الوسيط في تاريخ العرب قبل الإسلام – هاشم يحيى الملاح

113 نم امهريغو رملاو بايطألاب راجتالا نم مهتورثو .لجر رمت نكت ملو .طسوتملا رحبلا ئطاوشو رصم ىلإ اهريغو نميلا نم اهنولمحي ؛ صوصخملا ىلع رصم ىلإ نولمحيو .مهدي ىلع الإ برغلاو قرشلا نيب مهمايأ يف ةراجت ىلإ اورف هشطب نوفاخي ودع مهمهاد اذإف ؛مهتيرحب نونينض مهو .طينحتلا لجأل راقلا تام الإو مهاوس اهلخدي الف ءاملا نم ةيلاخ اهنأل ءمهل نصح عنمأ يهو ءءارحصلا ضرألا تحت رخصلا ين ةروقنم لكشلا ةعيرم ةيرس جيراهص نم نوبرشيف مه امأ ءاشطع ارتم نوثالث اهدحأ عاستا ءعساو اهنطابو قيض اهرهاظ تاهوف اهو اهيف ءاملا نونزخي مشو فراعلا ريغ ىلع اهناكم ىفخي ثيحب اهدس نومكحيو رطملا هايمب اهنؤلميف ءاعبرم 7". :نيتكف ىلإ نومسقني داليملا لبق لوألا نرقلا يف اوناك طابنألا نأ ,مدقت امم حضتي اهفصو يتلا ةيدابلا ةايح ةقيرط ىلع ةظفاحملا يف اورمتسا دق ودبلا نأو ءهرضحو ودب اوناك مهنإف مهيدل ةيودبلا تامسلا ضعب دوجو نم مغرلا ىلعف :رضحلا امأ .سرودويد .مهدالبب ةراملا برغلاو قرشلا ةراجت ىلع نورطيسي اوناكو لب علطم ذنم تيملا رحبلا لوح نييمودألا دالبب رارقتسالا يف اوأدب دق طابنألا نأ ودبيو ةيرضحلا ةايحلا عم هسفن ةمئالم يف ذخأ مهنم امسق نإو دالب ىلع ةرطيسلا نم اونكمت ىتح .”ةعانصلاو ةعارزلاو ةراجتلا يف نولغتشي اوذخأف وأ "رخصلا" نييمودألا ةغل يف ينعت يهو علس" اهتمصاع ىلع مهتطلس طسبو مودأ . رجحلا" مايأ يف انصح تناك اهنأ تركذو ءرجحلا يأ علس مساب اهيلإ ةاروتلا تراشأ دقو عبارلا نرقلا ذنم 9 © . دحأ بيرعت وهو" "ميقرلا" مسا ارطب بئارخ ىلع ةيمالسإلا روصعلا يف برعلا قلطأ دقو 0©, 91-90. 88. 18-17. ص 84-3. 84.

ةيراضحلاو ةيسايسلا اهعاضوأو طابنألا ةئلود /عبارلا لصفلا ل نم بونجلا ىلإ مدق فالآ ةثالث رحبلا حطس نع اهعافترا غلبي ةيبار ىلع ارطب عقت ىلإ ةيقاب اهراثآ تلازامو اي ا © . الو طابنألا ةلود اهيف تأشن يتلا ةيفيكلا نع تامولعمب رداصملا اندوزت الو لوح تارذش الإ وه نإ انيلإ لصو ام لكو .ةركبملا اهتايح يف اب ترم يتلا تاروطتلا .نامورلاو نانويلابو نييليئارسإلاب مهتقالع راطإ يف ةصاخبو مهلامعأو اهكولم ضعب ةايح لسلستلا قفو ىلع ةرفاوتملا تامولعملا دودح يف طابنألا ةلود خيرات ضرعنس اننإف اذل ةيتآلا طاقنلا بسحو ينمزلا لالحلا ةقطنمب رمت يتلا ةيملاعلا ةراجتلا قرط ىقتلم ىلع عقت طابنألا دالب تناك ىلإ عرفتي اهنمو زاجحلا دالب ربع رمي يذلا نميلا قيرط اهيلإ لصي ناكف ءبيصخلا اهيلإ لصي ناكو .طسوتملا ضيبألا رحبلا ىلع ةيقينيفلا ندملاو ةزغو ماشلاو رصم لمحي ثيح يرعلا جيلخلا ىلع عزوتل ةيبرعلا ةريزجلا قرشو ناريإ تالصاحو دنمهلا ةراجت قارعلا يضارأ ربع اهيسللإ .طسوتملا رحبلا ئناومو رصمو ماشلا يف اهنم يف اولغتشاف زاتمملا يراجتلا مهدالب عقوم نم طابنألا هيف دافتسا يذلا تقول يفو لودلا عامطأ ةمواقم ءبع مهقتاع ىلع عقي ناك هنإف ؛ةميظع تاورث اوعمجو ةراجتلا يجيتارتسالا اهعقوم لالغتساو مهدالب ىلع اهدي عضو ىلإ علطتت تناك يتلا ىربكلا © ام ىربكلا لودلا عماطم دض طابنألا عارص نع رابخأ نم انيلإ لصو اممدقأ نإو هبلغتو طابنألا كلم ناتانل داليملا لبق عباسلا نرقلا يف لابيناب روشأ ةبراحم نع ركذ الع ةنس يف ةزغ ةنيدم لالتحال هداوق دحأ لسرأ ينودقملا ر دنكسإلا نأ ىلإ ريشا انمك 3 خيرات 88-86. | 38-36. 39. اس برعلا خيرات يف 141.

