تاريخ الجراحة في الطب العربي

:اهنم ءىضرملل حئاصنلا ضعب ءءابطألا نم هب قئوي نمم دحاو ىلع رصتقي نأ ضيرملا ىلع بجي - 10". 5 2 ©2. يداني لاز ام .بطلا لاجم يف هعلضتو هتربخ ىلع لدت يهو هفرعن امك يبيرجتلا ملعلل مهتفرعم برعلا ءابطألا ىلا بسنن نأ انل سيل ةبرجتلا سسأ ضعب مهف هنأ ©. نوفصي مهف ءءايشألا بعصأ نم ىمادقلا ءابطألا دنع جالعلا ريدقت نإ سمألاب ةعجانلا تاجالعلا نم ريثك نإف كلذ مغرو ةليلق تاونس دعب ءابطألا اهذبن اهنم ريثكو ءكش عضوم مويلا تحبصأ بيرقل يئدبملا حاجنلا دعب اهيلع تقلع يتلا لامآلا اهيف ققحتت ملو ءاهفاشتكا نم اهل ءاودلاب جالعلا نم لضفأ درفملا ءاودلاب جالعلا نأ ىري ءاودلا مادختسا ركني ال هنإف كلذ مغر نكلو ١ » 351/2. 281. 27 159/1. ١ 135

جلاعت يتلا ضارمألل لمعتسي نأ جلاعملا بيبطلا حصني هدجن كلذك ةرورضلل الإ عطقلا وأ طبلا مادختسا ىلا أجلي الو ءالوأ ةيودألا ةحارجلاب ©. ىلع علطي نمف نع هيف ثدحت ثيح بصعلا تاحارجو رسع نع ثدحت امك 0©. ةلازإ ةيلمع ًاديج ًافصو فصوي نأ عاطتسا هنأ لاجمل اذه يف هرثآم نمو جالع يف درابلا ءاملا مدختساو ءاهلك اهلاصفتسا وأ ةضيرملا ماظعلا نم ءزج قورحل يلوأ فاعسإك رضاحلا تقولا يف لمعتستو نأ كنف دقو ©». 52135]1 ©) ءارجلا غانثأ يف ع محللاو دلجلا عطق نم ءابطألا نوعطقي )ءابطالا نم( نوهاسلا » 7 ,93/1. » 7 ,162/1. .ةقرفتم تاحفص يف يواحلا باتك رظنا 106. :لثم ةدالولا ذنم ةيقلخ تناك ءاوس تاهوشت نم مسجلا بيصي ام لك ةحارجلا هذه لوانتت » 509. 136

محللاو دلجلا نم ةعطق نوعطقي مهنأ كلذو ءأطخ كلذ يف مهلعفو ًافالخ اذه ]00. ىلع بجي :لوقيف ؛ةفشلا ليمجت ةيلمع ءارجال ىلثملا ةقيرطلا حضوي مث طشك دنع يذلا محللا عطقيو ةفشلا نع هطشكيو دلجلا قشي مث ءرصقيف دلجلا هددمي ناك يذلا وه محللا كلذو ءابلص هنم ناك ام دلجل ال بطر محل هيف تبني هنأل ©. » 0© مظعم ىلع لمتشت رصتخمو ةلاقمو باتك نيب ام فلؤم يتئام نم رثكأ .كاذنأ ةدئاس تناك يتلا ةيملعلا تاصصختلا وحنلا ىلع ءقطنملا يف بتك ءاقيزيفاتيملا يف بتك يف بتك 219-218/6. 219/6. 361-352/2. باسحو ةسدنهلاو ربجلاو باسحلا يهو امك ًامات ًاديرجت ةدرجم نأ ىلع ‏ نايحألا ضعب يف - تجرخ نإو ىقيسوملاو كلفلاو تائلثملا 19. ةعدتبملا ىلع درلاو ةيلقعلا ةلدألاب ةيناميإلا دئاقعلا نع جاجحلا نمضتي ملع وه 458. 137

ةيبطو ةيفسلف بتك صيخلت وأ حرش يف بتك 21, ءاملعلا لاوقأ عيمج - ًالوأ لقني نأ فيلأتلا يف يلدي ةجيتن تءاج ةعونتمو ةديدع ةلثمأب يتأي ناك ثيح ذإ ةيملعلا ةنامألاب تزاتما دق هتافلؤم نوكت كلذبو ايملع ًاكلسم كلس دق نوكي اذهبو ©. ب موسوملا هباتك وه )يزارلا نبا ثيح هيطعت نأ )يزارلا تمخأ( هتخا نم بلطف اوناك نيذلا ءابطألا هذيمالت عمجف ءاهايإ هتطعاف دوقنلا ضعب اهل عفدو .هتادوسم نم هيلع وه ام ىلع هوجرخأو هوبترف 59) راجنلا ميلحلا دبع ةمجرت ‏ يملاعلا ملعلا روطت يف هرثأو برعلا دنع ملعلا :يلييمودلا رظنا 171. 465. 25. هابأ فلخ ءريهشلا ريزولا ءلضفلا يبأ نبا حتفلا وبأ نيسحلا نب دمحم نب يلع وه :ديمعلا نبا نيتيافكلا يذب داوق هبحأ دقو هبذعو 325/4. 350/2. 138

