التنغيم الصوتي في الأمثال القرآنية

116 م ردد ة تي دد متاددك إلدد المرتدد المدديا مدد ال ددنتح خ ددأ ي اسملددكه ال ياتتدد ل سدد ل الضددخا ى دد ال خية الحت ال ي يسماك حديخف ذ مك دح خقم دح خفخا د ح خل ذ دف ل م دي ىد اسدياي خالدي ال ت دتل ال دخ ي خا تسددقكل اعت دكىي لمفدي ال ال ددخل خالذ مد فدي اتدد الملده ال ياتدي خل ددخية ال نتات ح في لياا المركتي خا سكىاك خخضخحاك خت مدس الم دي علدك ىتد مك ند ا سدخية الفد ع نن اتددد م دددخآ فدددل تظدددي الم دددي إلددد ذتخل دددك خاسدددياي ك ىتددد الخآدددخف ى ددد مف دددكح السدددخية الذيتم ﱡﱁ ﱂ ﱃﱄﱅﱠ(1). عه ال خية عال نر فتي خ ت تل إت كىي ستاك تذ ل علك ال خت ننياىد ا سد ا ه الم دخآ خذأ ال خذت خال ة فتاك تيسمك لخح قمكلت خم ا ات رنتيتكت ىنيب خام ح خ خا حئ خا تسقكل ال ت تمي العل تلتي الم ي ختنيل نح ا تكك خى ات إلاتكت خت يات ينكتتكت لتنتح خلر ن المدثمتت ف د قددكال ال دد ة فددي لفظدد بﱁ ئ ل تسددقل ن تماددك المخسددت ي مدد حقددل المركتددكة ال ددي عاآاددك انتددكا الدد ىخة ال ك آ م آيت فدي مذد خالم ديذت خالتادخ فدي الم تتد المتدخية خاتدح سدتذخ نرد دعا الرتدكا خالضددت خا ضددلاك فدد ع ىظددتل خيفردد خ مذددت لف دد المسدد مت المس ضددرفت قددكا ددعا ال ت ددتل ال خ ي لت خي ل م ك خالم ي علك ﱡ ﱁ ﱂ ﱃ ﱠ،ﱡﱅﱆ ﱠ ،ﱡ ﱇ ﱠ ،ﱡ ﱊ ﱠ ﱡ ﱖ ﱠ،ﱡ ﱥ ﱠ،ﱡ ﱯ ﱠ عه ال خية القمكلت ال رنتيت . خم خي ال تدكرل خا تسدقكل ال دخ ي فدي اتد الملده ال ياتدي دختي الملده لتدك م دا ات ىظتمدكت يسددمح لتددك ا ددخا ح فكل تددكرل فددي حيخفددح خ ددفك ح خميكيقاددك خ لدد ددك اس ددخال فددي اتدد الملدده ال ياتددي ددخية محسخسدد فددت نكلحيذدد خ تددن نكلحتددكة ﱡﱇﱈﱉﱊﱋﱌﱠ فكل دددذه ال خ ي العل ذخ متح ات المله م م كل خمك ت ر د نادك مد ت دتلﱡ ﱁ ﱂ ﱃﱠ ختندي 1- سخية الف ع: باات1ئ

117 ﱡﱇ ﱠ خالحعف خاعن اه خاع ركل ﱡﱏ ﱐﱠ خالي علك في ال دذه ال دخ ي ال ت تمدي " تت لالترمف لالل ايلملثلم لضلرلاالتض فرلاالااا(المد)لالالسمنل(الارف) (1)." خذك لاعا ال ت تل ال خ ي في ات المله ال ياتي خ محدخي علدك ال ت دتل فدي المفدي ة ال ياتتد اسلدي الفتي في اتكل الملهﱡ ﱯ ﱰﱱﱲﱠ، خيسدل علدك ا تفردكه دخية ق تد ة مد دخي اعىقدكل ت خه ىن ال ك ي القيقكتي:" امعلارلك لسلفالالمعرلسلفالالتتاافرلاالتاف غة لاك لسالفالالمعضاتل الذيلفعلرل،ضثلسلفالاللايلالذيلفق ل،لفثلالتتافرب2ئ". خسددك مل اس ددخال القايتدد خا ددخال الامددس خاس ددخال ا تفقكيتدد خا ح ذكذتدد فددي اتدد المله ال ياتي ن ذه ذنتي في يسل ك ال خية ال رنتيت ال ي خحي نعلك الم ا الرظتل ل ك الف دت بمثمتدددد ئ ددددكنية ﱡﱊﱋ ﱠ يك ددددر ح تمدددد خيحتمدددد فتمددددك نتتاددددك خنددددت يكل اددددك ددددل ددددنتااك ﱡﱥﱦﱧﱨﱠ خذأتاك ليع ت خ خت خ ح ترقدا الدلياع ندح خبف د ذدكفيةئ ند ا س رمه مراك ال ة خال خة فدي ال ركمده مرادك فدي ال دكه خالحدياﱡﱇﱈﱉ ﱠ، خآدكل النحدِ نرمه ق خه إح كا ل ك اس خال خحضخي ك في المفي ة ال ياتت ات المله خى خا ي ك في ات المله ال ياتي خ ذه خل في ال ألتي خالمسك م لستك المرت فن ى اس خال المقاخية في ات المله ال ياتدي ب119ئ دخكت خذدك ل د حيخفادك خللنترد اعتدعاي خالخىتد فدي قديس ا ددخا اك الخآدد الذنتددي فددي اتدد الملدده امددك اس ددخال المامخسدد فن دد ىدد خا ي ددك فددي اتدد الملدده ال ياتيب24ئ خكت . خذك ل ت تل ال خ ي للأ خال المامخس في ات المله ال ياتي اسلي الم مخس في م محح العل تخحي نكل ت خالياح خاللمأتتت خال ن تي ل مثمتت . 1- ذ ك احم ب2116لئم لاظ ئفلالتانلالل اي ل1 7. اي ريتا ل لنكى خالت ي ال ك ية 2- القيقكتي ىن ال ك ي دلائالالإ،ج لاال،لرلالمع ضا 254.

