شوبنهاو ربين

يف ًاريبك ًارود نابعلت ةيرشبلا ىلع فطعلاو ريغلا مالآل ءاثرلاو نع هزجع هئاقش بابسأ نم نأ ىري ناك دقو ,ءالعلا يبأ ةفسلف ش :ريغلا ةرصانم مكل قيطأ ال ينأب ىقشلا انأ سيتحت رهدلا فورصو ةنوعم هدنع ناويحلاو هل ةمحرلا ريثك ناويحلاب قفرلا ديدش ناكو .توملا' هفوخو ةايحلاب هقلعت يف ناسنإلاك هفتح بهري ضرألا ناويح ىرأ قري هعمطيو دعر هعزفبو' فخت ال يبظ ايو ىنمت ًارئاط ايف :ريطلا ىلع قدصتلاب يصويو ةبرشب يداوغلا ريطلا ىنلع قدصت سنإلا نم قحأ اهددعاو ءاملا نم :اهعئادو ذخأ نع .يهنيو شير تاذ عئادو ذخأت الف هئضب ذب ناسنإلا اهيأ كل امف ةايحلا مالا نم صالخلل رواهنيوش دنع ىلثملا ةقي نيو تاوهشلاو عم اطملا لاصئتساو اهرهقو ةدارإلا ةمواقم يه اهمومهو ءودهلا نم تابجولا ىمسأو 7

هلامآ قلطيو هحالس ناسنإلا يقلي نأ وه رواهنبوش دنع ةيقالخألا دنع لاطبألا سيلو ؛ امنإو رصيقو ردنكسالاو نويلبان زارط نم لاجرلا مه رواهنبوش اورهقو مهءاوهأ اوعمق نيذلا كاسنلاو نوسيدقلا مه هدنع لاطبألا عطتسي مل هنكلو شورعلا لثو شويجلا نويلبان مزه دقو ,مهسوفن .هتاوهشو هءاوهأ مزهيو هسفن ىلع بلغتي نأ نم صالخلا قيرط دهزلا يف ىري رواهنيوش لثم ءالعلا وبأو :اهلاوهأو ةايحلا بعاتم اهلاعف ءوسو ايندلاب ليي نمو كسنلاو دبعتلا الإ هل سيلف :دهزلاب ةداعسلا نرقيو دهز وخأ ايندلا يف سانلا دعسأو اجرد ىضم ذإ اودانو اهنيب ىفان : مهعيمج .سانلا ىلع نيدهازلا لضفي وهو نطوم لك يف سانلا ريخ كسنلا ووذ يز ريخ رشاعملا نيب مهيزو مهبولق رسأتو لاجرلا بابلأ نتفت يتلا يه ةأرملا تناك املو ش . ةنيمألا يهو راشبتسالاو لمألاب اهرمغتو بحلا مهسوفن ىلإ يحوتو ‏٠ .كلذل .عونلا ديبأتل ةايحلا اهذختت يتلا ةديكألا ةليسولاو لسنلا ىلع اولاغو ءادعلا اهويصانو مهتيضق ىلع اهرطخ ةدش نومئاشتملا فرع , مهاست اهلقع فعض ببسب رواهنبوش يأر يف ةأرملاو .اهمذ يف ١

