ديوان محمد بن فرج

1 غًػً١ شخا٥ط ايتراخ ا٭زبٞ إػطبٞ(54) زٜٛإ أبٞ عبس الله قُس بٔ عًٞ بٔ قٍُس بٔ ؾطز ايػبتي (ايكطٕ ايجأَ الهذطٟ)

2 بػِ الله ايطٓإ ايطسِٝ

3 قاٍ ايؿٝذ أبٞ عبس الله قٍُس بٔ ؾطز، كُػا ٭بٝات الإَاّ ايؿٗير أبٞ ايطبٝع بٔ غا ايه٬عٞ، ضٓ٘ الله: ؾُٔ شيو قٍٛ ايؿٝذ أبٞ عبس الله قٍُس بٔ ؾطز، كُػا ٭بٝات الإَاّ ايؿٗير أبٞ ايطبٝع بٔ غالم ايه٬عٞ، ضٓ٘ الله، ايتي عً٢ ضٜٚٗا ٚقاؾٝتٗا غًو ابٔ اٯباض، ضٓ٘ الله، ٗ ا٭بٝات إصنٛض٠ آْؿاً : خباٍ عطا َا إِٕ دٓاٙ غٛ٣ ايٓٛ٣ ْٛ٣ َٔ ْٛ٣ َٔ نؿـ بًٛ٣ َا ْٛ٣ ؾٝا َٓهط َا قس عطاْٞ ٗ الهٛ٣ خٛاطط شٟ ايبًٛ٣ عٛاَط باؾٛ٣ ... ؾؿٞ نٌ ّٜٛ ٜعترٜ٘ خباٍ سمعت اسم٘ ا٭عً٢ ايؿطٜـ إؿطؾا ؾشًٝتٓني ٜعكٛب شنط ٜٛغؿا َٚٔ ؾِٝ ايكب إتِٝ شٟ ايٛؾا َت٢ ٜسع زاعٍ باغِ قبٛب٘ ٖؿا ... ؾٝٗتاز بًباٍ ٜٚهػـ باٍ ضع٢ الله قبا بالهٛ٣ ْؿػ٘ سمت ي٘ آٜ١ ٗ اؿب بايهتِ أسهُت

4 ؾُا لم ٜط َٔ آثاضٙ أثطاً ُٖت ... ي٘ َٔ غطٚب إكتًٌ غشاٍ ؾٝا ْؿػٞ اؾايٞ زداٖا ٖ٬لها أَا أِْ٘ ْٛض ايبسٚض نُالها أ٫ ؾاعصضٟ ْؿػا ؼٔ ؾشالها نشانٞ ٚقس أبكطت ْع٬ َجالها ... يٓعٌ ايطغٍٛ الهاشمٞ َجاٍ ٜٚا أٜٗا ايطاْٞ إٍ َؿٓسا ٚقس نست يٛ٫ ْٗ٢ سبي ٭غذسا ٖٛ٣ ٚدسٟ إْٕ ٜبٌ زٖط ػسزا " عطاْٞ َا ٜعطٚ المحب إشا بسا ... يعٝٓٝ٘ َٔ َػٓ٢ ا٭سب١ آٍ " شنطت ب٘ عكطاً َه٢ َٚعاٖسا ؾٓٛزٜت َٔ ْؿؼ ْسا٤ً َػاعسا ٚسست ؾعاٚز يجُ٘ تسع ٚادسا " ؾكبًت ٗ شاى إجاٍ َعاٚزا ... أض٣ إِٔ شيٞ ٗ ٖٛاٙ د٬ٍ " ٚؾبٗت٘ قؿشا ْٚؿشا سسٜك١ً َؿتش١ ا٭ظٖاض غٓا أْٝك١ ؾكتٗا غٛازُ قس غسٕٚ غسٜك١

