ تع محو لكعلا نامعتساب هبل .اولص ره دنا :نتاقلا نكما قع الوتم اكد .هتقيقحب مهنم دحاو لك عنتقي نأ يفكي ذإ ءاعيمج كلذ ىلإ اوردابي مل ولو اذه لْثِم نأ .ءلوقي امك ءايلك هيف ىَسنُي هنيقيو هحوضو نم ائيش نيدلا اذه دقفي نأ ريغ نم ةدضألا نإف: نيدلل ةيرطفلا ةروضلا نف# حولا: امآ اذه نأ انفرع ىتمو ؛اركنُم القع نوكي نأ الإ .لقعلا ضراعي ال نأ هيف ّمه نأو .ىوهلا دوجول هجراخ نم امنإو قيرط ىلإ يدتهي ىتح .ىوهلا هنع فرصي نأ ءساسألاب ءوه يحولا لقعلا ىوتسا اذإ ىتح .لقعلا ناسنالا ملع يذلا وه يحولا نأ نيبت .ىغطو يحولا ركنأ ىعيبطلا نيدلل صلاخلا ىنالقعلا روصتلا لعجي يذلا ىناثلا بناجلاو يف كلذ ىلجتيو ؛دبعتلا : ةثالث رومأ ةلصلا يف عفنت ال ةالصلاو ءاعدلاك تادابعلا نأ ىري اهنإ لب دق هنأ نظي ذإ لصي دق هنأ نظي ذإ .ةيدام ةطساو ريغ نم ريثأتلا اذه ىلإ ىحولا اهب ءاج ىتلا ةقحلا رئاعشلا نيب قرفي ال لصألا ةيلضألا رئاعتشلا الوأتم + لزنملا ,نيدلا' نم يتلا يه ةيقالخأ ناعم اهتحت ةيجراخ تاراشإ وأ زومر درجم اهرابتعاب 3”‏ ©5181101315) .

ةدابع ربتعُت يتلا ةيقالخألا تابجاولا لك نايتإ ىلإ دصقلا يف موقتو ؛ ةنعرف وأ تناك ةيلصأ ءلاهعألاب ةجوتلا امأ'؛"'*”ةيهلإ تاييلغت ةباكمب :لوقي ذإ ةعبتتسم » ؛هيلإ فلزتلاو هتدابعب امنإو ءايندلا يف حلاص يقالخأ كولسب ال20) » لهج نم لب يف ةياغ ةيرطف قئاقح ْ : يه ةيمهألا ىلع ةردقلا ثّروي هنأل هذا نما لعج هطتاق# نأ: مولعمو ناسنإلا دضق ولف ؛ةيقلُخلا لامعألا ساسأو ةبيطلا ةدارإلا ساسأ ةردقلا » ءدبعتلل هراكنإب .هقالخأ ةماقإ ىلإ هلّصوُي يذلا قيرطلا دس دق اني قلعت اهنأل كلذ ءاهريغ نم ةينثولاب ىلؤأ قالخألا ةدابع نأ .ب نأ مولعمو ؛هيلع رابغ ال كرش وه فصولا اذهب ناك امو ؛هلالا ىوس باب قلغأ هنوك نع الضف ةيلادق قوق ةسادق نادعألا ىلع نتفأ دق نوكت يبق نيلآلا زضعلا هنود اهل' ادياع .ةلألا ال لمعلا نأل كلذ ءاهحالص اهبهي يذلا وه لامعألل هلإلا لّبقَت نأ .ج دق ليصحتلا اذه نأل ,هليصحت ةقيرط عابتا درجمب ةيقالخألا هتميق لاني نايتإ يف داهتجا اميأ دهتجا ولو ىتح .ناسنإلا ىلع ىفخت تافآ هبوشت 0 ‏٠ ١