يهو اهضرغ ىلإ لوصولا ماودلا ىلع لواحتو قفألا ةدودحم رظنلا ةريصق تفلتت الو رضاحلا يف شيعت يهو ؟لئاسولا نوهأبو لبسلا برقأ نم ريذبتلا ىلإ-اهليم مث نمو .نايحألا ضعب يف نونجلا غلبي داكي يذلا فارسإلاو يرحت يف هنع فلختت اهنكلو لجرلا نم ًافطع رثكأ ةأرملاو عقاولا نأل ككلذو ءريمضلا ةظقيو ةنامألاب كاسمتسالاو ةلادعلا اهيلع ناطلس ةدرجملا راكفألل سيلو ءاهيف رثؤي يذلا وه سوسحملا ىلإ نكرتو ةنايخلاو ركملا ىلإ أجلت نأ اهفعض ببسب ةرطضم يهو دوسألا تدوز امك عادخلا حالسب ةعيبطلا اهتدوز دقو ءايرلاو بذكلا » ؛درفلا ةحلصم نم ًارطخ لجأو ًاناش مظعأ اهدنع عونلا ةحلصمو ىلع ركنيو رواهنبوش فرطتيو . ةيجوزلا تافالخلا ببس وه اذهو يتلا ةيسنجلا ةزيرغلا ىلإ اهلامجل انروصت وزعيو .لامجلا ةأرملا ةأرملاو نونفلا يف اهغوبن ةلق مث نمو اهتيماعل جالع الو ةيماع اهتعيبطب يذلا .رواهنيوش ةذمالت نم ءاسنلا ىلإ تهجو ةلمح دشأ نمضتي يأر نع اءوسو.احيبق لقي ال ةأرملا يف ءالعلا وبأ يأرو اهتيحنت وه ةأرملا ةلأسم يف ءالعلا وبأ هب يصوي ام دشأو رواهنبوش :ةماعلا ةايحلا نع ندرلاو لزغلاو جسنلا نهوملع 6

ةءارقو ةباتك اولخو الخإلاو دمحلاب ةاتفلا ةالصف - ةءاربو سنوي نع يزجت ص :سململا نيلب عدختو مسلا ثفنت ةيح هذنع ةأرملاو اهبراسم يف دوخلا امنإو تيري يف مهلا ةيرك :اهعلطم يتلا ةروهشملا هتيئات يفو ًانيعتسم كراهن يف منرت تامنرتملا يف هللا ركذب ركنيو اهتفع مهتي وهو :اهنع لوقيو ءافولا اهيلع :/ اهليلح رمألا يقست اهباضر ليلخلا يقست وأ نع ضرعي هتلعج يتلا بابسألا نم ةأرملا يف هيأر ءوسو :ةكراشملا لبقي نأ ىلإ هيف رطضم لجرلا نأل جاوزلا الصو اهدنع ىجرت كراع اهنإ ‏ اديور دهعلا لوألا نوخت كراش وأ سرعلا لخف عيطتسي نيذلا لئالقلا ةعيبطلا ءارو ام ةفسالف دحأ رواهنبوشو نم مهتفسلف لئاخدو مهبهاذمو مهئارآ نم ريثكلا مهفي نأ ناسنإلا 5‏

:تامدقملا يفاضب ةناعتسالاو حورشلا ضيفتسم ىلإ عوجر ريغ ,ملاعملا يداب كلاسملا حضاو يف ببسلا لعلو ؛ةياغلا نع دعبتو قيرطلا لضت نأ عيطتست ال ثيحب يف ةمئاقو ةعقاولا ةايحلا قئاقح نم ةرشابم ةدمتسم هتايرظن نأ كلذ حصنلا مئاد هتاياتك يف وهو ةفصلا هذه يف اهارت نأ ّلق ةيويحو ةزقو ةعانم :هتيسكأو ةيبدأ ةحسم هبولسأ ىلع دقو ىلإ هتاكلم لقصو ةيركفلا هتاداع نيوكت يف ريبك رثأ براجتلل ناك فرعي نأ لبق ايندلا رواهنيوش فرع دقف ىلع كلذ دعب لبقأ املو .هتدلاو عم ةريثك ًاراقنأ فاسو بتكلا قحلا ىلإ ءادتهالل ةفسلفلا دصقي ناك ءبتكلا ىلع بكأو ةساردلا دقانلا لواج املو .اهب بسكتيو اهنم شيعيل ال دوجولا زغل ةفرعمو هل لاق .ةفسلفلا ةسارد ةعباتم نع همزع ينثي نأ يضقأ نأ تيوتنا دقو ةلضعم ةايحلا نإ هنيوكت لبق ةعقاولا قت وئاقحلاب هماملإو ءاوتلالاو ضومغلل ًاهراك حوضولل ًابحم هلعج تاروصتلاو رانا نيرخآلاك ًافوسليف وه سيل هريكفتو عئارلا هيولسأب رواهنيوشو ءالعلا وبأو هلايخ لمعتسيو هراكفأل هبولسأ رّحسي ريكفت لجر هنكلو ريبك رعاش ةدنحم راكفأ لئاسملا فلتخم يف هلو رومألا ىتش يف هئارآ حيضوتل ركيو ةديدج بلاوقو ةفلتخم روص يف اهديعي يني ال ةفورعم تارظنو ‎/ا١