5 "َٚجًت٘ ْعٌ ايطغٍٛ سكٝك١ ... ٚإْٞ ٭زضٟ إِٔ شاى قاٍ " ؾٝا داٖ٬ زا٤ المحبٌ ٚايسٚا غٜٛت ٚ٫ تسضٟ ؾ٬ نإ َٔ غٛ٣ أتٓهط يجِ إجٌ ٗ ساي١ ايٓٛ٣ " َٚٔ غٓ١ ايعؿام إْٔ ٜبعح الهٛ٣ ... َجاٍ ٜٚكتاز ايػطاّ خٝاٍ " تػاٚت َعاْٞ اؿب ٗ نٌ َككس ؾُٔ َكً١ عبر٣ ٚدؿٔ َػٗس ٚبطح ٚتٗٝاّ ٚؾٛم فسز " ؾ٬ ؾطم إ٫ّ إِٔ سب قٍُس ... ٖس٣ ٚالهٛ٣ ؾبُٔ عساٙ ن٬ٍ " اْتٗ٢.

6 ٚلمحُس بٔ ؾطز إصنٛض عؿا الله عٓ٘، ٚتكبٌ بهطَ٘ ٚضٓت٘ َٓ٘؛ قطع عً٢ سطٚف إعذِ، ٗ يعّٚ؛ ٚسماٖا بايكطع إدُػ١، ٗ َسح ايٓعاٍ إكسغ١. قاٍ ضٓ٘ الله سػبُا ْكًت َٔ خط٘: ٚآثطت ايتدُٝؼ عً٢ ايتعؿير، يٝهٕٛ أغطع ؿؿٛٗا، ٚأبطع يًؿٛٗا؛ ٚأٜهاً ؾٛدٛز ٔؼ َٔ ايكٛاٗ ٗ ِْٛ يعَٚٞ أٚ ْجط، أٖٕٛ عً٢ ايؿهط َٔ ٚدٛز عؿط. ٖصا ٚإْٕ نإ ايًػإ ايعطبٞ ؾكٝشاً ؾػٝشاً ٫ ٜهٝل، ٚ٫ ٜهاز ىطز عٓ٘ يػإ نٌ ؾطٜل؛ يٝؼ َٔ ؾطٙ إطايع١، إْٔ وؿٜ ايػطٜب َٔ ايه٬ّ نٌ َٔ طايع٘؛ ٚالله غبشاْ٘ أغأٍ إْٔ هعًٗا َٔ ايكطبات ايتي تٓؿع، ٚايٛغا٥ٌ ايتي تؿؿع، ٚايتُا٥ِ ايتي تصٚز نٌ غٛ٤ ٗ ايساضٜٔ ٚتسؾع، ٚقً٢ الله عً٢ ايؿؿٝع إؿؿع؛ ٚغًِ تػًُٝاً، َٔ آؾ١ ا٫ْؿكاٍ غًُٝا. قاؾٝ١ الهُع٠ أُجاٍ ْعٌ نإ ًٜبػٗا ايصٟ ... إشا عست ا٭ضغاٍ يٝؼ ي٘ نـ٤ أبٛ ايكاغِ ا٭سم٢ ايصٟ ٚط٢ ايػُا ... بأٔك٘ يٝ٬ ؾؿطؾٗا ايٛٙ٤ أقبٌ ٗ ططؽٍ سٛاى نأْني ... عًٌٝ ٚٗ تكبٌٝ ؾهًو يٞ ايبر٤ أْا إط٤ باٯثاض ٖٔ ٖٜٛت٘ ... قٓعت ٚقس ىطٞ إشا قٓع إط٤ أأٓس ٫ ٜٗٛ٣ ايؿ٪از غٛاى َا ... تكسّ عٛز ايؿٞ٤ ٗ ايطتب١ ايبس٤

7 قاؾٝ١ ايبا٤ بٓؿػٞ َجاٍ ايٓعٌ قُسُ ... ْبي الهس٣ إدكٛم بايكطب ٚاؿب بسا يٞ ؾهإ ايبسض داٟ بٓٛضٙ ... غٝاٖب أؾذإ تانُٔ ٗ قًبي بهت َكًتي ؾٛقاً ي٬بػٗا ٌٖٚ ... َطُ٦ٓ١ُ ْاض ا٭غ٢ زَع٘ ايكبَ بعجت ب٘ ؾدكاً َٔ ا٭ْؼ َٝتاً ... ؾبؿطْٞ بايكطب َٓ٘ عً٢ قطبَ َٛط٦ٗا قس ؾطف الله تطب١ ... عًٝٗا َؿت ؾايتبر وػس يًتربَ