نأ مولعمو ؛اهايإ هلالا لوبقب زوفلا ىلإ جاتحي نأ ىقبي نكل .هدحو ىقلخلا لمعلا الإ هلالا ىضرُي ال هنأ ررقي نم َقّلختي الف .هلّبقت ام الإ اقح لامعألا ٌثتّدجو ؛ينارهدلا جذومنألل ةيعامتجالا ةغيصلاو ينيدلا لدبتلا . عامتجالا ملاع عم ةيبرتلا لاجم يف اقيبطت قالخألا يف دقلف ؛يملع بلاق يف اهغوص داعأ نأ دعب ؛ لصفلا فدهب قالخألل يرهد ميلعت ةماقإ ةيسنرفلا ةثلاثلا ةيروهمجلا تطاعت ةيئادتبالا نسزادملا :ىف يونس وفارق كلل لا كيو نوناق رودصب .ةسينكلاو ةلودلا نيب لصفلا اذه ذيفنتل ةيقيبطتلا تاروصتلاو ةيريظنتلا راكفألا عضو يف تاهاجتا يوذ نييسايسلاو نيركفملا نم ليلق ريغ ددع قع الصف اذهب فارتعاو ىقماضتو ىتاعضوو نا ورب نيب .ةضواعتم يف )يجولويديالا يأ( يناركفلا مهعافدنا )رتراساا ديلا نيذلا ةذتاسألا :الئاق اوئشني نأ ‏٠ ريغ ةيضرف هلالا :اذه هبشي ام اولاق مهنإف ءةيرهد اقالخأ ا ل ل يي ءنكل ؛اهملتلف :ةفلكمو ةيدحيم دجب ميقلا ضعب ذخؤت نأ بجي ءندمتم ملاعو عمتجمو قالخأ ظسصناع طان (١) ‎ىسنرفلا لباقملا 1887‏ ] لذان :رظنا آت : ءمعع 1914 3

ادودحم المع نذإ لمعنلف ؛ ملاع يف .كلذ عم ءةدوجوم ميقلا هذه نأب نيبي نأ هنأش نم ةهازنلا ميق سفن عجرتسنف ؛دوجوم ريغ هلإلا نأ ولو ةيضرف هلالا نم انلعج دق نوكنو ."*”ناسنإلا بحو مدقتلاو ."*””)اهتاذ نمو .ءانفلا اهيلإ بدي ةيلاب ىلإ ةيسايسلا تارابتعالاو ةيركفلا تاهجوتلا ىف براضتلا اذه ىّدأو رثعتلا اذه قايس يفو ؛ةيروهمجلا قالخألا هده ميلعت يف كارذعت كوذح ةديدجلا قالخألا ءانب يف مهسي نأ هسفن ىلع ناكف ءاهيف تلخد ىتلا ةيجوغاديبلا ةمزألا نم اهجرخُت ةيملع سسأ ىلع .ةثلاثلا ةيروهمجلا ةرتف تزّيم يتلا ةينايندلا مالعأ دحأ قحب اهنوكب الف ,ةلزنملا نايدألا اهيلع ينبنت يتلا ئدابملا سبتقت نأ ىبأت يف ءوأ .هدحو لقعلا عبتت يتلا تاسرامملاو رعاشملاو راكفألا ىلع الإ دمتعت وأ ‏ ريهدت نأ ىريو ؛“ ”)ةصلاخلا ةينالقعلا ةيبرتلا ىه ؛ةدحاو ةملك امنيح لاغتشالا لحم لحتو ديازتت هريغ نم رثكأ مهاس يحيسملا نيدلا نأ دقتعيو ؛ وحن ىساسألا ناسنالا بجاو نأ ىلإ اعد هنأل ,لوحتلا اذهب ليجعتلا ىف ةجرد لوحتلا اذه داز دقو ؛ناسنإلا هيخأ وحن هتابجاو ءادأ وه امنإ هلإلا ةفظوملا لامعألا اهعم تلق ذإ 7"". نأ ىلإ هبني يف دجوي ثيحب 11» :رظنا 541121 :رظنا 101111227112111 ا .ص .ردصملا سفن فرخف دو

