الحروف العربية وكيفية أدائها

1

2 : تخرجحروف ادد افثلاثة مـ الجقف وهق افٍراغ افداخؾ مذ افٍؿ والحِؼ (افتجقيػ افٍّقي والحَِل ) وحروف ادد هل : إفػ وٓ تُقن إٓ شاـْة وٓ يُقن ما ؿبِٓا إٓ مٍتقحاً . افقاو افساـْة ادوّقم ما ؿبِٓا . افٔاء افساـْة ادُسقر ما ؿبِٓا . أما الألف ؾٓل حرف مجٓقر ، رخق ، مٍْتح ، مهّت ، ؾٔف خٍاء وفذا قُ ووِّ ي بادد ، وٓ توصػ إفػ بتٍخٔؿ وٓ ترؿٔؼ بؾ تتبع ما ؿبِٓا تٍخٔيً وترؿَٔاً بدفٔؾ وجقدها بقجقده ، وظدمٓا بًدمف ، أما ؿقل ابـ الجزري مذ مْيقمة ادَدمة :(وَحَاذِرَنْ تٍَْخِٔؿَ فٍَْظِ إَفِػِ ) وؿقفف مذ افتّٓٔد (واحذر إذا ؾخّتٓا {الخاء}ؿبؾ إفػ أن تٍخؿ إفػ مًٓا ؾٕ٘ف خىٖ ٓ قز وـثراً ما يَع افَراء مذ مثؾ هذا وييْقن أنهؿ ؿد أتقا بالحروف مجقدة وهٗٓء مهدرون مذ زمإْا يَرئقن افْاس افَراءات ؾافقاجب أن يٍِظ بهذه ـي يٍِظ بها إذا ؿِت : ها يا .....وؿال صٔخْا ابـ الجْدي - رحمف الله - وتٍخٔؿ إفػ بًد حروف آشتًلاء رجًت مذ هذا الؾهؾ إػ ـتاب (افرظاية فتجقيد افَراءة وتحَٔؼ فٍظ افتلاوة ) دُل بـ أبي ضافب افَٔسي و (زاد ادَرئغ أثْاء تلاوة افُتاب ادبغ) أبي ظبد افرحمـ جمال افَرش ، و(نهاية افَقل ادٍٔد ) محّد مُل الجريسي . و(افتّٓٔد مذ ظِؿ افتجقيد )ٓبـ الجزري و (افْؼ مذ افَراءات افًؼ )ٓبـ الجزري ، مع ادراجع افتل أشرت إفٔٓا أثْاء افبحث ، بالإواؾة إػ بًض إخىاء افتل تٖمِتٓا مذ الإؿراء ولم أجدها مدوٕة .

3 خىٖ وذفؽ ٕحق{ خائٍغ} و{ ؽافبغ} و{ ؿال} و{ ضال} و{ خاف} و{ ؽاب} وٕحق ذفؽ) فؼد تراجع عـه بؼوله في الـشر ( وؿٔؾ حروف افتٍخٔؿ هل حروف الإضباق، وٓ صؽ أنها أؿقاها تٍخٔيً، وزاد مُل ظِٔٓا إفػ وهق وهؿ ؾ٘ن إفػ تتبع ما ؿبِٓا ؾلا تقصػ بسؿٔؼ وٓ تٍخٔؿ) ؾافتّٓٔد مـ أوائؾ ما أفٍف ابـ الجزري حٔث إتٓك مْف مذ صٓر ذي الجحة شْة 769 هـ ، وأما افْؼ ؾَد إتٓك مْف مذ صٓر ذي الحجة مـ ظام 799هـ أو إٔف أراد التحذير مما يػعؾه بعض العجم من المبالغة في لػظفا إلى أن يصيروها كالواو وؿد صرح بذفؽ مذ ؿقفف (وأما إفػ ؾافهحٔح أنها ٓ تقصػ بسؿٔؼ وٓ تٍخٔؿ ، بؾ بحسب ما يتَدمٓا ؾ٘نها تتبًف ترؿَٔا وتٍخٔي ، وما وؿع مذ ـلام بًض أئّتْا مـ إضلاق ترؿَٔٓا ؾٕ٘ي يريدون افتحذير مما يًٍِف بًض افًجؿ مـ ادبافٌة مذ فٍيٓا إػ أن يهروها ـافقاو ، أو يريدون افتْبٔف ظذ ما هل مرؿَة ؾٔف ، وأما ٕص بًض ادتٖخريـ ظذ ترؿَٔٓا بًد الحروف ادٍخّة ؾٓق شيء وهؿ ؾٔف ولم يسبَف إفٔف أحد ، وؿد رد ظِٔف إئّة ادحََقن مـ مًاصريف) وأما الواو والقاء ؾٓي حرؾان متحدان مذ افهٍة ؾٍٓي :جٓر وصدة واشتٍال وإٍتاح وإصيت و خؾاء . وافقاو اددية مرؿَة دائي ً وـذفؽ افٔاء اددية ،وذهب محّد مُل مذ نهاية افَقل ادٍٔد أن افقاو اددية تٍخؿ بًد الحرف ادٍخؿ مثؾ وافىقر وحجتف أن الواو اددية ٓ يُّـ ترؿَٔٓا مذ هذه افتّٓٔد / افْؼ /8 إير نهاية ـتا(افتّٓٔد وافْؼ) افْؼ /

