صناعة التفكير اللغوي

هل سيلو ريظن هل سيلو .سايقلا وه :ةيفرعملا سسألاو سايقلا لخد لجرب ةيوغللا مولعلل يفرعملا ساسألا ءانب ةيفيك هيبشت نكمي ةبكارتم كانهو انه ةرئانتملا ءايشألا نييالمب ًائيلم هدجوف ًاريبك ًاعدوتسم لاوجتلا يف أدبيف ءضعب نع اهضعب لصفني الو ءيش اهنم زيمتي ال ةمكارتمو ضعب نأ ظحالي ةدم دعبو .ءايشأو اهنم.ءايشأ يف لمأتيو ماوكألا هذه نيب ءرمحأ اهضعبو رفصأ اهضعب نأ ظحاليو ءهريغص اهضعبو ريبك ءايشألا اهضعبو يورك اهضعب نأ ظحاليو هذهل ةفلتخملا تافصلاو صئاصخلا ةظحالم يف أدبي أئيشف ًائيشو ءعلضم . ةمكارتملا ءايشألا ءايشألا عضيف فيفخلا لعجيو .اذكهو ء رثكأ ءايشأو ىرخأ صئاصخ ظحالي بيترتلاو فينصتلا ةلحرم دعبو رفصألا نوللا نأو .اذكهو اهدحأ بيكرت نكميف ةطبارتم فاوح اهل ءايشألا ضعب نأ ًاضيأ ظحاليو ًاعم بذاجتت ءايشألا ضعب نأ ًاضيأ ظحاليو ءرخآ ًائيش انوكي ىتح رخآلا عم .اعم بكرتي ال اهضعبو ةبكرم لب بكرتت ام ظحال نأ دعب هفَّرع مث (١) ‎باتكلا ١

.اهتساردو اهكيكفت يف أدبيف مسقنت ءايشألا ضعب نأ ظحالي عدوتسملا يف ام درج نم يهتني امدنعو .ماسقألا نم ريبك ددع ىلإ اهضعبو ءماسقأ ةثالث ىلإ اهضعبو نيمسق ىلإ ريغ اهضعبو ءاهريسفت نكميو ةيقطنم ءايشألا ضعب نأ ًاضيأ ظحاليو .ًاريسفت هل فرعي الو يقطنم بيترتلاو فينصتلاو درجلاب ماق يذلا صخشلا اذه ةربخ نأ انه ظحالنو اذهو ءًامظنم ًابترم هدجوف عدوتسملا لخد رخآ صخش ةربخ نم ريثكب ربكأ نأل ؛اهيلإ ٌلوصولا نحن اننكمي ال لئاوألا ةغللا ءاملع ةبترم نأ ىلع كلدي .ةفلصم ةبوبم مهنع اهانذخأو ءاهيلع ىتؤي نأ ىلإ ًالوأ ةدرفملا مهظافلأ ذخؤتف نم اهلك ةبكرملا مهظافلأ مث ءبتكي وأ ظفحيف ءاهنم روهشملاو بيرغلا اهنم ناك ام لمأت اهيف رظانلل ثدحي كلذ دعب نم مث ,ءبطخلاو راعشألا اهنم تاهباشتملا فانصأ ذخؤتو تيم ‏٠ :اينم فتاح لك حلي يذلا انو: ايم لص يقع رق هباعتت اذار مهئاسل كلذ دنع نورّيصيف . . .ةيلك نيناوقو تايلك سفنلا يف كلذ دنع اهل للع ىطعت نأ نكمي ىتحو ». ؟ةيسايقلا نيناوقلا ءاملعلا طبنتسي فيك ءبيوبتلاب مث .ةلثمألا سامتلاب مث .هيجوتلاب مث .ةظحالملاب رمألا أدبي .قاحلالاب مث .ديعقتلاب مث : يلي اميف كلذ نايبو ًارمأ عومسملا وأ لوقنملا يف وأ صنلا يف ملاعلا ىري نأف ةظحالملا امأ نأ لمتحيو (١) ‎فورحلا باتك (ص 5