115 ايروس تناكف » هسفانم اهمكحي يتلا رصم نع طابنألا دالبب رمت ىتلا ةراجتلا عطق سقولس لواح دقف مهعوضخو هعم طابنألا فلاحت بلطتي فدهلا ذه قيقحت ناكو .سوميلطب عم لماعتلا يف مهتيرحو مهلالقتسا ىلع نيصيرح اوناك طابنألا نأ ودبيو .) (هتدارال دض ةلمح يقولسلا ايروس مكاح سنوفيطنأ دنج دقف اذل .نيسفانتملا نيفرطلا الك دييأتو هعم فلاحتلا ىلع مهربجيل سوينيثأ هقيدص ةدايقب م.ق دقو .سراف ةئامتسو ةاشملا نم يدنج فالآ ةعبرأ ةلمحلا هذه ماوق ناكو .هحلاصم ناك تقو يف ارطب مهتمصاع ىلع مجبف لواح نم ضعب لتقف مهدايعأ دحأب لافتحالل اهنع نيديعب مهاجر مظعم هيف لباوتلاو روخبلا نم هدي هيلع تعقو ام ىلع ىلوتساو تلصو موجملا اذه ءابنأ نأ ريغ .ةدوعلا يف عارسإلاب هتوق رمأ مث .ةضفلاو بيطلاو ةينانويلا تاوقلا ةقحالمب مايقلاو مهفوفص عمج نم اونكمتف طابنألا لاجر ىلإ -سوردويد ينانويلا خرؤملا ركذي امك - قيرطلا ىلع مونلا ةلاح يف يهو اهوكردأف نأ اوعاطتسا اسراف نوسمخ الإ ةلمحلا لاجر نم جني ملف ,فويسلا مهيف اولمعأف 20, نومكحي نيذلا نييقولسلا نانويلا نيبو مهنيب ةوقلا ؤفاكت مدع نوكردي طابنألا ناك لمع درحمب ناك لصح ام نأ حيضوتو مهءاضرتسا اولواح اذل ءتقولا كلذ يف ايروس نكي مل لصح ام نأ مهل نيبو حيضوتلا اذهب هتعانق سنوفيطنأ ربظأ دقو .يعافد .طابنألا ةلود دض ةيماقتنا ةلمحل دعي ناك لاحلا ةقيقح ين هنأ ريغ .هاضرو هملعب نم لتاقم فالآ ةعبرأو ةاشملا نم لتاقم فالآ ةعبرأ نم فلأتي اشيج أيه ةدم دعبو اذه لثم نوعقوتي اوناك طابنألا نأ الإ.طابنألا ةبراحم )سويرتميد( هنبا ةدايق تحت ناسرفلا نم هنيكمت مدعو ودعلا ةوق محز صاصتما نمؤت يتلا ططخلا اوعضو دقف اذل ءموجملا يتلا ءارحصلا لخاد ىلإ مهلاومأو مهتوق مظعم بحس قيرط نع كلذو ارطب ةنيدم نع عافدلاب اهيلإ دهع يتلا ةوقلا امأ .اهقامعأ يف لغوتلا نوشخي نانويلا ناك ينانويلا شيلا دئاق ءاضرتسا نم اهنع نوعفادملا نكمتو ١ 2(

ةيراضحلاو ةيسايسلا اهعاضوأو طابنألا ةلود /عبارلا لصفلا س- دع اذامل ؛كلملا اهيأ" :دئاقلا اذهل طابنألا لاجر دحأ هلاق امم ناكو ىلإ قرلا نم انرارفل اننوبراحتأ ؟ةنيدملا لهأل اهيف عمطم ال ةيداب يف نوميقم نحنو انلتاقت » » هنولانت الف رفظلا مكل ردق اذإو نوعيطتست ال متنأو ءامصلا روحصلا هذه ريغ مكل ىقبي الف ءاعيمج توس نأدعب الإ هلاجرب بحسناف ةنيدملا عانتما نم دكأتو سويرتميد يف لجرلا مالك رئأف اهانكس ,(اهنع تعنقأ دق مهدالب لالقتسا نع عافدلا يف مهتميكش ةوقو طابنألا ةبالص نإ ةحلسملا ةوقلا مادختسا ىودج مهدعب رصم يف ةملاطبلاو ايروس يف نييقولسلا دقو قيرط نع طابنألا ةرصاحم ىلإ اوعسف ؛ةحضاو ةروصب لاجملا اذه يف ةملاطبلا عرب امك مث ءزاجحلا نم يلامشلا فرطلا يف ةعقاولا نيينايحللا يضارأ تلتحا ةلمح اولسرأ اوطاحأ كلذبو 0©. ةراجتلا راكتحاو رمحألا رحبلا ىلع ةرطيسلل ةسلاطبلا ىعس دقف ,مدقت امع الضفو ئناوم اوأشنأ امك ءمهنفس ىلع ةينفلا تانيسحتلا ضعب لاخدإ ىلع اولمع اذل .هيف نم اهتيامحل تاوقب مهنفس اودوز امك ءرمحألا رحبلا لحاوسو ةبقعلا جيلخ ىلع ةديدج .ةسفانملا ىوقلا تامجه مايقلا ىلإ مهرطضا امم نم اهيف ام ىلع ءاليتسالاو رصم ىلإ ةهجتملا ةملاطبلا نفس ىلع ةيبرحلا تاراغلا ضعبب نفسلا ةسارحل ةيرحب ةوق )م.ق .)*(ةيراجتلا يف نيقولسلا عم نواعتلا ىلع مهتلمح دق طابنألل ةيداعملا ةملاطبلا ةسايس نأ ودبيو 20-19. 86. 39. 21.