نإ لب »40, نأ دب ال ناك .كلذل ؛هسفنل يقالخألا ةمزالم يقالخألل مزالم ينيدلاف ءيشلا وه املو ؛بّرقت يتلا ةبحملا انيف ريثي ام ردقب دعبت يتلا ةيشخلا انيف ريثي يذلا ةرهدلا قذاخالا نست لا قاع هنيذلا قيم دق تع قوخألا كاك ». نأ انرودقمب سيل هنأ ررقيف الف ؛اعطق اهسفن نع اهانعطق الإو نم بحسن نأك ءايجراخ الصف ىنيدلاو ىقالخألا نيب لصفن نأ نذإ انديفي نيسان نأ ب ةةد ةقيع راقفإ يف عقنف بلص نم جرختسن نأ الإ نأو :ةيرهد قالخأل انئانب قايس يف ةيلقغ لئادب اهل. عضن نأ يف دهتجن عقو يتلا قالخألا يف ينيدلا دوجو راكنإ ةفآ :نيتفآ يتلا يلاعتملا دوجوملا ةبتر ىلإ ةينيدلا ةيصاخلا عفر ةفآو 7 ,لدبتت نأ نكمي ال تباثو )وه وه يأ( هتاذل قباطم وه يذلا هلالا نع ةرداص ريحت اهنأل نآشلا اذه نفو”:؟تانلاو قباطعلا اذه ىف هكراشت هنعودصن ام لكو :ءرشنل نم سيلو ءددجتت ال ةيديلقت ءارارطضا .يه ةينيدلا قالخألا نإ( :لوقي دست :هنللذ لات فو :رظنا آمان > طااصت //ا :رظنا 21211541 101111 :رظنا آدان (خ

ثيحب 0 الوا ؟ة لحنا: تسل اهتايح:نيلاشسأ نأ خيي راوطأ يف بلقتت دحاولا عمتجملا قالخأ نإ لب ءدحلا اذه دنع رمألا فقي 19 : ةيلاتلا تاظحالملا يدبن ءددصلا اذهبو قذلخالا* نان رهتكت هلالا كتانعلا ةييانلا قالخالا تانني لولا نأ: أ يف اذإ هنأ لاحلاو ؛“*”"ايوق الصو يعامتجالاو ينيدلا نيب ءىرخأ عضاوم : ةشيدلا قالخألا نأ اًضيأ هغف حص هريغتت ةيعامتجالا قالخألا نأ حص تناك امبر لب ناك ولو ىتح ءاهريغ يف اهنم رهظأ قالخألا هذه يف ةيعامتجالا ةفصلا ةلزنملا جهانملاو عئارشلا دّدعت كلذ ىلع دهاشلاو ؛اروهظ لقأ اهرّيغت ال تباثلا نأ يهو دلوع امك ريععملا هته قلوعي دقق ام لك امنيب ءءاقبلاو تابثلاب درفتي نأ هلالا قح يف حصي هنأ امك .ىنهفيو ريغتي ةدوجوملا قانألا نم هادع قوفتب رِعشُي ةيعامتجالا جذامنلا بسحب قالخألا ريغتب لوقلا نأ .ب ىه قالخألا تناك امل هنأ لاحلاو ؛ةتباثلا قالخألا ىلع ةريغتملا قالخألا وأ بجاولا نأل نم اديزم هل ققحي ال ءاقترالا اذهو ؛هعقاو نع يقتري ناسنإلا لعجت ةميقلا :رظنا ردات ءةطتعس مكر ءطماموعتع مماتاودع, هانت نأ ءالؤه دقتعي ذإ ؛نيينارهدلا تاهجوت بلغأ فلاخي يأرلا اذهب ». :رظنا عرمصناع م