دقو نأ نظيف . ًالصأ هباشتلا اذهل يف هظحال امب دوصقملا نأ ملاعلا سفن يف ىوقي نأف هيجوتلا امأو عومسملا صنلا هججويف .ةهجولا هذه ىلع هلمحيو ًادوصقم ًاعبتت امإ( برعلا مالك ملاعلا عبتتي نأف ةلثمألا سامتلا امأو هليصحت ءانثأ يف ةلثمألا هيلع َدِرَت نأب دوصقم ريغ ًاعبتت امإو .قباسلا صنلا دافأ ام ديفت ىرخأ جذامن يف رظنيل )برعلا مالكل ىتح برعلا مالك يف ةلثمألا هذه نم ريثكلا دجي نأف بيوبتلا امأو نأ قحتسيف .كلذل بابب درفي ريغ ةيلك ٌةدعاق ةارقتسملا جذامنلا هذه نم جرختسي نأف ءديعقتلا امأو .دعب اميف اهيلع ُسايقلا نكمي ثيحب ءاهنيعب ظافلأب ةطبترم عمس امب ًاقاحلإ برعلا مالك نم عمسي مل ام لمعتسي نأف قاحلإلا اأو نم ىلع ًاّدر ءانحل هنوك نم جرخي اذهبو .كلذ معزي اذه ناك نإو ءدحاو ملاع اهب موقي ةقباسلا لحارملا لك نأ دصقأ الو لحارملا هذه نأل ؛نيعباتتم ءاملع ةدع اهب موقي نأ بلاغلا نأ الإ ءانكمم متت ىتح ءارقتسالاو صحفلاو رظنلاو ثحبلا نم ةليوط ةدم ىلإ جاتحت ًابلاغ ءًارظنو ًاثحب اهنوديزيف ءاملعلا يقاب يتأي متت نأ دعبو دادزت كلذبو ءاهيلع اوكردتسيو اهودقتني نأ امإو ءاهووقيو اهوديؤي نأ امإف .ًاريرقت كلوصألا دادزتو يف ىريف 4

ىنعم يناثلاو )ةثج( صخش لوألا نأل ؛ربخلا مئاوي ال أدتبملا نأ ةرابعلا هذه .ًاريدقت وأ ًافذح ةلمجلا يف نأ نظيف ؛)ردصم( لوقيف .)عايض ٌبحاص تنأ( ريدقتلا : ًالثم » )رابدإو ٌلابقإ يه امنإف( :ءاسنخلا لوقك ؟؛برعلا مالك يف ةريثك رئاظن هل دجيف اهلكو .كلذ ريغو .هوحن وأ قباسلا ريدقتلا لثمب ههيجوت حلصي هيمسيو .)هماقم هيلإ فاضملا ةماقإو فاضملا فذح باب( :ًالثم هلوقك ؛مساب فذحت برعلا( نأ ررقيف ؟؛بابلا اذهل يليصأتلا ديعقتلا عضو يف أدبي مث .)هماقم هيلإ فاضملا ميقتو فاضملا نع عمسي مل نإو سانلا مالك نم نكمأ ام ةدعاقلا هذهب قحلي مث ركفت ٌروبقلا(و )عدُبم لقع نالف(و )كرحتم بارخ نالف( :ًالثم مهلوقك ؛برعلا .اذكهو )رابتعاو نم ءاملعلا اهطبنتسي يتلا باوبألاو دعاوقلا نم ريثك يف كلذ لثم لقو ؛ملعلا يف ًاباب ريصت ىتح ةلثمألاو جذامنلا اهيلع رثكت مث ٌلوقلا فذحت برعلا( مهلوقو )ببسملا نع ببسلاب يفتكت برعلا( :مهلوقك ريغو 230, :مهمالك نم نأ ملعا .نيينعملا فالتخال نيظفللا فالتخا ‏١ .دحاو ىنعملاو نيظفللا فالتخاو ‏ "؟ .كلذ ىلع ةريثك ةلثمأ هيفف ؟يبلاعتلل ةغللا هقف :رظني ‏(١ ‏(١ 45