8 قاؾٝ١ ايتا٤ تًٛت ٚقس أبكط َج٬ً يٓعٌ َٔ ... ُٝع بايٛقـ ايؿطٜـ ٚبايٓعتَ تطؾعت َٔ ْعٌٍ بأٔل َطغٌٍ ... قس اْكص َٔ ؾط ايطٛاغٝت ٚاؾبتَ تكسغت ا٭ضض ايتي قس َؿ٢ بٗا ... عًٝٗا ؾكاض ايؿٛم ٜػب٘ يًتشتَ ُٓٝت يٛ إْٞ ٚؿطت بتربٗا ... ؾُطغت ؾٝ٘ اـس يًشٌ ٚايٛقتَ ُٓ٢ قبُ عاؾل زْـُ دٍٛ ... َعٓ٢ ن٦ٝبُ سؿٜ ش٣ ايػتَ

9 قاؾٝ١ ايجا٤ ثماض ا٭َاْٞ قس دٓ٢ ايططف إشا ضأ٣ ... َجاٍ ْعاٍ إكطؿ٢ َٔ أٍٚ ايبعحَ ثطاٖا َٚٔ أع٬ٙ طاب ْػُٝ٘ ... َٚا أْا ٗ ٖصٟ ايٌُٝ بصٟ سٓحَ ثطٜا ايػُا ٚزت يتٓكٌ بايجط٣ ... إيٝو ؾًِ تٓكٌ ؾٗأٖ ٗ بحَ ثٜٛت ب٘ ٜا طٝب ؾٗٛ نُػه١ُ ٜؿطم ... ؾصاٖا إػو ٗ ايطٝب ٚإهحَ ثٛابٞ ٜا َٔ ؾطؾت بًباغ٘ ... عً٢ َسسٗا تأٌَ خٛٗ ٗ ايبعحَ

10 قاؾٝ١ اؾِٝ دًًت أٜا ْع٬ً بأٔل غٝسُ ... إٍ سهط٠ ٫قسؽ ايعًٝ١ عازِ دبًت عً٢ سبُ ي٘ ؾُت٢ بسا ... َٔ آثاضٙ ؾٞ٤ تٓٛض يٛاعذٞ دٓ٢ ا٭ْـ َٓٗت ظٖط ضٚض إشا اْبر٣ ... ْػِٝ ؾصاٙ بصيو عطف ايٓٛاؾرِ دبرت ب٘ قسعاً دٓاٙ الهٛ٣ َٚا ... ؾؿٝت بػٓر اـٛز شات ايسَالجِ دع٣ الله عني ايكًب خيراً ؾاْ٘ ... تعًل بالهازٟ ٭ٖس٣ إٓاٖرِ

11 قاؾٝ١ اؿا٤ سٛٝت أٜا ْع٬ً بأٔل َطغٌٍ ... قس اْعٍ ضب ايعطف ؾٝ٘ ألم ْؿطحْ سًًت بػاٙ ايكسؽ سٌ عطٚد٘ ... يٝٛنح ٗ إػط٣ ي٘ الله َا أٚنحْ سًؿت: ٭ضض قس ٚط٦ت تطابٗا ... يهإػو َؿهٛناً أَا أِْ٘ أؾٛحْ سًًت ْطام ايهتِ ّٕا ضاٜتٗا ... ؾكطح َٔ سبي ايًػإ َا قطحْ سبٝبي ايطغٍٛ إكطؿ٢ َٚٔ ادً٘ ... َسست يٓعًٝ٘ ٚسل بإٔ أَسحْ