117 هتديأ .م.ق نم لتاقم فاللا ةرشع ىلاوح هشيج يف ناكف ةقطنملا يف ةيبرعلا لئابقلا مظعم 0 بهذو ءايروس عمم مهتراجت تطشنف" نييقولسلا عم مهنواعت نم طابنألا دافتسا دقو مهطاشن دتما امبرو 00, لخاود طابنألا ةوق يمانت ىلع دعاس امم كروم نيا مهدت نأش فعض نأ اضيأ ةملاطبلاو نييقولسلا نيب عارصلا جئاتن نم ناك هنأ ظحول دقو لتحاف هذه تناكو .ايروسو بيصخلا لالحهلا لاش يف ةددعتم تارامإ تلقتساو قرط تدرتساف اهرابخأ مظعم نأ عقاولاو ءراهدزالا ىلإ ارطب تداعو اهتيمهأ ةريزجلا يبيرغ يف ةراجتلا 00, طابنألا كولم طابنألا ةلود اومكح نيذلا كولملا وأ ماكحلا ءامسأ نع تامولعمب رداصملا اندوزت ال سسأ نم لوأ مسا" ةفرعم ىلإ دعب نوئحابلا لصوتي ملف مث نمو .م.ق كئلوأ تلسن يتلا ةرسألا الو ةكلمملا كلت هيف تسسأ يذلا نمزلا الو طبنلا ةكلمم فرعن اننأو فرعن امك ءكش يأل اهيف لاجم ال ةديكأ ةروصب داليملا لبق اومكح كولم" ةعضب ءامسأ 0©. مهعاضوأ روطت عم ةيجيردت ةروصب روطت دق طابنألا ىدل مكحلا ماظن نأ ودبيو ىلع ليلدلاو .يكلملا مكحلا ماظن ىلإ يلبقلا ةخيشملا مكح ماظن نم اولقتناف ةيراضحلا 143. 40. 143. 40. 22.

ةيراضحلاو ةيسسايسلا اهعاضوأو طابنألا ةلود /عبارلا لصفلا سل يف رطخيو ةعيفر ةشيع شيعي ناك هنأب وبارتسا هفصي يذلا طابنألا كلم نأ" كلذ .هسفنب هسفن مدخي وهف ريغ طسقب عتمتي هنأ يأ امايق الإ كلذ امف )انبر وأ( انديس ىنعمب )انرم( هل ليق اذإو 20. يف ةروصحم تناك ةيكلملا نأ طابنألا اومكح نيذلا كولملا ءامسأ ةسارد نم ربظيو .ةثارولا قيرط نع كلملا نولوادتي اوناك ةرسألا هذه دارفأ نإو قلطي ناك يذلا ريزولاك ناوعألا ضعبب ةلودلا نوؤش ةرادإ يف نيعتسي كلملا .ناكو هتيلوؤسم يف هكراشي هنكلو رهظتو كلملا تخأ كلملا ةجوز ىلع قلطي ناك امك .هيخأل خألا ةدعاسم هدعاسيو ©. فاصوألا لالخ نم مهبعش هاجت مهرعاشم نع ريبعتلا ىلع طابنألا كولم صرح دقو كلملاو هبعشب ميحرلا كلملا يأ " تل فصو وحن مهسفنأ ام اوفصو يتلا 7 موقت امهنيب ةقالعلا نإو هبعشب كلملا طبرت يتلا ةطبارلا ةوق ىلع لدي مدقت ام نإ عم ضراعتي دق جاتنتسالا اذه نإ ريغ .دابعتسالاو طلستلا ىلع سيلو ةمحرلاو ةبحملا ىلع خرؤم ركذ دقف .مهكولم ضعب اوهلأ دق اوناك طابنألا نأ نم رداصملا ضعب هتركذ ام )م.ق يأ "ارخؤم مت هنأ دب ال هيلأتلا اذهو" :هلوقب كلذ احضوم كردتسي خرؤملا اذه نأ الإ ىركذل همارتحاو بعشلا سيدقت نع اريبعت ءاج دق كلذ نأ ىلع لدي امم ماكحلا ضعب اهسرامي يتلا سفنلا هيلأتو طلست ةيلمع نع اريبعت سيلو كلملا ذه .كاذنآ نيدبتسملا عبتي نكي مل" نوبارتسا ركذي امك طابنألا دنع كلملا نأ ريسفتلا اذه ديؤي امم نإو اذه نإ لب 36. 115. 51. ؛يداليملا لوألا نرقلا ىتح ةيبرعلا ةريزحلا هبش يف يسايسلا عضولا 97.