118 امك اس خال ا تفقكيت فذك لاك الحظ الخافي في ات المله ال ياتي ف ن د ىد ا دخا اك ب41ئ خ كت ذمك في آخلح: ﱡﱏ ﱐ ﱑ ﱠ خاس لكىل ا ذه ال خافد السدتكآي ندت ال دخل خ المرت الميا م ات المله ال ياتي خذك لحضخي اس خال ا ح ذكذت في اتد الملده ال ياتدي خي نكيل إع ن ى كب67ئ خكت ممك تمله لختك قمكلتدك فتدح ذده دتخف ال رنتدي خليت د اس اا. ذمدك تخضع علك ق خه يآل ب3ئ ل ل جداالتايف اللضسلةلتااترلالأتاانلااليفةلالملاالالقريضال...لجداالررر(ٖ)ل ل ل ل 0 20 40 60 80 100 120 140 160 الأصوات الهجهو الأصوات الهههوسة الأصوات الانذج ٌة الأصوات الاحبي يٌة

119 ل الأصوات المجهورة التي وردت في آية المثل القرآني الصوت الهذ د الق آنٌة عدد و وده الباء ﱋ،ﱐ،ﱭ،ﱰ 4 ه ات الجيم ﱏ،ﱘ،ﱛ،ﱤ، ﱦ، ﱭ، ﱻ 7 ه ات الدال ﱁ،ﱇ،ﱏ،ﱛ،ﱳ 6 ه ات الذال ﱅ،ﱝ،ﱵ 3 ه ات الراء ﱂ،ﱉ،ﱊ،ﱍ،ﱎ،ﱔ،ﱚ،ﱠ،ﱥ،ﱦ، ﱨ،ﱮ،ﱱ،ﱺ،ﱻ 15 ه الزاي ﱥ،ﱨ،ﱮ 3 ه ات الضاد ﱑ،ﱔ ه بٌ الظاء ﱩ،ﱯ ،ﱼ 3 ه ات العين ﱆ،ﱈ،ﱎ،ﱥ،ﱼ،ﱫ،ﱭ،ﱮ،ﱳ، ﱷ 11ه ات الغين ﱐ،ﱩ،ﱯ، ﱺ، 4 ه ات اللام ﱂ،ﱃ،ﱅ، ﱈ، ﱉ،ﱑ،ﱓ،ﱛ،ﱫ،ﱩ، ﱞ، ﱠ، ﱢ،ﱤ،ﱮ،ﱯ ،ﱱ،ﱴ، ﱵ، ﱷ، ﱸ، ﱼ 27 ه ه الميم ﱁ،ﱆ،ﱊ،ﱋ،ﱍ،ﱒ،ﱖ،ﱼ،ﱘ،ﱙ،ﱞ، ﱰ،ﱞ،ﱶ،ﱷ،ﱹ، ﱺ 25 ه النون ﱵ،ﱐ،ﱒ،ﱔ،ﱙ ﱤ ،ﱵ،ﱶ،ﱹ 9 ه ات المجموع 118 ه

121 ل يسملاات الذيتم نحيخفاك المقاخية لخح قمكلت مفرم نكل ت تل ال خ ي خت ضع علدك م ي ه خلت اس خال في الق خه السكن . خ قكخل الملده ال ياتدي نتظمدح الفيتد السدمل المر دك خلييل لتك لخنكت ق ت ات فدي خظتفدح س دخا ح القايتد خ دذ ل فدي تفسدت الم دي خيات قمكلتدكت يك دكت نتستج ال يا الذيتل" لالتسم لافثلجرْ ل رااث لالم لتسم ل رم ته لاسمض ته لمادّاته لاغضّ تها ل ااتت لاته لاسمت ته لب1ئ" . خلمريف الي ال ت تل في ا خال دعا الملده ال ياتدي ف د يسدل دخل ب الندكائ نقيسدح اعت دكىي خ ت تمح القمته ل م ي م ا علك ال ياحل خال ركلف نت ف المثمتت ﱡ ﱊﱋﱠ خذأتح ت خي نأليه ال خ ي علك ال ركت خالمحن نت نرضال النر خ نقاخي ح تر إى تكت خاضحكت ك الخلت ال ي ينل ا حكا التني- الله ى تح خس ل- فتمك نتتال خ ي خية م كن ل ال في ال ركمه م الف ال دي آكمدل نلدي ل خ ردعتنال خسد ا امدخالال خحدي نتدخ ال خ اقتدي ل مد ايضدال فدي ن اتد الدد ىخة اعسدد مت فددي مذدد المذيمدد ﱡ ﱇﱈﱉ ﱠ، خذددك مدد دد ال ى دد الذفددكي اتاددل ذددكتخا تيددكفخ مدد مددس لتددكنال نلتددكا الذفددكي. ختددأ ي المدد الخاقددا الم دده فددي لفظدد ﱡ ﱋﱠ ذح ددكية تسقكل ال خل م المرت خذأتح ت خه ل مثمتت إ ال ياحل فتمك نتتذل خاقدا نخقدخا دعا المد فدي ال يااة ال ي ت ت . خمك لاه اسلي ال ت تمي لادعا ال دخل دك ات فدي الفدكظ اتد الملده ذمدك فدي لفظد ﱡ ﱐ ﱠ ف د سك ل ت تل خل بالنكائ في عه ال فظ ال ياتت ن ل اك ال دي عذي دك ىندكس حسد " ك لتاانلاللا يل هااالكملااارلالأتاااانلتملااافعُلللمعاا ضالب2ئ" خذددأ ت ددتل ددخل النددكا تددك تيمددل نسددتمتك ت ح إلدد الل ددا خاع ياي م الف المثمت في آنخه حا التني -ى تح ال د ة خالسد ل- خ دعا لتده ى د إي دال في الرمه ال كلع خا ف كي إل الله ركل فال ن ت تل خل النكا تك ﱡ ﱐ ﱠ فضه الله فضه سخاه خت مسخ يضكه. ختظاي علك فدي فيدتل ال دخل الدعل ت تدحبال ت ئ خخقدخ المد اللنتردي فدي 1- يال محم ىن اللهب1871لئالضلنلالعظفرل"لضظرانلجدفدةلاالالقري " ل2 111 اي ال ل ال ك ية 2- ىنكسهت ئصلال رافلالعرلفةلامع ضفه 46.