قلعتت يتلا ةيريرسلا تاظحالملاب باتكلا اذه يف هيف قرطت امك ©. يف كلذو تفلأ يتلا بتكلل هداقتن نمض )ةيبطلا ةعانصلا لماك عيمج نم ركذ ام هيف هركذو هفصو نوكي نأ امإ ظفح نم هيلإ جاتحي اميف هيلإ عجري ةصاخ هل ةركذت نوكيل بطلا ملع وأ هب عفتني نأ امإو ,باتكلا اذهب اهنم ضاتعيف هبتكل ضرعت ةفآ نم ًافوخ اكلنا ةياوزك هتبثيو هكراشي ام ىلا هنم عون لك فيضيو الماك كلذب باتكلا نوكيف ؛ةعانصلا هذهل هتفرعمب قيلي ام ىلع هباب ىف ©. ىلع باع هنا انل حضتي ركذلا فنالا يف ةعبتم تناك يتلاو .باتكلا يف بيترتلا مدعو كابترالا كلذكو لوانت يذلا ريبك بناج ىلع ًاثوحب هنمض امك ءمسجلا ءاضعأ حيرشتل ًاقيقد ًافصو هيف ربجلاو ةحصلا ظفحو .ةقرفتم تاحفص يف يواحلا باتك ىلا رظنا » 5-3/1. 139

.)(حورقلاو ةحارجلاو يباتك يف تعمج دق » نمو ءابطالا ةفسالفو ءامدقلا نم مهنود نمو » زاجيإلا ةياغ عم كلذ تلصفو تلعجو يغبني ام ىلع فورحلاب ةملعم الوصف ةلاقم لك يفو ؛تالاقم رشع اذه يباتك ©. ةنيدمب ميقم وهو هفلأ دقو اهنم ءالصف نيرشع هنمضو سفنلا قالخا حالصا وهو هتياغ فرعو ماقسالاو ايالبلا ىلا يدؤي ركسلا نامدإ نأب هيف لاق يذلاو ءركسلا لصف 40, لصف يف ماكزلا ضرعي اهلجأ نم يتلا ةلعلا يف ةلاقم يف كلذب باصي ناك اصخش نأ ظحال نأ دعب اهبتك 9). نيذه فصوي نأ عاطتسا ثيح ؛ » 355/2. 164. 18. 228-225. 230-228.

9©. ماق يذلا قبس دقو رشع يناثلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف ةينيتاللا ةغللا ىلا باتكلا اذه ةمجرت .يداليم ركذ دقو فلأ نأ تيأر لضافلا هلمع امم حرشأو غلبأ ىصقتسم ًامات ةيذغألا راضم عفد يف ًاباتك يف صقتسي ملو ضرغلا اذه يف هلمع يذلا هباتكب رض هنإف )ةيوسام نب ىيحيو اميس ال هنم ريثك ةفسالفلا صخت يتلا بابسألاو للعلا ركذ نع ليمأ نأ تيأرو عفن ام رثكأ اهيف نيرظانلا عيمج اهعفن معي يتلا ةيئزجلا تكنلاو يناعملا ركذ ىلا نييعيبطلا ًاباتك ًاضيأ اذه يف ينمدقت نمل دجأ مل ينألو هب ملعلا لهأ يف ًاعساو نفلا اذه يف ىصقتسم 418. تاروشنم ‏ جنلوقلا يف انيس نبا ةلاسرل ةلباقم ةسارد عم يمامح دومحم يحبص هقيقحتب ماق ,مولعلاو ةفاقثلاو ةيبرتلل ةيبرعلا تاطوطخلا دهعمو بلح ةعماجب يبرعلا يملعلا ثارتلا دهعم 3. » 2). نادبالا نع ةيلكلا راضملا عفد باتك هشماهبو ه .انيس نب نيسحلا يلع يبأ سيئرلا خيشلل ريبدتلا عاونأ كرادتب ةيناسنالا .نفلا اذه يف ًالماش ًاباتك دوجو مدعل يأ :يمدعل 141