4 الحال إٓ ب٘شرابها صقت افٔاء اددية بٖن يحرك وشط افِسان إػ جٓة افٍؽ إشٍؾ مـ الحْؽ6 . حروف ادد افثلاثة متحدة مذ ادخرج وصبف متحدة مذ افهٍات وافتمييز بغها يُقن بنُؾ افٍؿ ، ؾافِسان مذ إفػ ـي تقوحف افهقرة يُقن مذ ووعه افىبًٔل أشٍؾ افٍؿ ، ومع افقاو ترتٍع مٗخرتف ؿِٔلاً وتوؿ افنٍتان إػ إمام ،وتبَك بْٔٓي ؾرجة يّر مْٓا افهقت ،ومع افٔاء يرتٍع وشطه ،ويْخٍض افٍؽ افسٍع ظْد افْىؼ بها7 . 1ـأن يراظل ترؿَٔٓا إذا شبؿٓا حرؾاً مرؿَا مثؾ (افسيء ، افْٓار ، الحاؿة )، ـي يراظل تٍخّٔٓا إذا شبَٓا حرف مٍخؿ مثؾ ( افضراء ـ افهاخة ، افىامة ) وتٍخّٔٓا يُقن بتًَر افِسان ؾرتٍع ضرؾف وأؿهاه ويًَر وشىف فٔحبس الهقاء داخؾ افٍؿ ؾٌِٔظ صقتها . ـ يحذر افَارئ مـ تٍخّٔٓا إذا شبَٓا حرفاً مستٍلاً مثؾ (افْار ـ أصحاب ، الحاؿة ) ـ أن يراظل صٍة إٍٓتاح ؾٔٓا بتجامذ افِسان ظـ الحْؽ إظذ ؾٍٔتح ؾّف بادَدار ادىِقب ظْد افْىؼ بها ويوبط هذا بادناؾٓة . 6 إير نهاية افَقل ادٍٔد ص9 7 إير محاضرة افدـتقر أيّـ شقيدظـ ـٍٔٔة حدوث الحرف

5 ـ أن يقؾٔٓا زمْٓا حرـتان ظْد افقؿػ ظِٔٓا ، وٓ يَْص صقتها ظـ الحرـتغ ـي يتحرز مـ افزيادة ظع الحرـتيـ مثؾ (وـٔلا ، حُٔي ، بهرا) ـ أن يتحرز افَارئ ظْد تٍخّٔف فلأفػ اددية ـ إذا جاءت بًد حرف مٍخؿ ـ مـ ادبافٌة مذ تٍخٔؿ فٍيٓا حٔث يوؿ افنٍٔتـ فلأمام إػ أن تصر ـافقاو . 6ـ أن يهٍل صقتها مـ افٌْة بدؾع الهقاء مـ افٍؿ ، وادحاؾية ظذ صػة إٍٓتاح تساظد ظذ تهٍٔة افهقت . 7ـ أن يحذر مـ حذؾٓا إذا جاورت حرؾاً خٍٔاً مثؾ بْاها . ـ أن يوؿ صٍتٔف إػ إمام ظْد افْىؼ بها ويبَل ؾتحة صٌرة يخرج مْٓا هقاء افزؾر ، ؾّـ ـيل صقت الحرف ادوّقم وؿ افنٍتيـ بف، ؿال افًلامة صٓاب افديـ افىٔبل مذ ؿهٔدتف ادسيه "ادٍٔد مذ ظِؿ افتجقيد وَـُؾُ مَوْـــــُّــقمٍ ؾََِــــْ يَتِيا إِٓا بِوَــــــؿوِّ افناــٍَتَغِْ وَّــاا ثؿ ؿال : ؾَِ٘نْ تَرَ افََْــارِئَ فَــــْ تَْْىَــبََِا صِــٍَاهُفُ بِافواـــؿوِّ ـُـْ محََُوََِّـــا بَِٖٕاــــفُ مُْْتََِــصٌ مَـــا وَـــيا وَافْقَاجِــبُ افُْـــىْؼُ بِفِ مُتَّـــاا ـ أٓ يبافغ مذ وؿ افنٍتغ فلأمام فتؤؼ الؾتحة أـثر مـ ادىِقب فتخرج افقاو ومذ صقتها وجٔج أو يخرج صقتها مٌْقٕاً ٕحق ( ِٓقن ). ـ ؿد تسّع صقت افقاو اددية ؽر محَؼ ومنقباً بهقت إفػ مع وؿ الصٍتغ بقوقح ويبدو هذا افقوع ؽريباً ، وفُْل شًّتف ، وافسبب ؾٔف هق اتساع ؾتحة افٍؿ مـ افداخؾ ؾُٔقن