كايلي ضقت ةماقألا مولا ىعنرا يتلا يارا يف ماقأ ىتم الإ قلختلا ؛عقاولا نع لاثملا لاصفناك ايلك ريغتملا نع لصفني يذلا وهو .دّرجملا يف هب طسوتي امنإو ءريغتملا نع لصفني ال يذلا وهو .ىلحتملا تباثلاو تياثلا سنج نم وه يقالخألا تباثلاو ؛ » ةهج نم لاصتالا اذه ةوق يف هقوفي دق لب ءهب لصتم ءرخآلا وه .هنأل .هراسم حالصإو ةيتقولا ةروصلا ىلع ةيرطفلا ةروشلا اميقو ةجتنم الاصخ تنّمضت امبر ىلوألا ةروصلا نأ ةقيقحلاو ؛نيدلل نع ميقلاو اهتيجاتنإ نع لاصخلا جرخأف ريهدت لكش يف ةينيدلا قالخألا قحل يذلا رّيغتلا نإف ءمّث نمو ؛اهتيعادبإ نتي رعمسلا ةيعادسالاو ةيقلتلا ةيساسالا نيوم ىلع هه وزرمشل انا ىواقح ال هل ساقت ال ةيقّلُخلا ةيجاتنإلا نأب ملعلا عم ءامهيف صقنلا ىلع لدي دق لب .ةيداملا ةيعادبالاب ساقت ةيونعملا ةيعادبالا الو ةيكوشاتا ةيتوسانلا ةيبوروألا ةضهنلا عم تأشن ىتلا لضفب ةيسرفلا ةروثلا ذنم اخوسر تدادزا مث نم اريثك تمده يتلا تايكيكفتلا دهع ءاج نأ ىلإ ناسنإلا قوقحب اهرارقإ ةباثمب لثملا هذه تحضأ ذإ .عقاولا نع اهعطقت ناثوأ ») آابع طصظللال وأ .انمض يبنجألا حلطصملا هديفي يذلاو 5

ادادعتسا هرابتعاب نيدلا وهف .ءىفسلفلا ىنيدلا امأ ؛ ةلصلل اظفاحو وهف :ةطوصخم ةنكيرات ةطخلا اطيثزم اهباببو اعامتجلا اينكت همضوي قيدلا هراخأ لاف الاون ام ىلإ لالحمضالا اذه عجريو ؛'' 'دوعي ال ايضام ودغي ىتح ءلحمضت وأ ‏ ريهدتلا لعف نأ هب دارملاو ؛ وه ام لك اهجراخ نم تاذلا ىلع ادراو ناك ام العاج .ىناسنإ وه ام ىلإ هيف ىهلإ نأ ةلّزنملا نايدألا هب مهست مل امب يهلالل سينأتلا اذه يف تمهسأ ةيحيسملا هزييمت لثم مالسلا هيلع حيسملا نع ةلوقنم لاعفأو لاوقأب ارّكذم .هفرح ىلع ال ءصنلا حور ىلع هدامتعاو .)"”ةمولعملا انزلا ةعقاو يف ناسنإلا نطاب ىلع هتلاحإ اذكو هذه ةماقإ يف ةوقب مهاس ءهرودب ةيقالخألا ميقلاو ةيبرغلا ةفسلفلا فيرعت ‏نكمي١ :التاق .لقعلا ةغل ىلإ نايدألا اهتنمضت ىتلا يف ىربكلا يحيسملا نيدلا ميهافم ةمجرت ةداعال ةلواحم اهنوكب ةثيدحلا قوقح نالعإ ائيش .نايحألا رثكأ يف ء سيل انك يذلا لوبا ىلع رونو.) *!ةلفنمو ةنرعلم ةيقيسملا'ىوسرخا ‏١ : ةيلاتلا تاظحالملا نايبو ؛لزنملا نيدلل ةيرطفلا ةروصلا وه سيل يفسلفلا ينيدلا نأ .أ ميقلا نم ةعومجم وه يفسلفلا ينيدلا نأ امهدحأ :نيهجو نم كلذ :رظنا آرابع طعرروب ءا ا :رظنا آربع ط 77 ءو