زع هللا باوث ًايجار اذه يباتك تلمعف ,دوصقملا هضرغ يف ىصقتسم ًاباتك نفلا ًامات باتكلا اذه نوكي نأ يف ركفلا تلجأ امل يناو يتلا - ةيئزجلا رومألل ركذب قحلأ نأ يغبني هنأ تيأر دوصقملا هضرغ يف ىصقتسم معطملا ريبدت يف ةيلك رومأو نيناوق ركذ ‏ هراضم عفد يف رومألا نم ًاددع صخت امهنم ىلوألا يف ركذأ 6(©. نم لك تافلؤم دقتنا دق هتردقم ىلع لدي اذهو ءصوصخلا اذه يف ؛هيوسام نب ىيحيهو .اهراضم عفدو ةيذغألا عفانم لاجم يف ةقئافلا » ء)ةعاس ضيرألا ضورلا ؛)تايلكلا حرش يف رخافلا شانكلا ْ بطلا لاجم يف 2/886). 26/1488). 9521). دلجملا ‏ ةيبرعلا تاطوطخملا دهعم ةلجم - ءابطألا مجارتو بطلا خيرات نع ةماع رداصم رظنا 301-298. 1042

يمع دقو ءًاريقف تام هنإف نم ترظن دق ال :لاقف ءتحدق ول هل ليقف ©. يبأ نباف نيعستو فين ةنس يف يفوت دق ©. » نبا يفتكملا ةلود يف ناك هنأب لوقلاب هنأ هتاقبط يف ركذ دقف رابخأ .ةءامكحلا رابخأب ءاملعل نأ ودبيو .م .ةقيقحلا ىلا ءيش برقأ وه خيراتلا اذه » 350/2. 350/2. 420-415. 22-21. 78-77. 137. 178. - هدتواعد, ل 2 ,1922 143

لاجم يف ةديمحلا هرثام ضعبو اذه نأب ًاعنتقم تب يناو ءراصتخاب اهركذ ىلع تيتأ ةلديصلاو بطلا يملع ةيملعلا تاظحالملاو ةليصألا ءارآلا نم ريثكلا يوحي ًايبط ًارثأ انل كرت دق بيبطلا طيسولا رصعلا يف نيملسملا ءابطأ ريهاشم نم هرابتعا ىلا يب وذحي امب ةميقلا .هراثآ دلختو هثارت ىيحي نأ قحتسي نممو

)"”يزاوهألا يسوجملا سابعلا نب يلع )يداليملا رشاعلا / يرجهلا عبارلا نرقلا لالخ شاع( نباب يفوتملا بتك ىلع علطا ثيح ©. لماك يلع يبأ ةلودلا نكر نبا ورسخانف ةلودلا دضع كلملل وهو :نم لك يف هتمجرت رظنا ءءاملعلا رابخأ باتك :يطفقلا كلذك » دمحم ؛ 76-73. » 1380/2. .م سراهف :يبرعلا دمحم 2: 128-126. » 155-145. 145

مولع مظعم ىلع لمتشا دقو ةعساو ةهرشب يظح دقو ًاديج ًابيترت بترم وهو ؛هرصع يف تناك يتلا بطلا » باتكل اولامو ءيشلا ضعب سانلا هكرتف باتكلاف ةيلمعلا ةيحانلا امأ يف ةرشعو يملعلا يف ةرشع ةلاقم نيرشع نم نوكتي وهو .)يحارجلا يأ امل اهرثكأو ًارطخ اهلجأو ًاردق اهمظعأو مولعلا لضفأ بطلا ةعانصب ملعلا ناك مهريغو نوببطتملا هيلإ جاتحي ام لكل ًاعماج بطلا ةعانص يف ًالماك ًاباتك )ةلودلا نم دحأل دجأ مل تنك ذإ ءىضرملا ىلع اهدرو ءاحصالا ىلع ةحصلا ظفح نم غولب نم هيلإ جاتحي ام عيمج يوحي ًالماك ًاباتك ءابطألا نم نيثدحم او ءامدقلا ©». .هباتكب بناوج ضعبو يذلا طارقبأ امأف » 10/1. 156. » 1380/2. » 3/1. 16

لك يف ةريثك ًابتك عضو دقف بلاط هيلإ جاتحي امث ريثكل عماج دحاو باتك اهنم هذه عمج لهسي دقو ؛ هذه ةياغ غولب يف هيلإ جاتحي دق ام عيمجل ًايواح ًادحاو ًاباتك ريصت ىتح بتكلا نم ةريثك ٍناعم تراص ىتح زاجيإلا هبتك رئاس يفو هيف لمعتسا هنأ الإ ةعانصلا »0©. يف درفم اهنم دحاو لك ةريثك ًابتك عضو ءاصقتسالا نم هيلا جاتحا امل هرركو هيف مالكلا لّوطو ملو .نيطلاغملا ليبس كلسو قحلا دناع نم ىلع درلاو نيهاربلا ةماقاو حرشلا يف غولبو ةعانصلا هذه كرد يف هيلإ جاتحي ام عيمج هيف فصي ادحاو اباتك هل دجأ ©. سلوب ببس ددحي مث ءاحصألا ىلع ةحصلا ظفح يف ءابطألا ةرهم ةدافإ :وهو ءاذه هباتكل هفيلأت 0©. » ةحصلا ظفح نم هيلإ جاتحي ام عيمج اذه يباتك يف ركذأ ينإف انأ امأو تامالعلاو ءاهل ةعباتلا ضارعألاو اهبابسأو اهعئابطو للعلاو ضارمألا ةاوادمو ةاوادملا رمأ يف ركذأو » 3/1. .ةحفصلاو ءزجلاو ردصملا سفن 7-3/1. 17

