المرجع في أخلاقيات مهنة الطب القضايا الأخلاقية والفقهية في المهن الصحية

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 99 كضٟٝ حُٔـٔغ حُلوٜ٢ ح٩ٓ٬ٓ٢ رَحرطش حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ رٌٔش حٌَُٔٓش حُوَحٍ حُٔخىّ حهظ٤خٍ ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ حُلٔيلله ٝكيٙ، ٝحُٜ٬س ٝحُٔ٬ّ ػِ٠ ٖٓ ٫ ٗز٢ رؼي، ٗز٤٘خ ٓلٔي، ٝػِ٠ آُٚ ٝٛلزٚ أٓخ رؼي: كبٕ ٓـِْ حُٔـٔغ حُلوٜ٢ ح٩ٓ٬ٓ٢ رَحرطش حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ ك٢ ىٍٝطٚ حُظخٓؼش ػَ٘ حُٔ٘ؼويس رٌٔش حٌَُٔٓش ك٢ حُلظَس ٖٓ 22-27/ٗٞحٍ/1428ٛـ حُظ٢ ٣ٞحكوٜخ 3-8/ٗٞكٔزَ/2007ّ هي ٗظَ ك٢ ٟٓٞٞع: (حهظ٤خٍ ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ)، ٝرؼي ح٫ٓظٔخع ُِزلٞع حُٔويّٓش، ٝػَٝ أَٛ ح٫هظٜخٙ، ٝحُٔ٘خه٘خص حُٔٔظل٤٠ش. كبٕ حُٔـٔغ ٣ئًّي ػِ٠ إٔ ح٧َٛ ك٢ حُِْٔٔ حُظِٔ٤ْ رو٠خء الله ٝمىٍٙ، ٝحَُٟ٠ رٔخ ٣َُهٚ الله، ٖٓ ُٝي، ًًَحً ًخٕ أٝ أٗؼ٠، ٝ٣لٔي الله طؼخُ٠ ػِ٠ ًُي، كخُو٤َس ك٤ٔخ ٣وظخٍٙ حُزخٍ١ ؿَ ٝػ٬، ُٝوي ؿخء ك٢ حُوَإٓ حٌَُ٣ْ ًّّ كؼَ أَٛ حُـخِٛ٤ش ٖٓ ػيّ حُظِٔ٤ْ ٝحَُٟ٠ رخُُٔٞٞى اًح ًخٕ أٗؼ٠ هخٍ طؼخُ٠: (ﭱ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮆﮇ ﮄ ﮅ ﮈ ﮉ ﮂ ﮃ ﭾﭿ ﮌ ﮍ ﮀ ﮁ )، ٝ٫ رؤّ إٔ ٣َؿذ حَُٔء ك٢ حُُٞي ًًَحً ًخٕ أٝ أٗؼ٠، ريُ٤َ إٔ حُوَإٓ حٌَُ٣ْ أٗخٍ اُ٠ ىػخء رؼٞ ح٧ٗز٤خء رؤٕ ٣َُهْٜ حُُٞي حًٌَُ، ٝػِ٠ ٟٞء ًُي هٍَّ حُٔـٔغ ٓخ ٣ِ٢: أٝ٫اً :

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 100 ٣ـُٞ حهظ٤خٍ ؿْ٘ حُـ٘٢ٕ رخُطَم حُطز٤ؼ٤ش، ًخُ٘ظخّ حُـٌحث٢، ٝحُـٍٔٞ حٌُ٤ٔ٤خث٢، ٝطٞه٤ض حُـٔخع رظلَّ ١ ٝهض ح٩رخٟش، ٌُٜٞٗخ أٓزخرخً ٓزخكش ٫ ٓلٌٍٝ ك٤ٜخ. ػخٗ٤خاً : ٫ ٣ـُٞ أ١ طيهَّ ١زّ٢ ٫هظ٤خٍ ؿْ٘ حُـ٘٤ٖ، ا٫ّ ك٢ كخٍ حُ٠ٍَٝس حُؼ٬ؿ٤ش ك٢ ح٧َٓحٝ حٍُٞحػ٤ش، حُظ٢ طٜ٤ذ حًٌٍُٞ ىٕٝ ح٩ٗخع، أٝ رخُؼٌْ، ك٤ـُٞ ك٤٘جٌٍ حُظيهَّ، رخُ٠ٞحر٢ حَُ٘ػ٤ش حُٔوٍَّس، ػِ٠ إٔ ٣ٌٕٞ ًُي روَحٍ ٖٓ ُـ٘ش ١زّ٤ش ٓوظّٜش، ٫ ٣وَّ ػيى أػ٠خثٜخ ػٖ ػ٬ػش ٖٓ ح٧١زخء حُؼيٍٝ، طويّ طوَ٣َحً ١ز٤خً رخ٩ؿٔخع، ٣ئًّي إٔ كخُش حَُٔ٣٠ش طٔظيػ٢ إٔ ٣ٌٕٞ ٛ٘خى طيهَّ ١زّ٢، كظ٠ ٫ ٣ٜخد حُـ٘٤ٖ رخَُٔٝ حٍُٞحػ٢، ٖٝٓ ػْ ٣ؼَٝ ٌٛح حُظوَ٣َ ػِ٠ ؿٜش ح٩كظخء حُٔوظّٜش، ٩ٛيحٍ ٓخ طَحٙ ك٢ ًُي.