يف ناعم ىلع سسأتت ةيقالخأ ميق نع ةرابع يه نيدلل ةيرطفلا ةروصلا نأ نيح ءالو دبعتلا نع اهلصف نكمي ال ثيحب هميقب تأي مل يفسلفلا ينيدلا نأ يناثلا هجولاو ؛ناميإلا قد وخلا ماق مث .نيدلا نم اهذخأ امنإو .مدع نم اهعدبأ الو .هدنع نم ةيقالخألا نم ميقلا هذهب لزن ءاهب لمع قباس ريغ نم يطعي نيدو ءذخأ ام لك ىلع رّتستيو ذخأي ينيد نيب ناتشو ؛اهب مهاكزف .ىطعأ ام لكب ديفيو هوجو نم لزنملا نيدلل ةيتقولا ةروصلا َهّبشأ يخيراتلا ينيدلا نأ .ب .هوجو نم اهنع فلتخاو يف هلعف لعفي نمزلل يمكارتلا ريثأتلا نأ امهنيب هبشلا هوجو نمف ةبراقم ىلع ىغطت ىتلا ةيفرحلا نأ اضيأو ؛رخآلا ىف هلعفي امك امهدحأ ؛ ةيناقلا:ىرعخت يذلا لامعألا :فاط يلع وجعل مامن" ل دألا نق .نمومعتلا .ةيناثلل ضرعي يذلا نايسنلا لداعي لوألا ىلع لع يذلا نيهدتلا نأ اريخأو ىلإ يخيراتلا ينيدلا نم لاقتنالا نأ اهنمف ءامهنيب فالتخالا هوجو امأ نأل .هجراخ نم امنإو راكنإ عقميف .نيدلا نم جورخلا ةدارإ يه هئارو نم دجوت يتلا ةدارإلا ةيتقولا ةروصلا نم لاقتنالا امنيب .ءهنع فوزعلا نم لقأ الف الإو .نيدلا » نم سكعلا ىلع يه هئارو نم دجوت ىتلا ةدارإلا نأل .هلخاد نم امنإو لقأ الف الإو نكمي يفسلفلا ينيدلا يف صوصنلا رهاظ نأ اضيأ اهنمو ؛هيف داهتجالا نم ءاموسر ال لامعألا رهاظ نأ نيح يف ءهيعارصم ىلع ليوأتلا باب حتفنيف ءازومر امنإو هتفلاخم تتبث ام الإ هزواجت نكمي ال لزنملا نيدلل ةيتقولا ةروصلا ىف 0 .ةيرطفلا نيدلا اذه ةروص نم 1

يف موقي 'يهلإلا سينأت هذه نأل ارظن ءايلك ةيرئاعشلا هينابم ءاغلإو ءايئزج ةينادجولا هيناعم ظفح رهاظ نأ ادب اذإ ىتحو ؛لقعلا نم اهيلع ليلد ال اسوقط الصأ ٌدعُت ىنابملا فعلا نهرا ناعما اهودتصم مط قاف ةتلقعلا نمد اهون "لفك ايي امنإو ءاهب اعنتقم ءاهيلع فقو بابسأ ةطساوب هسفنب اهيلإ لصوتي مل درفلا نأل ؛ اهنأ لقعلا رّرق ام الإ اهنم ظْمحُي ال ةيئزجلا ةينادجولا يناعملا هذه ىتحو هذهل ترهظ نأ رَّدُق ولو ؛ضعب عم مهضعب لماعت يف دارفألا حلاصمب قلعتت ىلإ اهدرب اهريهدت مامتإ يغبنيف راستبا نم ريهدتلا اذه يف ام ىفخي الو ؛اهيف اهرصحو ةيلصألا يناعملا هذه .نيدلل احيرص املظ امهيف نأ كبسحو ءامهيف ضوخلل يعاد ال ءريكنت عم جذومنألا غيص نم ةغيص لك تلماعت فيك نايب نم انغرف نأ دعب لقتنن ةيدقنلا ةملسملا ىضتقمل اقبط .ةيناثلا ينارهدلا جذومنألا غيصو جودزملا قلختلا ةملسم .؟ ىري ؛ينارهدلا جذومنألل ةيعيبطلا ةغيصلاو جودزملا قلختلا . ‏٠١ يقالخأ نوناق يعيبطلا نيدلا هنمضتي يذلا يهلإلا نوناقلا نأ )وسور يذلا وه ناسنإلا ريمض نأ ىريو ؛بلقلا يف اثب ثوثبم هنأو ء.حيرص نطخي وقتا: لكبلا اهب متع ‏١ تيشس اكددنم .نوناقلا اذه ىلإ هدشرُي يعيبطلا نيدلا نرقي '"وسور » ذإ ءاصوقنم اناميإ لظي هنأ الإ .ءلئاضفلا ساسأ ناميالا لعجي هنأو اميسال هعفني الو ؛لزنُم باتك الو ءلسرم يبن الو ءمّرْكُم كّلَمِب اوسور بسني نأب :رظنا اربع عظام 8