» ليمجت الو ديزت الب هيناعم دودق ىلع اهلصفيو هظافلأ رّيختي وهو فارطأب طيحي نأ لواح دقو رضاع للحيو ةعيبطلا رهاوظ للعي نأو لوانتيو خيراتلا قئاقح رسفيو قالخألا لوصأ نع فشكيو عمتجملا نعو ةداملا مدق نع هرعش يف ثدحتي نأو .دئاقعلاو بهاذملا ». :هلوق يف اهعيمج تالواحملا هذه ىلإ راشأ دقو ةبضه علطم ترداغ ام كرمعل اهباضه تيقتراو الإ ركفلا نم برقأ ةيناسنإلا ةفرعملا فارطأل هلوانتو ةلماشلا هترظنب وهو ىلإ ةفسالفلا برقأو رواهنبوش ناك امك ةفسالفلا ىلإ ءارعشلا امهالكو ءضيقنلا ىلع امهقالخأ تناك دقو باّتكلاو ءارعشلا مئالت ال هقالخأ تناك امهالكو- هتاباتكو هتيصخشب رظنلا ىعرتسا نكي مل اذلو ةرشاعملا بعص ناك رواهنبوشف هيف شيعي يذلا طسولا هل ذختي نأ نم سانلاب ًنظ أوسأ ءالعلا وبأ ناكو هتايح لاوط قيدص هل .ءاعدالا ديغب ءايربكلا مج رواهنبوش ناكو .ءدحأب قثي وأ ًاقيدص يف ةصاخبو ضيرعلا هرورغو عساولا هئاعدال صاقتنا لقأ ناكو بحي امهالك ناكو ءهبضغ لعشيو هطخس ريثتسي ةريخألا هماوعأ وبأ امأ ةرهشلا ىلع ًاقرحتم ناك رواهنيوش نكلو هل صلخيو قحلا ءالعلاوبأ ناكو ؛همشبأ امب ةرهشلاو باجعالا نم رفظ هلعلف ءالعلا ناك كلذكو ءةايحلا يف ةهاكفلا عقاومو ةيرخسلا نطاومل ًانطف 158

ءالعلا يبأ يف ةيرخسلاو ةهاكفلا ةساح نأ حجرأ ينكلو رواهنبوش يذلا وه رواهنيوش دنع ةهاكفلا صقنو هبتك يف اهبتكي ناك يتلا ةكحضملا مئاتشلا كلت يف.طروتلاب هيرغي ناك ناسنإلا ةنطفو هل نيرصاعملا ناملألا ةفسالفلا رابك نم هبارضأل طروتلا اذه لثم نم هيمحت يتلا يه ةايحلا يف كحضملا بناجلل ديدش رواهنيوش ناكو ,هتردقب ةالاغملاو هسفن حادتما نم هعنمتو الإ ميقي الف قيرحلا ىشخيو ةيدعملا ضارمألا نم رفي هسفنب ةيانعلا ةريثك كلمي امو هسفن ىلع صرحلا يف هرداونو. قباط لوأ يف .ةوهشلا رهقو دهزلا مزتلاو هحالس ىقلأ دقف ءالعلا وبأ امأ ميقي ام الإ لوانتي الف ماعطلا نم ففختيو بايثلا ظيلغ سبلي ناكو ءام ةقارإو ةماركلا لاذتبا ىلع ديلا قيض رثآو هقمر هيلع كسميو هدوأ كولس كلسي نأ فنأو لاملا ليصحتو قزرلا بلط يف هجولا شاعو هب بسكتلاو رعشلاب راجتالا ىلع ربكتساو قرشلا ىف ة ءارعشلا يف ريظنلا ليلق ًالثم ملاعلل كلذب برضو هيمدق نع ايندلا رابغ ًاضفان نيحلصملا رابك هنع رصق ةايحلا بولسأو ريكفتلا يمارم نيب ةقباطملا .ةاعدلا ءامظعو : يف امهناعمإ رواهنبوشو ءالعلا يبأ ىلع بيعن نأ انل ودبي دقو مادقإلا. لبق فرعن نأ ائيلع نكلو حورلا نم ًامهن مظعأو أامظ دشأ ةايحلا يف دجوي ال هنأ كلذ ىلع ؟اهقمر يدهيو اهليلغ لبي ام ايندلا هذه يف ىقلت يه لهف ةيناسنإلا .ةايحلا قئاقحو بلقلا بلاطم نيب رمتسم ضقانت كانه سيلأ ؟براجتلاو ليل