119 7). كلملا ديب تاطلسلا عيمج زكري نكي مل طابنألا دنع يكلملا ماظنلا نإف كلذ نع الضفو خأ( ريزولا ماقم موقي يذلا يذيفنتلا مكاحلاك نيفظوملا نم ةعومجمب نيب اهعزوي اهنإو يف ةيلحملا مهتاطلس نإو" لئابق خويش مهتقيقح يف مه نيذلا ميلاقألا ءسؤرو )كلملا .؛كلملا بناج نم ايمسر اهدامتعال عضخت تناك نإو ءاهيف نودجوي اوناك يتلا قطانملا نييلحم ءامعز اهإو يف العف ةيقيقحلا ةطاسلا تناك دقو .اهيلإ نومتني يتلا رئاشعلا وأ لئابقلا ةسائر نوئراوتي ال وأ ايعامج امكح ناك يطبنلا مكحلا نأ لوقن نأ عيطتسن مث نمو .ءاسؤرلا ءالؤه يديأ ىلع قفاوت ءمهل ماع سيئرل ءالولاب نونيدي نيذلا لئابقلا ءاسؤر نم ةعومجمب دي يف ايزكرم نم ريبك ردق ىلإ ءوجللا ىلإ ارطضم ناك يذلا 0©, يكلملا ماظنلا روهظ دعب طابنألا ةلود ىلع ترم يتلا تاروطتلا حيضوت لجأ نمو زربأ ءامسأ ةيتآلا تاحفصلا يف ضرعنس مهلامعأو طابنألا كولم نع رابخألا ضعب لوصوو :مهدهع يف تلصح يتلا ثادحألاو مههامعأو كولملا ءالؤه )م.ق امير هنأ ينعي اذهو كولم بقللا اذه لمح و بصنلا اذه لغش ىلإ هقبس لب طابنألا كولم لوأ وه نكي مل دراوملا امأ ةيادب يف ناك يكلملا ماظنلا نأ ىلع لدي اذهو ."كلم" بقلب هتبقل دقف ىرخألا ةيخيراتلا .يكلملا ماظنلا ىلإ يلبقلا ةحيشملا ماظن نم طابنألا دنع هلوحت مأ كلملل يصخش مسا وه لهو 0”. ,طابنألا كولم عيمج ىلع قلطي نكي مل ثراحلا مسا نأ وه كشلا اذه عفدي يذلا نأ الإ دحأ وه ثراحلا نوكي كلذبو .طابنألا كولم ضعب اهب ىمست يتلا ةيصخشلا ءامسألا 97. 99-98. 37.

ةبراضحلاو ةيسسايسلا اهعاضوأو طابنألا ة لود /عبارلا لصفلا يف تلصح يتلا ثادحألاو لوألا ثراحلا نع ةحضاو تامولعمب رداصملا اندوزت الو ءايروس كلم يقولسلا سينافيبأ سوخويطنأل ارصاعم ناك هنأ ىلإ ريشأ دقف .هرصع » 27. نوساي همسا يدوهي ءوحل ىلإ .دوهيلل ايلعلا ةناهكلا ىلوتي نم لوح رخآ يدوبهي عم عزانت نأ دعب ءلوألا ثراحلا ىلإ اوناك هموق نأل امبر ءاهنم هدرطو هتكلمم ىلإ ءوجللا قح هحنمي مل لوألا ثراحلا نأ الإ نيب ةمئاق تناك يتلا ةنسحلا تاقالعلا ىلإ ءيسي نأ لوألا ثراحلا أشي ملو هيلع نيطخاس بلا هتلود )م.ق نيثحابلا ضعب ركذ دقف نأ نورخآ ركذ نيح يف ءكلذ نع تامولعم رفاوت مدعل هدعب مكح نم نوملعي ال مهنأ 110 0 . يناثلا ثراحلا دبع يف تحبصأ دق طابنألا ةلود نأ ىلإ رداصملا ضعب تراشأ دقو فعض لغتسا امك ؛همسا لمحت طابنألل ةلمع لوأ كسب كلملا اذه ماقف ءةيوق ةلود مئاتغ اهنم منغو نيضرألا كلت هدونجبو هدالوأب مجاهف" رصمو ماشلا دالب يف عاضوألا . اديعب اتيص برعللو هسفنل كلذب نوكف ةرسأ ةدعاسم هدالب ةحلصم نم سيل هنأ ىلإ لصوت دق يناثلا ثراحلا نأ ودبيو ىلع ةزغ ةنيدم لهأ عجش دقف اذل .هعيسوتو اهزكرم ةيوقت يف ةيدوهيلا نيينومشحلا ."”ههتنيدم يف دوهيلا عماطم ةمواقم )م.ق وه هتسايس هب تزيم ام زربأ ناكو يناثلا ث راحلا هيبأ دعب مكحلا لوألا ةدابع ىلوت يتقطنم برع براح دق ناكو نيباكملا دوهيلا كلم سوياني ردنكسا عماطمل هيدصت 87. 39-37. 25. 40-39.