6 افَارئ أبًد بغ ؾُٔف ؾٔخرج صقت افقاو ؽر محَؼ وإن وؿ افنٍتغ ،ؾًذ افَارئ حْٔئذ أن يَرب بغ أشْإف فٔتحَؼ افوؿ . ـ ظذ افَارئ إذا اجتًّت واو مدية بًدها واو متحرـة مثؾ (ءامْقا وظِّقا ، اصزوا وصابروا ) أن يحَؼ ادد إول إذ أن ظدم تحَٔؼ ادد ؿد يٗدي إػ إدؽامٓا مذ افقاو افثإٔة ؾتخرج افقاو افثإٔة منددة. ـ إذا جاءت افقاو اددية ؿبؾ آخر افُِّة ادقؿقف ظِٔٓا بافسُقن افًارض ٕحق (يًِّقن ـ ِٓقن ـ يُسبقن ) ؾًِٔف أن ًؾ الصقت واحداً ضقل ادد افًارض وٓ يْحق بافقاو ٕحق افٍتحة ، ؾٔخرج مـ افوؿ إػ افقوع افىبًٔل فٍِؿ ـ حال افـضؼ بافْقن افساكٕة ـ بِىػ ، ؾافرجقع بافٍؿ بنظة ًؾ افَارئ يْحق بافقاو ٕحق افٍتحة، ؾتسّع مذ صقت ادد ـِّة (one )بإٓجِٔزية . 6ـ أن يتحرز مـ خِط صقت افقاو اددية بهقت افٌْة ، وضريؼ ذفؽ دؾع الهقاء مـ افٍؿ بحٔث ينًر بف إذا ووع يده ظذ ؾٔف ، ؾٕ٘ف حْٔئذ يخرج صقتها صاؾٔاً . 7ـ أن يتحرز مـ إٓنٌال بافتٌْل ؾٔزيد ادد ظـ مَداره ٕحق (يًِّقن ). 8ـأن يحذر مـ حذؾٓا مذ مثؾ (ٓ يسقون ، وٓ تِقون ) ٕنها ترشؿ مذ ادهحػ واوا صٌرة ؾًذ افَارئ أن يًىٔٓا حَٓا حرـتان وهل مـ ؿبٔؾ مد افتُّغ . ـ أن يخؾض افٍؽ افسٍع ظْد افْىؼ بها ، ؿال افًلامة صٓاب افديـ افىٔبل مذ ؿهٔدتف ادسيه "ادٍٔد مذ ظِؿ افتجقيد" وَذُو إْخٍَِاضٍ بِإْخٍَِاضٍ فٍَِِْـؿِ يَتِؿُ ............... ـ أن يراظل صٍة إٍٓتاح مذ افٔاء بتجامذ افِسان ظـ الحْؽ إظذ فُـ ٓ يبافغ ؾٔف ؾٔتسع مخرج افٔاء ظـ افَدر ادىِقب فيختفط صقت افٔاء اددية بهقت إفػ. مثؾ (المؤمْغ ) ـ وافٔاء اددية مرؿَة دائيً ؾِٔحذر افَارئ مـ تٍخّٔٓا وخاصة إذا جاورها حرف مٍخؿ

7 مثؾ(ادهر، بهر ) ـ إذا اجتًّت ياء مدية وياء متحرـة مذ ـِّتغ مثؾ (مذ يقسف ـ افذي يقشقس ) وجب إظىاء افٔاء اددية حَٓا حرـتان حتك ٓ يسبؼ افِسان إػ الإدؽام . ـ أن يهٍل صقتها مـ افٌْة بدؾع الهقاء مـ افٍؿ ، وادحاؾية ظذ صٍة إٍٓتاح تساظد ظذ تهٍٔة افهقت . 6ـ أن يحذر مـ حذؾٓا إذا ـإت ؽر مُتقبة رشيً مثؾ ( يستحل ـ يحل ) 7ـ أن يقؾٔٓا زمْٓا حرـتان ظْد افقؿػ ظِٔٓا ؾلا يحذؾٓا ، وٓ يَْص صقتها وٓ يزيد ظـ الحرـتغ مثؾ ( ؾادخع مذ ظبادي . وادخع جْتل ) وعلى الؼارئ عؿوماً أن يساوي بين المدود ـ التي من كوع واحد ـ في الزمن سواء كاكت ألػاً أو واوا أو ياء . فقجب عؾقه تسوية المدود العارضة لتُقن الؿراءة ـِٓا ظذ وترة واحدة ؾّٔدها افَارئ حرـتيـ أو أربع أو شت وٓ يّد أحدهما أؿؾ أو أـثر مـ أخر مثؾ ؿقفف تًاػ : ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭼ المؤمنون: 1- 2) كما يسوي بين المدود الواجبة المتصؾة فإذا مد الواجب المتصل أربًاً وجب مد افبَٔة أربًاً ـذفؽ ويسر مذ ؿراءتف ـِٓا هُذا ، وٓ قز افزيادة ظذ إربع ، وإذا مد أحدهما خمساً ً مد افبَٔة خمساً ـذفؽ ٓ ؽر مثؾ ؿقفف تًاػ ﭽ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﭼ البقرة: 22 وؿقفف تًاػﭽ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭼ البقرة: 5 وكذلك تجب تسوية المدود المـػصؾة ؾلا يّد أحدهما أؿؾ أو أـثر مـ أخر فتُقن افَراءة ظذ وترة واحدة مثؾ ؿقفف تًاػ:

8 ﭽﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﭼ يوسف: ٠ ﭽ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﭼ الأنبياء: 87 وؿد أصار ابـ الجزريإلي وجقب ادساواة بغ اددود بَقفف : "وافٍِـــظ مذ ٕيــره ـّثــِف". وتجب التسوية بين المدود المتصلة والمكػصلة وإن لم تُـ مـ ٕقع واحد واختٍِت مذ افَقة ٕن ادتهؾ أؿقى مـ ادٍْهؾ ، ؾ٘ذا مد ادتهؾ خمس حرـات مد ادٍْهؾ خمساً ً ـذفؽ ، وإذا مد ادتهؾ أربع حرـات مد ادٍْهؾ أربًاً تَدم ادتهؾ أو تٖخر ، وٓ مدقز زيادة ادتهؾ ظـ ادٍْهؾ بحجة إٔف ( ادتهؾ ) أؿقى مـ ادٍْهؾ ٕن افقارد ظـ ظاصؿ مذ هذه ادسٖفة أن مـ مد ادٍْهؾ ظْف أربع حرـات مد ادتهؾ أربًاً ؾَط. ومـ مد ادٍْهؾ خمساً مد ادتهؾ ـذفؽ 8 ـَقفف تًاػ: ﭽ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﭼ النساء: 143 : تخرج الهّزة مـ أؿل الحِؼ، وهل حرف مجٓقر، صديد، مستٍؾ، مٍْتح ، مهّت. ـ أن ٓ يتًسػ مذ إخراجٓا ، بؾ يخرجٓا بِىاؾة ورؾؼ وشلاشة مذ افْىؼ وشٓقفة مذ افذوق ؿال مُل مذ (افرظاية ) (وٓ يتًسػ مذ إخراجٓا إذا ٕىؼ بها ، فُـ يخرجٓا بِىاؾة ورؾؼ ، ٕنها حرف 8 ذهب بًوٓؿ إف إن مد افَارئ ادٍْهؾ أربع حرـات ؾّٔد ادتهؾ ظْدافقصؾ أربع حرـات وخمساً . وإذا مد ادٍْهؾ خمس حرـات ؾلا يّد ادتهؾ أؿؾ مـ خمس ٕن مده واجب ومد ادٍْهؾ جائز وإذا َٕص افقاجب ظـ الجائز لم يهح وهٗٓء يىبَقن ؿاظدة (إن تَدم افؤًػ ظذ افَقي مـ اددود ـادد ادٍْهؾ ظذ ادتهؾ شاوى افَقي افؤًػ وظلا ظْف وإن تٖخر افؤًػ ظـ افَقي ـتَدم ادتهؾ ظذ ادٍْهؾ شاوى افؤًػ افَقي وٕزل ظْف )، وهذا افُلام مجإب فِهقاب ٕن افقارد ظـ ظاصؿ هق ادساواة بْٔٓي ذكر ه المرصػي في هداية الؼارئ /0 ـ0

9 بًد مخرجف ، ؾهًب افْىؼ بف فهًقبتف)9 ـأن يراظل ترؿَٔٓا دائيً خاصة ظْد آبتداء بها مثؾ (الحّد ) ويتٖـد ترؿَٔٓا إذا جاورها حرف مٍخؿ مثؾ ( الله ـ أصدق ـ أطِؿ ـ إِ ؿْرَأْ ـ فَاء ـ ابتٌاء ) وضريؼ ذفؽ بسط افِسان حتك ٓ يحبس الهقاء مًف ، وبسط افنٍتغ فق ـإت الهّزة مٍتقحة أو مُسقرة أو شاـْة ، ؾ٘ن ـإت موّقمة توؿ افنٍتان فُـ يراظك تٍريغ افٍؿ مـ الهقاء ببسط افِسان وظدم تًَره وؿد ٕبف ابـ الجزري ظذ ترؿٔؼ الهّزة بَقفف: ؾَرَؿوََِّـْ مُسْ ـــتؾِلاً مِـْ أَحْ ــــرُفِ ............................. وَهَؿْ ــزَ : اَ فْحَ ـمْدُ أَعُ ـــوذُ إِ ِهْدِنَ ــا افؾــهُ ......................... ـ يراظل ترؿَٔٓا ـذفؽ إذا وؿع بًد الهّزة أفػ ٕحق (ءامـ ـ ءاتك ) ـ أن يتحرز مـ همسٓا ظْد افقؿػ ظِٔٓا مثؾ (افسيء ) ٕنها مجٓقرة ؾًِٔف إحُام ؽِؼ ادخرج ؾٓل مجٓقرة صديدة ، يحبس مًٓا افهقت وافٍْس. ـ أن يتحرز مـ تسٓٔؾ الهّزة ـ إٓ ؾٔي أحُّت افرواية تسِٓٔف ـ ولم يسٓؾ حٍص مـ ضريؼ افناضبٔة إٓ ـِّة ﭽ ﯟ ﭼ ؾهِت: ؿقًٓ واحداً ، و افُِيت افثلاث ﭽ ﮩ ، ﭜ ، ﯴ ﭼ قز ظْده الإبدال وافتسٓٔؾ . ـ ويحسز ـذفؽ مـ ؤاظٓا خاصة ظْد افقؿػ ظِٔٓا ٕحق (الخبء ـ دفء)وٓشٔي إذا ـإت بًد مد أوفغ مثؾ افسيء ـ شيء، ؾ٘ن وؿًت بًد مد أو فغ يْبٌل إظىائٓا افْز ، هق افوٌط ظذ مَىع مًغ أو حرف مًغ بحٔث يُقن صقتف أظذ مما جاوره بَِٔؾ،وإٕي خٔػ مـ ؤاظٓا ظْد افقؿػ ظِٔٓا (فبًد مخرجٓا ووٌىٓا بافسُقن ٕن ـؾ حرف شُـ خٍػ إٓ الهّزة ؾ٘نها إذا 9 افرظاية /