121 ال فظ ال ياتت مك خ إ ذه م ا ذكه ال خاف خال قكتس ال ت تمدي ندتال دخل خالمرتد فكف دكي الف المثمت خال قخا إل يكل اك امي لنتري نحذدل المد اللنتردي المخقدخ فدي المفدي ة ﱡ ﱐ ﱠ، امددك الددي ال ت ددتل ال ددخ ي خالظاددخي الم متددل تسددقكل ددعا ال ددخل المقاددخي لنتددك ل ددح خخضددخح المرت الميا في لفظ ﱡ ﱭ ﱠ ، خذأتح تيسل ل م ك خالم ي علك الم ا الدعل دنح ال ديا فتدح ا حكا التني - الله ى تح خس ل - في آخ ال خ ن إتمكتال خسيى ات كي الد ت فدي اسي نم ا إىقكا علدك المدلايع خ دخ تدي ن اتد تمدخ علدك الدليع خ دأ ي المفدي ة اسيدي ل ذمده علدك الم ا ال ي يسدم اك دك اس دخالﱡ ﱰﱠ إ دخية إت دكع علدك ال دخل خ د ح ت دخي ل م دي "هااذالالاا رالالااذيلاساات لظلا سااتايل،لااتلسااارثلاااالتم مااثلا ساا لضل تااث لاللاغااثلااضته ئااثلالااذف ل ر،اه ﱡ ﱯ ﱰ ﱱﱲﱠ امذلكلملاالم مدلاكت لث لااجتم ال،ددهرل تتلملاراالاضماالب1ئ" . خفي ت تل خل بالقتلئ العل ن خا يه في ات المله ال ياتي ب7 ميالئ لترلي الم ي مث يات تخ دد ح ع ياك قمكلتك ددح الفتتدد خم ردد قيسددح ال ت تمتدد س ددخل المفددي ة ال ياتتدد ىتدد الردديا" كس للتالع ته لايف تثلميم رللاستله رلضت ئجه ل....ب2ئ". خم دعا ال مدكلج الدعل تدياه فدي دخلبالقتلئ اتسدقكل ال دخل مد المرتد خالسدتك الردكل ل ملده ال ياتي فقكال لفظ ﱡ ﱏ ﱠ خلفظ ﱡ ﱘ ﱠ ن ا خا اك ال ت تمتد خاقياسداك اعت كىتد ﱡ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛﱜ ﱠ ﱡ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱠ ، لذدددي تسددد تنل الم دددي اعتحدددكا المتنرِ م اسنردك ال اي تد ل دخل فدي اتد الملده ال ياتدي خ دخ تدخحي ن ديا حسدي مد اللدياخة خالحياية فات المثم في السقخ خاليضخع ا سدنحكتح خ ردكل ﱡ ﱍ ﱎ ﱏ ﱠ، مدك دي إ اترذكس ل خي ال اسخل ف مك عذي الله ندكيك خ ردكل اي آادل مد الي د ات ده نتدك دخل بالقدتلئ ن ت تمح ال خ ي ال اىل ل دختي الفتدي فدي اتد الملده ال ياتدي لتيسدل ل م دي دخية عذدي ايد 1- اللنيلج م لاللف ل، لتنافالييلالقري ج21 333. 2- ال تيالتانلالل ايلاالالقري 73.