امأ ةريغصلا سوفنلاو ةليئضلا بولقلا عنقت دق ايندلا نإ اذه ماودلا ىلع لمحي نأ بلقلا ىلع بعصلا نمو :مئاد جايتهاو رمتسم بعت يف يهف ةعلطتملا ةبغارلا سوفنلاو ةحومطلا بولقلا نأ نود ابلاط لظي نأو ةايحلا نيبو هسفن نيب ىهتني ال يذلا ضقانتلا .هملح ققحتي نأ نود ًاملاحو هلاؤسب ءىطخي تابيغمو ةقيلخلا رس افرعي نأ ءالعلا وبأو رواهنبوش لواح دقو تناك امبرو ةرابج ةعزنو ةميظع ةلواحم يهو ريصملا بئاجعو ةايحلا سيقتو عساولا ىدملا اذه كلست نأ نم ًارطخ رصقأ ةيلقعلا اناوق امبرو نوكلا نع ةيئاهنلا ءارآلا نيوكتل فاك ريغ قئاقحلا نم انيدل ام ناك ءارآ انفقوم مكحبو ةرورضلاب يه اهيلإ لصن يتلا ءارآلاو اهنيوكت يف انرثأت دق فوشكملا ريغ نع نونظو تامهوت درجمو ةيئزج ءالعلا وبأ ناك نئلو ميظعلا اهحومطو ةيماسلا اهعزاون يف ةيناسنإلا ناكراشي ال رواهنبوشو كلذ عم امهنإف ةقيض ةيوازو ةدودحم ةرظن نم اماكحأ ناردصيو هرعشب لوألا .بدألا ناعتميو ركفلا نايحوي ناصلخم ناركفم .ءانبلا ةمكحملا هتفسلفب يناثلاو لفاحلا مهفن ال اننإف رواهنيوش ةفسلفو ءالعلا يبأ ةمكح انلمهأ اذإو ىريو .اهسورد نم ًاعفان ًاسرد يعن الو ةايحلا ةصق نم ًاريبك ًاءزج ربعي نأو ةمواسملا نم ائيش مزلتسي ةايحلا نف نأ نيركفملا ضعب ابأ نكلو .هسفن قئاقحلا يف طلاغيو ماهوألل ًاتقؤم هلقع ناسنإلا نايري لب ةروصلا كلت ىلع ةايحلا ناروصتي ال رواهنيوشو ءالعلا 1