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 101 ػخُؼخ: ٍَٟٝس ا٣ـخى ؿٜخص َُِهخرش حُٔزخَٗس ٝحُيه٤وش ػِ٠ حُٔٔظ٘ل٤خص ٝحَُٔحًِ حُطزّ٤ش، حُظ٢ طٔخٍّ ٓؼَ ٌٛٙ حُؼِٔ٤خص ك٢ حُيٍٝ ح٩ٓ٬ٓ٤ش، ُظٔ٘غ أ١ ٓوخُلش ُٔ٠ٕٔٞ ٌٛح حُوَحٍ. ٝػِ٠ حُـٜخص حُٔوظّٜش ك٢ حُيٍٝ ح٩ٓ٬ٓ٤ش اٛيحٍ ح٧ٗظٔش ٝحُظؼِ٤ٔخص ك٢ ًُي. ِٝٛ٠ الله ِْٝٓ ػِ٠ ٗز٤٘خ ٓلٔي ٝآُٚ ٝٛلزٚ.

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 102

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 103 حُـلــٜــَ حَُحرغ ٝحُؼَٕ٘ٝ كخ٫ص طـ٤٤َ حُـْ٘

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 104

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 105 كخ٫ص طـ٤٤َ حُـْ٘  طٜٔ٤ي حُلٔي لله ( ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ) [حُلَمحٕ: 54] . ٝحُوخثَ ػَِّ ٖٓ هخثَ: ﭿﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﭾ [حُلـَحص: 13] . ٝحُوخثَ: ﭿﭑ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭾ [حُ٘ٔخء: 1] . ٝحُٜ٬س ٝحُٔ٬ّ ػِ٠ ٗز٢ حُٜيٟ ٝآخّ حَُكٔش ٝآُٚ ٖٝٓ ٝح٫ٙ، حٌُ١ ىٍّ أٓظٚ اٍٟ ًَ ه٤َ ٜٝٗخٛخ ػٖ ًَ َٗ ٟٝ٤َ، ٝحُوخثَ: «ُؼٖ الله حُٔو٘ؼ٤ٖ ٖٓ حَُؿخٍ ٝحُٔظَؿ٬ص ٖٓ حُ٘ٔخء»(1) .ٝك٢ ٍٝح٣ش«ُؼٖ الله حُٔظ٘زٜخص ٖٓ حُ٘ٔخء رخَُؿخٍ ٝحُٔظ٘زٜ٤ٖ ٖٓ حَُؿخٍ رخُ٘ٔخء»1(2) .  ٌٛح حُلَٜ ٓ٘وٍٞ ر٘٢ء ٖٓ ح٫هظٜخٍ ٝرؼٞ ح٫ٟخكخص ٖٓ ًظخد حُيًظٍٞ ٓلٔي ػِ٢ حُزخٍ ٝحُيًظٍٞ ٣خَٓ ٛخُق ؿٔخٍ: حًٌٍُٞس ٝح٧ٗٞػش ر٤ٖ حُظٜل٤ق ٝحُظـ٤٤َ ٝح٫هظ٤خٍ. (1) أهَؿٚ حُزوخٍ١ ك٢ ٛل٤لٚ ٝأرٞ ىحٝٝى ك٢ ٓ٘٘ٚ ٝحُظٌَٓ١ ك٢ ٓ٘٘ٚ ػٖ حرٖ ػزخّ ٍٟ٢ الله ػٜ٘ٔخ.