122 المثمتت م اليكل- سنحكتح خ ركل - فخ فال نحسدت مي فد خخ دفال نأحسد خا ديف اللكىدكل خاىظماددك خ ددي ال دد ة خال رنتددي تددك نددكليذخع خالسددقخ ﱡ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛﱜﱠ ، ف ل خل بالقتلئ تسقل تك م علك اسلدي الدعل تذدخ فدي الخقدح قدياا ذلدية السدقخ خم مسد قنا الرن المثم للأي خذدأ اسي فديغ دك ال د ك ي مد الدعتخا ف ح دكج لات د السدقخ ل رلددي الرندد ى مدد ى دد ذفتددي الددعتخا خآنددخه الرنددك ة خ ددخ محمددخه ى دد مددك ذددك مدد خ رمدد خآ س فره علك ن رم تييقح إل ذختح يتكا خسمر . آكه مكلك ن اتس:" م ضانلجلا ههرلمترلاةل ماا لملااارةلالسااجادلاااالالترا ماا لفلقااتل،لااتلالمسااحلكلااارهب1ئ"تددي ا اسلددي ال ددخ ي الددعل اضددكفح خلبالقتلئ ل مفي ة ال ياتت ذه ىت يات اسكستك في فال المرت الذكم في ل الملده الق آناً،" إ لدارلالماسفق لاالالقري لهذالالدارلالملفرللالتضل لكهمفتثلم لكضثلك دل،ض تارلالأسالا لالفضاالكال اسفلتثلالل ر ةلاسفلةلالتتافرلاالتعلفرلاالتنلافرلا س للاللأضاثلهادفلدفضاالكالاا لالأضضا لضساتاف ل ك لضجعلثللا ضف الكس س الكالمعف رااللأ دل،لارلالقري ل...ب2ئ". خلددل تذدد دد علددك ال ددخل فددي لفظدد ﱡ ﱤ ﱠ ،ﱡ ﱦ ﱠ، ﱡ ﱭ ﱠ،ذمددك ددخ الحددكه فددي المفي ال السكن ف اىل ل مي ف خا اات خ تكت مي فكت اتضكت حتِ قكال تك مخحت ل م ي نححسددكس ن دديل تدد ه ى دد الضدديكم فردد الف دد المثمتدد خآدد خي عذددي ل خ ددفك ال فددي الذ ددا السمكخت السكن ﱡ ﱞﱟﱠﱠ،وﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱠ، حتِ ل خ فال ذدأتال ليع ايديج ددلأه خالم ددخ " ل للااانل:لالفاارا لاالفااراالالتااالتضلاانللج ضلااثبٖئ"ﱡ ﱨ ﱠ، ف ددخياه: " كيلراااىل ال راللانهلاك، ضث" خذأتح تيسل لتك ختيات آت كت لحكلد دك الفسدت بال دحكن خمد مرادلئ ذتدف خ خ تنل فيايكت خفيخىكت خ مخل عه الف س الله نكيك خ ركل آ ذفه نت دي ك خاسد ي فاك فددي اسي . ح دد آددكل ددعا الددليع مسدد ختك ى دد سددخآح خ ددي اى دد حددك ل مددكل الددليع ال ددي رقددا 1- ان ىلتلالم ررلالاجف لاالتفسفرلالمت لالع ف 15ج123. 2- التكفي ترتلب1897لئمق ا:ل،ادةلإلتلماسفق لالقري الر ا ب25-26ئ 62 مق ال ياِ الريني م 3- ان ىك خيلالت رفرلاالتضافر ج14 241.

123 اللياعﱡ ﱩﱪﱫ ﱬﱭﱮ ﱯ ﱰ ﱱﱲ ﱠ خم لل فاخ احي ا ترقا رتي ل ستح ىتا فتح إع آ اىقا الركيفت نكلرتخا خلخ ذك مرتنكت لل ترقنال خ تك ل المله. خل ت ددتل ال ددخ ي الدديه الخاضددع ل ددخلبال اهئ فددي اتدد الملدده ال ياتددي خ ددخ تيسددل ل م ددي قيسددكت مخسددت تكت مي فددكت ف ددخلبال اهئ ددخل مقاددخي خاتفقددكيل خي ددخا يه فددي اتدد الملددهب6 مدديالئ ﱡﱁ ﱠ،ﱡﱇ ﱠ، ﱡﱛ ﱠ،ﱡﱳ ﱠ ، خ ذياي خل ال اه المقادخي فدي اتد الملده ال ياتدي ت ه ى ا تسقكل ال ت تمي نت ال خل خالمفي ة خالمرت ف خل الدال ؤً هذ د الهيلﱡ ﱁ ﱠ ت ه ى د الخضدخح خذدأ دعا التندي- د الله ى تدح خسد ل - ن د آح خى لدح خامكت دح خ د ىخ دح خاضع خضخح ال مس لم يه اعتمك آ نح خإعا لفظ ﱡ ﱂ ﱠ خمك فتاك م فيتل يسل خية علك التني اسىظل العل ى أتح في اسي خفي السمكا. خمقدديا ددخل الدد اه فددي لفظدد ﱡ ﱇ ﱠ ذددك لاددك الخآدد ال ددخل المددثلي لتذ ددف ل م ددي انرددك المرت ال يتا خل فل ا ت نكه إلتح ليلخي ح ى دتال فخضدخح دخل الد اه تدك تد ه ى د خضدخح الردد اخة نددت الحدد خالنكلدده خى دد آددخة ال ددياع نددت اللددك ف ت خذددأ ال دد ة فددي ﱡ ﱇ ﱠ ، ددتي نقيسح خآخة خآرح إل ة الذيا ت ل ذفكي فلنتر ال ا ت خاعتعاي خالخىت ح كج إل ا خال عال خضدخح سدمري ل ددي ال خ دته خ آدد اعسدمكع فمدد ال ا تد مددك تد يك ناددعه المفدي ة فددي اتد الملدده ال ياتيﱡ ﱇﱈ ﱉ ﱠ خ خحي ذعلك نحكل ال سي خاعذياه خال ف خالي ع لال ى إتعاا التني - الله ى تح خس ل - خقكا الم الخاقا الم ده فدي مفدي ة ﱡ ﱇ ﱠ خذأتدح إ دكية إلاتد خ ىدخة ينكتت لر كن المدثمتت ا ال د ة ى د الذفدكي خآ دكلال خحدينال خاقند خقدخا دعا المد الم ده خى د الديرل ممدك دف ندح الضدم مدد ل ده إ ا خقخ دك ايدي المفدي ة ﱡ ﱇ ﱠ قر ادك م ددكل