ةعدخ نع راتسلا عفرو بيذاكألا ديدبتو ماهوألا ىلع ءاضقلا ةرورض اسيل بائتكاو مهجت نم ايندلا ىلإ امهترظن يف ام ىلع امهو ,شيعلا دهاجملاك رواهنبوش شاع دقف ممشلاو ةلوجرلا يدقاف ءافعضلا نم ةايحلا ءالعلا وبأ ىقلتو سئابلا ةعاجشو فوسليفلا ةمكحو دهازلا ةعانقو ميكحلا ربصب :خيراتلاو رواهنيوش بسانملا هظح قلي مل هنأ دقتعأ بناج رواهنبوش ةفسلف يف نم الو اهيدقانو هتفسلف حارش ضعب نم ال نأ اولواو هتعيبط اوثحبو خيراتلا ةفسلف يف اوبتك نمم نيريثكلا عم كلذو ؟ًاعيمج ءالؤهوهوأ نفوأ ةفسلف وأ ملع خيراتلا له اوفرعي ءىشانم ىلع ةلالدلا نم هريكفتو بناوجلا نم بناجلا اذهل ام وه لمهملا بناجلا اذهو يركفم نم هيرصاعم رثكأ ناك دقف هتساردل هريدقتو خيراتلا يف هيأر مهرضاح اومهفتي نأ نولواحي مزستنامورلا ةفسلف يلثممو ناملألا ةدئتملا خيراتلا ةكرح نأ اوتبثي نأو ةيوضعلا ءىدابملا نع فشكت نامزلا ةيدرأ سيلت ىتلاو تاوطخلا ةفثكتسملا ةايحلا ةقيقحف ةيقيقحلا ةايحلا سسأ اهنم نوكتت يتلا بئاحس اهنع اختر اهرهوج فشيو اهتحفص قرت ةمهبملا ةذافنلا نيعلل ميمصلا اهنيوكتو يلخادلا اهؤانب ودبيو ضومغلا لالخ لامكلا بتارم يف اهجردتو اهومن بقاري يذلا حامللا رطاخلاو خيراتلا نأ مهدنعو هذه يلثمم ربكأ ناكو ١

ةيناملألا ةفسلفلا يف رواهنبوش عيرق لجيه اهاحر بطقو ةكرحلا خيراتلا ربتعي لجيهو هتيارزو هدقن فده ماودلا ىلع ناك يذلا همصخو ةيعيبطلا مولعلا نم ىمسأ هفرع يف خيراتلاو .ةفرعملا تورض ىمسأ اهيف نركتت يتلا ةيدبألا ةرئادلا انيري نأ عيطتسي يعيبطلا ملعلا نأل » خيراتلا يف اهتقيقح نع رفست ايندلا نإف مث نمو نامزلا يف هقيقحتو هل ناك خيراتلا ةفيظول عيفرلا ريدقتلا اذهو .يجراخلا ملاعلا يف ال بابسأ نم ناكو ,هبهاذمو رشع عساتلا نرقلا ريكفت يف ريبك ريثأت رهبين خرؤملاب تأدب يتلا ةيناملألا ةيخيراتلا ةسا ءاردلا ضوهن نوف نيروهشملا نيخرؤملا يف اهجوأ ىلإ تلصوو هيينيفاس خرؤملاو ةفسلفلا ديعب دح ىلإ لجيه ةفسلفب ترئأت دقو .نسمومو كنار نأ ىلإ بهذي اهياثمم ربكأ هشتوركوتدنبو ةثيدحلا :ةيلاظيالا ةيلاثملا .دحاو ءيش خيراتلاو ةفسلفلا لمعو ءاهرمأ ءىداب نم ةكرحلا هذه لزتعا دقف رواهنبوش امأ يرقبع هيأر يف فوسليفلاو .اهب نيمئاقلا ءارآ هيفستو اهتمواقم ىلع يتلا ةيخيراتلا تامولعملا نم ةيمكلا هذه ىلإ هتجاح امف بوهوم الإ وه نإ .لوقعلا تالالض نم ةلالضو ماهوألا نم مهو تاقبط نم ةقبط لك يف قئاقحلا نأ ىلإ رواهنبوش ىريو هرصح عاطتسي ال امم سائجألا نم سنج لك دودح يفو تادوجوملا ال اهقورف تاعونتو هانتم ريغ دارفألا ددع نأل .هدع نكمي الو 6