». :امم مهنأ ملعا .كلذ ريغ مالكلا يف هلصأ ناك نإو ملكلا نوفذحي .نوضوعيو نوفذحيو » ». نم ًاريثك ررقي هدجت هيوبيس مالك نم نيعماجلا نيصنلا نيذه يفف نكل :يهو ؛قيمع رظنو ليوط ءارقتسا ىلع َنْبُت مل اهنأ ينعي ال اذه مالك يف بلاغلاو لصألا وه اذهو . برعلا .فدارتلا ‏١ .كارتشالا -“* .فذحلا .ضوعلا ءانغتسالا | ٌلامعتسالا هيف درطاو برعلا مالك يف رثك ام نأ ءاملعلا نيب عازن ال اذهو ءعمسي مل نإو هيلع ساقي امم وهف ؛دحاو عيهم ىلع ُلوقلا هيف بتتساو برعلا تعمس اذإ( : ًالثمف وهف ءًاجارختسا ءجرختسي( :لوقت نأ كلف )جرختسا تادرقسلا يف تلاق فرُع دق هنأل ؛برعلا نم كلذ عمست مل نإو )جّرختسم لوعفملاو يف مهتعمس اذإو ءمهلامعتسا يف درطم بابلا اذه نأ مهمالك عبتت نم (١) ‎باتكلا (١ 517

نأ كلف )تيبلا يف تسلجو ءًارمع تيأرو ءديز بهذ( :اولاق تابكرملا نم كلذ عمست مل نإو )رادلا يف تدعقو ءًاّيلع تعمسو ءٌدمحم علط( :لوقت .فلختت ال مهدنع ةدرطم بيكرتلا نم عاونألا هذه نأل ؛برعلا ءهيف فورعملا بابلا نع ًاًداش ناك ام نأ ءاملعلا نيب ًاضيأ عازن الو لمحُي الو عمس ام ىلع هيف رصتقُي هنإف .هلثم يف عبتملا عيهملا نع ًافلتخم تادرفملا يفف ؛تابكرملا يفو تادرفملا يف نوكي اضيأ اذهو ءهريغ هيلع ةادأ يهو ءءاحلاو ميملا مضب )ةلُحكُم( :لوقي نم برعلا نم تعمس اذإ ًالثم وأ )ةلّسْغُم( :ًالثم لوقتف تاودألا نم اهريغ اهيلع سيقت نأ حصي الف .لحكلا يف لمعتسي وهف .تالآلا ءامسأ نم هٌريغ هيلع ساقي ال نكل ريخأتب )َتنأل يلاخ( :نولوقي ًالثم مهتعمس اذإ ؛تابكرملا يف كلذكو وأ :نولوتي نأ سيقت نأ كل سيلف ءاهلثم ىلع رجلا مال لاخدإب )ءاود ًادبأ مهب امِلِل الو( ول هنأل ؛كلذ يف برعلا نم عمس ام ىلع هيف رصتقت لب ءرخآ ًامالك كلذ ىلع .نحللا نم ريثكل بابلا حتفل ًاقلطم زّوُج :رمألا جردتي نيفرطلا نيذه نيبو .ةريسي ظافلأ اهتفلاخخ يتلا ةرثاكلا ةرثكلا نم - .لوألا نم ىندأ هنكل ًاضيأ ريثك عامس هفلاخ يذلا يشافلا عايشلا مث .هل براقم ريثك عامس هلباق يذلا ريثكلا عامسلا مث . هفلاخي ام دري مل يذلا ليلقلا عامسلا مثا - .هفلاخي الو هقفاوي ام دري مل يذلا درفلا عامسلا مث - امو هيلع ساقي اميف ءاملعلا راظنأ فالتخا ىلإ يدؤي دق فالتخالا اذهف حيبت ةرثك برعلا مالك يف رثك دق ًائيش نأ مهضعب ىري دقف ءهيلع ساقي ال الثمف .برعلا مالك يف يشافلا رثكألا فالخ تناك نإو ءهيلع سايقلا 14