121 يف همزهف هيلع برحلا نالعإب لوألا ةدابع كلملا ماقف اهيلع ىلوتساو بآومو داعلج ىلإ طابنألا ناسرف هرطضاو هيلع راث سدقلا ىلإ ابراه داع نيحو ءمهيلإ ددوتيو برعلا نداهي نأ ىأر دقف اذل .كلملا نع ايئاهن هنوعلخي اوداكو ءهموصخ اهمامضنا لامتحا نم ىشخي ناك ىرخأ نكامأ نعو )داعلج( و )بآوم( نع مهل لزنف' نم ىقبت ام ىلع نمأيل ىرخأ رومأ يف لهاستو طبنلا كلم ىلإ ابمدقو .هموصخ ىلإ 20. )م.ق همكح ناكو .لوألا ةدابع وخأو يناثلا ثراحلا نبا وه لوألا ليأ بر كلملا نإ سوخويطنأ ماق ذإ ارصن اهيف طابنألا زرحأو هتدع شيج يف ليأ بر ناكو ءاعوج همظعم كلهو ؛هشيج رفو ءسوخويطنأ لتقو ءانيبم بهذ دقف هفلخ وأ لوألا ةدابع هفلس ىلإ هدهع يف ققحت يذلا راصتنالا ةبسن ىلإ نيثحابلا ضعتب 7©. )م.ق دقو .لوألا ليأ برو لوألا ةدابع نم لك وخأو يناثلا ثراحلا نبا وه كلملا اذه نإ .اهتوقو اهعسوت ةورذ اهيف تلصو نييقولسلا ىلع هيخأ دبع يف ققحت يذلا راصتتالا رامثتسا نم ثلاثلا ثراحلا نكس ذإ هاعدتسا نأ دعب عاقبلا لهسو قشمد ةنيدم اهيلإ مض ىتح الاس هتكلمم دودح نم عسوف 85 نانويلا بحم" بقلب هوبقلو بيحرتلاب مط ثراحلا مكح قشمد لهأ لبقتسا دقو .م.ق اهيلع رهظي ةيطبنلا دوقنلا نم ةلسلس برضب ةبسانملا هذهب ثراحلا ماق دقو ."مهيماحو .نانوي بحم ةرابع اهيلعو هتروصو همسا هل لاقي عضوم يف همزهف سوياني همصخ ةبراحمل ثراحلا هجوت .م.ق [4. 27-16. 41.

ةيراضحلاو ةيسايسلا اهعاضوأو طاببنألاة ود /عبارلا لصفلا سل .نم هنكم امم ةنيعم طورش ىلع هعم قافتالا دعب بحسنا مث افاي نم قرشلا ىلإ ةلديدح نيطسلف نم ةيقرشلاو ةيبونحلا ءازجألا اهيلإ تمضف طابنألا ةكلمم دودح عيسوت .كاروحو ءم.ق رهظ ضرألا نم ةنيدملا هذه عاجرتساب طابنألا ركفي نأ لبقو .قشمد ةنيدم مهنم عزتناف نيطسلف ىلإ مهذوفن اودمو ايروس ىلع مهناطلس اوطسبف ثادحألا حرسم ىلع نامورلا ةيروطاربمإلا ىدحتت نأ ةريغصلا كلامملا هذه رودقم يف نكي مل ذإ ءهطابنألا ةكلممو .بورحلا تاحاس يف ةينامورلا ىلإ ةيزحللا عفد ىلع ةقفاوملا ىلإ .م.ق اذه ذنم طابنألا ةكلمم تحبصأو لاتقلا تاحاس يف مهتمواقم نع زجع نأ دعب نامورلا ."”ةينامورلا ةيروطاربمإلا ذوفن تحت شيعت خيرانلا يناثلا ةدابع هنبا ,م.ق 2©20)30-47. لصو ام نأ ريغ » هذه تزيمت دقو .ةقطنملا نوؤش يف ةيئرفلا ةيروطاربمإلا لخدتل راثأ روهظ نع الضف امك مهترطيس عيسوت لجأ نم طابنألاو دوبيلا نيب تاعزانملاو نتفلا ءاكذإ نامورلا لواح 0©. م.ق ةماعلا نوؤشلا ريعي نكي مل هنأ ودبيو حلاص هريزو ةيصخش هركذ ىلع تغغط دقف اذل ءاريبك امامتها اهنم ةيركسعلا ةصاخبو هتفصب شوقنلا هيلإ تراشأ امك .ةكلمملا نوؤش ةرادإ يف هيلع دمتعي ناك كلملا نأل "كلملا اخأ" حلاص هريزو اهيف مهاسو ثلاثلا ةدابع دبع يف تعقو يتلا ثادحألا زربأ ناكو 33-29) 144. 57. 50-48.