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 106 1ٝػٖ ػخث٘ش< إٔ ٍٍٓٞ الله  هخٍ: «ُؼٖ الله حَُؿُِش ٖٓ حُ٘ٔخء» .ٝػٖ أر٢ َٛ٣َس> ٣َكؼٚ اُ٠ حُ٘ز٢  هخٍ: «ُُؼنِٖ حَُؿَ ٣ِزْ ُزٔش حَُٔأس، ٝحَُٔأس طِزْ ُزٔش حَُؿَ»(2). ٝطـ٤٤َ حُـْ٘ ٖٓ ٍؿَ ًخَٓ حَُؿُٞش ُٚ أػ٠خء ط٘خِٓ٤ش ًًَ٣ش ظخَٛس ٝرخ١٘ش، ًَٝٝٓٞٓٞٓخص ًَ هِ٤ش ك٢ ؿٔيٙ ط٘زت رخُو٤َ حُ٤و٤ٖ أٗٚ ٍؿَ (XY)، َٝٛٓٞٗخص ؿٔٔٚ َٛٓٞٗخص حًٌٍُٞس، ٝطلٞ٣ِٚ اٍٟ ٌَٗ حَٓأس، ًُٝي رـذّ ًًَٙ، ٝحٓظجٜخٍ هٜ٤ظ٤ٚ، ٟٝٝغ كَؽ ٛ٘خػ٢ ُٚ ٖٓ روخ٣خ ً٤ْ حُٜلٖ، ٛٞ ٖٓ أٗي أٗٞحع حُٔٔن ٝحُُٔؼِش. كخُوٜخء ك٢ ًحطٚ ٓلَّّ. ٝهي ٍٝى ػٖ حرٖ ٓٔؼٞى > هخٍ: ً٘خ ٗـِٝ ٓغ ٍٍٓٞ الله  ُٝ٤ْ ُ٘خ ٗ٢ء كوِ٘خ أ٫ ٗٔظوٜ٢؟ كٜ٘خٗخ ػٖ ًُي(3) . ٍٝٝى ػٖ ٓؼي رٖ أر٢ ٝهخٙ > هخٍ: ٍى ٍٍٓٞ الله  ػِ٠ ػؼٔخٕ رٖ ٓظؼٕٞ حُظزظَ ُٝٞ إًٔ ٧هظٜ٤٘خ(4) . ٝهي ؿخء ك٢ حُٔٞٓٞػش حُلوٜ٤ش«اٛيحٍ ُٝحٍس ح٧ٝهخف رخٌُٞ٣ض»( :إ هٜخء ح٥ىٓ٢ كَحّ، ٛـ٤َحً ًخٕ أٝ ًز٤َحً ٍُٞٝى حُٜ٘٢ ػِ٠ ٓخ ٣ؤط٢، ك٤غ هخٍ حرٖ كـَ: «ٛٞ ٜٗ٢ طلَ٣ْ ر٬ ه٬ف ك٢ ر٘٢ آىّ». ٝؿخء ك٤ٜخ إ حُلٌٔش ٖٓ ٓ٘غ حُوٜخء أٗٚ ه٬ف ٓخ أٍحىٙ حَُ٘ع ٖٓ طٌؼ٤َ حَُ٘ٔ ُ٤ٔظَٔ ؿٜخى حٌُلخٍ، ٝا٫ ُٞ إًٔ ك٢ ًُي ٧ٝٗي طٞحٍىْٛ ػِ٤ٚ ك٤٘وطغ حَُ٘ٔ ٝ٣وَّ حُِٕٔٔٔٞ. ًٔخ إ ك٤ٚ ٖٓ حُٔلخٓي ٖٓ طؼٌ٣ذ حُ٘لْ ٝحُظ٘ٞ٣ٚ ٓغ اىهخٍ حُ٠ٍَ حٌُ١ هي ٣ل٠٢ اُ٠ حُٜ٬ى، ٝارطخٍ ٓغٗ٠ حَُؿُٞش حُظ٢ أٝؿيٛخ الله ٓزلخٗٚ ٝطؼخُ٠ ك٤ٚ، ٝطـ٤٤َ هِن الله، ًٝلَ رخُ٘ؼٔش، ٝك٤ٚ ط٘زٚ رخَُٔأس، ٝحهظ٤خٍ حُ٘وٚ ػِ٠ حٌُٔخٍ). (1) أهَؿٚأكٔي ك٢ ٓٔ٘يٙ ٝأرٞ ىحٝٝى ٝحرٖ ٓخؿٚ. (2) أهَؿٚ حُلخًْ ك٢ حُٔٔظيٍى. (3) ٛل٤ق حُزوخٍ١، ًظخد حٌُ٘خف، ٝٛل٤ق ِْٓٔ، ًظخد حٌُ٘خف،ٝٓٔ٘ي أكٔي ؽ1/385- 390،420،432،450. (4) أهَؿٚ حُزوخٍ١ ِْٝٓٔ ٝحُظٌَٓ١ ٝحُ٘ٔخث٢.