:كلوقك ؛ريمضلا ىلع فطعلا دنع رجلا فرح ةداعإ برعلا مالك يف روهشملا نكل ءروهمجلا لوق اذهو ٌعوسي مث نمو :هتيفلأ يف لاق كلذلو ءهيلع ُسايقلا العجب دق امزال ضفخ ريمض ىلع فطع ىدل ضفاخ ُدوَعو اتّبْعُم حيحصلا مظنلاو رثنلا يف ىتأ دق ذإ امزال يدنع سيلو ىتح برعلا مالك نم ساقي ال امو ساقُي ام نيب قيرفتلا يغبني نكلو ىرقتسُي يتلا ةيلكلا نيناوقلا يف نوكي امنإ سايقلا يف لصألا نإف ؛رثك نإو ظافلألاب ةقلعتملا ةغللا امأ سيقت ال الثم تنأف ؛عامسلا ىلع راصتقالا وه اهيف لصألا نإف اهسفن ءارلا حتفب )لّبجلا(و )ضَرألا( :لوقتف ء )ضرأ( نزو ىلع ةدراولا تاملكلا نأ عم .غوسي ال اذهف ءميجلا نيكستو ةرثكب ةلّباقم ةرثكلا هذه تناك امل نكل نأل ؛ىرخألا نود اهادحإ ىلع سايقلا زجي مل ةيثالثلا لاعفألا رداصم نأ ءاملعلا ررق كلذلو ءضعبب ىلوأ سيل اهضعب وحن ةيثالثلا رداصملا نازوأ نم تلمعتسا برعلا نأل ؛عامسلا ىلع ةروصقم اذهو .اهنم نيعم نزو دارطا ىلإ نودصقي ال مهنأ ىلع اذه لدف !ًانزو نيثالث ةغللا يف هل درو ءيش لك نأ نونظي نيذلا نيرصاعملا نم ريثك أطخ ىلع كلدي ساتسنأو .عمس ام ىلع سايقلا ةزاجإ يف ةعطاق لاثم ةثام نإ :نولوقي )يلمركلا ةدعاق تابثإل ددعلا اذه نم رثكأ مزلي لهو هنأ عم لاق اذك لئاسملا ىدحإ يفو ءانايحأ لقأ وأ ةلثمأ ةرشع ىلع سيقي دق هثوحب ضعب ىف ا غلابملا ريثكلا قوف .هيلع سايقلل بلطي امم هيف 154

دعاوقلا ديعقتو لوصألا ليصأت يف مهسفنأ ءاملعلا بعتأ ملف مالكلا نازوأ رصح يف مهتاقوأ اوعاضأ ملو ءاذك ىلع عمجي نأ اذك سايق نإ :اولاق ملو لاق هيلع ساقيو فرعيل مأ هدحو فرعيل اذه اوركذأ يرعش تيلف :ينج نبا 4. برعلا مالك نم ةلثمأ ركذ ىلإ جاتحي هنكل ءلهس اذه نع باوجلاو :لاثملاب لاقملا حضتيل هيف درو ام تددعو اهدجت فوسف خلإ ...)لخد( وأ )برط( وأ )عطق( وأ )رصن( نزو ىلع نأل ؛فالخ الب اهيلع ساقي ال كلذ عمو .رخآلا ىلع سايقلا نم ىلوأ سيل اهضعب ىلع سايقلا ءابلا( وأ )نيشلاو نيسلا( بقاعت نم برعلا نع درو امع تثحب اذإو )ءاحلاو ميجلا( وأ )ءاثلاو ءافلا( وأ )ءاثلاو ءاتلا( وأ . . .)نونلاو ميملا( وأ )داصلاو نيسلا( وأ )ماللاو ءارلا( وأ )ءاخلاو ءاحلا( وأ . ًاقافتا قالطإب هيلع ساقي ال كلذ عمو ءاريثك هدجت فوسف )مضلا عم حتفلاب( وأ )رسكلا عم حتفلاب( برعلا نع درو امل ترظن اذإو وأ )كيرحتلا عم مضلاب( وأ )كيرحتلا عم رسكلاب( وأ )رسكلا عم مضلاب( وأ دحأ لقي مل كلذ عمو ءًاضيأ ًاّدج ًاريثك كلذ دجتسف )كيرحتلا عم حتفلاب( .قالطإب اهيلع سايقلاب » هودرفأ كلذلو ولو .سايقلا ىلع يقابلا اولاحأو ءعومسملا ضعب ركذب اوفتكال ًاّيسايق ناك اهدجت لصيفك )لَعْيَف( :لثم ءالك ؟نازوألا كلت ىلع ساقي له نكل 16