راودلا هبيصي داكي ةلهو لوأل لقعلا اهيلع فرشي امدنعو هنأ هل حضتي ء ءاصقتسالاو يرحتلا ىف ُ غلاب امهمو .هنزاوت دقفيو قئاقحلا كلت لوانتيو ملعلا مدقتي مث .ريثكلا. لهجي نأ هيلع يضقم مث ماعلا ةفرعم ىلإ ليبسلا دهمي كلذبو عاونأ ىلإ سانجألا مسقي مث ‏٠ . ةئينأمطلاب هيلإ يحويو ةحارلاب يصقتملا نهذلا دعيو ,ةيدرفلا ءايشألا ملاع اهنيب اميف مسقتو ىنادتتو مولعلا رئاس عمجتت كلذل يهو ًالومش اهعسوأو اهمعأ اهنأل ةفسلفلا اعيمج اهقوف ومستو اوحتفو تابقعلا ءاملعلا يف مظتني الو ًادرفنم ايكو فقي عيراتل نكلو يف سيلو اهايازم نم ةيزمب رخفي نأ عيطتسي ال هنأل مولعلا هذه كلس ةفصلا هصقنت :هنأل كلذو ءاهصئاصخ نم ةصاخ يعدي نأ هعسو نم عونل قئاقحلا عاضخإ ىلع ةردقلا يهو ال نكلو .رواجتتو:عمجتت خيراتلا يف قئاقحلاو .قيسنتلاو بيترتلا . صالختساو نيناوقلا طابنتسا ىلع نيعي ماظنل اهعاضخإ نكمي .مولعلا رئاسل امك خيراتلل مظنم جهنم دجوي ال اذلو ءجئاتنلا » قيرط نع صاخلا ىلإ هيف لصن نأ عيطتسن ال اننأل ًاملع نسيل هنكلو ضرأ ىلع ًافلاد هارت اذلو ىلع رطيستو اهقوف ولعت ةيقيقحلا مولعلا نأ نيح يف .ةبرجتلا نأ نكميو تاروصت ىلع تلصح دق اهنأل ثدحيس امم اهيف ةقث ىلع نوكن نم نئمطيو 107

نأل عونألا نع ماودلا ىلع 6 ىلع خيراتلاو رركتي ملو ةدحاو ةرم ناك امع الإ ثدحتي ال رهف كلذ ضيقن صلاخلا نيعملاو يدرفلا الإ لوانتي ال خيراتلا ناك املو .اهدعب فرعي نذإ وهف ىفوتسي نأ الو رصحي نأ نكمي ال هتعيبطب وه يذلا يف نأب كلذ ىلع ضرتعي دقو ةافوتسم ريغ ةصقان ةفرعم ءيش لك تاموكحلاو روصعلا نأل ماعلا ةرطيس تحت صاخلل اعنف خيراتلا راصتخالابو ةيسايسلا تاروثلا وأ ةماعلا. تاريغتلا نم كلذ ىلإ امو صاخلا هل عضخي يذلا ماعلا وه ةيخيراتلا لوادجلا يف وه ام لك ءىطاخ مهف ىلع زكتري يأرلا اذه نكلو .هماكحأ هيلع يرستو ءيش درجم وه خيراتلا يف هيلإ راشملا ماعلا اذه نأل , ماعلا روصتل كاردإ نع زجعلاو ءايشألا ةفرعم صقن نم همومع أشن دقو ًامئاق سيل همومع نأ يأ .ةيعوضوم ةفرعم نع أشني ملو تاليصفتلا ًاموهع ءايشألا رثكأو ريغب مستي الو ةيدرفلا دودح نع جرخي ال الومش اهعسوأو خيراتلا يف .ةماهلا ةثداحلا وأ نمزلا نم ةلواطتملا ةبقحلا لثم ةيصوصخلا مسيم تسميلو لكلاب. ءزجلا .ةقالع يه خيراتلا يف ماعلاب صاخلا ةقالعو اذهو درجم ال تاروصت انل مدقت يتلا ةيقيقحلا مولعلا يف فولأملا ضقاني انديفت مولعلا كلت يف ماعلل انتفرعم نإف مث نمو ؛ةيدرف قئاقحو عئاقو نحنف كلذ دعب هتروص انعلاطت يذلا صاخلا نع ةديكأ تامولعم 6