124 نكل خة اهالت تمالاللالانل،لتلال رفب1ئ" خ ذعا لت لنتر اس خال المقادخية مد دألتي خآرادك ى الم ي خنعا تن خ ا تسقكل ال خ ي خال ت تل اعت كىي في ال فكىه نت ال خل خالمرت . ل دد ذددك ددلال الددخ يت ال ددخ تت ا ددلالات مت ظمددكت خال ت ددتل المخسددت ي الحك دده قددياا علددك ا لال ألتي خاضع في خآراك ى الم ي. لددخ أم تددك القدد خه الميفدد للأ ددخال ا تفقكيتدد خىدد خيخ ددك فددي اتدد الملدده تددي ا التظددكل ال خ ي قكا م تخىكت خحكختكت ى ذت ل ت تمت خإت كىكل خ ت م نكتت دف خمييقدكت خفدي اس تلكآتك ل ق خه اس خال ا تفقكيت خاسيآكل ال ي نيلل لتك ح ك م آ ا ات المله ال ياتي ف د ن ل ى اس خال ا تفقكيت فدي اتد الملده ال ياتديب 41ئ دخ كت خ دي ذمتد ل دا مد ال دكيئ قا ات خ تكت ىكلتكت ختفسكت لخت ت لتل اك. خل ت تل ال خ ي خالقيس المخست ي في اتكل اسملكه ال ياتت اسنكا س ىتح خل ت ل ال ياتي آخاى ذ ح خم ا ل آخاى ذيه ال ت تل في مخست ال يا " تس ل هاااا:لالتضااااا لالتق لاااا لالترجفااا لالتارااا لالإيااا اة لالتااارضر لالسااامن لالقفلاااة لالف تااالةب2ئ" خذدددك للأ خال ا تفقكيت اخ مك سم نكلخآفي مك تضفي ى قيس المفي ة ال ياتتد فدي اتد الملده آدخة ختياه تي نل نكلحك ل ا تفركلت خال ا ت خالخىت خىظتل القلاا في ال كلا. إتتك تق ال ة ايه ﱡﱇ ﱠ خعلك لخقخ ختل اتفقكيل في الاملة خ عا " الضف لاللدفدل فعضالاضقا ،ا لا لتاعلةلااالالتاانلاالمعضات لااال اف لضجادلاااﱡﱊ ﱠ تااتاعلإذللالسامانلااال الترمف "ب3ئ خ عا ترتي ا ال ة مثآ د اتتد خاليحمد م خا د مد خا ده السداخل مد الضدل إلد الف ع إل م اسلف خذك اللم ت ف في تل يحمكا خفي لنتد اليحمد فكلميختد فدي ال دخل خالمرت . خم الظخا ي ال خ ت رتي ال يذتنت ال ي ظايل في ات المله ال ياتي التني في مفي ال المله فكلتني" ضل الاالجمف لك،ي يلالضا لاالارنلاا دب4ئ" فترلدي ال دخل آدخة خخضدخحكت ختت دأ ىد علك مثلي خ ي لح خي خفكى ت في إظاكي قمكلتكل خ ت في ات المله ال ياتي ح د مد يد ه 1- اتتس إنيا تل لالأتاانلالل افة 256. 2- التكفي ترتلب1894لئمق اللعضاا :لراا،دلتلمالالض رلاالماسفق لالقري الر ا ب15-16ئ133 مق ال ياِ الريني م . 3- اليلتا ىن الح تلب1887لئكسرارلمعج ةلالقري لالمرفر ل1 234-327 اي ال ل الريني ح ا سخيتك. 4- اتتس إنيا تل الأتاانلالل افة 168.

125 ال حخه في تنية ال خل خآ ح ِ حخ ت في المرت فدي لفظد ﱡﱇ ﱠ فدكلتني تدك احد ِ ت دكلكت خ تكت تقره الم دي تنحدِ فدي اتد الملده ال ياتدي " ،ا لجم لفا نللالتلامفالالتااتا لاملافل،ا ل دلالاتثلالمتعددةلامع ضفثلاللعفدةلب1ئ". خالتني ال تك خضخح قلا م اقلاا الذ م - حيف اخ م ل - في السم ىد ن تد مدك حخلدح مد اقلا اك تك ج ى لتك ة في الض ل ى التفس ىتد يديخج ال دخل ال دخل ختظادي علدك فدي آخلدح بع لى: ﱡﱥﱦﱧﱨ ﱠ و ولد: ﱡ ﱙﱚﱛﱜ ﱠ فكلتني قكا تك خاضحكت عخ الي ت تمي خ ي. خ ظاي تنية ال ح ل خالت م ال دكى ة فدي آخلدح ردكل : ﱡ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉﱊﱋﱠ، فكلرنددكية اسخلدد بمحمدد يسددخه اللهئ قم دد من دد ا خ ددف ح تناددك ى دد ا محمدد ات يسخه منرخِ م يا اسي خالسدمخال خالت مد تدك م خسدل خىتد مك خ ده إلد لفظ با د اائ خ ي اليندي ال دي فتادك م مدع ال حد ل خالذديه ل ذدكفيت در ل الت مد ل تسدقل مد دعا المرتد ن دخة ال ح ل ل ذفكي. خ ق في ات المله ال ياتي العل نتتتك ظك ية متلل ناك م كلرح خسك مل في إرتكا اسلدي ال دخ ي فتددح دك ددي مسدك م الم ددكل ال دخ ت المف خحد فددي ﱡ ﱊ ﱠ اذلدي ممددك دي فددي لفظ ﱡ ﱇ ﱠ خالمف خح متاك خحي نك ي تكح خاتنسكل التفس خ ذسا تس ات المله إت كىكت رتتكت عا يتت خحتت خ فكفت "الم لك لاللفظتف لمتراسلت لم ل فثلالسج لاظ لهاذالفرمادلاجاا ل تااال ال لف ل:لاللدة لاالر مةب2ئ". امك حك ل ا تفركه التفسي خى آ اك نكس خال ا تفقكيت فمتاك مك ظاي في خلبالاملةئ فدي ات المله ال ياتي ذ خلح ركل :ﱡﱥﱦﱧﱨ ﱠ ت حظ الم ي ال خح القمكلت ال رنتيت 1- س خلضظرفةلالل ةلاالجم الاالالضقدلالعرلا 39. 2- تكسخفدراس نلاضفةلاالالقري 46.