ىلإ .نازوألا نم فلألا وحن يهو ؛)لئاعف( ىلع )ليعف( اهيف َعِمج ًالاثم نيثالث قوفي ام ٌتعمج دقو .ذاشلا نم كلذ نودعي مهلك ءاملعلاو ىلع )لَعْفَأ( موزلو )لَعَف( يدعت باب نم ًالاثم نيرشع قوفي ام ُتعمجو .ذاوشلا بئارغ نم هولعج هوركذ نيذلا ءاملعلا لكو ء ًاركذم نوكي نأ اهنم طورش هل نونئلاو واولاب مسالا عمج نأ اوركذ دقو نوربو نورك :لثم( لاثم ةئام نم رثكأ كلذ فلاخي درو يذلا نكل ءًلقاع .هيلع ساقي ال كلذ نأ ًافالخ ملعأ الو سيلف :اهنم ؛رومأ هنم دارملا امنإو ءهتفلاخمو عامسلا لاطبإ هنم دارملا لك مضو . هيخأل لكاشم .برعلا نع عمسي ملو دري مل اميف هيلع سايقلا - .اهمالك يف برعلا ةمكح ةفرعم - يلع يبأو ينزاملا لوق نورصاعملا اهب جتحي يتلا تارابعلا رهشأ نمو مهارتف ناك امهم هغيوست نوديري ام لك غيوست ىلع ةرابعلا هذهب نولدتسي ام ًاريثك لمتحت ةضافضف ةرابعلا نأل ؛سايقلا نع ًاديعب ناك امهمو .اهريسفتو اهمهف يف ًاهجوأ اذه نأ ءالجب حضوت لالدتسالا يف ةيجهنملاو ميلسلا ريكفتلا نكلو هجو يأب قاس ىلع موقي نأ نكمي ال هنأو .باوصلا نع نوكي ام دعبأ مهفلا ةرابعلا لئاق دصقي نأ نكمي له :لأسن نأ راصتخاب كلذ نايبو ءهوجولا نم ؟نورصاعملا همهف يذلا مومعلا اهيلع سيقن نأ عيطتسن اننأ هانعم اذه لهف )َبَرَض( :لوقت برعلا ًالثمف 6

ماما حتفب )قّنو(و )لّهس(و )َعَمَس( لوقنف ؛ًالثم )قثو( وأ )لّهس( وأ )عمس( !؟نيعلا دبعو نادبعو ءادوبعمو دابعو ديبع :)دبع( عمج يف لوقت برعلاو ‏)لْبَح١( عمج يف اهيلع سيقن نأ عيطتسن اننأ هانعم اذه لهف » بلُقو ءابولقمو بيلَقو باَلِق :لوقنو ءىّبلكو تلك نابلكو ءانولكم :لوقنو !؟كلذ ريغو ءاذه ىلع ءانبو لك لمشيل سايقلا يف هيعارصم ىلع بابلا حتف ةرابعلا نم مهفي نأ حصي الف ؟ةرابعلا هذه ينعت اذامف نذإ .باب يأ يف ءيش هيف غوسي امم( برعلا مالك ىلع سيق ام نأ ينعت اهنأ :باوجلا انئيب اميف نآلا نحن هلوقن يذلا مالكلا ًالثمف ؛برعلا مالك نم وهف )سايقلا ءاهمالك يف برعلا ننس ىلع راج هنأل ؛برعلا مالك نم هنإ :لاقي نأ نكمي .اذكهو تيأر اذإ ًاّقح بجعت فوسف اذه لثم ىلإ ًادانتسا نيرصاعملا ضعب اهيلإ لصوت يتلا ةدسافلا جئاتنلا رادقم .ةرابعلا هذهل طولغملا مهفلا مهدنع ًاسيقم راص )عامسلا ىلع روصقم هنإ( :ءاملعلا هيف لاق باب لكف هنإ( :ءاملعلا هيف لاق ءيش لكو » ًاديدج ًاباب راص ‏ لقأ ًانايحأو ‏ ةملك نورشع برعلا نع هيف عِمُّس ام لكو .هوطلغ امهمو نويوغللا كلذ ركنأ امهم قيبطتلا كرت عم ةلمجملا تارابعلا ىلع دامتعالا وه انه لاكشإلا ببسو لدتسي نأ حصي ال هنأ ءالقعلا دنع مولعملا نمو ملاعلا اذه هررقي ام فلاخي هجو ىلع لمحتو امهف مهفتف ملاعل ةلمجم ةرابعب رسفت ةيليصفتلا لئاسملاو يلمعلا عينصلا نأل ؛ىرخألا هلئاسمو هتاقيبطت يف 6