123 روطاربمإلا دهع يف )نميلا( ةيبونجلا برعلا دالب ىلع ةينامورلا ةلمحلا يه ةلاعف ةمهاسسم هيد فلاي طلاب اا اوق : يعبأ قو نيواغ ضولرا رعت ىلع هانا داش نياطسعا < .م.ق دقو .ةبئاخ رصم ىلإ اهتدوعو اهفادهأ قيقحت ين لشفلا وه ةلمحلا هذه ريصم ناكو حلاص يطبنلا ريزولا قتاع ىلع اهلشف ةيلوؤسم ةلمحلا هذه قفار يذلا )وبارتس( ىقلأ عفر يف هتبغر وه حلاص ماهتال وبارتس عفد يذلا نأ ودبيو .شيجلاب ريرغتلاو ركملاب همهتاو دقو ةلمحلا لاشفإ يف حلاص ةحلصم امف الإو .سولاغ سويلوأ هقيدص نع لشفلا ةيلوؤسم ؟طابنألا نم يدنج فلأ عم هسفنب اهيف مهاس لشف دعب عزعزتت مل هيف نامورلا ةقث نأ ةمهتلا هذه نم حلاص ةءارب ىلع لدي امم نإو ضمني نأ لواح امإو ءاهدحو طابنألا ةلود يف سيل هرود سرامي رمتساو ةلمحلا هذه اريفسو اريزو هتفصب امور ىلع ددرتي ناك امك .اباجعإو ةوظح سطسغأ روطاربمإلا ىدل دجو دقو سد هنأب مهتا دقف اذل كلملا ىلإ علطتي ناك هحومط نم عفادب اح اص نأ ىلإ ريشأ دقو نايعأ نم ددع اهتيحض بهذ تاللايتغا مظن هنأب مهنا امك ءهلتقف ةدابع كلملا ىلإ مسلا دقف دق سطسغأ روطاربمإلا نإف اذل .دوهيلا كلم دوريه لايتغا لواح هنأ ليقو .م.ق يفوت هنأ لاقيو ءحلاص هريزو رابخأ هركذ ىلع تغط دقف ثلاثلا ةدابع كلملا امأ نم نيعون هدهع نع انيلإ تلصو يتلا راثآلا مهأ نم ناكو .م.ق يملطبلا دقنلا نزو هنزو يأ "يملطبلا دقنلا" ىمسيو همكح لئاوأ ردص امهلوأ ؛دوقنلا "ينانويلا دقنلا" ىمسي امهيناثو ءرقص مسر يناثلا ىلعو ةدابع سأر هيهجو دحأ ىلعو همكح نم نيرشعلا ةنسلاو ةرشاعلا ةنسلا نيب ردص دقو ءافصنو تامارغ ةعبرأ نزيو عيمج ىلعو ةكلملاو كلملا يسأر ةروص يناثلا ىلعو اضيأ كلملا سأر هيهجو دحأ ىلعو . طابنألا كلم نيب قيرطلا ىلع ءاضيبلا يأ )ءاروحلا( ةنيدم ىنب دق ناك كلملا اذه نأ ىلإ ريشأ دقو تحت تعقو دق تناك يتلا ارطب نع داعتبالا وه كلذل عفادلا ناك امبرو .)ارطب( و )ةليأ( 1 2. ناسحإ 4 -45[.

ةيراضحلاو ةيسسايسلا اهعاضوأو طابنألا ة لود /عبارلا لصفلا سل شقن كانهف نإف هيلع لمحي هجو هيلأتلا اذه سيلو ماد ام - انل سيلو » فلخ نم نأ ينعأ يطارقميدلا( طبنلا كلمل ةديدج ةبيه هتكلمم لهأ سوفن يف خسري نأ لواحي ناك ةدابع ةدابع اهبستكا امك ءاضيأ هتوم دعب ةناكملا كلت هسفنل بستكيل )لبق نم هانفرع ام يف ةلالغ ءافضإ -تاذلاب ةدابع لاح يف- هيلأتلا كلذ لماوع نم نوكي دقو ءهتوم دعب هبشي لمع نم )حلاص( يلس هيلع هارجأ ام ببسب امهمرح لجر ىلع مارتحالاو سيدقتلا سويد( ب مهسفنأ اوبقل نيذلا نييقولسلل ةاكاحم" كلذ مت امبرو 0 , )م.ب جوأ طابنألا ةلود اهيف تدهش اماع نيسمح نم برقت ةرتف كلملا اذه مكح دتما ينامورلا ذوفنلا ةوق نم مغرلا ىلع يسايسلا اهعسوت ىصقأ تققح امك .ةقطنملا يف دمأ دقف .دوهيلا دض نامورلا عم نواعتلا ىلع عبارلا ثراحلا عقاولا اذه لمح دقو يف دوهيلا ىلع فحز نيح ناسرفلاو ةاشملا نم ةوقب )سوراف( ينامورلا دئاقلا ثراحلا سدقلاو ةرماسلاو ليلحلاو اكع ةنيدم ىلع )سوراف( ىلوتسا نأ دعبو .م.ق .اهيلع تلوتساو ةيدوهيلا ندملا ضعب تمجاهف ةيطبنلا تاوقلا تراس يدؤت يتلا لماوعلا بنجتو نامورلا عم ةيدو تاقالع ةماقإ ىلع ثراحلا صرح دقو شرعلا سويرابيط ىلوت ةبسانمب ةريبك ةبدأم امور يف ماقأ هنإف اذل .مداصتلاو تاعزانملا ىلإ علا نم اناجيت ةبسانملا هذه يف اهمدق يتلا ايادلا تناكو .م.ب جوزف تداس امك .ةئناحلا ةايحلا نم ةليوط تاونس اعم ناجوزلا ىضق دقو .سابيتنأ دوريه هتنبا نيتمكاحلا نيتلئاعلا نيب ةرهاصملا تاقالع ببسب نيتكلمملا نيب راوحلا نسح تاقالع 1 5. 52. 64.