٠ شُْت ثَِت ٓشٔي إذا ـان ؿبِٓا شاــ )0،ؿال مُل (و ب ظذ افَارئ إذا وؿػ ظذ الهّزة وهل متىرفة بافسُقن أن يىِب افٍِظ بها وإطٓارها مذ وؿٍف، ٕنها دا بًد مخرجٓا ووًٍت، وأتت مذ آخر افُِّة ، وذهبت حرـتٓا فِقؿػ ، ووًٍت بافسُقن صًب إطٓارها مذ افقؿػ ، وخٔػ ظِٔٓا افَْص ؾلا بد مـ إطٓارها ظْد افقؿػ وافتُِػ فذفؽ ٕحق (أشقأ ، ويستٓزئ ) ، ؾ٘ن ـان ؿبِٓا شاــ من حروف ادد وافِغ ، صًب افٍِظ بها مذ افقؿػ أصد مما ؿبِف ، ؾٔجب أن تيٓرها بافقؿػ وتتىِب بافٍِظ ٕحق افقؿػ ظذ (افناء ، وافضراء ، شقء ، شيء ، يضيء) ـ يحذر مـ خٍائٓا وتسٓٔؾ فٍيٓا فق وؿع بًدها ٕقن مخٍاة ٕحق الإِْٕسَانُ ـ إٍَُْٔسَُُؿْ . ـ يحذر مـ خٍائٓا إذا أتت مُسقرة أو موّقمة ، وؿبؾها حرؾان منددان ٕن ادندد ثَٔؾ وتُرره ثَٔؾ والهّزة ثَِٔة ، وافُنة ثَِٔة ، وـذفؽ افوّة ، ؾٔجب حْٔئذ بٔانها وتقؤحا وٓ شٔي إذا أتت بًدها همزة أخرى ٕحق (اشتُباراً مذ إرض ومُر السّقّئ ِوٓ يحٔؼ ادُر السّقّئُ إ ٓ بٖهِف ) ـ أن يحذر افَارئ مـ مد الهّز إذا جاء بًدها مٔؿ أو ٕقن منددتان مثؾ (إن، إما ) ؾتهر إيـ وإيي . 6 ـ أن يحَؼ الهّزة وحرـتٓا إذا إوّت أو إُنت مذ مثؾ ( بَارِئُُِؿْ ـ إٔبوِّئُُؿ ـ شُئِؾ ـ يناءُ الله )، (ٕن الهّزة مذ ٍٕسٓا ثَِٔة ، وافوّة وافُنة ثَِٔتان ، ؾٔهًب ظذ افِسان اجتيع ثَِٔغ ) . 0 نهاية افَقل ادٍٔد ص96 افرظاية /0ـ افرظاية /9