ةرابعلا نأ انضرف ول اذه ءاهلامجإ رسفتو اهدويق نيبتو ةلمجملا ةرابعلا هذه ال نايحألا نم ريثك يف مهعينص نأ ةقيقحلا نكل ءاهنم هومهف ام ىلع لدت .رثكأ ال مهف ءوس نوكي نأ ودعي يسايقلا ردصملا لامعتسا( زيجي هنأ نم ءارفلل هويسن ام :كلذ لاثم ءءارفلل هلوقي نأ نكمي ال مالكلا اذهو اذإ .ردصمب هل عمست ملو .لعفي لّعف وأ لْعفي لَعف نم عقاو لعف كيلع درو لوُعُفلاو .دجن لهأ بهذم لْعّملاف .ازاجحلا لهأ بهذم نابصلا بسن دقف )نيمضتلا( ةلأسم وهو ءاذه نم رهشأ هلعل رخآ لاثمو باتكل لوقلا اذه ازعو )نيرثكألا دنع يسايق نيمضتلا( نأب لوقلا نايح يبأل ةلأسمب قلعتي نايح نأ مالك دجن "””هيلإ عوجرلا دنعو اهنوزيجي نيرثكألا نأ نييوحنلا دنع فورعم ةلأسم يهو )ًادراب ًءامو ًانبت اهُيفلع( نيمضت( وهو رخآ ىنعم )نيمضتلا( نم مهف نابصلا نكل لج راصو نأ عم » وزعم هيف لوقلا هنأل ؟نابصلا هركذ يذلا لقنلا اذه يف كشُي نأ يغبني ناك دقو » .بابلا اذه يف جردني ام ضعب نحلب مكحلا نم مهّبتك هب تألتما ام ليلدب هسلاجم يف بلعث هلقتو ريثكو ‏(١/ ١٠) عاطقلا نبا هلثمو روميتل سايقلاو عامسلاو قلعتي اذج سيفن مالك اهيفف .ةلأسملا هذه 1984/5). 575/95). ‎ن؟ ١

بهاذملاو لاوقألا ةبسن يف زرحتلا ةيمهأ انل ناحضوي نالاثملا ناذهف اميس ال ءرثكأ امبر لب ًادامتعا ةراشإلاب نوفتكي دق نيذلا ءاملعلا نم نيمدقتملا لاوقأل عوجرلا دنع .مهمهفو مهملع بسحب اوملكت مهنأل ؛عماسلا ةفرعم ىلع : ءارقتسالاب لالدتسالا اذه نأل ؛ًادرف ًادرف تايئزجلا عيتت ةغللا يف )ءارقتسالا(ب دصقن ال ةلأسملا دارفأ نم ًاَدج ريبك ردق عبتت :لامعتسالا يف كلذب دصقي امنإو عامجإ اهنم ؛كلذ ىلع لدت ةيوق نئارق كلذ ىلإ مضنيو رورم اهنمو كلذ ءاملعلا مهف اهنمو .ةلأسملا فلاخي ام روهظ نود نم ةلواطتملا راصعألا » 0 . :ةيبرعلا مولع فالتخاب لالدتسالا فالتخا ؛ةثيدحلا ةيبرغلا ةيجهنملاو ةيديلقتلا ةيبرعلا ةيجهنملا نيب ءًأريثك لصحي ىري ال ميدقلا ىلع فكاع يثارت ثحاب نيب ام ًاشاقن وأ ًامادطصا دجت نأ ثحاب نيبو ملعلا نم هدنع سيلو ناك نإو ءروصق هيف نيقيرطلا الكو .ءكلذ لوصأ ةفرعم نم هنّكمي ام ميدقلاب .ًاروصق حضوأ يناثلا حيحصتلل ةلباق اهنأ كلذ ىنعمو ءرشبلا عضو نم يه ةيملعلا جهانملاف هذه لعجُت نأ حصي الف مث نمو ءمهسفنأ مه مهفارتعاب اذهو هيلع ريسي نأ الو ةفلتخملا ةعيبطلا اهرايتعا يف عضت مل ةيبرغلا جهانملا هذه نأل ؛هتطخ يف (١) ‎ةلاسرلا