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 107 ٝك٢ ػِٔ٤ش طـ٤٤َ حُـْ٘ ٣وّٞ حُـَحف رخُوٜخء، ٝٓخ ٛٞ أٗي ٓ٘ٚ، ًُٝي رـذِّ حُو٠٤ذ ٝا٣ـخى كَؽ ٛ٘خػ٢ (ٜٓزَ) ٝاؿَحء ػِٔ٤خص ٩٣ـخى أػيحء (ٛ٘خػ٤ش) ٓغ حٓظويحّ ٌٓؼق َُٜٓٞٗخص ح٧ٗٞػش، ٝاؿَحء ػيس ػِٔ٤خص أهَٟ كظ٠ ٣ظْ طـ٤٤َ حٌَُ٘ حًٌَُ١ اُ٠ ٌَٗ أٗؼٞ١... ٝٛٞ ٖٓ أٗي أٗٞحع حُٔٔن. ٝح٧َٓ ًٌُي رخُ٘ٔزش َُِٔأس رَ ٛٞ أٗي، ك٤غ ٣وّٞ حُطز٤ذ حُـَحف ربُحُش حَُكْ ٝحُٔز٤٠٤ٖ ٝه٘خط٢ حَُكْ ٝحُٜٔزَ، ٝهلَ حُلَؽ، ٝاُحُش ح٧ػيحء، ٝر٘خء ه٠٤ذ ري٣َ ٖٓ أٗٔـش حُـْٔ ٣ٍِع ريحهِٚ ه٠٤ذ ٛ٘خػ٢ أٓخ ٖٓ ؿْٔ ِٛذ (٣ؼظزَ ىحثْ ح٩ٗظٜخد) أٝ ٣ٌٖٔ إٔ ٣٘ظٜذ رٞحٓطش ٍُ ٍٓٞٛٞ رزطخٍ٣ش ًَٜرخث٤ش، ٝ٣ُـَٔ ؿٔيٛخ رَٜٓٞٗخص حًٌٍُٞس. ٌٝٛٙ حُؼِٔ٤خص حَُٛ٤زش ُ٤ٔض ٓٔو٤ش كلٔذ، ٝاٗٔخ ك٤ٜخ ٓوخ١َ ٗي٣يس ػِ٠ ك٤خس حٌُ١ طُـَٟ ُٚ، ًٔخ إٔ حٓظويحّ حَُٜٓٞٗخص ح٧ٗؼٞ٣ش رخُ٘ٔزش َُِؿَ طئى١ اُ٠ ؿِطخص ك٢ حُوِذ ٝحُيٓخؽ ٝأٗٞحع ٖٓ حَُٔ١خٕ، ًٌُٝي حٓظويحّ َٛٓٞٗخص حَُؿُٞش حُظ٢ طُؼط٠ َُِٔأس كظ٠ طٔظَؿَ، ًِٜٝخ طئػَ ػِ٠ ؿٜخُ حُٔ٘خػش حُطز٤ؼ٢ طؤػ٤َحً ٓ٤جخً . ٝاًح ًخٕ ٍٍٓٞ الله  هي ُؼٖ حُٞحٗٔش ٝحُٔظٜ٘ٔش ٝحُٔظلِـش ُِلٖٔ، ًٔخ ؿخء ك٢ كي٣غ ػزي الله رٖ ٓٔؼٞى حٌُ١ أهَؿٚ ِْٓٔ ك٢ ٛل٤لٚ «ُؼٖ الله حُٞحٗٔخص ٝحُٔٔظٞٗٔخص ٝحُ٘خٜٓخص ٝحُٔظٜ٘ٔخص ٝحُٔظلِـخص ُِلٖٔ حُٔـ٤َّحص ُوِن الله» كٔخ رخُي رخُظ٢ طـ٤َّ ؿٔيٛخ ًِٚ، ٝطٔظَؿَ أٝ حٌُ١ ٣ُـ٤َّ ؿٔيٙ ًِٚ، ٝ٣ظو٘غ ٝ٣ظ٘زّٚ رخُ٘ٔخء، ط٘زٜخً طخٓخً . هخٍ طؼخُ٠: ﭿﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮆ ﭾ [حُ٘ٔخء: 115] . ٝهخٍ طؼخُ٠: ﭿﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﭨ ﭩ ﮤ ﮥ ﮦ ﮦﮨ ﮩ ٛ ٚ ٛ ٜ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯤ ﯥ ﯢ ﯣﯦ ﯧ