126 ال ي يسماك علك ال خلا تفقدكيل ف دكن ال دخل المامدخل خ ذديايه اآدخ الأصاوات ا تفقكيتد خاىم اددك آدد اىلدد ت تمددكت خإت كىددك مخسددت تكت ى دد مرتدد الملدده ال ياتددي ﱡ ﱙﱚﱛﱜ ﱠ، فميدديج الاملة م اسخ كي ال خ ت تفساك خ ي اآيا اس خال ا تفقكيت ل رنتي خإظاكي ا تفركه التفسي ا إلدد اي نددكل ددعا ال ددكن مدد حكلدد الذفددكي خات ك ددال ممددك ت ددك ختح مدد آددخة خى ددخ متللدد الف دد المثمتد خلدعا ذدكتخا متفر دت ذمدك ظادي فدي ﱡﱇ، ﱚ ، ﱦ، ﱧ، ﱨﱠ ، خ ذدياي دخل الامددلة ا تفقددكيل فددي خ ددف القمكىدد المسدد م ﱡﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛﱜ ﱠ ايا اليلددكا اعلاي ا تتنح ال حكن س مت ا ف كي خال عله نت ت ل الله ذمك ايا ا تتنح الذفكي نأ عه ال فكل ال ي قر ل ث ا الف المثمت ت ي خقكا خي ميكيج الحيخف خ فك اك تدك ىدكم ت اسكسدتك فدي ذخت مخست ت المله ال ياتي خ عه الميكيج خ ك ال فكل قكخا فتمك نتتاك ى د تحدخ لدتس في المر ك م ذ ل التكس" ا سلكللهذالا،تل راالاالإ،ج لالضظرلالماسفقالاالالقري لاكضثلمم للال فتعل للثلك د ...لب1ئ". ل قكا ال خل ا تفقكيل في اتد الملده ال ياتدي تدك ل تنتدح الدعل ترمده ن ت تمدح خإت دكع قيسدح ى إت كظ الم ي خترمه ى د عذتد فذديه خلمخحدح. خ يسدل ل م دي متظدخيات قمكلتدكت تندي ى د حس ا اا ال فظ ال ياتي في ات الملده دخ كت خمرتد خ خظتدف علدك القمدكه فدي ي مد الملده ال ياتدي خستكآح ن خية قمكلت م يآ لنل فتاك آخة رنتيه خ آ ت تمح. فكلتظل تك عا الي خ ي خم خال " اإفق الالقري لالذيلفل فضهم للفضلئلتدرج نلتاتفةلمهتلفاةل امفففاا نلض مفااةلتتااراا للااف لالاضتظاا رلاالتض ساا للااف لالتاااا لاالتق لااالتلعاا الللفماارةلكالالماياااا ل للمارفلكالللمعضتلالذيلفرفدلك لفعلرل،ضثلكالفاتلثب2ئ"ذمك في الق خه العل تللهظاي علك ال دخال فدي اس خال ا تفقكيت . 1- التكفيراا،دلتلمالالض رلاالماسفق لالقري الر ا ب15-16ئ133. 2- التكفي،ادةلإلتلماسفق لالقري 133.

127 الأصواتالانفجارية التي وردت في آية المثل القرآني الصوت المفردة القرآنية عدد ورودها الهه ﱇ،ﱚ ،ﱦ،ﱧ، ﱨ،ﱶ،ﱻ 8 ه ات الع ا ﱋ،ﱐ،ﱭ،ﱰ 4 ه ات الب ا ﱍ،ﱐ،ﱠ، ﱩ، ﱪ، ﱺ 6 ه ات الجٌ ﱏ،ﱘ،ﱛ، ﱤ، ﱦ، ﱭ، ﱻ 7 ه ات الدال ﱁ،ﱇ،ﱏ،ﱛ،ﱳ 6 ه ات الض د ﱑ،ﱔ ه بٌ الط ا ﱧ ه واحده الق ف ﱬ ه واحد الي ف ﱉ،ﱎ،ﱝ،ﱥ،ﱉ 5 ه ات الهجهوع 41 ه الم أمه فدي قد خه اس دخال ا تفقكيتد ال دي دل ي د ك فدي اتد الملده ال ياتدي خال دي ن د ىد خا ي ك ب41ئ مية خ ي ذمت خ ت ل ا م الم ي قا ات ختفسكت لخت ت حتِ" تتما لالارفا نل الاضفج رفةللقا لالضظرل، لالل ةلالمعضفة للن لف ل لمجرىلالهاايلاله رجلما لالارئتف ل لسا الت ما ال اااالماياا لماا لالمااياا لافضااتجل،اا لهااذالال اال لكالالاراافلك لفياا الالهااااي للااارلفالاا لساارا ل المجرىلالهاائالاجنة لافضدا لالهاايلم دلا التات الاضفج رف ا ..لب1ئ". خذك لر ل ال قخت ت تا في ال ت تل ال خ ي ات المله ففي آخلح ردكل : ﱡ ﱥ ﱦ ﱠ قدكا حذل اعظاكي الح ي خ خ ا تذخ مييج التخ السكذت خال تخت م حيخف الح م الفل ختظاي إعا قكا نر ك اح حيخف الح الس خ ي:ب الاملة خالاكا خالرت خالحدكا خال دت خاليدكائ ذمدك قكا في ات المله ال ياتي ﱡﱥ ﱦ ﱠ ، ف قدكا نرد ال تدخت فدي لفظد ﱡﱥ ﱠ ذدليع حديف 1- التكفيراا،دلتلمالالض رلاالماسفق لالقري الر ا ب15- 16ئ133.