ىلع ةعيرشلا عمو نآرقلا عم لماعتي مهضعب دجت كلذلو .؛برغلا نع برعلل .مهدنع ةفورعملا نيناوقلاو لماوعلل عضخت ةيرشب تاعوضوم اهنأ :ةغللا مولع يف لالدتسالا قرط دج ةريثك ءًاصوصخ يوغللا لالدتسالاو .ًامومع لالدتسالا قرط نإ مسقت نأ نكمي اهنكلو :نيمسق ىلإ اًيلامجإ اميسقت نم ةارقتسملا ىربكلا نيناوقلاو دعاوقلا يهو ىلإ عوجرلاو ؛جاجتحالا رصعو طبترت ال يتلا ةيلامجإلا رومألا نم كلذ ريغو .اهيلع لدتسملا ةلأسملا صوصخب ةلأسملاب ةقلعتملا نئارقلاو صوصنلا يهو .ةصاخ تاللالدتسا :يناثلا رخفو بانطإو زاجيإ نم لاحلا ىضتقم ةاعارمك ؛اهيلع لالدتسالا عقو يتلا ال ظفللا اذه نوكك ؛ةبحاصملا ةيظفللا تالالدلا نمو .ءكلذ وحنو ءاثرو نوكو سانجلاك ةيظفل تاقالع هيف وأ ءاذك نم ولخي وأ قرف تنافرطوت هيف صنلا .هوحنو ىلع ةلالدلا ىف ىوقأ ةصاخلا تالالدتسالا نإ :ًالامجإ لوقلا نكميو ايميل نكيي ةناعلا تالالدلا نأ ياهلا "تال الددسن ترلطملا نأل ؛ةصاخلا تالالدلا فالخب .ًاقافتا اهيلع اهريغ ميدقت نكميو ءًاقافتا وأ ذاش وأ ديعب اهلولدم نع اهفلختف ءاهعضومب ةصتخم اهنأ ينعي ةصاخ اهنوك .ةمكحلا فالخ ةلالدلا نم ىوقأ ًانايحأ ةماعلا ةلالدلا نوكت نأ نم عنمي ال اذه نكل امهنيبو .ينظلا اهنمو يعطقلا اهنم ؛عاونأ ةماعلا تالالدلا نأل ؛ةصاخلا .ةريثك بتارم مزالملا اهنمو .ماتلا مزالملا اهنم ؛عاونأ ةصاخلا تالالدلا كلذكو ‎هه ١

؛ًافعضو ةوق توافتت نئارقلا نأل كلذو نكل .لوعفملا ةبتر ىلع ةمدقم لعافلا ةبتر نأ :ةماعلا تالالدلا نم ًالثمف يف ًاّدج ريثك لعافلا ىلع لوعفملا ميدقت نأل ؛ةفيعضلا تالالدلا نم دعي اذه ةبترلا يف امدقم لعافلا نوكي نأ ركنأ ءاملعلا ضعب نإ ىتح ؛برعلا مالك وأ عراضي دق ةرثكلا يف برعلا نع كلذ نم درو ام نأل ؛لوعفملا ىلع .لعافلا ميدقت نم مهنع درو ام براقي نيقيلاب وأ فلاخي ام دجوي ال هنأل ؛ًابوصنم لوعفملاو ًاعوفرم لعافلا نوكك ؛يعطقلا داكي ال ثيحب ةلقلاو ذوذشلا نم وهف هّدوجو ضرُف نإو .برعلا مالك يف كلذ مهضعب هنظي ام فالخ ىلع رمألاف باوصلا لب عستاو ملاعلا ملع داز املكو ءامهنيب ةددرتم ةريثك طاسوأو نافرط امهنأ تاللالدلا هذه بتارم فرعي نأ عاطتسا ؛ملعلا يف هًرظنو هعبتت رثكو هؤارقتسا » .ةفيعضلا وأ ةينظلا ةماعلا تالالدلاو لاق اذإ ًالثمف ؛ًافعضو ةوق ًاضيأ توافتت يهف ةصاخلا تالالدلا امأو ةأرملا هذه(و )ىفصم لسع باتكلا اذه(و )ءامجع ةميهب لجرلا اذه( :لئاق نأ قايسلا نم ملعُي انهف » هذه( نأب اذه ىلع ضرتعي نأ حصي الو .اذكهو .ءحلصت ال ضرألا نأو نم يه قايسلا ةلالد نأل ؛)برعلا مالك يف يناعملا هذه ىلع لدت ال ظافلألا اهيلع ضرتعي نأ نكمي الف ملكتملا نإ :لاقي نأ انه ام ةياغ .ًاقافتا فلختت دق يتلا ةماعلا تالالدلاب نأ دصق هنإ :لاقي ال نكل ؛برعلا هلمعتست مل ام لامعتساب وحن وأ . كلذ اهك