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 108 ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯨ ﯩ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﭾ [حُ٘ٔخء: 117-121] . ٝاًح ًخٕ هطغ آًحٕ حُل٤ٞحٗخص(ح٧ٗؼخّ) ٣ؼظزَ طـ٤٤َحً ُوِن الله، كٔخًح ّٗٔٔ٢ ؿذِّ حُو٠٤ذ ٝحٓظجٜخٍ حُوٜ٤ظ٤ٖ، ٝٛ٘غ كَؽ ٛ٘خػ٢ َُؿَ كظ٠ ٣ظْ ح٩٣٬ؽ ك٤ٚ؟ أُ٤ْ ًُي ٖٓ أٗي أٗٞحع حُٔٔن ٝطـ٤٤َ هِن الله. ٝٓؼِٚ أٝ أٗي ٓ٘ٚ إٔ طٔظؤَٛ ح٧ػ٠خء حُظ٘خِٓ٤ش َُِٔأس، ٝ٣ولَ حُلَؽ ٝحُٜٔزَ ٝ٣ظْ اُحُش حُؼي٣٤ٖ، ًٔخ ٣ظْ ا٣ـخى ه٠٤ذ ٛ٘خػ٢، ٝ٣ظْ رٚ حُـٔخع ٝح٩٣٬ؽ؟ إ ٌٛح حُٔٔن حَُٛ٤ذ ٣ليع رٔزذ حطِّزخع حُٜٟٞ ٝطٌٖٔ حُ٘٤طخٕ ٖٓ أُٝ٤خثٚ رل٤غ ٣ؤَّٓٙ ك٤ط٤ؼٕٞ، ٝ٣٘٤َ اُ٤ْٜ ك٤٘لٌّٕٝ ٜٓٔخ أٛخرْٜ ٖٓ ػ٘ض ٝٓ٘وش ٝهٔخٍس ك٢ حُيٗ٤خ ٝح٥هَس، كْٜ أطزخػٚ ٝػزّخىٙ ٝأُٝ٤خإٙ. ٝك٢ ٌٛح حُزخد ىٍحٓش ٌُٜٙ حُٜٔطِلخص حُـي٣يس، ُٔخ ٣ٔٔ٠ ػزَ حُـْ٘ (Transsexualism)، ٝحُٔوٜٞى رٚ حُؼزٍٞ ٖٓ ؿْ٘ حًٌٍُٞس اُ٠ ح٧ٗٞػش أٝ حُؼٌْ رٞحٓطش حُؼِٔ٤خص حُـَحك٤ش ٝطؼز٤َ ػزَ حُـ٘يٍ (Transgender)، ٝحُٔوٜٞى رٚ حُؼزٍٞ ٖٓ حًٌٍُٞس اُ٠ ح٧ٗٞػش أٝ حُؼٌْ رٞحٓطش حُؼوخه٤َ ٝحَُٜٓٞٗخص، ىٕٝ حُؼِٔ٤خص حُـَحك٤ش ُظـ٤٤َ حُـْ٘، ٝحٓظويحّ حُٞٓخثَ حُظـٔ٤ِ٤ش ُظـ٤٤َ حٌَُ٘ ٝحٓظويحّ اُحُش حُ٘ؼَ رخُ٘ٔزش َُِؿَ حٌُ١ ٣َ٣ي حُظلٍٞ اُ٠ ٌَٗ حَُٔأس ٌٌٝٛح. ػْ ٗٔظؼَٝ ح٧ٓزخد ٝحُيٝحكغ ٌُٜٙ حُلخ٫ص ٝأػَحٟٜخ ٝػ٬ٓخطٜخ ٝٓخ ٣ٜخكزٜخ ٖٓ حٟطَحرخص ٗلٔ٤ش طئى١ اُ٠ ح٩ٗظلخٍ، أٝ اُ٠ ح٧َٓحٝ حُوط٤َس رٔزذ ح٩٣يُ أٝ ح٫ػظيحءحص أٝ حَُٔ١خٗخص. ٝٓخ ٣وٍَٙ حُزخكؼٕٞ ك٢ ٌٛح حُٔ٤يحٕ ٖٓ إٔ 50 رخُٔخثش ٖٓ حُٜٔخر٤ٖ رٌٜٙ حُِٞػش ٣ظٞكٕٞ هزَ إٔ ٣ِٜٞح اُ٠ ٖٓ حُؼ٬ػ٤ٖ.