128 الاملة في لفظ ﱡ ﱦ ﱠ، خقكا نر التخ السكذت في لفظ ﱡﱙﱠ حيف الاملة في لفظد ﱡﱚﱠ، خالسنا في ال خ ي الذنتي العل اح ل ح اس خال ا تفقكيت في ات المله ال ياتي ا المخضخع الدعل لي لح ىتك ي اات ذنتي تس خقا عه اس خال ا تفقكيت ستمك في الم كمدكل ال دي ضدي ال عذتي نيكل اسذخا خم خي اعتسك خال ياع نت الحد خالنكلده خعذدي دف ىندك الديحم خم تك فح عه التخىت م المك ة ال خ ت متكسن لاعا الستك العل ت ل ا حنس ال خل خخآفح. خ خل الامدلة ل د ى د ن تد اس دخال ا تفقكيتد إع ن د ىد دخا يه فدي اتد الملده ال ياتدي لمكتي ميالب9ئ خقكا علك متكسنكت سريا المله ال ياتي خى اسر ا فح عا ا ت دكي ل دخل الاملة ا تفقكيل الح ي قكا ضيخيتكت لستك خ ف ىندك الديحم خالفدي ندت الف دت إع تقد ا الاملة حيفدكت د ت ات " ف ادثلهاذالالتاانللان لتسادلالفت اةلالماجاادةللاف لالااترف لالتااتفف لاذلاكل ل ضالاا لالاااترف لاضال راا الت ماا الاااعلفساامحلللهاااايلل لضفاا ذلماا لال ضجاارة للياا الالهاااايلافماا لدا ل ال ضجرة.للارلفضفرجلالاترا لافضفذلالهاايلم للفضهم لاجنةلم دلا التات الاضفج رف الب1ئ". خت حظ الم ي ىتد مك تتظدي إلد دخية ااتد ا الملده ال ياتدي آد ام دك ا تسدقكل ال دخ ي خالرعخندد فددي الفكظددح خ تكرمامددك فألفددكظ الملدده ال ياتددي قمتراددك م يانلدد متسددقم ﱡﱋ، ﱐ، ﱭ،ﱰ ﱠ خمخاآراك مس ية رتدي آ د ﱡﱊﱋﱠ خآخلدح:ﱡﱐ ﱑ ﱒﱓﱔﱠ ﱡﱭﱮﱯﱰﱱﱲﱠ خن للف المركتي م اسلفكظ المس ية الملم ت تللهحذدل النتدكا ال دخل خ ذخ ال خي ال خ ت ال ي تخلي ك الخآ السدمري للألفدكظ المخحتد خاعت دكع المتكسدا." االاضساج رل الماسفقالالذيلفلعثلالإ،ج لاالار لاالسرارلإضما لفسافرل،لاتلضسا لتاااقفاةلتجاريل،لاتلضظا رل رف يا ل.."ب2ئ. 1- السريا محمخ ب1887لئ،لرلالل ةلمقدمةلللق رئلالعرلا ل2 71 اي الفذي الريني ال ك ية 2- حسالأتاالالفضفةللظد 33-34.

129 خمدد اس ددخالا تفقكيتدد النددكيلة فددي اتدد الملدده ال ياتددي ددخل بالنددكائ خ ددخ" تااانللاادفدل مجهارلفتما للن لفمرلالهاايلكالاالل ل ضجرة لاف ركلالاترف لالتاتفف للارلفتهذلمجراهلاالال لا ل لارلالفرل تتلفض ل ل،ضدلاللفتف لمضالقتاف لاضال را الما معا لااظذالاضفرجانلاللافت لاجانةلسامعض لذلاكل التااانلالاضفجاا ريلالااذيلفساامتلل للاا يلاللضااا لل للاا يلتضالاا لاللاافت لكالال ااف لاض لاا لالهاااايل ،ضدهم للارلتضفرج لاجنةلافسم لتاانلاللا يب1ئ".خمد دخي دعا ا تسدقكل ال ت تمدي فدي اتد الملده ال ياتي نيخل اسلي ل خل النكا خاضحكت فدي آخلدح:ﱡ ﱊ ﱋﱌ ﱠ ،و ولاد ﱡ ﱐﱑﱒﱓﱠ و ولد:ﱡﱭﱮﱯﱰﱱﱲﱠ، إ حضخي دخل الندكا ا تفقدكيل فدي اتد الملده ال ياتدي ﱡﱋ،ﱐ،ﱭ،ﱰ ﱠ، آ يسل ل م ي لخح خم ا ات قمكلتكت ن ف ح خمييقح خذك حضخيه متكسنكت لستك الذ ل اعلاي في ات المله ال ياتي إع ه ى ىظمد دك اعيدخة خالمحند ال دي دينل ا حكا التني بئ ذمك في آخلح ركل :ﱡ ﱊﱋﱌﱠ خ ينكل عه الر آ اعلات آ لا دك خضدخحكت اعظاكي ال فخل العل ذك نت نتتال خ يا ل ف قكا حيف المتل السكذ خنرد ه حديف ال دكا خحذمدح إظاكي دفخل ذدعلك حضدخي دخل الندكا ذدك متكسدنكت فدي خ دف مدك ترديف فدي دعه الد تتك اللا د الفكتت تمخ الليع خا ا اميه خ فيتخ الفيخع متح. خ ت ه ألتي خل بال كائ ى خل بالنكائ إع ن ى دخا يه فدي اتد الملده ال ياتدي لمدكتي مديالب9ئ خمدد المفددي ال ال ددي ندديل فتاددك ت ددتل ددخل بال ددكا ا تفقددكيلئ فددي اتدد الملدده ال ياتددي ﱡﱍ ﱎﱏﱠ، ّقْلَ:ﱡﱐ ﱑﱒﱓﱔ ﱠّقْلَ:ﱡ ﱞ ﱟ ﱠﱠ . إ ال ت تل ال خ ي في حضخي خل بال كا ئ في اتد الملده ال ياتدي ن دف ح خمييقدح خقيسدح خإت كىح ت دتي إلد مرتد ا تفقدكي المسدمخع فدي دعه ااتد الذيتمد ال دي ثذد خآدخع اعتسدك ى د اسي خس خل قنا ح خ خ لته ى عا ا تفقكي في س خل العتخا خإى ا ف كي ل خاح اسح خذعلك الليع في تمخه ختضخقح خذأتح اتفقكي تيديج مد ندكل اسي ل دخية تندكل الدليع الدعل اىقا اللياع تنك ح امك مقيا خل بال كائ في لفظ ﱡ ﱺﱻﱼ ﱠ فاخ اتفقدكي مسدمخع 1- اتتس إنيا تل لالأتاانلالل افة 46.