11 7ـ أٓ يبافغ مذ تحَٔؼ الهّزة حتك تهر ـٖنها منددة حََٔة، وخاصة إذا ـان ؿبِٓا حرف مد ٕحق (يَقْمَئِذٍ ـ أُوفَئِؽَ ـ هَُٗٓءِ ) 8ـأٓ يبافغ مذ ترؿٔؼ الهّزة حتك تهر ـٖنها ممافة مثؾ (ؾَرَءَاه ). 9ـ أن يحذر مـ ؿَِِة الهّزة إذا شُْت مثؾ (تٗمْقن ـ تٖـِقن ) 0ـ إذا تُررت الهّزة مذ ـِّة أو ـِّتغ وجب بٔانهي وتحََٔٓي مثؾ(أئُْؿ ، أوفٔاءُ أُوفئؽ ، افسٍٓاء أٓ ) : تخرج اففاء مـ أؿل الحِؼ ، و هل حرف مّٓقس ، رخق ، مستٍؾ ، مٍْتح ، مهّت ،ؾٔف خٍاء ـ أن يخرجٓا مـ مخرجٓا ( أؿل الحِؼ ) وخروجٓا مـ أؿل الحِؼ يحتاج إػ ـٍِة فذا يْبٌل ظذ افَارئ بٔانها وتقؤحٓا حٔث وؿًت خاصة إذا تطرفت أو سؽـت أو تؽررت في كؾؿة أو كؾؿتين أو شددت مثؾ ( دزة ـ يستٓزئ ـ وجقهٓؿ ـ إـراهٓـ ـ وجٓف ـ إٕف هقـ ؾٔف هدى ـ يقجٓف) (ٕن الهاء حرف خٍل فىٔػ أصبف ما يُقن بالهقاء الخارج مـ افرئة ، ؾٔحتاج فبٔإف إػ وٌط افهقت وحكه مذ مخرجف وهق أؿل الحِؼ ، وفُقن مخرجف بًٔداً ظـ افٍؿ ؾٕ٘ف يًن وٌط افهقت ؾٔف ؾّٔٔؾ افىبع إػ تقشٔع مخرجف بسك الهقاء يّر بسٓقفة وخٍة ، ؾٔخرج الحرف هزيلاً ) . ـ أٓ يًتّد مذ خروجٓا ظذ دؾع افٍْس ؾَط ؾَٔقي خروج افٍْس مًٓا حتك يٌىل ظذ صقت رخاوتها ، وهذا خىٖ ، بؾ ظِٔف أن ييٓر رخاوتها . ـ أن يراظل ترؿَٔٓا دائيً ٓشٔي إن جاء ؿبِٓا أو بًدها حرف مٍخؿ مثؾ (طٓرك ـ خَِف ـ خاهة ـ طََٓرَ )، ومثؾ فٍظ الجلافة ( اللها ) وؿٍاً ووصلاً ، ؾُثراً ما يَع ؾٔٓا افتٍخٔؿ ، ٕن افلام مٍخّة ؿبِٓا ؾتٗثر ظِٔٓا ؾتبَك افنٍتان وافِسان ظْد الهاء ظذ هٔئة افتٍخٔؿ وهذا تًِٔؼ محّد ضِحة مْٔار ظذ (أحُام ؿراءة افَرءان افُريؿ ) فِحكي ص ـ

12 خىٖيْبٌل افتحرز مْف ، وضريؼ ذفؽ بسط افِسان حتك ٓ يحبس الهقاء مًف وإظادة إٍراج افنٍتغ إػ هٔئتٓي افىبًٔٔة لو ـإت اففاء مٍتقحة أو مُسقرة أو شاـْة فِقؿػ ، ؾ٘ن ـإت موّقمة توؿ افنٍتان فُـ يراظك تٍريغ افٍؿ مـ الهقاء ببسط افِسان وظدم تًَره ٕحق (اللهاِ ). ـ ـي يراظل ترؿَٔٓا وتقؤحٓا إذا جاء بًدها أفػ ادد ٕحق ( هاإٔتؿ ـ هٗٓء ) وٓ شٔي إذا وؿًت بغ إفٍغ مثؾ (ووحاها ـ بْاها ـ شقاها ) (ٓجتيع ثلاث أحرف خٍٔة ،ؾ٘ن ـان ؿبؾ إفػ إوػ هاء ـان افبٔان ـِف آـد ٓجتيع أربًة أحرف خٍٔة ٕحق (مْتٓاها ) ) . ـ يْبٌل افتحٍظ مـ تحقيِٓا إػ (حاء) إن جاورها افحاء (شبحف ـ اتَقا الله حؼ ـ ؾسبحان الله حغ تمسقن ) فَقة الحاء ووًػ الهاء وؿرب مخرجٓا ، وافَقي يٌِب افؤًػ و ذبف إفٔف ، يَقل الخِٔؾ بـ أحمد (وفقٓ هَتوِّة مذ الهاء وؿال مارة ( هّٓة ) َٕصْبََٓت الحاء فَُرْب مخَْرَج الهاء مـ الحاء)6 6ـ أن يتحرز مـ إمافتٓا حغ يبافغ مذ ترؿَٔٓا ؾتخرج ممافة مثؾ ـِّة (إنهار ) 7ـ أنيراظل بٔانها إذا جاورها افًغ فَرب مخرجٔٓي ووًػ الهاء وؿقة افًغ ٕحق (ـافًٓـ ، يهرظقن ) افرظاية /9 هق الخِٔؾ بـ أحمد بن ظّرو بـ تمٔؿ افٍراهٔدي إزدي افٔحّدي، أبق ظبد افرحمـ: مـ أئّة افٌِة وإدب، وواوع ظِؿ افًروض، أخذه مـ ادقشَٔك وـان ظارؾا بها. وهق أشتاذ شٔبقيف افْحقي.وفد ومات مذ افبكة، ((00- 70 هـ ) وظاش ؾَراً صابرا. ، مٌّقرا مذ افْاس ٓ يًرف. . وأصٓر ـتبف ـتاب (افًغ ) مذ افٌِة ، وـتاب (افًروض) و (افٌْؿ).إير ترجمتف مذ (إظلام) فِزرـع / 6 افًغ /8