ثلثملا صاوخ فرعن نأ اننكمأ ةماع ثلثملا نيناوق ًالثم انفرع اذإ سيل ماعلا نإف » .ةهافتلاو ةيحطسلا نم هبيصن لفح املك مومعلا ةفص بستكي وهو ًابرح تناك اهنأ ةنس نيثالثلا برح نع ماع هجوب فرعأ نأ يننكميو ال ةماعلا ةفرعملا هذه نكلو ءرشع عباسلا نرقلا يف تراث ةينيد اممو ءاهريس نع ًاديدحت رثكأ ءيش .يأب رابخإلا ىلع ًارداق ينلعجت هذهب ةريدجلا ةيقيقحلا مولعلا يف صاخلا نأ هحضويو كلذ دكؤي دق اذلو ءهنم عزتنتو ةماعلا قئاقحلا هيلع موقت يذلا وه ةيمستلا ىلع خيراتلا يف رمألا نكلو .مهولا اهاشغيو أطخلا اهيلإ برستي لثم ديكأتلا نم بيصن رفوألا وه هيف ًامومع رثكألف تادهاعملاو بورحلاو تاروثلاو كولملا يلاوتو ةفلتخملا روصعلا كشلل ةضرع اهتاسبالمو اهتالصو ةصاخلا ثداوحلا نكلو . حلصلاو ىلع فوقولا يف انقمعتو ءاهتاليصفتب انمملأ املك ةوق دادزي يذلا هنكلو ةيبذاج ىوقأو .ةعتم رثكأ صاخلا خ خيراتلاو .اهلوصأو اهبابسأ » ةصاخلا هتايح ثداوح مهفتي نأ ناسنإلا ىلع بعصلا نمو ةبوعصل كلذو ضارغألاو ةفداصملا ريثأت تحت لمعت يتلا ةفلتخملا عفاودلا نيبت ةذفلا ةثداحلا وه خيراتلا ضرغ ماد امو .ةقدتسملا ثعاوبلاو ةيفخلا لواحت يتلا ةفسلفلا ضيقن كلذ لجأ نم هنإف ةصاخلا ةفصلا ماعلا وه اهضرغو الرمش اههوجو دشأ نم ءايشألا ىلع ف نإف اذلو .ضصاخ لك يف ًانماكو ًادحاو ماودلا ىلع ‎همه ١

ًاقرف رهاظملا يف قرفلا ربتعتو ةماعلا ةيحانلا صاخلا يف ىرت ةفسلفلا ءيش عقو دق نامزألا نم نمز يف هنأ انملعي خيراتلاو لك يف هنأ رصبن نأ ىلع اننيعت نأ لواحت ةفسلفلا نأ نيح يف ءام ةايحلا رهوج نأ ةقيقحلاو ,نوكيسو نوكيو ءيشلا سفن ناك ةنمزألا: » .صوغلا ةدشو ثحبلا يف قمعتلا مزلتسي هرس هانكتساو هب ةطاحإلاو -نأ هدئعو .عاستالاو لوطلاب قمعلا نع ضيعتسي نأ لواحي خيراتلاو هيلإ فاضيو دودحمملا ريغ يضاملا هممتي ءزج وه امنإ رضاح لك نيب قرفلا كلذ لالخ نم انل نيبتيو كلذك دودحملا ريغ لبقتسملا قامعألا ىلإ ذوفنلا لواحي لوألاف . يخيراتلا لقعلاو يفسلفلا لقعلا خيراتلاو .هثادحأ لسالسو يضاملا دوقع نيب لقنتلا لواحي يناثلاو هكردي ال يذلاو ةفلتخم ءايزأ يف ءيشلا سفن ةن يحاونلا لك نم انيري فلتخم ضرع دعب هتقيقح ىلإ يدتهي نأ ّلق روصلا نم ةروص يف نيوانعلاو ءامسألا يف الإ فلتخت ال ممألا خي خيراوت فئاحصو .روصلا هتدام نفلاو .ناكمو نامز لك ىف ةدحاو ةيرهوجلا اهتايوتحمو ةريغتملا ثداوحلا يه خيراتلا ةدامو امبرو مودأ وه ام .هداهجل ًاناديم راتخي نأ يناسنإلا لقعلل ريخلا نم ناك يفوتسم لك وه ثيح نم ملاعلا خيرات مهف ةلواحم امأ . ىقبأو .ةيدجم ريغ ةلواحم اهنإف ةربدم ةطخو ةموسقم ةياغ هل ءازجألا اهلو لاصتالا ةدحو اهل يتلا ةايحلا يه اهدحو درفلا ةايح نأ عقاولاو يفو يف وه خيراتلا انل هيوري امو 05