ىلإ نفت ىلا ""نيلالا نهذملاو لدتا ف ازلا ‏ بهدعلا# ىلإ نفت كلذب هسفن وه ّرقأ دقو ؛هراكنإ مكح يف وه يحولا يف هكش نأل ءداحلالا :ةيطاخم :ناتشلا ىلخ لاق يع يذلا اهبناج ودبي يلع اهضرع ىلع متيتأ يتلا رعاشملا نإ ىنإ ؛هداقتعا نوعّدت يذلا اهبناج نم ةدج رثكأ هلهجب نوُرقُت نيييسلا يذلا نأ نو ايرلا سدس فرك نأ داكن ده لا قرأ قولا وأ داحلالا نع هزييمت مدع نويحيسملا لعتفي يذلا دن هداضي يذلا بهذملا يهو تاسسؤملا جاتن وه يمومعلا نيدلا نأ ىلإ تابجاو ءالصأ .ىهو قالخأ لعجي يسسؤملا مكارتلا نأ ىلع ةلالد نايغطلا اذه يفو ؛ةيقالخأ )وسور ايرهوج اقرف كانه نأ ريغ ءلزنملا نيدلل ةيتقولا ةروصلا ميلستلا بجوي ءاوسور دوجو نأ نيح يف .ءابآلا َنيد ناك اذإ ةصاخ .هعابتا بجوي لب .اهرييغت ىلع لمعلاو اهب ميلستلا مدع بجوت لزنملا نيدلل ةيتقولا ةروصلا .ةيرطفلا هتروص ىلإ لزنملا نيدلا دوعي ىتح ربتعَي ؛ينارهدلا جذومنألل ةيدقنلا ةغيصلاو جودزملا قلختلا ةقالعلا ىه امنإ هلإلاب ناسنإلا طبرت ىتلا ةديحولا ةقالعلا نأ كولسلا انينثتسا اذإ( هنأ ررقت ةدعاق عضي ةدلملا اذهبو ؛الإ سيل ةيقالخألا وع هلألا ءافيرإ نجا نم هلمع نكتت هلأ تايألا ةقحي نيزك نإت: ديلا قّرفي ءساسألا اذه ىلعو ؛ ». 1». : رظنا لوعوننعاتمع آفات 45. » 51785 5756. ه( ل

؛يعيبطلا نيدلا اهثّروي ةيرورض قالخأ يهف ؛ةيلخادلا قالخألا امأ نم ادّرجتم .هلقع هيلع اهيلمي ةيلك نيناوق قفو كلسي نأ يضتقت امك هذه ىلع الاثم يف ابح .هتافرصت فلتخمب يتأي ناك ذإ ناك هنأ نع الضف ةدهاجمب لاغتشالاو :دوهبلل ةيحراخلا سوقطلا كرت ىلإ نئانلا وعدي اعفبال نم لوخدلاب مهل احصان .مهتاكولس ميقتستو مهلاوحأ حلصت ىتح .نومّسرتملاو ىلاسكلا هجلي يذلا عساولا بابلا نم ال ؛ىخيراتلا نيدلا اهثّروي ةضراع قالخأ ىهف .ةيجراخلا قالخألا امأو ديلاقتو ةيدقع دعاوقو ةنئقم رماوأ ىلع تينُب تافرصتو لاعفأ يف لثمتتو مهذوفنل اخيسرت ال ىمهو ؛)ةرّرقم موسرأ(ا ىلع تينئب ىتح اهل اقفاوم رهاظلا اذه نوكي نأ يغبني ذإ ؛هرهاظ يف الإ ناسنإلا مزلُت .