13 تخرج افًغ مـ وشط الحِؼ ،وافًغ حرف مجهور ـ متقشط بغ افندة وافرخاوة ـ مستٍؾ ـ مٍْتح ـ مهّت . ـ أن يًىلها حَٓا مـ الجٓر (حبس افٍْس) حتك ٓ تهر حاءً ٓتحاد مخرجٓي وفَرب صٍاتهي مثؾ ( زحزح ظـ ). ـ أن يًىٔٓا زمـ افتقشط ٓ يَؾ ظْف ؾتهبح صديدة ، وٓ يزيد ظْف ؾتهر رخقة ٕحق (يًّؾ ) ـ ويتحرز مـ افسُت ظِٔٓا أو ؿَِِتٓا إذا شُْت مثؾ يعمِقن . ـ أن يراظل حرـتٓا إذا ابتدئ بها موّقمة حتك ٓ تتحقل إػ ـنة فسٓقفف افُن ظْد آبتداء مثؾ (وظٔقن ) . ـ أن يهٍل صقتها مـ افٌْة بسك افوٌط ظذ الخٔنقم . 6ـ أنيتحرز مـ اتساع مخرجٓا (افًغ )وضريؼ ذفؽ هو المجافاة بين الػؽين من الخؾف ، وبذفؽ يؤؼ مخرج افًغ وٓ يبافغ مذ تؤٔؼ مخرجٓا ؾٔسّع لها صقتاً موٌقضاً يسّك عصر العين . 7ـ أن يحسز مـ تٍخّٔٓا خاصة إذاجاورت حرفا مٍخماً أو أفػا مثؾ (ؾًَروها َـ أضًَْتُُّقهُؿ ْـ

14 إن اشتىًتؿـ أَرْوًَْـَ ـ ظاصػ ). 8ـ أن يقوحٓاويًىٓا حَٓا إذا تُررت ٕحق (أَنْ تَََعَ ظَذَ إَرْض ـ يْٕزِعُ ظَُْْٓيَ ـ ؾُزوِّعَ ظَـْ ؿُُِقبهِِؿْ ـ تَىُِْعُ ظَذَ ؿَقْمٍ )(فهًقبة افٍِظ بحرف الحِؼ مٍْرداً ، ؾ٘ذا تُرر ـان أصًب ٕن افٍِظ بالحرف ادُرر ـّق ادَٔد وـّـ يرؾع رجِف فّٔق ؾردها إػ ادقوع افذي رؾًٓا مْف ، وذفؽ ثَٔؾ )7 9ـ يراظل بٔانها(افًغ )إذا وؿًت شاـْة بًدها افٌغ (فَرب ادخرجغ، وٕن افٍِظ يبادر إػ إدؽام افًغ مذ افٌغ ، وٕنهي مـ الحِؼ جمًٔاً وذفؽ ٕحق( واشّع ؽر مسّع) 8 0ـ يراظل بٔانها(افًغ )ـذفؽ إذا وؿًت شاـْة بًدها الهاء ٕحق (ؾَاتابًَِْٓا ـ أَلمَْ أَ ظَْٓدْ ـ ـلا ٓ تىًْف ) (فئلا تَرب مـ فٍظ الحاء وتْدؽؿ ؾٔٓا الهاء ؾتهر ـٖنها حاء منددة ....ٕن الحاء مٗاخٔة فِٓاء مذ الهّس ومخرهما متَاربان )9 :تخرج الحاء مـ وشط الحِؼ ،وهل حرف مّٓقس ، رخق ، مستٍؾ ، مٍْتح ، مهّت ـ أن يًىلها حَٓا مـ افرخاوة . ـ أن يراظل ترؿَٔٓا ، فٓ يحبس مًٓا هقاء مذ افٍؿ حتك يتٍادى تٍخّٔٓا خاصة إذا جاورها حرف مستًؾٍ مثؾ الحؼ ـ وحهحص ـ أَحَىْتُ ـ حَهَادِهِ ـ أصحاب ـي يراظل مع ترؿَٔٓا بٔان فٍيٓا وؿد أصار ابـ الجزري إػ ذفؽ بَقفف : وحاء حهحص أحىت الحؼ ............................ ـ أن يراظل بٔانها إذا أتك بًدها افًغ ويُقن ذفؽ مـ ـِّتغ ٓ مـ ـِّة ٕن افًغ والحاء ٓ 7 افرظاية /6 8 افرظاية /6 9 افرظاية /6