125 هيخأ ةجوز )ايدوريه( بح يف دوريه عقو نيح تروهدت تاقالعلا هذه نأ ريغ .امهيف كلذ نأ ملعلا عم ؛ثراحلا كلملا ةنبا هتجوز نم صلختي نأ دعب جاوزلاب اهدعوو هتبيرقو ناكو .اهيبأ ىلإ تبرهو هتكرت كلذب هتجوز تملع املف .ةيدوهيلا ةعيرشلا ماكحأل فلاخم .م.ب عبارلا ثراحلا كلملا نيب تاقالعلا تروهدت نأ ثداحلا اذه ىلع بترت دقو تبتتنا ةيماح كراعم نيفرطلا نيب ترادو 36 .ا م.ب ىلإ بتكو رصيقلا بضغف ناك امنيبو .هيلع ءاضقلاو )ثراحلا( ةبراحم اروف ريسي نأ )سويلتيف( ايروس ىلع هلماع 37 هشرع نع هتيحنتب نامورلا ماق مث 0©. طابنألا ناطلس ديعتسي نأ عاطتسا دق عبارلا ثراحلا نأ ىلإ نيثحابلا ضعب ييفلمتو نم ةرتفل امل امكاح حبصيو .م.ب يتلا ةلاسرلا يف قشمدل امكاح هتفصب ثراحلا مسا ىلإ ةراشإلا ليلدب اهادم ملعن ال تقولا رخآ يهو .م.ب دوقنلا يف ةوجف دوجو لامتحالا اذه ديؤي امم نإو .ةديدملا ثراحلا ةيح نم ةنس ررحت ىلع لدي امم م 0©, تازجنملا ىلع فرعتلل انلقتناو عبارلا ثراحلا مكح نم يسايسلا بناجلا انكرت اذإف ىلع ةلدألا نمو .لاجملا اذه يف ارهاز ادهع ناك هدهع نأ ظحالنسف هدهع يف ةيراضحلا نيملعم ربكأ ءاشنإ مت همكح ءانثأ يفف ءارطب ةنيدم يف ةينارمع تآشنم نم هماقأ ام كلذ يذلاو ةنيدملا زكرم يف مئاقلا دبعملاو اعسوت ملاص نئادمب ةفورعملا يهو "رجحلا" تدهش دقو .تنبلا رصق مساب مويلا فرعي قيرط ةيامحل ةيركسع ةدعاق ةنيدملا هذه نم لعج دق ثراحلا نأ ودبيو .اريبك ايرامعم 65-64. 44-43. 45-44.

ةيراضحلاو ةيسايسلا اهعاضوأو طابنألاة لود /عبارلا لصفلا بل ضرعت ةلاح يف لبقتسملا يف ةيطبنلا ةلودلل ةباثم نوكتل امبرو ؛بونملا ىلإ هجتملا ةراجتلا ©. نامورلا لبق نم ةسفانملا نم ريثكل ضرعتت طابنألا ةراجت نأ ثراحلا ظحال دقو تداز دقف اذكهو .اهيف عسوتلاو ةعارزلاب مامتهالا ىلإ ىعس اذل .اههجو يف ذفانملا دسو ةصلخو )ريفحلا اجوع( ناتصنو )بنرك( سيسيبممو بقنلا ندم يف رامعإلا ةكرح ظفح ماظن راثآ لعلو اذه لثمو .حلاص نئادم يف يسيئرلا زكرملا نع ديعب ريغ زاجحلاب ةيرقلا يف فشتكا دق هسفن ماظنلا رطيست امنأل الامش ىرصب يف هلثم ىرج لب ةيبونحلا ةقطنملا ىلع رامعإلا اذه رصعتي ملو تناك اذكهو 9 . رادصإ لالخ نم ةيراضحلا هتازجنم ديلخت لواح دق عبارلا ثراحلا نأ ظحاليو بتكي ناك امك ."هتمأ بحم ءطبنلا كلم ةثراح" اهيلع بتكي ناكو .دوقتنلا نم ةعومجب تاللمعلا ىدحإ ىلع شقن دقف .اهصوصخب دوقنلا تردصأ يتلا ةبسانملا اهضعب ىلع اههجو ىلع همسا ةروص شقن امك اهنارمع عسو يتلا ةنيدملا ىلإ ةراشإ "رجح" ةظفل ةافو دعب ةكلم تحبصأ يتلا )ةليقش( نم هجاوزل ايراكذت ادقن ثراحلا ردصأ دقو .رخآلا يناثلا هجولا ىلع هل ةيفصن ةروص دقنلا ىهجو دحأ ىلع ناكو | نم ناك هنأ اهفلخ يتلا راثآلاو عبارلا ثراحلا اهققح يتلا تازجنملا نم جئنتسا دقو عم اهم ملكتي ذخأو ةينانويلا ةغللا نقتا دق نوكي نأ دعبتسي الو كلت يف ةفاقثلاو ةوقلا ةغل يه ةينانويلا ةغللا تناك ذإ , /(هايألا )م.ب سويدولق ينامورلا روطاربمإلل ارصاعم ناكو ,عبارلا ثراحلا نبا وه كلملا ذه نإ يوريو 61-59. 60. 60. 15