نييلجهلاب لمجيو ءشوشملا طلتخملا ليقثلا ةيناسنإلا ملح عقاولا اوعجري نأ خيراتلا ةساردل ةياغ ربكأ خيراتلا ةفسلف نوربتعي نيذلا قابو تباث وه ام اهلاجم ةفسلفلا نأ ديدرت لمي ال يذلا نوطالفأ ىلإ يف اهتافتلا هجوت ال ةقحلا خيراتلا ةفسلفو .ديدجتلل لباق ريغو يهتنت ال يتلا تالاحتسالا ءارو نأ انيرت يهو مويلا اهكولس هبشي يتلاو ءريغتت ال يتلا ةيناسنإلا ةعيبطلا نمكت فلتخم يف يه يهف :لبقتسملا يف اهكولسو سمألاب اهكولس . أرق دق هنأكف ناعمإو رصبتب تودوريه أرق نمو ءايزألا ىتشو فورظلا .هعيمج ةيناسنإلا خيرات :خيراتلا ةفسلفو رواهنبوش - ‏٠ . خيراتلا يف رواهنبوش يأر قباسلا لصفلا يف تحضوأ مهف لئاسو نم ةليسو هرابتعاب خيراتلا نأ ىري زواهنبوش نأ هنم نييبتيو املع سيل خيراتلا نأو ءرعشلا نم ةميق لقأ ةيناسنإلا ةعيبطلا ةياهنو طسوو هل ةيادب داجيإو هئانب ةلواحم نأو .فراعتملا ىنعملاب لك نم خيراتلا رواهنبوش درجي لهف نفلا هرحد نأ دعب خيراتلل يقب اذامو ؟ةدئاف يأ هيلع ركنيو ةليضف زعو خيراتلاب قفرتف داع رواهنبوش نأ عقاولا ؟ملعلا ة ةريظح نم هافنو هل حسفأو هرابتعا ضعب هيلإ درف ًادودصم ًاعوفدم اذكه هكرتي نأ هيلع .ةماركلا روفوم هيف شيعي نأ عيطتسي ًالاجم قلل لقعلا ةباثمب يرشبلا سنجلل خيراتلا نأ ررقي هنأ كلذو يف ًاروضحلم هلعجي الو مئاهبلا ةبترم نع ناسنإلا عفري لقعلاف ‎/اه١

ىلإ هرظن لسري نأ نم هنكميو اذه ةلسلس يف ةقلح ناسنإلاو رضاحلا مهفي نأ ميطتسي يضاملا هلمأتبو ءجردو أشن هنو يضاملا » ريكفتلا نم ةدرجم اهتامولعم نإف ةسيبح لظت اهنأل رواهنبوش ىأر يف تاناويحلا هبشت اهخيرات لعجت لصت الو اهخيرات فرعت ال ةمألا هذه تمادامو .رضاحلا يف مهفت نأ الو يضاملا رسفت نأ عيطتست ال يهف اهيضامب اهرضاح فيك فرعت الف ليقتسملا ىلإ رظنلا نع كلذك زجعتو ءاهسفن , خيراتلاب الإ اهدوجوب ةفراع اهسفنب ةرعاش ةمألا ريصت الو ههجاوت يعولا ةباثمب ةمألل وهو يف ةملث دعت ةيخيراتلا انتامولعم يف ةملث يأو كلت نم بصن مامأ فقن .امدنع نحنو ءركذتسملا ناسنإلا يعو اهانعم راثدناو اهتراضح مرصتو اهتنمزأ رورك دعب تيقب يتلا باصنألا انيلع سبتلي ةيرثألا ريصاقملاو دباعملاو مارهألا لثم اهتلالد ءافخو نم ضني لجرلا هبشنو بجعتلا انبلب ريطيو ةريحلا انلهذتو اقرت لك ةيناسنوإلا يف .رخآلاب لوألا لوصوم ءازجألا طبترم خيراتلاب انتياتنع ردصمو . خيراتلل ةيقيقحلا ةميقلا يه هذهو ىلإ ةجاح يف دارفألا نأ امكو . يناسنإلا عونلاب يتاذ مامتهأ هنأ يه ‎لمه١