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 109 ػْ ٗظطَم ُٔؼخُـش ٓؼَ ٌٛٙ حُلخ٫ص، ٝأٜٗخ ط٘ز٘٢ ػِ٠ ٓؼخُـش حَُٔٝ حُ٘لٔ٢، ٝػِ٠ ا٣ـخى ٓـظٔغ ٓظٔخٓي هٞ١ ح٩٣ٔخٕ رخلله ٍِٝٓٚ ًٝظزٚ َٝٗ٣ؼظٚ. ػْ ٟٗٞق ٓيٟ حٗظ٘خٍ ٌٛٙ حُِٞػش حُوط٤َس ك٢ حُؼخُْ حُؼَر٢ هخٛش ٝحُؼخُْ ح٩ّ٫ٓ٢ ػخٓش، ًٝ٤ق إٔ حُوٞحٗ٤ٖ حُٟٞؼ٤ش طٔٔق ُٖٔ ٗخء إٔ ٣وّٞ رظـ٤٤َ ؿ٘ٔٚ، ٝإٔ رؼٞ ح٧١زخء ٣ويٕٓٞ ػِ٠ ًُي حُؼَٔ حُٔ٘٤ٖ ٧ْٜٗ طَرّٞح ػِ٠ ٓلخٛ٤ْ حُطذ حُـَر٢ ُٝٔخ ك٢ ٌٛٙ حُؼِٔ٤خص ٖٓ ٌٓخٓذ ًز٤َس كظ٠ أٛزق رؼ٠ْٜ ٣ظلخهَ رٔخ ٣ؼِٔٚ، رَ ٝطَٜ رزؼ٠ْٜ حُٞهخكش اُ٠ إٔ ٣زخُؾ ف١ ًًَ ٓخ ٣وّٞ رٚ ٖٓ ػِٔ٤خص ٖٓ ٌٛح حُ٘ٞع ُ٤ٌٔذ ِٓ٣يحً ٖٓ حُِرخثٖ!! ٝحُٔلـغ إٔ حُٔلخًْ طٔٔق رظـ٤٤َ حُـْ٘ كٔذ حُٜٟٞ ٝحَُؿزش حُ٘لٔ٤ش، ٝطوزَ طـ٤٤َ رطخهش ح٧كٞحٍ ٖٓ ًًَ اُ٠ أُٗؼ٠ ٝحُؼٌْ، ٝرخُظخُ٢ طٔٔق ُٔؼَ ٌٛح حُ٘وٚ رخُِٝحؽ ٓظ٠ أٍحى ًُي ٖٓ حُـْ٘ حُٔٔخػَ ُـ٘ٔٚ ح٧ِٛ٢، ٝ٣ؼِٖ ٛئ٫ء حُٜٔخرٕٞ رٌٜٙ حُِٞػش ك٢ حُٔلخًْ ٝك٢ أؿِٜس ح٩ػ٬ّ أْٜٗ ٓخٍٓٞح ٝ٣ٔخٍٕٓٞ حُِٗخ ٝحًٌُ٘ٝ حُـ٘ٔ٢ ىٕٝ ك٤خء ٝ٫ هٞف ٝ٫ ٝؿَ، ًُٝي ٧ٕ حُوٞحٗ٤ٖ، حُٟٞؼ٤ش ك٢ ٓؼظْ رِيحٕ حُؼخُْ ح٩ٓ٬ٓ٢ طٔٔق رخُِٗخ ٝ٫ طؼخهذ ػِ٤ٚ ١خُٔخ ًخٕ ر٤ٖ رخُـ٤ٖ ىٕٝ اًَحٙ. ًٌٍٝى حًٌُ٘ٝ حُـ٘ٔ٢ ٫ طؼخهذ ػِ٤ٚ، ٝطوغ ػوٞرخص هل٤لش ػِ٠ حُِٝؿش اًح حٗظٌخٛخ ُٝؿٜخ ٝأػزض ُٗخٛخ (ٝ٫ ري إٔ ٣ٌٕٞ حُِٝؽ ٛٞ حُٔ٘ظٌ٢ ٍٝحكغ حُيػٟٞ اً ٫ طٔٔق ىػٟٞ ؿ٤َٙ ػِ٤ٜخ)، ًٔخ طوغ ػِ٠ حُِٝؽ ػوٞرخص هل٤لش اًح ُٗ٠ ك٢ ٍِٓ٘ حُِٝؿ٤ش رَ٘١ إٔ طٌٕٞ حُيػٟٞ ٓويٓش ٖٓ ُٝؿظٚ، ٝك٢ ٌٛٙ حُلخُش ٣لن ُٜخ أ٣٠خً إٔ طِٗ٢، أٓخ اًح ُٗ٠ حُِٝؽ هخٍؽ ٍِٓ٘ حُِٝؿ٤ش ك٬ طٔٔغ ىػٞحٛخ ػِ٤ٚ، ٧ٕ ًُي أَٓ ٫ ٣ؼخهذ ػِ٤ٚ حُوخٕٗٞ1 .

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 110 ٝاٛ٬ف ٌٛٙ حُوٞحٗ٤ٖ حُلخٓيس ٛٞ حُٔطِذ ح٧ٍٝ ٝا٫ كخُِٔ٣ي ٖٓ حُيٓخٍ ٝطـ٤٤َ حُـْ٘ ٝحُلٔخى ك٢ ح٧ٍٝ ٓ٤لَم ح٧ه٠َ ٝحُ٤خرْ ٝ٣يٍّ ٓـظٔؼخط٘خ ح٩ٓ٬ٓ٤ش طيٓ٤َحً ًخٓ٬ً . حُـلــٜــَ حُوخْٓ ٝحُؼَٕ٘ٝ ح٫ٓظ٘ٔخم حُزَ٘١