يف ام لك سيلف ءًافعضو ةوق توافتت كلذك ةصاخلا تالالدلا نكل نوكت دقو » . "ةماعلا تالالدلا يف قبس امك :فرصلاو وحنلا يف لالدتسالا دوصقملا نأل ؛هريغ نع فرصلاو وحنلا لئاسم ىلع لالدتسالا فلتخي نأ دب ال نيناوقلا هذهو ةملك لك عبتت دوصقملا سيلو ام نأ ىلإ نانئمطالا دوصقملا امنإو ًالثم لاقي نأ حلصي ال هنأل ؛برعلا مالك روهمج وه دعاوقلا هيلع تينُب لمج رشع يف اعوفرم لعافلا تلمعتسا برعلا نأ ىلإ ًادانتسا )عوفرم لعافلا( برعلا مالك عبتت نم انمهف اننأل )عوفرم لعافلا( :لاقي امنإو ؛ةئام ىتح وأ برعلا نأ نيقي هدنع ةغللا ءاملع نم ملاع لكف ىتح برعلا مالكل ةسرامملاو نئارقلا ةرثكب لصح نيقيلا اذهو .لعافلا عفرت برعلا نأ هسفن نع اهعفد هنكمي ال ةيملع ةرورض ىلإ كلذ ىدأ نم عونلا اذه ىلع ةينبم نوكت نأ دب ال ةيلامجإلا ةيوحنلا نيناوقلاف اهتوق يف فلتخت دعاوقلا نأ كش الو ءبرعلا نع مهفلاو ءارقتسالا امو لئاسملا يف جردي امنإو ةيقب دنع عئاشلل ةفلاخملا لئابقلا تاغل يف وأ ءًالثم ءاملعلا نيب ةيفالخلا ضعب نأ تابثإ نيبو قبس امك ةرورضو ءارقتسا ىلإ جاتحي لوألا نأل ؛اذكو اذك لوقي برعلا سلاجم مولع يف رهزملا .هل ‎ها/ ١

بولطملا هنم مهفي برعلا نع حيحص لقن ىلإ الإ جاتحي الف يناثلا امأو .دارملا ىلع لدي دحاو صنب ولو تاغللا ذاش نم هب مالكلا نع كتيهن امم ًاريثك نأ ملعاو )نالجر تيأر( :لوقت نأ كل تصخرل هتزاجإب تعسوت ول مالكلا هركتسمو امو زاجحلا لهأ هب ملكتي ام انعضو انكلو ءهانعمس دق انإف ءزوجي لاق نم ىلإ تفتلت الف ءراصمألا لهأ ءاحصف هراتخي نأ ةحاصفلاو رضحلا لهأل زيجن الو ءريختي ال يذلا يبارعألل زيجن انأ الإ نم هيصحن ال امم ههابشأو .كِدنَع نم تئج الو .مكيلع مالسلا :اولوقي ًافورعم ًاجهنم ناك لب .ةصاخ لاوحأ ىلع لومحم هنإف هفلاخي امم هارت امو :'"”يريرحلا لاق كلذلو هيلع لدت ىرخأ صوصن مهل مهسفنأ مه مهنأ ليلدب ». :ةيفرعملا هسسأو وحنلا لوصأ ىلع لالدتسالا ءانيب قلعتملا وهو ىوقأ ىلإ جاتحي اذهو ءوحنلا يف ةفرعملل ةماعلا نيناوقلاو ةضيرعلا طوطخلا ةيوغللا دعاوقلا هيلع ىنبت يذلا يرظنلا ساسألاب قلعتي هنأل ؛نكمم ءارقتسا ساسألا ءانيب دحاو صخش ماق نأ وحنلا خيرات يف لصحي مل اذهلو ءاهسفن ةوطخو ةنبل ةنبل ءانبلا مت امنإو ءهّدحو هركف ىلع ًادمتعم ًالماكتم يرظنلا .رخاوألا ريرحتو ءطساوألا بيذهتو ثوحب ىلإ اهّهيجوت نكمي يتلا ةميظعلا تايلاكشإلا نم اذهو نود نم ىربكلا تايرظنلا هذه وحن هجوتت بلاغلا يف اهنأل ؛نيرصاعملا درجمب عضوت ال تايرظنلاف ال لب .)ة"ص( يقيلاوجلل حالصإلا ةلمكت يف امك ‏(١) 15). ‎م١