131 نحى الم فية خالر م التكي تخل ال تكم فخآخع علك محكلد " إذالارعانللارلتما للها لرجعاةلالال ارتداد(ه اظةلرااعة)هاله اظةلارااعة لترا لكراام الاتي ليهرف ب1ئ"ف خل بال كائ تك تخحي إلد دعا التدخل الرظددتل خ دي ددخية ميىند ددتي إلد خلدح خفظكى ددح خ دعه ال ددخية ند ا تتكسددناك خت لماك خل بال كائ ن ف ح خمييقح. الأصوات الاحتكاكية التي وردت في آية المثل القرآني الصوت المفردة القرآنية عدد ورودها الثاء ﱞ، ﱚ ، ﱞ 3 ه ات الحاء ﱁ، ﱊ ،ﱸ 3 ه ات الخاء ﱦ ه واحد الذال ﱅ،ﱝ،ﱵ 3 ه ات الزاي ﱥ، ﱨ، ﱮ 3 ه ات السين ﱪ، ﱬ، ﱂ، ﱏ،ﱖ،ﱛ، ﱩ 7 ه ات الشين ﱇ، ﱧ ه بٌ الصاد ﱸ ه واحد الظاء ﱩ، ﱯ ، ﱼ ، 3 ه ات العين ﱆ،ﱈ،ﱎ،ﱥ،ﱼ،ﱫ،ﱭ،ﱮ،ﱳ، ﱷ 11ه ات الغين ﱐ،ﱩ،ﱯ، ﱺ، 4 ه ات الفاء ﱺ،ﱱ،ﱗ(هك)،ﱑ،ﱉ،ﱨ،ﱩ،ﱪ 12 ه ه الهاء ﱃ،ﱆ،ﱋ،ﱍ،ﱖ، ﱘ، ﱞ، ﱧ، ﱨ، ﱬ،ﱰ،ﱴ،ﱞ،ﱹ،ﱴ 15 ه المجموع 67 ه 1- اللمي يلالمل فل، ل ق ئ لغاام لالتض فالا،فا لالأر افالااجاهلالتنافا ج4 445.

131 الق خه الم يج خالم ضم اس دخال ا ح ذكذتد لياتتدك اتدح ت دتي ل تظدكل الحيفدي فدي اتدالملده ال ياتي حكم ت ب67ئ خ كت اح ذكذتكت خ ذياي خل بالاكائ ا ح ذدكذي فدي اتد الملده ال ياتدي ذمدك فددي آخلددح رددكل ل ﱡ ﱂ ﱃ ﱠ ﱄ، ﱡ ﱅ ﱆ ﱠ ﱡ ﱯﱰﱱﱲﱠ فقدديس ددخل ب الاددكائ نامسح خاح ذكذح اس لكع ا تقسي مخآف الذكفيت خحكلال خمك ت فخ فتح م الح خال ه خالذديه ل ف المثمت خ ل تيختال ت ذكليخ خ خ خذ ال خآ نح الله ىل خقه دك الف د المثمتد خذأتادك ليع تتمخ خت ذكلي خت ذه تخل . خلخ أم تك اس خال ا ح ذكذت في اات لخق تك حضدخيات ندكيلات ل دخل بالادكائ ف د دخا ي فدي اتد المله ال ياتيب15ئ مية خات كيه ت ريتكنمدك تحم دح مد لد فكلادكا الريندي" االها يل،ا دةلتاانل مهما لفجهرللثلااللع لالظرافلالل افةلاله تةب1ئ". خي دددخل الادددكا ب3ئ مددديال فدددي آخلدددح: ﱡﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛﱜﱠ، قسددد لتدددك دددخية اليضخع خا ت تك ليا الرلة خا تخي الله ظك ي ى خقخه ك الل المثمت ختنية الد ىكا خالات د ال ددي يسددم اك لتددك مفددي ال اتدد الملدده ﱡﱖﱠ ﱡ ﱘﱠ ﱡ ﱹﱠ،احدد لل نحت كىاددك خ ت ددتل خ اك الاك ئ لكن السذتت خالخآكي خالا خا العل تخالل مك ذكتل خاقاح ال ىخة خ تخف الخا الرعاا العل عخآح ال حكن نتتمك تق اذلدي يحكند فدي إت كىتد ااتدكل اسيدي ﱡ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬﱠ خ مله عه اات نمك فتاك م إت كىكل خعنعنكل خ ت خاضدح ل دخل بالادكائ متحتدكل ال ياع نت الح خالنكله نت الف المثمت خالف الذكفية ف دخلبالاكائ الدعل تيديج مد اآ د الح دد خاح ذكذددح اسدد لكع ا تقسدد لتددك ددعا المخآددف ممددك ذددك لددح الدد خي خاسلددي ال ت تمددي ل تددخع اسريا في ات المله ال ياتي. 1- اللمي يلالمل فل، ل ق ئ لغاام لالتض فالا،فا لالأر افالااجاهلالتنافا ج4 445.