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 111

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 112 ح٩ٓظ٘ٔخم حُزَ٘١ ٓخ إٔ أ١ِض حُ٘ؼـش «ىُٝ٢» ٝٛٞ حْٓ حُ٘ؼـش حُظ٢ ظَٜص رطَ٣وش ح٩ٓظ٘ٔخم- طـخٍُ حُزَ٘٣ش ٝطظليحٛخ ك٢ َٜٗ كزَح٣َ 1997، كظ٠ ٝٓ٨ص حُيٗ٤خ ٝٗـِض حُ٘خّ. ٝح٩ٓظ٘ٔخم رخهظٜخٍ ٛٞ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػيى ٖٓ حُ٘ٔن ١زن ح٧َٛ ٖٓ ٗزخص أٝ ك٤ٞحٕ أٝ اٗٔخٕ، ريٕٝ كخؿش اُ٠ ط٬هق ه٬٣خ ؿ٘ٔ٤ش ًًَ٣ش أٝ أٗؼٞ٣ش. ٍٝؿْ إٔ ح٫ٓظ٘ٔخم ٓٞؿٞى أٛ٬ً ك٢ حُطز٤ؼش حُظ٢ كُٞ٘خ، ا٫ أٗٚ أهٌ رؼيحً آهَحً ػ٘يٓخ كخٍٝ حُؼِٔخء ططز٤وٚ ػِ٠ حُل٤ٞحٕ. كل٢ ػخُْ حُ٘زخص كخ٫ص ػي٣يس ٖٓ ح٫ٓظ٘ٔخم، ًٔخ ك٢ حُٜلٜخف ٝحُظ٤ٖ ٝحُز٘ـخُ٢ ٝحُظٞص ٝؿ٤َٛخ ٖٓ حُ٘زخطخص حُظ٢ ٣ٌٖٔ ك٤ٜخ أهٌ ؿِء ٖٓ حُ٘زخص ٍُٝػٚ، ك٘لَٜ ػِ٠ ٗزخص ًخَٓ ٓٔخػَ ُ٨َٛ.

حُٜٔلٞكش حُؼَ٘٣ش 113 ٓؼ٘٠ ح٫ٓظ٘ٔخم ك٢ حُِـش؟ حُ٘ٔن ك٢ حُِـش ػِ٠ ٓؼ٘٤٤ٖ: أكيٛٔخ حُ٘وَ ً٘نٍ ًظخد ٖٓ آهَ. حُؼخٗ٢: ح٩رطخٍ ٝح٩ُحُش ٝٛٞ حُٔوٜٞى ٛ٘خ ك٢ ح٥٣ش حٌَُ٣ٔش ﭿﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭾ [حُزوَس: 106] ٓؼ٘٠ ح٫ٓظ٘ٔخم ك٢ حُؼِّٞ حُز٤ُٞٞؿ٤ش؟ ٛٞ حُلٍٜٞ ػِ٠ ػيى ٖٓ حُ٘ٔن ١زن ح٧َٛ ٖٓ ٗزخص أٝ ك٤ٞحٕ أٝ اٗٔخٕ ريٕٝ كخؿش اُ٠ ط٬هق ه٬٣خ ؿ٘ٔ٤ش ًًَ٣ش ٓغ أٗؼٞ٣ش. ٝٛ٘خ ٣ظْ ح٫ٓظـ٘خء ػٖ أكي حُِٝؿ٤ٖ (حًٌَُ أٝ ح٧ٗؼ٠) ٌٝٛح ٣ٔٔ٠ حُظٌخػَ حُ٬ؿ٘ٔ٢. ً٤ق طٔض ػِٔ٤ش حٓظ٘ٔخم ىُٝ٢؟ أُهٌص هِ٤ش ٖٓ ػي١ ٗخس ػَٔٛخ ٓض ٓ٘ٞحص ػْ ُٕ ُػض ٗٞحس ٌٛٙ حُوِ٤ش، ٝؿَٓٞح ٌٛٙ حُ٘ٞحس ك٢ ر٤٠ش ٖٓ ٗخس أهَٟ ٓقٍؿش ٖٓ ٗٞحطٜخ. ٝرؼي ًُي ٍُػض ٌٛٙ حُز٤٠ش رخُ٘ٞحس حُـي٣يس ك٢ ٍكْ ٗخس ػخُؼش رؼي إٔ َٓص رؼِٔ٤ش ك٠خٗش ٓوزَ٣ش. ٌٛح ٛٞ ح٫ٓظ٘ٔخم رب٣ـخُ ٗي٣ي. ٌُٖٝ ٓخ كؼِٚ حُؼخُْ ح٩ٌٓظِ٘ي١ (ا٣خٕ ُٝٔٞص) ٝكَ٣وٚ ُْ ٣ٌٖ رخُطزغ رٌٜٙ حُزٔخ١ش كوي هخٓٞح رخُوطٞحص حُظخُ٤ٚ: (1 )أهٌٝح277 د٣٠ش ٓٔخ أكَُٙ ٓز٤ٞ حُ٘ؼـش ح٧ٗؼ٠ ًحص حَُأّ ح٧ٓٞى، ٝطْ طلَ٣ـٜخ ٖٓ ٗٞحطٜخ، ٝأروٞح ػِ٠ حُٔ٤ظٞر٬ُّ ٝحُـ٘خء حُٞحه٢. (2 )أهٌٝح ٖٓ َٟع ٗؼـش ر٤٠خء حَُأّ ػيىحً ٖٓ حُو٬٣خ. (3 )ِٗػٞح ٖٓ ًَ هِ٤ش ٖٓ ه٬٣خ حُ٠َع ٗٞحطٜخ ػْ هيٍّٝح ٗ٘خ١ٜخ.