12 قاؾٝ١ اـا٤ خصٜٗا أٜا ْؿػٞ إؿٛق١ نًُا ... غط٣ ْؿؼ ٖٔ ٖٛاٟ ب٘ بصرْ ًٔٝ١ ؾَعطٍ أٚزعت َسح ْعٌ َٔ ... بؿطعت٘ نٌ ايؿطا٥ع قس ْػذْ خهبت ْكاٍ ايؿٝب ّٕا ضأٜتٗا ... بسَع قب عكس نتُاْ٘ ؾػذْ خطاٖا أؾاز ا٭ضض ظٖٛا ؾأْؿٗا ... عً٢ قُِ ايؿٗب إٓٝؿ١ قس شمذْ خككت أٜا ْع٬ً بأدً٢ َعٜ١ ... تبٌ ٕٔ ٗ ايعًِ أٔك٘ ضغذْ

13 قاؾٝ١ ايساٍ زع ايططف ٜػطح ٗ ضٜاضٍ تعٜٓت ... َسح ْعايْٞ إكطؿ٢ ايطغٍٛ أٓسا زعٞ ؾُؿ٢ ؾٛم ايػُا٤ ؾًِ ٜطأ ... بٗا َٛنعاُ إ٫ّ ٚأقبح َػذسا زْا ؾتسٍ قاب قٛغٌ إش زْا ... ؾأٚس٢ ايصٟ أٚس٢ إيٝ٘ َٔ الهس٣ زِْٛ سبٝب َٔ سبٝبُ ٭دً٘ ... ٯزّ أَ٬ى ايػُٛات أغذسا زض٣ ؾهً٘ َٔ ٗ ايػُا٤ ؾهًِٗ ... ٜطٕٚ ٚدٝ٘ إطغًٌ قُسا

14 قاؾٝ١ ايصاٍ شض ا٭ْـ ٜػتٓؿل ٔا٥ٌ ضٚن١ُ ... تبصّ ْػِٝ إػو أْؿاغٗا بصا شنطت ب٘ ْع٬ً ٭نطّ َطغٌٍ ... بطاٙ ايصٟ أع٬ٙ ٗ ضغً٘ ؾصا شضٚض ثطاٖا إػو ؾام ؾإٕ تػٌ ... عٔ أشن٢ َٔ إػو ايؿتٝل ؾصاً ؾصا شنا٤ ُٓت إْٔ تهٕٛ غشا٤٠ً ... تعٞ َسسٗا أٚ دًس٠ َجًٗا ؼص٣ شٚٚ سب٘ ايتصٚا بط٩ٜتٗا نُا ... بجٛب ابٔ ٜعكٛب أبٛٙ قس ايتصا

15 قاؾٝ١ ايطا٤ ضأٜت َجاٍ ايٓعٌ ايصٟ ب٘ ... إٍ سهط٠ ايكسؽ ايعًٝ١ قس أغطٟ ضع٢ الله َٓٗا ْعٌ أٟ نطّ١ ... بطدٌٍ عًت ؾدطاً عً٢ قُ١ ايٓػطِ ضٚ٣ أْ٘ ْٛ٣ ٚقس ضاّ خًعٗا ... َٚا٤ اؿٝا ٗ ٚدٓتٝ٘ َعاً هطٟ ضغٛيٞ ٫ ؽًع تؿطف بٛط٦ٗا ... بػاطٞ ٜا َعٓ٢ ٚدٛزٟ ٜا غطٟ ضؾعت يٛا٤ إهطَات ْٝعٗا ... بُٝٓ٢ ايع٬ ٚايٓاؽ ٗ قبه١ ايصض

16 قاؾٝ١ ايعاٟ ٖٚٞ َتذاْػ١ ظؾير اؾتٝاقٞ إش بسا َعتكٞ ... كاطبتي نتُٞ ٚععَٞ قس ععا ظنت ؾؿ١ قس قبًت ْعٌ غٝسُ ... ب٘ عالم الإْػإ أْع٘ ععا ظعِٝ ب٘ ٖٓا ايػطٚض يٓا ٚٗ ... َكا٥بٓا ايعُٛ٢ إكاب ب٘ عع٣ ظٖٛ غٓاٙ ًُٚ١ ايؿطى قس د٬ ... ٚيٛ٫ٙ نٓا ْعبس اي٬ت ٚايعع٣ ظَاْٞ ٫ أْؿو ٫ثمٗا أض٣ ... ٖٛإ ْٖٛا ٜا أخ٬٤ْا ععا