15 تًّانمذ ـِّة واحدة ـي ؿال الخِٔؾ بـ أحمد (: إن افًَغْ ٓ تَْٖتَِِػ مع الحاء مذ ـِّة واحدة فَُرْب مخَْرَجَْٔٓي إٓ أنّ يُنْتَؼا ؾًِؾٌ مـ جمعٍ بغ ـِّتغ مثؾ ( حَلا ظذ ) ـَقل افناظر: ( أٓ رُبا ضَٔػ بَاتَ مْؽ مًُإَِِل إػ أن دَظَا داظل افٍَلاَحِ ؾَحًََْٔلا ) 0 ؾ٘ذا وؿًت افًغ بًد الحاء مذ ـِّتغـَقفف تًاػ : (فمـ زحزح ظـ افْار ـ ؾَلا جَُْاحَ ظََِِٔٓيَ ـ ادسٔح ظٔسك ـ ؾاصٍح ظْٓؿ )وجب ظذ افَارئ بٔان فٍيٓا (ٕن افًغ مـ مخرج الحاء ؾ٘ذا وؿًت الحاء ؿبؾ افًغ خٔػ أن يَرب افٍِظ مـ الإخٍاء أو مـ الإدؽام فتَارب الحرؾغ واصتباهٓي ، وٕن افًغ أؿقى ؿِٔلاً مـ الحاء ؾؼد مدذب فٍظ الحاء إػ ٍٕسٓا ) وؿال الخِٔؾ بـ أحمد:(وفقٓ بَحاة مذ الحاء َٕصْبََٓت افًْغَ فَُرْب مخَْرَجٓا مـ افًَغْ ) ـ أٓ يبافغ مذ إخراجٓا ؾٔحدث احتؽاك في صوتها وهق خىٖ مثؾ ( افرحمـ). ـ أن يراظل بٔانها إذا تُررت ، وـذفؽ إذا جاورها الهاء فئلا تـدؽؿ الهاء ؾٔٓا فَرب ادخرجغ مثؾ (ظَدة افُْاح حتك ـ ٓ أبرح حتك ، ؾسبحف وإدبار). ، ويخرجان مـ أدٕك الحِؼ ، أما افٌغ ؾٓل حرف مجٓقر ، رخق ، مستعلٍ ، مٍْتح ، مهّت وأما الخاء ؾٓل حرف مّٓقس ، رخق ، مستًؾٍ ، مٍْتح ، مهّت ـ أن يراظل الجٓر مذ افٌغ ، والهّس مذ الخاء ، ؾٓي مـ مخرج واحد ، ومتػقان مذ افهٍات إٓ 0 افًغ /60 افرظاية6 افًغ /8

16 الجٓرؾِقٓ اففمس مذ الخاء فهارت ؽْٔاً فذا ٕجد مـ يَرؤها بافٌغ مثؾ (يخنك ) ، وفقٓ الجٓر مذ افٌغ فهارت خاء مثؾ ـِّة (تٌنك ـ يٌنك )ٕجد مـ يَرؤها بالخاء، ؾًذ افَارئ أن يقوح جٓر افٌغ وهمس الخاء حتك ٓ يختِط الحرؾان . ـ أن يراظل تٍخّٔٓي ٕنهي مـ الحروف ادٍخّة فذا يْبٌل مِئ ؽار افٍؿ بالهقاء حال افْىؼ بهي ، وضريؼ ذفؽ ارتٍاع أؿل افِسان وتًَر وشىف وارتٍاع ضرؾف ؿِٔلا ، ويراظل مذ ذفؽ درجات التٍخٔؿ ،ؾَٔؾ افتٍخٔؿ ويزيد حسب درجتف ؾٖظلاه ادٍتقح افذي بًده أفػ ثؿ ادٍتقح افذي فٔس بًده أفػ ثؿ ادوّقم ثؿ ادُسقر ويتبع افساــ ما ؿبِف مثؾ (ؽاؾر ـ خافديـ ـ ومـ بِغَ ـ خَر ـ خُنـ بٌُرور ـ خٍِت ـ ؽِٔض ). ـ أن يتحرز افَارئ مـ زيادة تٍخّٔٓي حال ـنهما أو شُقنهي ؿبؾ ـن (حافة افتٍخٔؿ افْسبل )مثؾ ( أخرة ـ تبتٌل ـ أخل )وذفؽ بتَِٔؾ ارتٍاع أؿل افِسان ،وووع ضرؾف ظذ صٍحة افثْايا افسٍذ . ـ أن يحذر مـ ترؿَٔٓي إذا وؿًا بغ حرؾغ مرؿَغ (واتخذ ـ واشتٌٍر) ـ أن يحذر مـ ادبافٌة مذ تٍخّٔٓي ؾٔخرج صقتفما مخِقط بهقت افوؿ مثؾ خافؼ ـ ؽاؾر . 6ـ أن يحذر مـ ؿَِِتٓي حال شُقنهي مثؾ(يخنك ـ ادٌوقب) 7ـ أن يًىٔٓي زمْاً يتحَؼ ؾٔف حَٓي مـ افرخاوة . 8ـ إذا جاء بًد افٌغ ؿاف أو ظغ وجب بٔانها حتك ٓ يسبؼ افِسان إػ الإدؽام فَرب مخرجٓي مـ افٌغ مثؾ( ربْا ٓ تزغ ؿِقبْا ، ربْا أؾرغ ظِْٔا صزاً )، ؿال ابـ الجزري: ............................... .......................... وَأَبِـْ مذِ يَقْمِ، مَعْ : ؿَافُقاْ وَهُؿْ،وَ :ؿُؾْ ًََٕؿْ شَبوِّحْفُ ، َٓ تُزِغْ ؿُُِقبَ ، ؾَافْتَؼَ ـــمْ 9ـ أن يحذر مـ ادبافٌة مذ إخراجٓا حال شُقنها ؾٔخرج مًٓا صقت ينبف افنخر .