ءامدُقلا هتراتخاو براجتلا هيلع ْتعَفَو دق ام ةيذغألاو ةيودألاب ريبدتلاو جالعلاو كلذ ىوس ام )تكرت يأ( تحرطأو هناحتماو هتعفنم تحص دق ام هذه يف نيمدقملا ؛سونيلاج سايقلا باحصأ اهلمعتست يتلا ل وصألا يف ريتاسدلاو نيناوقلا اميس ال ةعانصلا .)()ضارمألا ةاوادمو ةحصلا ظفح يف رمألا ينبم اهيلعو ملع ملعتب ءابطألا ركذلا فنآلا هباتك يف لاكشأ اهب فرعيل ةسدنهلا ملع ىلا جاتحي دق بيبطلا ةلهس اهريغو ةعبرملاو ةئاثملا ةحارجلاو ءربلا ةرسع ةرودملا ةحارجلا نأل تاحارجلا ©. » نويبيلصلا اهلمح يتلا ةيبرعلا تافلؤملا نم وهو نيطنطسق يف هركذ راطف ةيبطلا ةونرلاس مجرت نأ ىلا كلذ رمتساو رشع يناثلا / يرجهلا سداسلا نرقلا يف لحتنم هنأ حضتاو باجحلا ©. » 6/1. طخلاك ,ةلصتملا امإ لك نأ ..لثم 485 » 12/1. 74-73. 1 . 148

لاجم يف ةماه تاظحالم ركذلا فنآلا هباتك يف ؛يسوجملا ىلع ةئيبلا ريثأت صوصخب ةديدج ميهافم نم كلذ يف امب ,يبطلا صيخشتلا ةيذغألاو ةمعطألا ريثأتو ءناسنإلا مسج ءاضعأ ©. » بسح لك :لامعألا هذه نمو .هعضوم فيراضغلا فصو امك ءاهفالتخاو اهدئاوفو ©6. مرولا اهنم ءارآ لاصئتسال قرطت امك :ءدصفلل ةماه اظورش عضوو ةدعب ريساوبلاو ريصاونلا جالع يف ةبئاص ءارآ هلو ©». درب وأ رح وضعلا ىلع بلغي نأ جازملا ءاوسو .هيلع وه ام ىلع صخش لك لادتعا وه :جازملا جازملا ءوس هبلغ اذإ دبكلا لثم ءهيلع ناك يذلا هلادتعا لبق لمعي ناك ام لمعي نأ هنكمي الف جازم ءوس لاقيف ‏ ةيبطلا تاحالطصالا يف ةلاسر :حون نب نسحلا روصنم وبأ ؛يرمقلا - دراب جازم ءوسو راح .رهظ ميركلا دبع ةمجرت ‏ ةيبروألا ةضهنلا عبنم ةيبرعلا ةراضحلا ةيرقبع :نورخآو فلخ يماس 252-251. » 63-62,57-55/1. 305/1 ,456/2 ,462. 156/2 ,466 ,468. 371-315/1 ,497-493/2. 149

حدق ةيلمعل ةقدب هفصو اهنم 1), اهنابسأو نيب نمو يف تبانلا محللا درج ةقيرط لاجملا اذه يف اهركذ يتلا ةيحارجلا تاجالعلا ©» جالعو نيتزوللاو 0©. نم ديدعلا لوانت دقف دلوتملا مرولا جالعل هفصو كلذ نم ةثللا ءاحرتساو دوقعملا ناسللا ريرحتو ©». يتلا ضارمألا نع ثدحت ةيلكلا ماروأ :اهركذ يتلا ضارمألا نمو اهجالع قرطو نيزاهجلا الك بيصت نيب قرفي نأ عاطتساو بيضقلاو ةناثملاو ةيلكلا ةصح نوكت بابسأو اهحورقو اهنم ©. » 476/2. 101/1. 478-477/2. 477/2. 359/1 ,489-479/2. 350-348/1 ,300/2. 379-377/1 ,483/2 ,487. 110