12 دوهيلا وزغل اكع يف دادعإلاب موقي وهو سطيت دمأ دق يناثلا اعلام نأ سوفسوي خرؤملا 0©. يف ةعقاولا يضارألا نأ الإ طابنألا مكح نم هدهع يف تعزتنا دق قشمد نأ ودبيو تاونسلا يف دقنلا رادصإ فقوت دقف اذل .مهتكلمم نم اءزج تيقب يقرشلا اهبونجو اهقرش 0© . )م.ب هيلع ةيصو ةليقش ةمأ تنيعف ةنس يف دشرلا نس ليأ بر غلب نيحو .)سينأ( همسا ريزو ةلودلا ةرادإ يف اهنواعي ناكو دقو. :ذاس ناك ةديع نع رابعا حمتانلا لهو امن نأ لإ مسني للملا نوت مدي هسفن بقلي ناكو ءارطب ةمصاعلا نع اديعب ىرصب يف هتقو رثكأ يضقي ناك هنأ ىلإ ريشأ هجتي طابنألا ةلود مجن هيف ناك يذلا تقولا يف ,"هتمأل صالخلاو ةايحلا بهاو" بقلب 00, ىلع ءاليتسالاب )املاب سويلينروك( هدئاق ناجارت روطاربمإلا رمأ م.ب امم ءزج ىلإ اهليوحتو رابخأ رداصملا انل لقنت ملو .امح بارغتسالل وعدي رما وهو وه طابنألا ةلود ىلع ءاضقلا ىلع نامورلا لمح يذلا سيئرلا ببسلا نك امبرو لالهلا ةقطنم ىلإ مالسلا ةدوع دعب كلذو ىهتنا دق ةيملاعلا ةراجتلا يف اهرود نأب مهتعانق قرشلا نيب ةراجتلا تذخأ دقف مث نمو .نيثيرابلاو نامورلا نيب قافتالل ةجيتن بيصخلا يذلاو ةيبرعلا ةريزجلا هبش لوح رودي يذلا قيرطلا نم الدب قارعلا ربع رمت برغلاو 0© . يراضحلاو يسايسلا هرود هل ناك ايسايس انايك اهتفصب طابنألا ةلود تهتتا اذكهو ةيروطاربمإلا راطإ يف هتايح لصاوو هتني مل طابنألا بعش نأ الإ .ةقطنملا خيرات يف زيمتملا هتيوه ىلع ظفاحي نأ عطتسي مل هنأ الإ ءىرخألا ةقطنملا بوعش بناج ىلإ ةينامورلا 49-48. 47. 49-48. 49. 41.

ةيراضحلاو ةيسسايسلا اهعاضوأو طابننألا ةلود /عبارلا لصفلا ب ريثت ةلأسم مالسإلا روهظ دنع طبنلا نيبو طابنألا ءالؤه نيب ةلصلا تابثا حبصأو ةزيمتملا :طابنألا ةراضح :ةينآلا سسألا ىلع طابنألا ةراضح تماق دقل - ةيراجتلاو ةيداصتقالا ةايحلا عقت مهدالب نأل كلذو ىلإ ةهجتملا دنهلا ةراجت تناكف نميلاب رمي يذلا قيرطلا تكلس اذإ ةصاخبو مهدالبب رمت طسوتملا ضيبألا رحبلا .طسوتملا ضيبألا رحبلا ئناوم نم هريغ وأ ةزغ ىلإ اهنمو ..ارطب - زاجحلا - نوكت نأ بجع الف .مهتنيدم هيلع تماق يذلا ساسألاو طابنألل يسيئرلا لمعلا اهيف اوماقأو اهونصحف لبق لوألا نرقلا يف مهتنيدم تحبصأو ىرصبو ةزغ قرط ىلع ترطيسف ءاميظع اقوسو قطانملا ضعب اولوحو يع يارا ىلإ ةيروار عسا سابلو ماعط نم لفاوقلا باحصأل تامدخلا نم اريثك بلطتت لفاوقلا ةمدخ تناكو هذه ةيبلتل طابنألا ندم نم اهريغو ارطب يف فرحلا ضعب تأشنف باحصأ عم لماعتلا بلطت امك .تاجوسنملاب لماعتلاو ةراجنلاو ةدادحلاك تامدخلا ريغ ةفريصو: نضازق ةايحلا يف ةريثك رهاظم زورب يف اببس" ناك طابنألل يراجتلا طاشنلا نأ ىلإ ريشأ دقو ءاط ةنوؤملا ريفوتو ءاهئاودل نارطقلا ىلع صرحلاو لامجلا ةيبرتب ةيانعلا اهتمدقم يف ةيطبنلا ءاهغفينصتو اهبيترتو اهب ظافتحالاو عئاضبلا )بيضوت( ىلع نيعت يتلا تاودألا لكب دوزتلاو يئانيم لثم تادعم نم عئناوملا هبلطتت ام لكو ءرحبلا نوؤش ىلع بيردتلاو نفسلا ءانبو فوبكلا كلت نكت ملو عاديإ نزاخم تناك اهنأ ىلع لدت اهموجح نإف ارتب ةنيدمب درابلا يف ةريبكلا 42. 42.