اهب ققحتي نأ نع الضف ءهنطاب سمالت مل ولو يف ضّرعت لب يتلا ةيخيراتلا رماوألا دقن ىلإ ايعاد ءرخآلاب امهدحأ ةقالع ىلإ عضوم ريغ ةيعبتلاو ءايمعلا ةعاطلا ىلإ يدؤت ال ىتح .ةيجراخلا قالخألا اهنع تعّرفت يناميإلا بصعتلا نم ارّذحم اضيأو ريونتلا نمضي ب يذلا نشل اذه نورط يف ناقثي نال يتوتولا هجوقلاو نوناقلا نأ ررقيف ,يقالخأ عرشمك هلالا ةركف كاردإ ىلإ يضفت ةينيقي ةيلخاد ةفرعم يقالخألا قلخ ىلإ يأ ءصلاخ ينيد ناميإ ىلإ اهرودب يضفت ةركفلا هذه نأو ىلا وه نقالخألا قوقاتلا' قلع ىعيسلا“ سلسل وأ تانسالا اةنموجو لخاو نمي نأ .نقيراعلا ةاييالا ةيلع نفرد لوران راسم هفاعكا نيني ةمهف تلو ار ذا هي دحأ فاشتملةعتفاوم تيتا اذإ تح ام عم قفتي » /17. ١

ميدقت : نيهجو نم لسع ريغ اذه ؛ فلاخي هنأ ذإ ؛ضقانتلا ةهبش يف !دبم ىلع ءاساسأ أدبملا اذه نأ ةريصب يذ ىلع ىفخي الو ؛ هبشأ ناكل ءهاضتقم ىلع هب يتنأي نأ .ناسنألا عاطتسا ول قلخ ٌّىشأو لجأ اننأب هسفن اذإف ؛ملاعلا دجُو نأ ذنم يقالخأ لمعب ناسنالا ماق له فرعن نأ عيطتسن ال ىف ةروصحم ةنيهلاو ةارجتلا اذهب ققحتلا ىلإ ليبس الف .كلذك رمألا ناك لامك فا قلطملاب قلحتلا ىلإ قرت نأ اهل دب أل لبي :ةينسنلا :تاقلعتلا قاطن ذه لعو ؛هاوسب تاقلعتلا لك اهسفن نع عطقت نأ عيطتست ىتح نم ناش هناش قلظملاب قلعتلا .هطرش يفنيو طورشملا تبي ةقوملا نلفت نأ "كلذ ؛ قلختملا نامي ! ىلع مّدقم نمؤملا قّلخت نأ .ب ةميق ناميإالا نأ مولعمو ؛ هناميال هر هقالخأ نم قّلُخ لك يتنأي نأ ضقت ةرابع ناميإلا ىلع قّلُخلا ءانب وكيف ءيحورلا قفألاب ةلوصوم ايلع ةيداقتعا قلختملا ناميإ امنيب ؛ءاقترا َقّلُخلا دادزيف ءىلعأ وه يذلا ىلع ماقي ءانب نع نرتقم ءاضيأ ءوه قلخلا نأ مولعمو ؛هقالخأل ًةرمث هناميإ يتأي نأ يضتقي ءانب نوكيف .يويندلا قايسلا يف ازورغم ىقبي هنكل ءايلع ةيكولس ةميقب ناميإلا طرخنيف قلخت يف لصألاف ءاذه ىلعو ؛هتبتر نع الزان ءيداملا قايسلا اذه يف قلختملا ناميإ يف لصألا امنيب .يحورلا قفألا ىلإ هقالخأب يقتري نأ نمؤملا لوزنلا ىلع مّدقم حورلاب ءاقترالا نأ نّيَبو ؛يداملا قايسلا ىلإ هناميإب لزني نأ .يداملا ىلإ موقت ؛ينارهدلا جذومنألل ةيعامتجالا ةغيصلاو جودزملا قلختلا ." ." ءطابضنالا حور ءاهدحأ .ةثالث ناكرأ ىلع » ىلإ درفلا هجتي يذلا ىلعألا دصقملا ةلزنم لزنيو .ةعامجلاب قلعتلا هدو