حَُٔؿغ ك٢ أه٬ه٤خص ٜٓ٘ش حُطذ 114 (4 )ؿَٓٞح ىحهَ ًَ ر٤٠ش ٓلَؿش ّٕ ٗٞحطٜخ ٗٞحس ٖٓ هِ٤ش حُ٠َع... ٌٝٛٙ حُ٘ٞحس طلظٞ١ ػِ٠ حُٜزـ٤خص ًخِٓش، ٝٛ٢ ٓخ ٣ٔٔ٠ رخُلو٤زش حٍُٞحػ٤ش حُظ٢ طؼط٢ ؿٔ٤غ حُوٜخثٚ حٌُحط٤ش ُِٔوِٞم. (5 )ٟٝؼض ًَ هِ٤ش ك٢ أٗزٞد حهظزخٍ. (6 )َّٓ١ٞح ػِ٠ حُوِ٤ش ك٢ أٗزٞد ح٫هظزخٍ ٛؼوش ًَٜرخث٤ش كظلًَض حُو٬٣خ ُ٬ٗؤخّ. (7 )كيع ح٫ٗؤخّ ك٢29 هِ٤ش كو٢ ٖٓ أَٛ277 هِ٤ش، ٝرِـض ٌٛٙ حُو٬٣خ َٓكِش (8-10 ه٬٣خ ٓظٔخػِش). (8 )هخٓٞح رٍِع ٌٛٙ حٍُو٤لش (8-10 ه٬٣خ ٓظٔخػِش) ك٢ ٌٓخٜٗخ ك٢ حَُكْ. (9 )ٖٓ ر٤ٖ حُــ29 ُن٣قس، ٝحكيس كو٢ ِٝٛض اُ٠ اطٔخّ حُ٘ٔٞ كُٞيص ٓوِش (ٗؼـش ٛـ٤َس) طخٓش حُوِن ك٢ ٍٗٚ طُٔٞ (٣ُٞ٤ٞ) 1996، ًٝخٗض طِٕ6.600 ً٤ِٞ ؿَحٓخً ٝٛ٢ ٓٔخػِش ٧ٜٓخ ًحص حَُأّ ح٧ر٤ٞ. (10 )ٍحهذ حُزخكؼٕٞ ٗٔٞٛخ كظ٠ رِـض حَُٜ٘ حُٔخرغ ٖٓ حُؼَٔ، ٝػ٘يٛخ أػِ٘ٞح ٗـخكْٜ حُؼِٔ٢ ُِؼخُْ. ٝحٗطِوض ٝٓخثَ ح٩ػ٬ّ طيٝ١ ػزَ حُؼخُْ، ٝحٗؤٔض ٍىٝى حُلؼَ ح٧ُٝ٠ ر٤ٖ ٜٓلن ُِ٘ـخف ٍٝحكٞ ُٚ. ٝكووض ًَٗش P.P.L ح٩ٗـِ٤ِ٣ش ُٜ٘خػش ح٧ىٝ٣ش ٌٓخٓذ ًز٤َس، ٝٛ٢ حًَُ٘ش حُظ٢ ُٓٞض ٓوزَ رلٞع ٍُٝ٫ٕ ك٢ حٌٓظِ٘يس ك٤غ ُٝيص ىُٝ٢. ٝحٍطلؼض أْٜٓ ٌٛٙ حًَُ٘ش ؿيحس ح٩ػ٬ٕ رــ 13 %ك٢ رٍٞٛش ُ٘يٕ. ُٝٔخ ظَٜص ٍٛٞس «ىُٝ٢»ػِ٠ ٗخٗخص حُظِلخُ ك٢ حُؼخُْ أؿٔغ ػخٍ ٓ٤َ ػخٍّ ٖٓ ح٧ٓجِش: